本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。
好了,各位听众。
Alright, listeners.
今天开场,咱们来玩个小游戏——两真一假。
To start the show today, we are going to play a little game of two truths and a lie.
本期节目讲的是迪士尼收购漫威,咱们现在先抛出这三个说法,等讲完收购的历史和事实,再告诉大家哪个是假的。
Today's episode will be covering the Marvel acquisition by Disney, and we are going to throw out the two truths and a lie right now, and we will tell you which one is a lie at the end of acquisition history and facts.
你们先猜猜看。
So get ready to predict.
第一,有一段短暂时间,DC漫画的总裁曾大量买入漫威的股票,后来还被时代华纳内部调查过。
Number one, for a brief stretch ending in an internal Time Warner investigation, the president of DC Comics acquired a large position in Marvel stock.
第二,著名企业狙击手、漫画里的反派角色卡尔·伊坎,确实曾试图在漫威破产时拿下它。
Number two, famed corporate raider and comic book villain Carl Icahn once made a play to gain control of Marvel from bankruptcy.
第三,漫威曾经拥有FLIR这家棒球卡公司,还被1994年美国职棒大联盟罢工事件严重影响。
Number three, Marvel owned FLIR, the baseball card company, and was affected in a huge way by the nineteen ninety four Major League Baseball strike.
哪个是假的?
Which is the lie?
大家来猜猜看
You be the judge.
欢迎回到《Acquired》第26集,这档节目聊的是科技行业的那些收购案
Welcome back to episode 26 of Acquired, the podcast about technology acquisitions.
我是本·吉尔伯特
I'm Ben Gilbert.
我是大卫·罗森塔尔
I'm David Rosenthal.
接下来给大家介绍下我们俩,今天的节目主持人。
And we are your hosts.
本期要聊的,就是迪士尼在2009年收购漫威的这笔交易。
Today's episode is Disney's 2009 acquisition of Marvel.
这一集在我们Acquired节目里算是补全了整个系列——我们第一期讲的是迪士尼收购皮克斯,第六期聊的是迪士尼收购卢卡斯影业。
It really completes the saga for us here at Acquired, where our first episode was the Disney acquisition of Pixar, then our sixth episode was Disney's acquisition of Lucasfilm.
而且我觉得这三桩收购背后,有很多共通的商业逻辑。
And all three of these, I believe, will have pretty similar tech themes.
大卫,我觉得通过这次收购,我们能更清楚地看出迪士尼现在的战略和整个业务布局。
And, and David, I think we'll, we'll really be able to kinda understand Disney's strategy and what their portfolio looks like, these days.
对。
Yeah.
我老这么说,但这次真的特别有意思。
This is this will I feel like I always say this, but this will be a fun one.
是的。
Yeah.
那可不。
No kidding.
而且快到节假日了,这个话题还挺应景的。
And and kind of a fun one here here going into the holidays.
年底用这个收尾,真是再合适不过了。
It's a it's a nice one to tie up the year.
完全没错。
Totally.
说到迪士尼那三大IP收购,我特别期待《侠盗一号》。
I and speaking of Disney's triumvirate of IP acquisitions, I am pretty excited about Rogue One.
是的。
Yeah.
我就知道你会提这个,所以咱们开录前我刚重看了一遍预告片。
I thought you'd bring that up, so I rewatched the trailer, right before we started recording.
太棒了。
Awesome.
太棒了。
Awesome.
我简直等不及了。
I can't wait.
是的。
Yeah.
我也是。
Me neither.
得跟各位观众说明一下啊,可能你们听不出来什么区别,但这是我和大卫第一次远程录节目。
For for listeners who, if if you're wondering, I'm not sure if it actually will sound any different, but this is the first time David and I are recording remotely.
大卫现在人在加州。
David's in in California right now.
就在硅谷的核心地带呢。
In the in the heart of Silicon Valley.
没错。
Indeed.
好了各位听众朋友们
Okay, listeners.
现在得跟大家介绍一位我们节目的新朋友,我们都特别期待跟大家聊聊它,就是WorkOS
Now is a great time to tell you about a new friend of the show we are very excited about, WorkOS.
没错
Yes.
WorkOS是一个面向企业级的平台,像OpenAI、Cursor、Perplexity、Vercel、Plaid这些大厂,还有数百家行业里的头部公司都在用它
WorkOS is the enterprise ready platform used by OpenAI, Cursor, Perplexity, Vercel, Plaid, and literally hundreds of other winning companies.
那这些公司用WorkOS来做什么呢?
So what are all these companies using WorkOS for?
你可以设想自己开了一家高速发展的初创公司。
Imagine you're a fast growing startup.
你已经找到了产品与市场的契合点,还有不少大型企业客户主动找上门来想和你合作。
You've got product market fit, and you're getting inbound interest from big enterprise customers.
这可太令人兴奋了。
Very exciting.
但接下来对方就会给你发他们的安全合规问卷了
But then they send you their security questionnaire.
对
Yep.
那份问卷足足有四十七页长,上面列的要求净是一堆看不懂的专业缩写,跟字母乱炖似的
And it's, like, 47 pages long with requirements that kinda sound like alphabet soup.
比如问你支不支持SAML 2.0
Do you support saml2.o?
你们能和我们的Okta集成吗?
Can you integrate with our Okta?
你们支持SCIM Provisioning吗?SCIM?
Do you have SCIM provisioning, SCIM?
那RBAC呢?
What about RBAC?
R-B-A-C。
R B A C.
你心里肯定在想:这些缩写到底啥意思啊?更别提怎么实现了。
And you're thinking, I have no idea what these acronyms even mean, let alone how to implement them.
关键是这么回事。
So here's the thing.
这些不是锦上添花的东西。
These are not nice to haves.
这些是能不能成交的关键。
These are deal blockers.
没有单点登录,没有SCIM,没有RBAC,没有审计日志,企业级交易根本谈不拢,就这么简单。
Without SSO, without SCIM, without RBAC, without audit logs, you simply cannot close enterprise deals, period.
但这些功能其实并不会让你们的核心产品变得更好。
But none of these features make your core product better.
它们不会让你的啤酒更好喝——用我们在《Acquired》里最爱打的比方来说。
They don't make your beer taste better, to use our favorite analogy here on Acquired.
所以如果你在做设计工具,花六个月去搞SAML认证,并不会让你的设计工具更强大。
So if you're building like a design tool, spending six months building SAML authentication doesn't make your design tool more powerful.
这时候,WorkOS就派上用场了。
So this is where WorkOS comes in.
他们把企业级功能做成了像Stripe那样的工具。
They've built Stripe for enterprise features.
WorkOS把那些烦人的企业认证需求,变成了能直接嵌入的API,把不必要的复杂性全都藏起来了。
WorkOS turns enterprise authentication requirements into drop in APIs, abstracting away as much unnecessary complexity as possible.
所以你团队不用再花几个月啃SAML文档,几分钟就能搞定企业级单点登录。
So instead of your team spending months reading SAML specs, you can implement enterprise SSO in minutes.
WorkOS 负责用户开通、权限管理、审计日志这些企业IT部门必需要求的功能。
WorkOS handles user provisioning, permissions, audit logs, all the checkbox items that Enterprise IT requires.
不管你是个刚起步、想拿下第一个大客户的小公司,还是已经规模不小、正在全球扩张,WorkOS 都是你最快达到企业级标准的捷径。
So whether you are a seed stage company trying to land your first Enterprise customer or already big and expanding globally, WorkOS is the fastest path to becoming enterprise ready.
直接上 workos.com,或者去他们的 Slack 找客服就行。
Just visit workos.com or just message their Slack support.
那边真有工程师在线,问啥都回得特别快。
They have real engineers in there who answer questions fast.
你联系他们的时候,记得说是我和大卫推荐的。
And when you get in touch, just tell them Ben and David sent you.
行吧。
Alright.
我们这期节目其实也没啥前置内容了。
Well, we don't really have, too much before the show.
咱们直接开聊吧?
Do want us to dive right in?
是的
Yeah.
咱们直接开始吧。
Let's jump in.
这个我有点记不清了。
So, this, I can't remember.
咱们现在都录了这么多期了,但这次可能是我们回溯得最久的一次,讲的是最早期的收购经历和相关事实。
We've done so many of these episodes now, but this might be the earliest back in time that we're starting our acquisition history and facts.
对,没错。
Oh, yeah.
我觉得也是。
I think so.
是的
Yeah.
我也这么觉得。
I think it is.
那我们直接倒回1939年了都,算下来这是多久以前啊?
We are going back to 1939, almost, what is it?
差不多快80年前吧,有个叫马丁·古德曼的人在纽约创立了一家公司,名叫“及时漫画出版”。
Almost eighty years ago when a fellow named Martin Goodman founded a company that he called Timely Publications in New York City.
名字起得可真够应景的。
Very timely.
古德曼本身是做廉价低俗杂志出版的,当时漫画行业刚起步、势头猛得离谱,他也想跟着分一杯羹。
Goodman, was a pulp magazine publisher and he wanted to get on the gravy train of the fast burgeoning comic book industry, that was starting to take off.
于是他就把及时漫画打造成了自己出版帝国的一份子
And so he started Timely Publications as part of his publishing empire.
及时出版的第一本漫画就是《漫威漫画》创刊号,1939年10月推出,里面收录了霹雳火和潜水人的故事,这两个角色后来在很长一段时间里都是漫威的招牌英雄
And the first comic book that Timely published was called Marvel Comics number one, which came out in October 1939, and it included the Human Torch and the Submariner, which would be Marvel comic book heroes for a long time to come.
然后呢
And
对
Yeah.
那潜水人这个名字玩得可太深了啊
The the Submariner is a little a little bit more of a deep one.
对
Yeah.
哈哈,我懂你这个梗的意思了
That's that's that's I see what you're doing there.
哎呀,被你看出来了
It's hey, oh.
我差点忘了,哦对了
I can't Hey.
创刊号就叫《漫威漫画》,这也太酷了吧
It's it's pretty cool that it's, that the very first issue was called Marvel Comics.
对啊
Yeah.
咱们接下来要聊这段特别波折的发展史里,公司经历了各种所有权变更、并购、拆分又重组,居然从头到尾都没改过名字
I think that, you know, through a, you know, the a crazy history that we're about to hear of of, all sorts of different ownership structures and consolidations and unbundling and rebundling keeps the same name.
是的。
Yeah.
不过有意思的是,他们直到1961年才把公司名字正式改成漫威漫画。
Well, interesting though, they didn't actually change the name of the company to Marvel Comics until 1961.
也就是二十二年之后了。
So, twenty two years later.
但他们出版的第一本漫画,名字就叫《漫威漫画》。
But the very first, comic book that they published was called Marvel Comics.
而且据说卖得特别火。
And apparently, was a big success.
卖了将近一百万册,这在当时,尤其是1939年,对一本漫画来说简直太惊人了。
It sold almost a million copies, which, I think is a lot for a comic book, probably especially a lot for a comic book in 1939.
不过这家公司,当时叫时代漫画,后来发展得相当不错,创造出了我们今天熟知的那些经典超级英雄和反派。
But, but the company, Timely, would, go on to do quite well, create, you know, many of the iconic comic book superheroes and villains that we all know and think of today.
1941年他们推出了第一个大爆款——美国队长,那时候二战已经开打了,美国要么还没参战,要么马上就要加入了。
Captain America was the first really big one that they created in 1941, which was, well, I guess World War two was going on at that point in time, but The US either hadn't entered yet or was just about to enter World War two.
