AEE 第1集：认识你的英语老师

这里是《全神贯注英语》播客第一集：认识你的英语老师。欢迎收听《全神贯注英语》播客，在这里你将收获真实的母语者英语对话，提升商务与生活场景的流利度。我们相信英语学习重在沟通，而非完美。现在有请主持人——来自美国波士顿的'英语冒险家'林赛·麦克马洪，以及来自纽约的'电台女孩'米歇尔·卡普兰。

This is an All Ears English podcast episode one. Meet your English teachers. Welcome to the All Ears English podcast where you'll finally get real native English conversation and fluency for business and life. We believe in connection, not perfection when it comes to learning English. Now here are your hosts, Lindsay McMahon, the English adventurer, and Michelle Kaplan, the New York radio girl coming to you from Boston and New York City, USA.

欢迎来到《全神贯注英语》。本期节目你将认识林赛和米歇尔。你会知道她们中谁已在纽约生活十年，谁喜欢直接从罐子里挖花生酱吃，以及我们将如何教你最终实现与母语者的英语对话连接。

Welcome to All Ears English. In this episode, you will meet Lindsay and Michelle. You will find out which one of them has been living in New York City for ten years, which one likes to scoop peanut butter out of the jar, and how we'll teach you to finally connect with native speakers in English conversations.

嗨，米歇尔，你激动吗？

Hello, Michelle. Are you excited?

林赛，你好呀！当然激动。听众朋友们好！欢迎大家收听《全神贯注英语》。

Lindsay, hello, hello. Yes. I am so excited. Hello to our listeners. Guys, welcome welcome to All Ears English.

各位欢迎来到《全神贯注英语》，我们将带来全新内容，帮助你们向母语者学习地道英语。现在想让大家了解我们。米歇尔，介绍一下你自己吧？

Guys, welcome to All Ears English. We are here to give you something brand new to help you learn real English with native speakers. Okay? So we want you to get to know who we are. So, Michelle, who are you?

向我们的听众说说你的故事。对。

Tell us our listeners about yourself. Yeah.

大家好，很高兴认识你们。我是米歇尔·卡普兰，来自华盛顿特区，但现在定居纽约。我热爱旅行。

Guys, nice to meet you. My name is Michelle Kaplan. I am from the Washington DC area originally. However, I now I live in New York. I love to travel.

我也喜欢表演。我做过单口喜剧，参加过乐队，喜欢写歌和唱歌。所以我真的很喜欢这些，但我也热爱教学。

I also like to perform. I have done stand up comedy. I've been in a band. I like to write songs and sing. So I really like all that stuff, but I also I love to teach.

是的。我从事教学多年，并获得了英语作为第二语言教学的硕士学位。我真的很喜欢与学生一起工作。这就是简短版的介绍。

Yes. I've been teaching for years now, and I have my master's in teaching English as a second language. I I really love working with students. So that's that's the short version of it.

太棒了。而且我很高兴你在纽约市。米歇尔，我们有个共同点，我也曾在纽约生活过，而你在纽约住了大约十年左右，对吧？

That's awesome. And I love that you are in New York City. Michelle, you and I share that in common that I've also lived in New York, and you lived in New York you have lived in New York for the past ten years or so. Is that right?

是的。我在这里住了很长时间。哦，天哪。

Yes. For a long time, I've been here. So Oh my gosh.

对，对。我知道很多听众都好奇在这座城市生活的体验，你们会在《全神贯注英语》节目中获得很多这方面的见解。所以大家应该关注这个节目，确保不错过任何精彩内容。那么，米歇尔，我该自我介绍吗？

Yeah. Yeah. I know a lot of our listeners are curious about what it's like to live in this city, and you're gonna get a lot of insight on that, guys, on All Ears English. And so that's why you should hit follow on this show to make sure you don't miss any of this awesome insight. So, Michelle, shall I I introduce myself?

你觉得呢？你

What do you think? Are you

准备好了吗？是的。我正想问你呢。好的，好的。

ready? Yes. I was going to ask you. Yes. Yes.

