本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕，不包含中文音频；想边听边看，请使用 Bayt 播客 App。
欢迎回到《一分钟公民》。
Welcome back to One Minute Citizen.
我们来帮你找回丢失的飞船。
Let's reclaim your lost ship.
去太空港的任意飞船终端，然后进行交互。
Go to any ship terminal at a spaceport and interact.
看看你飞船名字旁边的状态。
Look at the status next to your ship's name.
如果显示已摧毁或类似字样，你会看到一个认领选项。
If it says destroyed or something similar, you'll see an option to claim.
点击认领，提交保险申请。
Click claim to file an insurance request.
计时器就会开始。
A timer will start.
有些飞船还可以支付少量费用来加速认领，这样你就不用干等着了。
Some ships also let you pay a small fee to expedite the claim so you're not stuck waiting.
计时结束后，飞船的状态会变为已存放。
When the timer finishes, the ship's status changes to stored.
然后，你可以像平常一样把它取回机库，重新飞上天空。
From there, you can retrieve it to a hangar like normal and get back in the air.
保险是游戏机制的一部分，所以别怕用它。
Insurance is built into the game loop, so don't be afraid to use it.
如果这期视频帮你更快重新起飞，记得点赞和订阅。
Like and subscribe if this got you flying again faster.
下一期，教你如何用第三人称视角飞行，视野更好，也更酷。
Next episode, how to fly in third person for better awareness and style.
一分钟公民。
One minute citizen.
每次一分钟，逐步了解这个宇宙。
Learn the verse one minute at a time.
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕，帮助你打破语言障碍，轻松听懂全球优质播客。