神奇四侠、蜘蛛侠、X战警、钢铁侠、雷神、绿巨人,还有好多好多其他的。
The Fantastic Four, Spider Man, The X Men, Iron Man, Thor, Hulk, many, many others.
我挺喜欢超级英雄的,但算不上什么漫画发烧友。
Lots of, basically, as a, I love superheroes, but not a I'm not a huge comic book aficionado.
作为一个普通漫画迷,我认识的人里,除了超人和蝙蝠侠,其他基本都是漫威的。
So as a, like, casual comic book fan, like, everybody I know kind of except Superman and Batman, came from Marvel.
那神奇女侠呢?
And who at, like, Wonder Woman?
是的。
Yeah.
神奇女侠也是。
Wonder Woman too.
对。
Yep.
那也是DC的。
That was also DC Comics.
基本上整个团队都在这儿了。
It's pretty much the whole crew.
对。
Yeah.
DC那边就是靠超人、蝙蝠侠、神奇女侠撑着,剩下的全是漫威的。
It's like DC had, you know, the big Superman, Batman, Wonder Woman, and then everything else is is Marvel.
他们后来又创造了这么多角色。
And so they they go on to create many of these many of these characters.
然后到了1961年,就像我们说的,公司正式改名叫漫威漫画。
And then in 1961, like we said, they actually changed the name of the company to Marvel Comics.
同样在1961年,漫威的主编斯坦·李——他刚进公司时其实只是个行政助理。
Also, in 1961, the editor of Marvel, who was a man named Stan Lee, who actually started at the company as an office assistant.
他其实是马丁·古德曼妻子的表弟,早年在公司当小职员,后来慢慢成了漫威漫画的精神领袖。
He was apparently he was apparently Martin Goodman's wife's cousin and started at the company in the early days as an office assistant and became sort of the the spiritual head of the direction of of Marvel and and the comics.
而且,说起来,他还短暂地当过工作室的总裁。
And and very briefly, actually, the the president of the studio.
对吧?
Right?
没错。
Yep.
对的。
Yep.
就一两年吧?
It's like one one or two years in there?
是的。
Yeah.
他是漫威历史上一个举足轻重的人物。
A a towering figure in Marvel history.
他在1961年决定带公司走上新路线,就是把漫画的目标读者从小孩子扩大到青少年和成年人。
He, he decides to kinda push the company in a new direction in 1961, and that was to make comics that were aimed at slightly older audiences, so not just young children.
第一部这样的作品就是《神奇四侠》,1961年11月推出,这是漫画史上第一次,超级英雄不再是像超人那样完美无缺、理想化的男性典范。
And that was the first of those was the Fantastic Four, which they launched in November 1961 and, was the first time that, like, comic book heroes were sorta you know, they'd always been, like, the the Superman sorta, like, perfect image of, you know, masculinity often and and, you know, heroism.
神奇四侠呢,老是互相吵架,某种程度上简直就是反英雄。
And and the the Fantastic Four were sorta, like, they'd squabble with each other, and they were kinda, you know, antiheroes in a way.
对。
Right.
更有人味儿了。
More human.
虽然他们有超能力,但比DC的超人真实多了。
More much more know, even though they had superhuman powers, much more human than the, Superman of the DC, franchise.
这直接定下了基调,漫威也因此打开了新市场,彻底改变了整个漫画行业的方向,这正是他们的特色所在。
And and that really kinda set the tone, and and Marvel became much more it it really sort of expanded the market for what they were doing and what comic books, as a whole, as an industry was, and, that was that was their namesake.
蜘蛛侠简直就是典型的青春期叛逆少年超级英雄。
And so, you know, Spider Man was sorta like the quintessential, like, teenage angsty, you know, teenage angsty superhero.
《蜘蛛侠2》里不就演过吗?
We ever see that in Spider Man two.
天哪。
Oh, man.
是的
Yeah.
就是山姆·雷米拍的那版,托比·马奎尔主演的。
The, the Sam Raimi one with, Tobey Maguire.
我记得有个场景,他特别emo。
That was, like, I I just remember that one scene where he's, like, emo.
头发染成黑色,遮住一只眼睛,那样子真是……
He's got his hair dyed black, and it's, like, over one eye, and he's, yeah.
那时候就觉得有点过头了,虽然我真正觉得烂尾是在《蜘蛛侠3》。
Just it just, like, almost felt like jumping the shark already even though I didn't really think it jumped the shark till Spider Man three.
对啊。
But Yeah.
完全没错。
Totally.
他那时候可比时代超前多了。
He was, ahead of his time.
所以这对漫威来说是个巨大的成功。
So that's a a big success for Marvel.
到了六十年代后期,1968年,古德曼决定出售公司,把漫威卖给了完美电影与化工公司,后来这家公司改名叫凯登斯工业。
And then and then later in the sixties, in 1968, the first Marvel acquisition, change of control happens when Goodman decides to sell out, and he sells the company to the Perfect Film and Chemical Corporation, which was later renamed Cadence Industries.
漫威随后成了他们旗下一家叫《杂志管理公司》的子公司的下属企业。
And Marvel then became one of their subsidiaries, or underneath one of their subsidiaries called The Magazine Management Company.
很普通。
Very
特别普通。
Very generic.
是啊。
Yeah.
特别普通。
Very generic.
说实话,我翻这些资料的时候,感觉就像在看一长串特别平庸的大型集团名字。
Honestly, when I was reading through some of this, it felt like a laundry list of incredibly generic conglomerate names.
害,毕竟这家公司都快成立八十年了,经历这么多也正常。
Well, I guess that's the thing when you you're looking at a company that goes back, like, almost eighty years.
对的。
Right.
还有件特别有预见性的巧事——七十年代漫威还在Cadence旗下的时候,他们和卢卡斯影业签了授权协议,在七八十年代出版《星球大战》的漫画。
And, in a in a fun, twist of of foreshadowing, in the nineteen seventies when, when Marvel's owned by, by Cadence, they actually strike a licensing deal with Lucasfilm, and they published the Star Wars comic books in the seventies and eighties.
哇哦。
Wow.
这也太离谱了吧。
That's wild.
我觉得这就跟套娃似的,而且皮克斯早年其实是卢卡斯影业旗下的公司。
Because to to me, like, we've got a trilogy going on here, and and Pixar was actually owned by Lucasfilm in the early days.
没错,就是这样。
And Yep.
而且早年卢卡斯影业和漫威还签过授权协议呢。
Lucasfilm and Marvel had a licensing agreement in the early days.
这么多品牌最后居然都归入同一门下,一路走来还早有交集,想想真的太神奇了。
It's like it's kind of amazing they all ended up under one roof and had this kind of joint history along the way.
对的。
Yeah.
要是史蒂夫·乔布斯也能掺和进来就完美了。
If only, if only Steve Jobs were somehow involved.
当初我们真该把这点也编进去的。
That should have been our lie.
没错,就是这样
That's right.
这事放现在想都觉得妙
That would have been fun.
各位听众应该都知道,史蒂夫·乔布斯和漫威当初没什么交集
So listeners, you know that Steve Jobs was not involved in Marvel.
到了1986年,漫威又易主了,Cadence把这家公司卖给了传媒集团新世界娱乐
And, so in 1986, Marvel changes hands again, and Cadence sells the company to New World Entertainment, the media company.
后来新世界公司遇到些困难,没过多久,就在1989年以八千二百五十万美元卖给了亿万富翁罗纳德·珀尔曼。
And then New World undergoes some struggles and ends up selling it again shortly later to the billionaire Ronald Pearlman in 1989 for 82 and a half million.
更有趣的是,这事儿其实早早就埋下了伏笔——珀尔曼当时说过一句话。
And, in another fun bit of foreshadowing of what's to come, Pearlman, gives a quote at the time.
他说,漫威在知识产权方面,简直就是个‘迷你迪士尼’。
He says, it it being Marvel is a, quote, mini Disney in terms of intellectual property.
迪士尼的角色知名度更高、更温馨可爱,而我们的角色都是硬核的行动派英雄。
Disney's got much more highly recognized characters and softer characters, whereas our characters are termed action heroes.
但在漫威,我们现在干的就是创造和运营角色的生意。
But at Marvel, we are now in the business of the creation and marketing of characters.
这话听着是不是特耳熟?
Boy, does that sound familiar?
简直熟得不能再熟了。
Sounds super familiar.
珀尔曼野心不小,没过多久就把漫威上市了,成了公众公司,接着就开始大举扩张。
So, Pearlman's pretty ambitious, and he, shortly thereafter, actually ends up taking Marvel public, and it becomes a public company, and then he starts expanding.
所以他1991年让公司上市,到了1992年,他们又买下了体育卡公司FLIR。
And, so he took it public in 1991 and then in 1992, they actually buy the, the sports trading card company FLIR in 1992.
然后1993年,漫威收购了玩具公司Toy Biz不到一半的股份,这家公司本来就跟他们有授权合作,负责制作所有漫威超级英雄和反派的玩具人偶,而且……
And then in 1993, Marvel acquires, slightly less than half of a company called Toy Biz, which was a toy company that they also had a licensing deal with to create, action figures for, for all the Marvel, superheroes and villains, and that come
这真的挺有意思的。
It's it's really interesting.
他们老这么来回折腾,一会儿垂直整合,一会儿又拆分,反反复复。
They keep, like, vertically integrating and then unbundling, vertically integrating and then unbundling.
特别有意思的是,他们对核心资产——那些角色——的掌控特别灵活,一会儿进一会儿出,搞出版、搞发行、搞周边,各种业务来回切换。
And it's it's interesting how, like, they kind of fluidly move throughout partnerships and ownership of, you know, their their core asset being the characters and then moving in and out of publishing and distribution and, merchandising and all those different different
有的是相关业务,像棒球卡这种,其实跟漫威主业差得挺远的。
Adjacent or in the case of baseball cards, not so adjacent businesses.
对啊。
Yeah.
我真想看看当年收购那家公司的招股说明书。
I would love to see the prospectus on that, on that pickup.
对。
Yeah.
当时的理由是,正好赶上了棒球卡泡沫期,这个我们待会儿再回头说。
What the rationale well, now it's in the middle of the baseball card bubble, which we will come back to again in one sec.
但Toy Biz将来也会很重要。
But but Toy Biz also will be important in the future.
他们没买下Toy Biz全部股份。
So they don't buy all of Toy Biz.
只是买了不到一半的股权。
They just buy slightly less than than half a share of the company.
之后事情照常进行,到了大概95、96年的时候,漫威的情况开始不妙了。
And so things go along, and then a couple years later in kinda '95, '96 time time frame, things aren't looking so good for Marvel.
他们之前扩张得太厉害了。
So they've expanded a lot.
其实核心的漫画业务,九十年代中期也经历过一波大泡沫,做节目调研的时候我依稀有点印象。
The core comic book business, actually, there was a big bubble in comic books in the mid nineties, which doing the research for the show, kinda, like, vaguely remembered.
但更关键的是1994年,美国职棒大联盟罢工了,那可是轰动一时的大事,大家都觉得棒球这下完了,幸运的是棒球挺过来了,但棒球卡市场却从此一蹶不振。
But even more so in 1994, Major League Baseball went on strike, and this was, like, a huge thing and, you know, people thought this was the, you know, the death of baseball, but it and it wasn't, happily for baseball, but it was definitely the beginning of the death of the baseball card industry.
没错。
And Absolutely.
这事一发生,Fleer公司就亏惨了。
Fleer suffered huge losses, when, when this happened.
是的。
Yeah.
我记得清清楚楚。
I mean, I remember that.
我是印第安人队的球迷,从小在克利夫兰长大的。
That was the so I'm an Indians fan, grew up in Cleveland.
那年正是雅各布斯球场启用的第一年,结果球队连个完整赛季都没打完。
That was the first, first year Jacobs Field was open, and, they didn't get a full season in there.
天啊,真的吗?
Oh, wow.
我真没意识到这点,老兄。
I didn't realize that, man.
对啊。
Yeah.
那场罢工我印象太深了。
I remember that strike so vividly.
我记得,你知道的,作为一档西雅图的播客节目,我虽然是个不常住西雅图的人,但当年可是肯·格里菲 Jr. 的铁粉。
And wasn't, I remember, you know, and obviously being, you know, a Seattle podcast, I was a huge even though I didn't live in Seattle all the time, huge Ken Griffey junior fan.
我记得那年他本来势头猛得能打破本垒打纪录,结果罢工一来,赛季直接缩水了。
And he I I think I remember he was on pace to, like, shatter the home run record that year, and then the strike was, season was shortened by the strike.
是啊。
Yeah.
我觉得你说得对,我记得那会儿印第安人队也特别强,第二年就打进世界大赛了。
I'm pretty sure you're right because I think, I remember that the Indians were really good too, and we were in the world series the next year.
小时候我就觉得挺奇怪的,印第安人队怎么偏偏在94年有了个新球场。
And sort of growing up, I thought, like, well, it's weird that, like, the Indians had this new ballpark in '94.
我记得我们95年打美联冠军赛或者分区赛的时候,对手就是水手队,格里菲伊当时起了关键作用。
And I think we actually played, '95 in the ALCS or the division series is when we played, the Mariners, and and Griffey was obviously instrumental in that.
我那时候就想,奇怪啊,94年刚建了新球场,怎么95年就打进世界大赛了?
I remember thinking, like, how did we have a new ballpark in '94 but get into the World Series in '95?
后来到了九十年代末,我才突然反应过来——哎,对啊,这事儿太明显了。
And it didn't really occur to me till I was later, you know, like, late later in the nineties, like, oh, duh.
94年根本就没打季后赛。
There was no playoffs in '94.
是啊。
Yeah.
你想想,要是现在NFL也这么干,会怎么样?
Like, can you can you imagine, like, that if that happened with the NFL now?
对啊,你说是不是?
Like, oh, yeah.
根本就没有
There's no
直接取消超级碗了?
No Super Bowl?
没错
Yeah.
完全是
Totally.
那事当时真的太糟了。
It was, it was terrible.
我小时候可是个超级棒球迷,那件事真的给棒球这项运动抹了很大的黑。
And, like, I was such a huge baseball fan growing up, and it was, it was it was really a black mark on the on the sport.
没错。
Yeah.
话说漫威现在状况不太妙啊。
So, Marvel's not doing so good.
大家都在猜这家公司是不是出事了。
People are speculating, you know, the company's in trouble.
说不定最后得申请破产。
Maybe it'll end up filing for bankruptcy.
你知道当年为啥会冒出漫画泡沫吗?
Do know why there was a comic book bubble?
除了那个FLIR事件之外,还有啥外部因素让漫威这么难熬?
Like, what were the other than the whole, like, FLIR thing, what were the externalities creating the struggle for Marvel?
我不清楚。
I don't know.
这方面的研究我没做足。
I didn't do enough research on this.
我猜可能跟棒球卡泡沫有关,那个泡沫说不定还更大呢。
I I wonder if it was related to just the whole, you know, the baseball card bubble, which is probably even bigger of a bubble.
那时候我特别爱收藏棒球卡,我一堆朋友也都是,到现在我爸妈家地下室还堆着好多箱,全都没价值了。
I mean, I was a huge baseball card collector as were so many of my friends at that point in time and still in my parents' basement have boxes and boxes full of baseball cards that are now worthless.
对啊。
Yep.
市场直接就饱和了。
That the the the market just got flooded.
所以我猜漫画行业当时是不是也出现了类似的情况。
And I wonder if a similar dynamic was playing out in the comic book industry.
我觉得有道理,说得通。
I I could see that.
对的。
Yeah.
所以当时外界都在猜漫威未来会怎么样。
So there's all this speculation about the future of Marvel.
然后本在开头提到的那个漫画圈里的投机者卡尔·艾肯就注意到了这件事,他和他的公司开始收购漫威欠下的各类债务——不管是漫威作为上市公司还是后来私有化期间欠的债都收。
And and comic book villain, as Ben referred to him in the in the intro, Carl Aiken takes notice, and he and his firm start buying up some of the debt that, that Marvel had, with public company, even even with private companies.
你可能不太了解,债务其实是可以交易的:当初借钱给你的那些债权人,完全可以把手里的债权转手卖给其他人。
If you have debt, that, often trades, other people, not the people who loaned you the money, can then sell the debt to other people.
而卡尔·艾肯这类人玩的就是这套套路:他们专门收购那些他们判断经营出问题的公司的债务,赌的就是这些公司最后会申请破产。
And, folks like Carl Iken, this was this is a big part of their playbook is they buy, debt in companies that they think are troubled and with the hopes that they're hoping that the company ends up filing for bankruptcy.
然后在法庭上,作为债务人,他们就能掌控公司。
And then in court, as debtors, they can end up taking control of the company.
业内不太客气地把这种做法叫作‘放贷以图控股’。
The, the the not so charitable term for this in the industry is loan to own.
或者叫漫画反派。
Or comic book villain.
对。
Yeah.
或者干脆就是个漫画反派。
Or or being a comic book villain.
于是这一切开始在媒体上发酵。
So, this and this all starts playing out in the press.
到了1996年12月,漫威最终申请了破产。
And, and then at the 1996 in December, Marvel does end up filing for bankruptcy.
于是所有事情都上了法庭。
And so this all goes to court.
到了1997年初,法院裁定卡尔·伊坎确实可以接管这家公司,他也真的这么做了。
And, in early nineteen ninety seven, the court rules that Carl Icahn can indeed take control of the company, and he does.
所以,这个漫画反派卡尔·伊坎,现在成了漫威的掌门人。
So Carl Icahn, comic book villain, is now head of Marvel.
这听起来简直就像莱克斯·卢瑟干的事儿。
It's it honestly sounds like a Lex Luthor move.
确实像极了。
It totally does.
要是卡尔·伊坎顺手还当了DC漫画的CEO,那才叫完美。
The only thing that would make this better is if, Carl Iken were also CEO of DC Comics.
没错。
It's true.
对啊。
It's true.
不过说起来,现在大概也是时候跟我们的听众们说一声了——我相信他们早就看出来了。
But alas, this is probably a good time, to our listeners are are, I'm sure they figured out by now.
卡尔·伊坎的事是真的
Carl Icahn is true.
那个FLIR的事也是真的
The FLIR thing is true.
但DC的CEO握有漫威大量股份这事是编的
The CEO of, DC owning a a large number of shares in Marvel is false.
那肯定是假的
That is false.
就这样,卡尔·伊坎拿到了漫威的控制权,但还有一个问题没解决。
So Carl Icahn, now has control of Marvel, but there's just one problem.
漫威的所有债务并不都在伊坎一个人手里。
Carl Icahn didn't own all the debt.
华尔街还有好几家大银行也给漫威贷了巨款,这些银行还等着把钱收回来呢。
There are actually big Wall Street banks that had also loaned Marvel a lot of money, and, they still wanted their money back.
所以那场官司根本没结束,漫威也得走完正式重组、脱离破产保护的流程才行。
So the courts, the court case wasn't over, and the company still needed to officially reorganize and exit bankruptcy.
所以这时候,Toy Biz 又回来了,就是那个做玩具公仔的公司。
So this is where Toy Biz ends up coming back into the picture, this this toy action figure company.
结果发现这家公司是个叫艾萨克·珀尔穆特的人开的,他是美籍以色列人。他向漫威的债权人提出一个新方案:由 Toy Biz 出钱还债,然后把公司从卡尔·伊坎手里夺过来。
And it turns out it was owned by this guy named Isaac Perlmutter, who was an Israeli American, And he ends up proposing a new plan to the creditors of Marvel, that involves Toy Biz putting up money, and paying back the creditors and then taking control of the company away from Carl Icahn.
债权人和法院最后都同意了这个计划。
And the creditors and the courts actually decide to go along with this plan.
于是,漫威的控制权就这么从反派手里被夺走了。
So control of Marvel gets wrested away from from the villain.
简直就像漫画里的情节——英雄艾萨克·珀尔穆特闪亮登场,拯救了整个公司。
It's like the it's like the comic book, you know, happy ending, and the superhero Isaac Perlmutter comes in to save the day.
直到今天,艾萨克依然是漫威的CEO。
And Isaac actually still to this day is CEO of Marvel.
这故事真棒。
Oh, that's great story.
收购之后。
Post acquisition.
原来是这样。
Alright.
那Toy Biz后来怎么样了?
So what happens to Toy Biz then?
这整件事的后续是怎么发展的?
How does how does that
是这样的,Toy Biz后来就并入漫威了,成了这家合并后新公司的一部分,我记得是这样。
Well, so Toy Biz gets folded into Marvel, I believe, and, and becomes part of the combined company.
那到了这个阶段,漫威已经拥有所有角色的知识产权,还能靠自己的 merchandising 部门来卖玩具了。
So then at this point, Marvel owns the the IP to the characters and and has a a merchandising division to actually sell sell the toys themselves.
对的。
Yep.
我记得……我记得情况确实是这样。
I I believe that's I believe that's right.
不过那时候的漫威还没到迪士尼那种体量,对吧?
But it's still not like a you know, it's not a Disney scale Right.
消费品部门。
Consumer products division.
对。
Right.
与此同时,对漫威未来更重要的事情发生了——其实他们早就一直在拍各种基于这些IP的电影了。
So in the meantime, something even more important for the future of Marvel happens, and that's that's I I I believe for a long time they've been making dip various types of films and movies about the franchises.
好。
Mhmm.
但真正开始火起来的,是那些基于漫威IP的电影,慢慢成了大热片子。
But films based on Marvel franchises actually start to kinda catch on with the public and become pretty big movies.
其实我那时候都不知道,1997年《黑衣人》上映的时候,它居然是漫威的IP。
And it actually starts I did not realize this in 1997, that year when Men in Black comes out.
《黑衣人》居然是漫威的片子。
Men in Black apparently was a Marvel franchise.
我完全没想到。
I had no idea.
天啊,真的假的。
Oh, no way.
我知道有漫画,但一直以为是电影火了之后才出的衍生漫画。
Because I knew there were comic books, but I always assumed it was one of those, like, after the movie comics.
不是的。
No.
那确实是漫威的IP。
It was a Marvel franchise.
哇哦。
And Wow.
然后那个神作。
And then the god.
我小时候看了无数遍。
I watched that movie so many times when I was a kid.
对啊。
Yeah.
威尔·史密斯和汤米·李·琼斯演得太棒了。
Will Smith and Tommy Lee Jones was great.
没错。
Absolutely.
真是英雄啊。
Heroes.
《黑衣人》第一部是1997年上映的。
So Men in Black comes out the first Men in Black comes out in 1997.
那时候还没成立漫威影业呢,对吧?
And and and this was before Marvel Studios.
对。
Right?
那时候只是漫威的IP。
This was Marvel IPD.
说得太对了。
This was exactly.
那时候漫威只是把IP授权给大制片厂,比如福克斯、索尼、时代华纳,让他们拍这些大制作电影。
Marvel was licensing their IP to big movie studios, you know, to Fox, to Sony, to to Time Warner, who were making these movies, big budget movies.
《刀锋战士》是1998年,然后真正大火的是2000年的《X战警》。
Blade 1998, and then and then the first really big one, X Men two in the year 2000.
没错。
That's right.
2002年《蜘蛛侠》上映。
Spider Man in 2002.
所以,漫威自己根本没拍这些电影,但显然也看出来了,这些片子 collectively 累计赚了几十亿美金。
So, again, Marvel's not making them these movies themselves, but obviously is noticing that, you know, collectively, these movies are making billions of dollars.
开始真正火起来了。
Really starting to take off.
是啊。
Yeah.
想想其实挺有意思的,超级英雄电影早就有了,都拍了几十年了。
And it was it's it's interesting to think about, like, there had been superhero movies for decades.
对吧?
Right?
我的意思是,确实如此。
I mean, like Mhmm.
我们早就有一整套蝙蝠侠电影了。
We had a whole franchise of Batman movies.
这并不是说
It's it's not
超人电影。
Superman like movies.
没错。
That's right.
是啊。
Yeah.
当然了。
Oh, yeah.
展开剩余字幕(还有 480 条)
克里斯托弗·里夫,谁能忘了他?
Christopher Reeve, who can forget?
我们其实早就不算新人了,但你想想,像2009年《钢铁侠》上映时,漫威工作室就狂揽了五亿八千万美元,这规模在当时可没谁敢想。
It's it's not like we were new to this, but, you know, like, in in the world today of, like, you know, the or even 2009, Iron Man grossed $580,000,000 within Marvel Studios.
那时候还没到这种程度呢。
Like, with it wasn't that scale yet.
那时候可不是每个卖座大片都非得是超级英雄片。
It wasn't like every single blockbuster at the at the box office is going to be a a a superhero film.
挺有意思的是,到底是什么变了,让超级英雄电影一下子成了片方稳赚不赔的香饽饽?
So it's interesting to think about, like, what what changed that that, like, all of a sudden caused these, superhero movies to become more and more of a sure thing for the studios to make.
是啊。
Yeah.
我也不太清楚。
I don't know.
而且我觉得,这事儿也正好跟超人和蝙蝠侠电影的时期对上了——我小时候就一直这么觉得。
And it also kinda coincided well, I think the the Superman and the Batman movies were always at least I remember kinda growing up thinking about it.
对的
Oh, yeah.
我还记得那时候的蝙蝠侠系列电影,
Like, I remember the Batman movies when
我
I
我还小着呢。
was a kid.
不过我记得那时候也就只有这两大IP是DC旗下的头部系列了
But I think it was just those two were, like, the big franchises, the DC franchises.
而且这么多年来,华纳时代一直握有DC的版权,现在也还是,虽说不是所有时期都这样,但过去几十年确实是
And and DC, I believe not always, but for certainly through all of these decades was owned by Time Warner and still is.
所以背靠这么大的传媒巨头,他们有足够的资源去支撑拍这些高成本的大片
So they were part of a big major media company and had the resources to make these, you know, big budget movies.
而漫威之前从来没有过这个条件,一直到这个超级英雄的新时代来临才翻身
Whereas Marvel, don't think ever did until, until until this era.
所以你看到这些超级英雄系列,虽然一直有大量粉丝,但还没像超人和蝙蝠侠那样真正 mainstream。
And so you see these superhero franchises that had been obviously had huge followings, but weren't like the mainstream, you know, to the extent that Superman and Batman were.
对。
Right.
现在它们都搞起了大片阵容。
Now get these big film slates.
我觉得另一件事也在发生,这算是某种开端吧——我不确定这两者之间有多少因果关系。
I I think the other thing that was happening is this is sort of the dawn and and I don't know how much one led to the other.
差不多就是好莱坞‘续集成灾’的开端。
Sort of the dawn of, like, the sequelitis in in Hollywood.
而超级英雄电影,天然就特别适合拍续集。
And and superhero movies, of course, franchises lend themselves so well to sequels.
没错。
Yep.
没错。
Yep.
确实如此。
Very true.
我的意思是,从1939年到现在,这些漫画IP每一本都出了一集又一集,没完没了。
I mean, as as ever since, you know, 1939, every single one of these these comic book franchises has issue after issue after issue.
这本来就是连续剧嘛。
They're serials.
对啊。
Yep.
所以在好莱坞特别需要稳当的IP来拍续集的年代,还有什么比漫画更合适的素材呢?
So it's perfect for, you know, in a world where Hollywood needs dependable franchises to make sequels, you know, what better place to look to than comic books?
没错。
Yep.
对啊。
Yep.
所以2005年,当几家制片厂已经靠漫威IP拍出几部大卖电影后,漫威自己干脆搞了个漫威影业,打算亲自下场拍电影。
So in 2005, after, you know, a few of these, huge successful movies based on Marvel IP have come out from other studios, Marvel actually takes a really ambitious step to start Marvel Studios to make movies themselves.
于是他们从美林证券获得了5.25亿美元的债务融资。
And so they raise 525,000,000 in in debt in a credit facility from Merrill Lynch.
讽刺的是,就在美林证券在金融危机中破产前不久。
Ironically, like, right before Merrill Lynch went bankrupt in the in the in the recession.
但他们从美林搞到了电影融资平台,打造了自梦工厂时代以来首个真正意义上的大型独立好莱坞制片公司。
But they they get a film financing vehicle from from Merrill and create the really the first kind of major independent Hollywood studio since kind of the DreamWorks era.
这可是个了不起的大事。
This was a this was a pretty big deal.
是啊。
Yeah.
挺有意思的是,他们当初只是随便试试,没想到很快就成了公司最核心的业务。
And it's interesting to to think that, you know, that this was something they just sort of started and ultimately became, like, very quickly the largest part of their business.
没错。
Absolutely.
对。
Yeah.
所以,有意思的是,他们2005到2006年宣布这个计划的时候,
So the and and also interesting, you know, they sort of when they announced this, this was in 2005, 2006 when they were getting this set up.
他们说打算先推出单部电影,打造独立的系列,比如《钢铁侠》和《绿巨人》,这两部正好是他们最先上映的,然后把所有这些系列串联成一部跨界大片,
They announced that the plan was that they were gonna release individual films of gonna individual franchises, Iron Man and The Hulk, which were the first two movies that they end up releasing, create these franchises, and then they were gonna tie them all together into a crossover film.
当然,他们后来真的这么做了,
So which obviously they did For
复仇者联盟的影子,
Shadow of the Avengers.
没错,
Yes.
就是这么回事,
Exactly.
但这个计划从一开始就是这么定的,有意思的是,迪士尼一直没插手,任由他们自己运作这个布局,
But but that was the plan all along and interesting that Disney really, you know, has been hands off and let them let them operate that plan.
是的。
Yeah.
对。
Yeah.
而且你想啊,他们当初做这个决定、成立工作室的时候,早就把好多角色的电影版权授权给其他公司了。
And thinking about so, in in making this move and starting the studio, they'd already licensed out so many of their characters to to other studios for, to make films and distribute.
所以当你想想,
And so when you think about And
他们最核心的角色啊。
they're they're really their top tier characters.
没错。
Right.
对啊。
Right.
我来列一下那些 Marvel 已经没法自己拍电影的角色吧。
So let I'll I'll I'll list the, the characters that were no longer eligible for Marvel to make their own films around.
蜘蛛侠、神奇四侠、银影侠、金刚狼,还有整个X战警。
Spider Man, The Fantastic Four, Silver Surfer, Wolverine, the rest of the X Men
对。
Yep.
死侍。
Deadpool.
没错。
Yeah.
还有别的角色。
The there there's others.
但你想想,真没想到啊。
But when you think about, like, wow.
好吧。
Okay.
所以那些角色都不能用,当时他们剩下的都算是二流角色了。
So all those are off limits, and what they've got is sort of, like, the second tier at the time.
现在回头看,这些角色早就火了,对吧。
Like, we don't think of them now because they're huge, you know Right.
那些都是超级大片,比如雷神、浩克,
Gigantic, blockbuster wins, but, like, Thor, Hulk,
钢铁侠。
Iron Man.
对。
Yep.
他们只能拿这些角色来搭班子,整个工作室就这么建起来了。
Like, that like, that's who they're left to work with, and then that's what they create the the studio around.
对。
Yep.
完全没错。
Totally.
钢铁侠其实已经是他们当时能拿到的最好的资源了。
And, and Iron Man was really, that was really the best that they had available.
而且第一部电影就是它,2008年初就上映了。
And that was the first film, that they made, and it came out in early two thousand eight.
结果成了小罗伯特·唐尼的个人秀,太精彩了。
And it ended up being I mean, Robert tour de force from Robert Downey Junior.
我还记得当年在影院看这部电影。
I remember seeing it in theaters.
《钢铁侠》第一部真是经典中的经典。
Such a great movie, the original Iron Man.
没错。
Absolutely.
其实前一年,我记得应该是2009年。
And, actually, the year before, I think that was o nine.
但2008年他们还出了《绿巨人》,票房才勉强达到《钢铁侠》的一半。
And and in 2008, they had The Hulk, which which was about half of of what that film gross.
但那部电影是……
But that was a
其实这两部都是2008年上映的。
They actually both came out in 2008.
呃。
And Ah.
他们其实是同时拍的。
They came out, like they they made them concurrently.
《钢铁侠》其实比《绿巨人》早几个月上映,哦。
Iron Man actually came out a couple months before Hulk Oh.
我记得维基上是这么写的,而维基从来都对。
I believe, at least according to Wikipedia, and which is always right.
《钢铁侠》那年五月上映,票房快六亿美元,跟《复仇者联盟》《钢铁侠3》《冰雪奇缘》这些迪士尼大片,还有《原力觉醒》这种动不动就十亿、快二十亿的片子比,听起来真不算啥。
And, yeah, Iron Man made, May, at the box office, so almost 600,000,000, which is, compared to films like the Avengers and, well, Iron Man three, and Frozen and other Disney movies and, certainly, The Force Awakens that make a billion or even close to 2,000,000,000, that doesn't sound like a lot.
但那时候,这已经是天文数字了,哪怕才过了几年。
But at the time, that was a huge amount even though it was only a few years ago.
这是个新时代的开端。
That's the beginning of an era.
真正意义上的超级英雄大片时代的起点。
Beginning really beginning of the superhero blockbuster era.
没错,说得对。
That's right.
这也相当于给所有有意收购漫威股票的买家释放了一个信号:这家公司有了全新的估值逻辑,全都靠这些票房数据,和他们之前的其他业务完全没关系了。
And and it sort of signals to, like, any potential, buyer of, of Marvel stock, like, there's a new way to value this company, and it's based on these numbers and has nothing to do with any of the other lines of business they're in.
对的。
Yep.
所以就像你刚才说的,绿巨人的电影没过多久就上映了,虽然没达到钢铁侠那样的爆火程度,但整体票房成绩也相当不错了。
So as as you mentioned, The Hulk comes out shortly thereafter and isn't the huge success that Iron Man is, but it's it's a pretty pretty successful movie.
《绿巨人》全球票房不到3亿,成绩也相当不错,这其实证明了只要片子拍得好,哪怕不是顶级IP的超级英雄电影,观众也愿意买单,大家真的对这类内容买账。
Makes, just under 300,000,000, and is very successful and kinda proves that audiences are interested in this kind of content and will come out even for, you know, non top tier characters if you can make good movies.
所以说
So
之后到了2009年,其实最早漫威和美银美林合作的时候,计划是要拍五部超级英雄电影的。
the next year in 2009, before I believe there were I believe they were intended to be five films on the slate that, that Marvel did with Merrill Lynch.
可还没等到后续的片子推出,迪士尼那边就出了个大新闻:2009年8月31号,迪士尼CEO鲍勃·伊格宣布,迪士尼要以42亿美元的价格收购漫威。现在回头看,当初珀尔马特收购漫威的价格,和这个数字比起来反差特别大。
But before any of the following ones can come out, 08/31/2009, blockbuster deal, Bob Iger and Walt and Walt Disney Company announced that they're gonna acquire Marvel for $4,200,000,000, which is quite a lot when you think back to the to when Pearlman bought Disney.
没错,那是八十年代末,不过那时候——
Granted, it was in in the late eighties, but it
已经破产了。
was bankruptcy court.
不是的。
No.
根本不是。
No.
珀尔曼是在八十年代末从新世界娱乐公司手里买下漫威的。
Pearlman bought it Pearlman bought it from, in the late eighties from, New World Entertainment.
价格还不到一亿美元。
It was less than 100,000,000.
所以你看,二十年后,我们谈的却是四十二亿美元。
So, you know, here we are sorta twenty years later, and we're talking 4,200,000,000.
对。
Yep.
是的
Yep.
有趣的是,那段时间根本没出过什么真正重要的新IP。
And it's interesting that, like, it's there's there was not a single new piece of intellectual property that mattered between those years.
对
Yeah.
那些角色早就存在了,真正让价值翻了四十多倍的,是找到了全新的方式来运营这些老IP。
Like, all of those characters had already been created, and it was really all about a new way to leverage that same intellectual property that made it, what, 40 times 40 plus times more valuable over that span of time.
没错
Yeah.
太有意思了
Super interesting.
说到底,还是靠那些电影。
I mean, it really was it really was the films.
是的
Yeah.
是的。
Yeah.
为了让大家有个概念,当时迪士尼收购漫威时,支付的价格比它当时的股价高出29%。
And to put to place a, to kinda, like, for listeners out there, a a 29% premium, was what was paid for, for Marvel above what it was, currently trading at.
虽然当时有人质疑,天啊,42.4亿美元,这收购价也太高了吧,但其实跟当时股市对漫威的估值差不了多少,甚至跟咱们这档节目之前聊过的其他上市公司收购案相比,也还算合理。
So while there was some scrutiny, like, oh my god, that's a huge, you know, 4,240,000,000, that's a huge ridiculous acquisition, it's it's not that much more than what the public markets were valuing it at, and it actually is pretty much in line with other public company acquisitions that we've covered on this show.
对。
Mhmm.
还有个容易被忽略的关键点,现在很多人讨论这笔交易时,反而把背景给漏了。
And, another thing that's important to think about about this deal, that, I think other folks who've written about it now and talked about it, it kinda lose context of a little bit.
那时候正好是经济衰退期。
This was in the middle of the recession.
所以伊格尔和迪士尼这时候收购漫威,时机简直完美,因为当时大家普遍很焦虑。
And so this was, like, perfect timing by by Iger and Disney to buy Marvel, because people were worried at this point.
就像我们刚才还在聊票房数据那样。
Like, you know, our and we were talking about box office numbers a minute ago.
当时大家确实很沮丧,因为正处于经济衰退期,人们手头的可支配收入比十年前少了很多。
They were certainly depressed by the fact that we're in the middle of the recession and, like, people didn't have nearly as much disposable income as they were used to having earlier in the decade.
没错。
That's right.
更别说,这个价格还不到三年前收购皮克斯时的一半。
And for even more perspective, it was just over half the price that they paid three years before for Pixar.
如果从这个趋势来看,他们当时还没收购卢卡斯影业,但我们可以把迪士尼简单看作一家内容和发行公司,他们本质上就是在不断买内容。
So when if you kind of look at this trend, they hadn't yet acquired Lucasfilm, but let's let's simplify Disney to a, a content and distribution company, and they're basically out buying content.
你知道,他们这次的第二个大动作,其实早有预兆。
You know, the the part part two of their, the the second big pickup that they made here, you know, they signaled that they were gonna do this before.
这完全是艾格的策略。
This was Eiger's strategy.
对。
Mhmm.
而且,用皮克斯的例子来看,这招明显很管用。
And, it it clearly had been working with Pixar.
是的。
Yeah.
而且,你知道,皮克斯这件事, famously,伊格尔刚当上CEO时的第一次董事会,我记得是他上任第二天。
And, I mean, the the Pixar you know, famously, Bob Iger's first board meeting as CEO, which was, I think, his, like, second day on the job.
他向董事会提出想收购皮克斯,这明显是他掌舵后定下的基调,而且他在收购这三家公司上的执行,确实无可挑剔。
He proposed to the board that he wanted to wanted to buy Pixar, and this was clearly how he kinda set the tone for his his tenure as CEO, and he's, you know, certainly hard to argue with his execution across, the three of these companies.
对。
Right.
没错。
Right.
如果你是迪士尼,站在2005年回头看,你手上没掌握的优质内容,一部分在环球,其他零零散散在各处,但真正三大巨头就三个:卢卡斯影业、皮克斯和漫威。
And it's it's it's if you're Disney and you're looking around and it's, you know, 2005, like, all the valuable content that you don't own, that's like, some of it's in Universal, and some of it's like, there's little pieces and pockets elsewhere, but the three other big powerhouses are Lucasfilm, Pixar, and, and Marvel.
对。
And Yeah.
你想想,这事儿跨度到底有多少年?
You know, when when in in over, what, how many years?
2006年或者2012年。
2006 or 2012.
所以六年里,他们把这三家全吞了。
So over six years rolled them all up.
而且,说到咱们这节目的主题——至少是现在这一半的主题——收购,伊格尔接任迪士尼CEO的时候,正好赶上有人恶意收购迪士尼,就是康卡斯特,就在伊格尔上任前,搞了个恶意收购想把迪士尼买走。
Well and, you know, also, know, in keeping with the theme of the show or half of the theme of the show now in in acquisitions, you know, Iger took over as CEO of Disney, right after there had been this, this hostile takeover attempt of Disney that actually Comcast, right before Iger became CEO, launched a hostile takeover attempt to try and buy Disney.
当然,后来五六年后,他们自己就把NBC给收购了。
And, of course, later, you know, five or six years later, they would end up acquiring NBC.
但你可以想象,经历过这事之后,迪士尼董事会和鲍勃·伊格尔刚上任时,肯定心里清楚:媒体行业合并潮就要来了,这事儿板上钉钉。
But this was like I have to imagine that living through that, the Disney board and Bob Iger and kinda entering his tenure, thinking about seeing consolidation in the media industry coming Absolutely.
于是他们主动选择当那个收购方,而不是被收购的那个,四处找能买下的目标。
And decided very actively deciding to be a consolidator as opposed to a consolidatee and looking around to see what they could buy.
是啊。
Yeah.
你看看这种激进策略帮他们干成了啥。
And you look at the, what that aggressive strategy helped them do.
我是说,2005年的时候谁还能跟迪士尼抗衡?现在还有谁勉强能跟他们比?
I mean, who was competing with Disney in in 2005 and who's even close to competing with them now?
我的意思是,这招简直太成功了。
I mean, I think that that that just totally worked.
对。
Yeah.
而且说真的,我同意。
And, interestingly, you know, I agree.
当年在收购漫威的时候,他就说过,漫威的品牌和海量内容,现在能借助我们强大的渠道获得更多价值。
I actually said in kind of the the press quote at, at the time of the Marvel deal, you know, he said Marvel's brand and its treasure trove of content will now benefit from our extraordinary reach.
我们付的价格,反映了他们创造的价值,也反映了我们合并后能创造的新价值。
We paid a price that reflects the value they've created and the value we can create as one company.
价格不低,但很公道。
It's a full price, but a fair price.
当然,我们之前在皮克斯和卢卡斯影业那几期也聊过,你知道吗,迪士尼的核心优势,别的媒体公司根本比不了,就是那个飞轮效应。
And absolutely, you we talked about this in the Pixar episode and especially in the Lucasfilm episode, but, you know, Disney's core competency and what they have that the other media companies don't have is that flywheel that Yep.
你知道吗?沃尔特·迪士尼当年刚创业时就奠定了这种能力——能把《星球大战》、皮克斯、漫威这种顶级IP放进他们的循环系统里,榨出远超它们独立运作的价值。
You know, that Walt Disney drew, you know, back in the early days of the company, which is the ability to take great IP franchises like Star Wars, you know, like Pixar, like, like Marvel, and and pump them through the flywheel and realize much more value out of it than they could on their own.
没错。
That's right.
老派迪士尼是自己原创内容,但新派迪士尼特别擅长把外部内容也无缝接入这个飞轮。
And old school Disney was creating it, but new school Disney has has pretty efficiently figured out how to bring in content they don't create into that flywheel too.
对。
Yep.
还有一块我们还没聊到,因为不是收购来的,就是ESPN在迪士尼内部的惊人增长。
And I think the the the fourth piece of this stool that we haven't talked about yet, because it wasn't an acquisition, is the tremendous growth of of the ESPN business inside of Disney.
这四大块加起来,才是过去这些年迪士尼股价暴涨的真正原因。
And I think the the the four of those businesses together really, really account for a lot of the, the the growth and the dramatic change in share price between then and today.
是啊。
Yeah.
而且有意思的是——
And it's interesting too.
说实话,我之前还真没把ESPN和这个飞轮模式联系起来,你这么一提,倒是有道理。
I mean, I hadn't thought about, ESPN in this context, but you bringing it up in in, in the context of the flywheel.
其实,迪士尼本身也是被收购的。
Well, I guess, actually, Disney was an acquisition.
只不过那是很久以前的事了。
It was just a long time ago.
对啊。
Or yes.
没错。
Yeah.
ESPN。
ESPN.
是啊。
Yep.
它的来头还挺复杂的。
It was through a pretty complicated history.
这节目以后真可以做个一期,挺有意思的。
That might be a fun show to do sometime.
对啊。
Yeah.
ESPN的企业发展史特别有意思。
ESPN is a super interesting corporate history.
不过ESPN的核心业务,我觉得在很多年里简直就是迪士尼的金矿,但如今受流媒体和线性电视衰落的影响,处境比几年前难多了。
But, the core ESPN business, I think in a lot of way I mean, it was totally the golden egg for many, many years for Disney, but, I think is much more challenged today than it was a few years ago with cord cutting, and, you know, linear television watching being much less of a thing.
当然,SportsCenter还是有很多人喜欢,但我以前每天都要看好多遍,现在好几年都没看了,虽然我还是会在Snapchat上看一些片段。
And, obviously, SportsCenter is still popular among many people, but I used to watch SportsCenter every day, probably multiple times a day, and I haven't watched it in years now, even though I still watch clips on Snapchat.
但是——
But
你看他们现在的策略,尤其是在影视方面,比如ESPN2和《30对30》系列,还有他们在这块做的投资。
but you see this this strategy and especially around film with ESPN two now with 30 for 30 and some of the investments they're making there.
没错。
Yeah.
想想那个OJ的纪录片,多出色、多有野心啊。
Think about the OJ documentary and how great and ambitious that was.
对啊,确实。
Oh, yeah.
你这完全说到我关心的科技话题上了。
You're you're totally getting into my tech themes.
行吧。
Alright.
那咱们今天就到这里。
Well, we'll stop now.
各位听众朋友们,
Alright, listeners.
现在要特别感谢我们节目的新赞助商——Intapp。
Now is a great time to thank new friend of the show, Intapp.
你们可能最熟悉他们的产品DealCloud。
You are probably most familiar with their product, DealCloud.
是的
Yeah.
DealCloud 是私募资本和投资银行领域领先的交易管理与智能平台。
DealCloud is the premier deal management and intelligence platform for private capital and investment banking.
如果你在一家私募公司,你的业务线索和客户关系系统很可能现在就在用它。
So if you're at a PE firm, there's a pretty good chance your pipeline and CRM is running on it right now.
对
Yep.
但 Intapp 的实际范围要广得多。
But Intapp is actually much broader.
它本质上是专业服务机构——金融、法律、会计和咨询行业的操作系统。
It's essentially the operating system for professional firms, financial, legal, accounting, and consulting.
Intapp 支撑着这些机构的核心流程,比如业务开发、客户接入、合规管理和工时追踪。
Intapp powers the workflows that run these firms, origination, business intake, compliance, and time capture.
上个月他们刚发布了一个特别有意思的产品,叫 Celeste,一个智能代理型 AI 平台。
And they just announced a product last month that's super interesting, Celeste, their agentic AI platform.
我们花了一些时间体验了这个产品,一下子就明白了。
We spent some time getting a tour of the product, and we instantly got it.
它不只是个人效率工具。
It's not just an individual productivity tool.
它是面向整个公司的AI,把机构知识、工作流程、协作功能,还有你们公司的历史全都内置进去了。
It's firm wide AI for institutional knowledge with workflows, collaboration, and your firm's history just built right into it.
这大概就是为什么大卫,他们在Intapp那边管这叫Firm AI吧。
Which, that's probably, David, why they call it Firm AI over there at, Intapp.
没错。
Yes.
确实如此。
Yes, indeed.
它不是那种啥都往里吞的通用AI,对专业机构来说,那可能风险太大了。
It isn't just general purpose AI that just ingests everything and can be a huge liability for professional firms.
你需要的是懂你项目历史、懂保密要求,还能天然处理MNPI管控和利益冲突这类问题的AI。
You need AI that knows your deal history and your confidentiality requirements and things like MNPI controls or conflicts of interest and respects all of it natively.
我印象最深的有两件事,都是关于Celeste的。
So two big things stuck with me about Celeste.
第一是它的上下文引擎,这个语义层能把你们公司的专有知识全都映射出来,让智能代理能直接用上。
First, the context engine, which is a semantic layer that maps your firm's proprietary knowledge so agents can act on it.
比如说,你们之前因为行业集中度风险放过一个项目,Celeste全记得。
If you, say, passed on a deal for sector concentration risk, Celeste knows.
这个决定可不是只藏在某个高级合伙人脑子里。
And that decision isn't just locked in a senior partner's head.
它是全公司都能用的,所有决策都会自动体现出来。
It's deployed at scale, so it's reflected in decisions that are made firm wide.
第二是那些现成的流程模板,比如项目初筛、利益冲突审查、交叉销售,智能代理都能自己跑,而且内置了合规和管控机制。
And second, prebuilt playbooks for things like deal screening, conflicts clearance, cross selling, agents execute autonomously with governance and compliance built right in.
对这些专业机构来说,真正的竞争优势就是那些专有知识、人脉关系和项目历史,全都在这儿。
For these professional firms, the competitive advantage is proprietary knowledge, relationships, and deal history, all of that.
这就是他们的护城河,而Celeste让它能规模化。
That is their moat, and Celeste makes that scalable.
它能连接 Snowflake、微软 Copilot 以及其他生态合作伙伴。
It connects to Snowflake and Microsoft Copilot and other ecosystem partners.
他们今年二月刚宣布和 Anthropic 以及 Harvey 达成了合作。
And they just announced partnerships in February with both Anthropic and Harvey.
如果你在私募基金、律所,或者任何专业服务机构,想知道 AI 怎么真正为整个公司创造价值,而不仅仅是个人用用,去 intapp.com/celeste 看看吧。
So if you're at a PE fund or a law firm or any professional services firm and you're trying to figure out how does AI create value for the whole firm, not just individuals, go check out intapp.com/celeste.
网址是 intapp.com/celeste,或者点节目笔记里的链接,记得跟他们说你是 Ben 和 David 从 Acquired 推荐来的。
That's intapp.com/celeste, or click the link in the show notes and just tell them that Ben and David from Acquired sent you.
那咱们接下来进收购这个板块?
And you wanna move on to acquisition category?
对。
Yeah.
先别急,咱们再快速收个尾,说说收购之后的事儿。
Let's do but, first, just to wrap up quickly on, on the the aftermath of the acquisition.
就像我们说的,Pearl Mutter 仍然是这家公司的 CEO。
So as we mentioned, Pearl Mutter remains the CEO of the company.
公司还是留在纽约。
The company stays in New York.
所以它算是迪士尼旗下完全独立运营的子公司。
So it's a fully autonomous subsidiary within Disney.
就像我们说的,他们一直按2005年成立漫威影业时定下的计划稳步推进。
And and like we said, basically, they've just continued to execute on the plan that they drew up in 2005 when they launched Marvel Studios.
而且产出量大得多。
And and producing dramatically more.
你看他们被收购的时候,片单里也就五六部片子吧。
Like, their their scale now, I mean, they had, like, five or six in the pipeline when they were acquired.
但现在你看看这几年漫威电影的上映节奏,还有未来几年规划的片子,根本没停过。
But I think you look at the the the pace of new Marvel movies coming out and new Marvel movies planned through the next few few years, like, they're they're they're not letting up.
没错。
Yep.
而且未来这家公司还能释放出更多价值。
And and even, you know, so there's much more value to be realized from the company in the future.
但自从2009年被收购以来,漫威电影的票房收入已经接近90亿美元,简直不可思议。
But even since the acquisition in 2009, the Marvel movies have generated almost $9,000,000,000 in revenue, in in box office revenue, which is crazy.
不过,这不等于利润,电影的利润可比纯收入难赚多了。
Now, that doesn't necessarily equal, certainly doesn't equal profits, and and profits for movies are harder to get to, than than pure revenue.
咱们可以查到这些数据。
We can we can get that data.
对。
Yeah.
我觉得漫威自己估算过,前八部上映的电影,我特意查了迪士尼的财报,利润率大概在23%左右。
I think I think, Marvel estimated profit margins, at least in the first eight films released, I actually pulled the stat under Disney, were about a 23% profit margin.
明白了。
Okay.
这么说,到目前为止,电影带来的利润大概有20亿出头吧。
So, you know, you call roughly sort of 2,000,000,000 ish, slightly more than 2,000,000,000, in profit, so far from the movies.
光是票房就赚回了收购价的一半,这还没算其他收入呢。
So that's half the purchase price right there, and that's just the box office.
没错。
Right.
这还没算家庭影音、周边商品、主题乐园这些其他所有收入呢。
You know, not the not the home video, not the merchandising, not the theme parks, you know, all that stuff.
所以说
So
完全没错。
Totally.
我还查到了另一组数据。
And I even I I grabbed another stat.
我记得这个数据来自2015年《财富》的一篇文章。
I think this is, I think this is from, yeah, a Fortune article in 2015.
有位分析师说,等《复仇者联盟》、《钢铁侠3》,还有美国队长、雷神的续集都推出后,迪士尼收购漫威的成本就基本都收回来了。
One analyst said that by the time it was finished with the Avengers, Iron Man three, and Captain America, and Thor sequels, Disney probably paid, for the acquisition of the entire company.
也就是说迪士尼收回收购成本的速度其实非常快。
So I think it's it's a pretty quick payback period there.
而且确实。
And Yeah.
你看那个22%的利润率,再想想现在拍这些大片的制作成本,真是贵得吓人。
I think looking at that that 22% profit margin and you look at the price tag of of production now on these films, pretty expensive to make these huge blockbusters.
是的。
Yeah.
你得花两亿美元吧,
Well, you need the 200,000,000,
一亿五千万?
150,000,000?
对。
Yeah.
咱们还是先别急着下结论,等最后评分出来再细聊这个。
You need well well, we should we should delay some of this discussion till we till we render our final grade.
不过
But
好吧。
Alright.
行吧。
Alright.
咱们直接进入这个类别吧。
Let's, let's jump into category.
提醒一下,皮克斯是我们这个节目第一期聊的,那时候我们说它是个业务线。
So as a reminder, we, Pixar, which was our very first episode on this show, we actually we said it was a business line.
卢卡斯影业呢,我们说它是个产品。
And then Lucasfilm, we said it was a product.
那漫威算什么?
So what is what is Marvel?
对。
Yeah.
我先提前透露下我的观点和结论吧,我觉得主要有两点。
So I am gonna foreshadow my, my tech themes and my conclusion a little bit here, but, I think it was, two things.
一个是业务线。
One is a business line.
他们买的是拍电影的这一整条业务线。
They they bought the, the business line of making the films.
他们能把这个业务规模做大。
They were able to scale that.
咱们之前聊过,收购后没多久就回本了,就是这个工作室本身。
You know, we we talked about, kind of paying back the acquisition in a in a short ish amount of time, you know, the studio itself.
但最终,他们永久拥有了这些角色的资产。
But, ultimately, they have this asset in perpetuity of the characters.
说实话,我们之前没给皮克斯归到资产这一类,原因就在于——皮克斯的续集,远不如漫画角色那种持续连载的模式有生命力。
And unlike and in my opinion, the the reason why we didn't call well, we didn't have asset yet in this this, categorization for for Pixar, but Pixar sequels don't hold up as well as the serialization that comic book characters lend themselves to.
很多续集都容易让人审美疲劳,但世界上有那么少数几个系列,比如詹姆斯·邦德,怎么拍都不腻,因为能不断翻新,或者故事本身就算套路化也让人看得开心,同一个紧凑的剧情模式,反复体验也不嫌烦。
So on unlike a lot of sequels, which fatigue very often, there's there's these, like, few in the world, the James Bonds of the world, that that don't get tired because they're able to kinda keep reinventing it, or they're the the stories are okay being formulaic, so you kinda can keep experiencing the same, the same tight plot line over and over again.
超级英雄正好就适合这种模式。我所说的‘资产’,是跟业务线分开的——这些角色本身,才是真正能长期持有的核心资产。
Superheroes let themselves do that and the intellectual property, that I'm calling separate from the business line, the intellectual property that is these characters are, you know, they're a true asset in perpetuity.
对。
Yeah.
挺有意思的。
Interesting.
这刚好也稍微呼应了一下我准备聊的一个科技主题,不过刚才我本来想偷个懒,直接说“没错”就完事的。
Foreshadowing one of my tech themes a little bit too, but, I was gonna be lazy on this one and say, oh, yeah.
这确实是一套成熟的产品逻辑,就跟卢卡斯影业一样——我记得我们之前把卢卡斯影业比作那个能驱动整个飞轮持续运转的核心动力源。
Totally a product, just like Lucasfilm and being you know, I think we called Lucasfilm the the sort of juice that gets pumped through the pipeline of the flywheel.
我之前也觉得是这样,现在还是这么想。
And and I thought that this is too, and I and I still think it is.
但你说的这个点特别有意思——就是超级英雄IP的可持续连载性,还有这些IP的资产价值,和皮克斯的作品完全不一样,哪怕皮克斯本身做得再好也比不了。
But it's an interesting insight on the serial serializability of superheroes and the assets of superheroes versus a Pixar, which as great as Pixar is.
反正我已经不期待再出新的《玩具总动员》了。
And I'm not excited for another Toy Story.
对。
Yeah.
没错。
Exactly.
说白了,这生意在很多方面更难,因为你得赌团队能不能持续产出新的原创佳作。
Like, there's it's kind of a harder business in a lot of ways because you're you're betting on the capability of the team to keep producing new original great stuff.
对。
Right.
就像你的资产折旧得更快。
It's like your assets depreciate faster.
没错。
Yep.
或者说是吧。
Or yeah.
其实皮克斯也会做续集,但那并不是它的核心。
Well, they or there is no I mean, they do do sequels at Pixar, but, but that's not the core of what it is.
你得不断创造新东西,每次都像重新推石头上山。
It's like, you have to keep generating new keep pushing the rock up the hill each time.
对。
Right.
说来也挺有意思。
And, actually, it's funny.
如果你看看的话,我本来想说,拍一部皮克斯电影确实更贵,因为你没法像拍第N部超级英雄电影那样重复利用资源。
If you look at the, I was I was about to make the point that, it is more expensive to create a a Pixar film, be because you don't have the same reusability that you do from the nth, you know, superhero film.
但实际上,皮克斯电影的利润率反而更高。
It actually is, the the the profit margin on on Pixar films are higher.
所以,为了纠正我刚才说的,漫威的利润率是23%,皮克斯是27%。
So to to kinda combat the the, point I just made, 23%, profit margins for Marvel, 27% profit margins for Pixar.
虽然制作渲染农场和画师都很贵,但哪有拿直升机往大楼里撞来得贵啊。
And, you know, render farms and and illustrators are expensive, but not as expensive as flying helicopters into buildings.
是的。
Yeah.
而且,皮克斯给配音演员的片酬其实也不算高,不过
And, well, not that Pixar pays actors a lot too for their voice, but
是的
Yeah.
我猜,从演员总薪酬来看,皮克斯的电影肯定比漫威的要少。
I would imagine probably in aggregate in terms of money paid to actors, Pixar movies, I I would have to imagine are less than a Marvel movie.
是的
Yeah.
对
Yeah.
我觉得也是
I would think.
有意思
Interesting.
没错
Yeah.
我喜欢这种资产分类的方式
I like the I like the asset categorization.
我的意思是,这肯定也被用来推动迪士尼的飞轮效应。
I mean, I think it is definitely also used to pump through Disney's flywheel.
没错。
Totally.
但它的资产属性和皮克斯显然不一样。
But it is a different kind of asset than certainly Pixar.
而且在很多方面,星战也是这样。
And then I think in a lot of ways, Star Wars too.
星战,或者准确地说,我刚才说的是星战,属于卢卡斯影业。
Star Wars is kinda like or star tellingly, I called it Star Wars, Lucasfilm.
一听就知道是星战。
You can just tell it Star Wars.
是的。
Yeah.
但这就是星战。
But it's it is Star Wars.
对吧?
Right?
而漫威呢,它拥有的是好几个大IP。
Whereas Marvel, is many of these franchises.
没错。
Right.
对。
Right.
是啊。
Right.
没错。
Oh, yeah.
说真的,这点说得太到位了。
I mean, that's a that's a great point.
你想想,卢卡斯影业收购价40亿美元,漫威是42亿,这背后得有多少角色啊。
It's like, if you look at the, the $4,000,000,000 price tag for Lucasfilm and the 4,200,000,000 price tag for, for Marvel, like, think how many more characters.
当时漫威宇宙里有八百多个角色,或者至少五百多个,但真正被美国大众认得的可能就五十个左右。
It's, like, 800 plus characters or, I think, 500 plus at the time of acquisition in the Marvel Universe, and maybe 50 of which are recognizable by the American public.
没错。
Yep.
你再看《星球大战》,卢卡斯影业当初估值的时候,应该不是靠那些冷门角色撑起来的。
And you look at look at Star Wars, and I don't think Lucasfilm was sort of looking valuing themselves based on all those deep characters.
现在迪士尼的这些大IP,正试图把《星球大战》的世界变得更系列化,更分散,讲一堆跟我们最爱的角色没啥关系的新故事。
And what we're seeing with the the Disney powerhouses, they're sort of trying to make the Star Wars universe more serializable and more, kind of disparate with all these different, stories that they're trying to tell that aren't with our our our favorite characters.
我特别想看看,嗯……
And I'll be really interested to see Yeah.
我不是想看《侠盗一号》卖得怎么样——我觉得星战粉丝的期待早就憋疯了。我想看的是第三部、第四部完全没核心角色的外传,迪士尼能不能像搞漫威那样,把卢卡斯的这些角色也打造成一个接一个的爆款系列。
Not not how Rogue One does, because I think that that's gonna be there's so much pent up demand for Star Wars that, like, I wanna see how the third or fourth non core Star Wars story does, and if if Disney will be successful in kind of creating, this sort of serial blockbuster out of Lucasfilm characters the same way they've been able to with with Marvel characters.
是啊。
Yeah.
挺有意思的是,想想迪士尼这三笔收购,虽然都属于同一个大方向,但其实处在一条光谱上:皮克斯最看重人和创作过程,不断推出全新的原创作品;卢卡斯影业在中间,核心就一个《星球大战》IP,以前收购前,新内容隔好多年才出一部,现在节奏快多了。
It's interesting to think about to think about these three acquisitions, which are obviously all fall within the same, you know, broad theme for Disney, but on a kind of spectrum from Pixar where they're it's it's so much about the people and the creative process and creating individual new, new creative works, to then kind of Lucasfilm sorta in the middle where it's about the France the one franchise of Star Wars, and the cadence around that is, well, before the acquisition was very long cycles between any sort of new Star Wars content that would come out, and it's much faster.
没错。
Right.
对。
Right.
是啊。
Right.
好几十年呢。
Like, multiple decades.
是的。
Yep.
卢卡斯影业其实挺看重人的。
And and and and Lucasfilm is sort of about the people.
你懂的。
You know?
我的意思是,乔治·卢卡斯和那边的领导团队确实厉害,但归根结底,还是靠这个IP撑着。
I mean, obviously, there's George Lucas and and some great leadership at Lucasfilm, but, but also, you know, about the franchise.
而另一边呢,漫威的商业运作特别出色,尤其是艾萨克·珀尔穆特掌舵的时候。
And then and then you've got Marvel at the other end of the spectrum, which has had great business leadership, especially under Isaac, Isaac Perlmutter.
但你知道吧,所有参与拍电影的人,甚至画漫画的艺术家,全都是外包的第三方。
But, you know, all of the all of the talent that comes into the the making the movies and even the artists of the comic books, like, it's all it's all third parties.
你懂的?
You know?
对。
Right.
这跟皮克斯完全不一样,差别可大了。
It's not it's not like it's kind of very it's very different from Pixar.
说得对。
Yeah.
这点真说到点子上了。
Great point.
行吧。
Alright.
那我们接着聊聊如果没有收购会发生什么?
Should we move on to what would happen otherwise?
没收购的话会怎样?
What happened otherwise?
对啊。
Yeah.
我觉得漫威本来是要被收购的。
So I think Marvel was gonna get acquired.
那时候正是行业整合的时期,渠道商都在买内容。
Like, we were in an era of consolidation where distribution was buying content.
没错。
Yep.
我也不清楚还会有谁来收购。
And I don't know who else it would have been.
二十世纪福克斯、索尼。
Twentieth Century Fox, Sony.
其实,他们本可以有好多其他选择。
Seems like, actually, there's a lot of places they could have landed.
2006年迪士尼收购皮克斯的时候,居然没人提前看出苗头,抢先下手,这真让我有点意外。
It's kinda shocking to me that with, the Pixar pickup in 2006 that someone else didn't see this coming and try to make a play for it sooner.
其他公司或者工作室有没有想过要出手呢?嗯……
Did maybe other people other studios or I guess Well,
尤其是其他那些公司,我猜他们可能有点懒,觉得反正好处都占着,何必多此一举。
especially the other well, I wonder if the other studios maybe, were a little bit lazy in their thinking because they were kinda having their cake and eating it too.
对吧?
Right?
他们当时能拿到漫威的电影,比如《蜘蛛侠》和《X战警》,又不用真把公司买下来。
And that they were getting Marvel movies in in Spider Man and in Right.
只要不买下整个公司,就能用漫威的角色拍电影。
X Men, without having to actually buy the company.
直到漫威自己开始拍电影,这才真正变成一个值钱的独立公司。
And and it was only when, when Marvel started making movies on their own that it became a really valuable company as itself.
是的。
Yeah.
没错。
That's true.
而且那时候漫威工作室成立也没多久。
And it really hadn't been long since since Marvel Studios was around.
真正让人惊讶的是,怎么就没其他人想到呢?哦,等等,这里倒有个挺有意思的问题。
The the shocking thing is, like, how did no one else I mean oh, actually, here's a here's kind of an interesting question.
如果你是二十世纪福克斯或者索尼影业,假设你能预知未来,知道迪士尼会这么做,你会不会提前下手?
If you're twentieth Century Fox or if you are Sony Pictures and you see, let's say you could see the future and know that Disney was going to do this, do you try to do it sooner?
是大家压根没觉得迪士尼会这么做,还是根本不在乎迪士尼会这么做?
Like, did people a, not think Disney was gonna do it or b, not care that Disney was gonna do it?
对。
Yeah.
其实咱们还没提到过一件挺有意思的事:表面上看,漫威和迪士尼的搭配其实并不算最自然的组合,但正因如此,鲍勃·艾格和迪士尼才更想拿下它。
Well, here's an interesting thing that we we haven't talked about yet so far, but, on the surface, this actually wasn't the most natural fit with Disney, which actually I think is one of the reasons why Bob Iger and Disney really wanted to do this acquisition.
但迪士尼一直给人的印象就是公主和动画电影,还有皮克斯,这些都很符合那个风格。
But Disney was always, you know, kinda like princesses and animated movies and, and then Pixar, which definitely fit into that mold.
说到他们针对孩子的策略,虽然这么说有点刻板印象,但过去很多迪士尼的人,还有整个媒体行业,都觉得迪士尼牢牢抓住了小女孩的心——当然男孩也有,但他们确实没怎么拿下男孩市场。
And, you know, in terms of their strategy with children, you know, super gender stereotypes here, but I think this is the way a lot of at least historically, a lot of people at Disney have thought about this and in the media industry that Disney, like, owned little girls, you know, but they didn't you know, and little boys too, but, like, they didn't have To
程度要低得多。
a much lesser extent.
要低得多。
Much to a much lesser extent.
这次迪士尼其实是想把男孩也拉进来。
And that this was Disney's play for, for little boys too.
我的意思是,还有什么比超级英雄更能吸引小男孩的呢?虽然这完全是老派的性别刻板印象——不过我本人可是个《冰雪奇缘》死忠粉。
I mean, what's what's more attractive to little boys than superheroes in in total, you know, old school gender stereotyped, ways, speaking as a massive Frozen fan myself.
没错。
Right.
对。
Right.
说实话,我还没看过呢。
You know, I still haven't seen it.
我啊,
I,
你可得赶紧补上。
Oh, you gotta change that.
真的特别好看。
It's so good.
我知道。
I know.
我懂。
I know.
作为一个铁杆皮克斯粉,我确实该看看。
As a as a, admitted Pixar fanboy, I really should.
倒不是因为它是皮克斯的,而是想看看它怎么影响了迪士尼整个体系。
Not not that it's Pixar, but, like, you know, to to see how that's entered the rest of the Disney umbrella.
没错。
Yeah.
而且还有一点也很值得琢磨。
And it's interesting to think too.
我觉得皮克斯的这套东西估计对漫威的佩尔·穆特那些人没什么影响,毕竟他们都是职业经理人,不像创始人那样自带创作者属性。
I I can't imagine this had that much impact on Pearl Mutter and Marvel because it was they were much more business executives than sort of founder creative types.
但艾格和迪士尼通过这三起收购,现在已经攒出好口碑了,大家都觉得他们特别会打理这些IP系列。
But Iger and Disney have developed this reputation now with these three acquisitions as, like, excellent stewards of of franchises.
他们在文创领域和商业运营上简直就是行业里的巴菲特,
They're kinda like the Warren Buffets of of create of creative content and businesses.
你懂我意思吧?
You know?
可不是嘛。
Right.
要说这事儿啊
When
我觉得,嗯,在皮克斯动画这块,其实应该是皮克斯那边。
I think, yeah, in the in the, Pixar animation, we or the, I think it was the Pixar no.
在收购卢卡斯影业的时候,我们拿它跟Facebook比,迪士尼真的很擅长让这些原本各自独立的团队
In the Lucasfilm acquisition, we, compared it to Facebook that that Disney was really good at leaving their their sort of disparate
保持自己的创作方向。
Leaving creative direction.
独立运作。
On their own.
这也就是为什么,表面上看,真的挺让人惊讶的。
Which again a little bit was why it didn't on the surface, it was a, wow.
迪士尼居然收购了漫威。
Disney buying, you know, Marvel.
漫威的风格比迪士尼大胆多了,但确实如此。
Like, Marvel is much edgier than Disney, but Yeah.
他们让漫威完全独立运作。
They've let it be totally separate.
但在收购卢卡斯影业的时候,乔治·卢卡斯在卖之前就跟鲍勃·艾格说:‘我要卖,也只能卖给你和迪士尼。’
But this was, you know, in the Lucasfilm acquisition, you know, George Lucas said to Bob Iger before he sold, like, if I'm gonna sell it, I would only sell this to to you and to Disney.
还有史蒂夫·乔布斯也一样。
And and and Steve Jobs too.
对吧?
Right?
很难想象皮克斯和乔布斯会把公司卖给除迪士尼之外的任何人。
Like, it's hard to imagine, Pixar and Jobs selling to anybody except Disney.
没错。
Right.
对啊。
Right.
是的。
Yeah.
那我再问你两个问题。
So two two other questions here then for you that I would pose.
第一,还有第四个吗?
One, is there a fourth?
我的意思是,迪士尼会不会再去收购另一块大内容?
Like, will we see Disney make a play for another large piece of content?
我一直在想,会是谁呢?或者有哪些内容现在还没被当成巨头,但其实正在崛起?
And I've I've been sort of racking my brain to think who that could be, or who is the content that we don't think of as the big content yet as the up and comer.
然后第二,你琢磨这个的时候,我顺便延伸一下:就是那种既做分发、又买内容的公司,把内容往自己的渠道里塞,这种模式在其他行业有没有?
And then two, while you're you're sort of noodling on that, I generalize this to, distribution combine combined distribution content company buying more content and pumping it through their distribution.
其他领域有没有类似的情况?
Do we see that in other verticals?
比如科技行业,除了娱乐内容之外,还有没有其他内容被‘分发+内容’型的公司收购?
Like, we seeing that in tech outside of entertainment or any other forms of content being bought by, distribution plus content companies?
挺有意思的问题。
Interesting questions.
至于第二个,某种程度上,我觉得Facebook和Instagram就有点这个意思。
Well, on the second I mean, to a certain extent, I think we see it a little bit with Facebook and, and Instagram.
我的意思是,这完全不一样。
I mean, it's very different.
我觉得Instagram自己也能大发展,但毫无疑问,在广告销售方面,把Facebook的广告体系直接接入Instagram,价值巨大。
Like, I think Instagram would have grown hugely on its own, but no question that on the ad sales side of the house, being able to just plug in Facebook ad sales into Instagram was hugely valuable there.
对。
Mhmm.
至于第一个问题,我了解得不够深,没法给出特别有见地的看法,但突然想到一个点——尤其是现在这家公司有点吃力,任天堂怎么样?
On the first question, you know, I'm not close enough to have a super informed opinion on on that front, but one thing that just popped into my mind, especially because the company is struggling a bit now, what about Nintendo?
哎,你说得对啊。
Boy, that's like the you're right.
这确实是个巨大的IP宝库啊。
That that is, like, the the another huge treasure trove of IP that
是啊。
Yeah.
就像之前《精灵宝可梦GO》那样。
As we saw with with Pokemon GO.
我的意思是,你拿Niantic现有的技术,再往上叠加像任天堂这样价值连城的IP,就能做出让全世界疯狂的东西。
I mean, you you you take an existing piece of technology or relatively existing with Niantic, and, and slap highly valuable IP like Nintendo's on top of it, you can create something, you know, that go that the world goes crazy for.
至于这种火爆能持续多久,咱们可以争论,但——
We can have a debate on how lasting that is, but
没错。
Yep.
但任天堂的马里奥、塞尔达,还有那么多其他IP,说实话,跟漫威的处境真的很像。
But certainly the IP that Nintendo has in in Mario and Zelda, and so many you know, even I mean, they're in a lot of ways, like, the parallels to Marvel are very similar.
你有像《光之神殿》这种冷门的,也有像宝可梦这种人尽皆知的。
You know, you've got lesser known stuff like Kid Icarus and, you know, and then you've got Pokemon, obviously, which is super well known.
天啊,要是这些IP能摆脱游戏主机销售这种艰难的商业模式,全部释放出来——
Man, what would if if all of that IP were liberated from the challenged business model of, like, gaming console hardware sales
对。
Right.
没错。
Right.
是的。
Yeah.
那你能拿它做点啥?
What what could you do with it?
这点挺有意思的。
And what this is interesting.
除了皮克斯,几乎所有的这些IP,不过现在皮克斯也算有点年头了。
Like, almost all of this, probably excluding Pixar, but at this point, Pixar is a little kind of an older company too.
到底还有哪些IP,既特别有价值,又深深融入了美国人的日常认知,而且是新近出现的?
Like, what IP is super valuable and a major part of the American consciousness and new?
因为现在这些,说白了,都是买上世纪70年代的《星球大战》、40到50年代的漫威,还有……
Because all this is, like, you know, buying the Star Wars stuff from '77 and buying the Marvel stuff from the forties and fifties and Yep.
买80年代的任天堂。
Buying Nintendo from the eighties.
那2010年那个级别的马里奥在哪呢?
Like, where where is, you know, like, where's twenty ten's Mario?
但在互联网时代、注意力缩短、人人都能当内容创作者、内容又转瞬即逝的今天,这种东西还存在吗?
And, like, does that exist in the era of the Internet and shortened attention spans and social media where, individuals are their own content creators and content is short lived?
是的。
Yeah.
不过也许它在Facebook上还活着。
Well, maybe it lives on Facebook.
对。
Yeah.
说起来挺有意思,以前老传迪士尼要收购推特的事儿。
And it's, like, it's funny, like, when, you know, in all the rumors of maybe Disney buying Twitter.
对。
Yeah.
结果这事儿黄了,八成是价格没谈拢。
And then that sort of fell through probably because of pricing issues.
这些平台其实都不拥有任何IP。
Like, none of these platforms own the IP.
推文和推特跟内容原创者之间,其实是有共享授权的。
There's, like, shared licenses between the the tweet and the, and between Twitter and the originator of the content.
但真要说起大家真正在意的新知识产权,还真不好想。
But, like, there it's hard to think of new intellectual property that everyone cares about.
大家在乎的,无非就是自己的信息茧房
Like, everyone cares about their little filter bubble
里的内容。
of content.
我还会想到Twitch这样的平台。
I think about or or like Twitch too.
对吧?
Right?
比如说
Like
对。
Right.
过去五年里那些最顶级的大型娱乐IP都是这么回事。
All the big, big entertainment franchises of the last five years, certainly.
你想啊,这些都做成了独立应用。
I think you would you know, they're they're apps.
对吧?
Right?
它们本身都不算单纯的知识产权了。
They're not they're not IP themselves.
这些都是平台性质的。
They're platforms.
对。
Yeah.
没错。
Yeah.
完全就是这么回事。
Exactly.
现在这些作品的核心价值,其实都在平台本身——正是这些平台让内容创作和分发变得大规模、去中心化,而不是靠谁单打独斗做内容。
It's like all the all the major value in the recent stuff is the platform on which, massively distributed democratized IP is created and distributed, not not actually being content powerhouse.
对。
Yep.
再说Netflix,我们其实已经能看到这种情况了。
Other than you know, actually, we are seeing this with Netflix.
对吧?
Right?
Netflix、亚马逊这些公司,以前只是买内容来播,现在直接自己拍了。
Netflix, Amazon, they they have the distribution and were previously licensing the content, and now we're creating content in house.
这正好能说明第二个问题:除了迪士尼,还有谁在这么做?
And that's a pretty good allegory for sort of question number two there of of, who else is is, is doing this these days outside of Disney.
没错。
Yep.
Netflix倒不一定老去收购别的内容公司,但那些掌握渠道的巨头,现在都在砸钱自己做内容。
And I guess Netflix isn't necessarily buying up other companies that have content, but we are seeing heavy investment by the people that have the pipes in creating their own content.
对。
Yep.
其实呢,现在有很多很棒的IP系列正在被创造出来。
Well, actually, you know, there are plenty of IP franchises out there being created and and great ones.
我刚才怎么没想到这一点。
I should have thought of this.
感恩节那几天,我和珍妮还有我爸妈去看了《神奇动物在哪里》,哦,就是《哈利·波特》那个宇宙。
Jenny and I, with my parents, over Thanksgiving weekend went to see, Fantastic Beasts and Where to Find Them, which Oh, Harry Potter.
太棒了。
Loved.
当然了,哈利·波特嘛。
But, yeah, Harry Potter, of course.
没错。
Another Yeah.
完全对。
Totally.
这也就是过去十几年的事了。
And that's the last couple decades or decade and a half.
至少比那些老牌IP要年轻不少,对吧?
Or at least younger than some of these other franchises that we Right.
都是迪士尼收购的。
That Disney's been buying.
是的。
Yeah.
没错。
Yeah.
也许这么说不太公平。
Maybe that's not a fair
但你也知道,那个IP其实是后来才创造出来的,
But also, you know, that was really created,
那时候还没什么社交媒体呢。
not Pre social media.
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。