好的。那么，琳赛，向大家介绍一下你自己吧？

Yes. Alright. Lindsay, tell us about who are you?

好的。各位，我叫琳赛·麦克马洪，是一名英语老师，同时也是一名创业者。我热爱创办公司，喜欢建立业务，热衷于发现世界上的问题并解决它们。

Alright. So, guys, my name is Lindsay McMahon, and I am an English teacher, and I'm also an entrepreneur. I love building companies. I love building businesses. I love understanding problems in the world and solving them.

我热衷于付诸行动。我还养了一只小狗，叫基弗，它特别可爱，是拉布拉多和澳大利亚牧羊犬的混血。

I love taking action. I also have a puppy. His name is Kiefer. He's super cute. He's a little lab Aussie mix.

我们经常一起去徒步。我喜欢带它到户外活动。冬天我酷爱滑雪，夏天则喜欢徒步和旅行。当我刚开始英语教师生涯时，我在日本生活了一年半，在那里教英语并学习了日语。之后我又去了南美洲，用一年时间背包旅行学习西班牙语。

And, you know, we go hiking a lot. I like to take him outdoors. I'm all about skiing in the winter, hiking in the summer, and traveling. So when I began my career as an English teacher, I lived in Japan for a year and a half, and I taught English there, and I learned Japanese. And then I went to South America, and I backpacked around South America for a year to learn Spanish.

我曾在危地马拉和阿根廷居住，还徒步走过西班牙的圣地亚哥之路。因此我有过许多精彩的旅行经历和语言学习体验，当然也在纽约短暂居住过。现在我在All Ears English播客，非常期待与大家分享这些经历，激励你们用新方法学习英语。不过米歇尔，在探讨我们的创新方法之前，先说说你最奇怪的小吃推荐吧。

I lived in Guatemala. I lived in Argentina, and I did the Camino De Santiago in Spain. So I've done a lot of great traveling, a lot of language learning, and, of course, lived in New York for a short stint. But now I'm here on the All Ears English podcast and so ready to share those experiences with you guys to motivate you to learn English in a new way. But, Michelle, before we get into that new way, what we're doing here that's different, let's talk about the weirdest snack recommendation.

好啊好啊，我们来点有趣的。

Okay. Okay. Let's have something fun.

没错。告诉我你最奇怪的小吃是什么，因为我听说你吃的一些零食相当特别呢，米歇尔。快告诉我们听众可以尝试的最奇怪小吃推荐。

Yeah. Yeah. Tell me what is the weirdest snack because you you know, I've heard a a few strange things about the snacks that you eat, Michelle. Yes. Tell us what is your weirdest snack recommendation that our listeners could try.

哦，我是说，我能分享两个吗？

Oh, this is I mean, can I share two?

两个？好吧，我想可以。

Two? Okay. I suppose you can.

好的。好吧。好吧。好吧。一个是花生酱和奶酪。

Alright. Okay. Okay. Okay. Well, one is peanut butter and cheese.

比如，我会吃花生酱奶酪三明治，或者花生酱配熟食肉。所以我有时会做花生酱火鸡三明治，就是切片火鸡那种。

Like, I will eat, like, a peanut butter and cheese sandwich or or peanut butter and a deli meat. So, like, I've I will do, like, a peanut butter and turkey, you know, sliced turkey sandwich or something

所以你是用花生酱代替蛋黄酱吗？是这样吗？

like So do you put so is it, like, the the peanut butter is taking the place of the mayonnaise? Is that what's happening?

我想是吧。我不确定。我不太喜欢三明治里加蛋黄酱，但我喜欢花生酱。所以这样会让味道有点特别。

I guess so. I don't know. I don't really like mayonnaise on my sandwiches. So but I do like peanut butter. So it's so it kinda makes it a little bit different.

但另一件事是，我喜欢把爆米花蘸牛奶吃。下次你们吃爆米花时，可以试试用杯子装牛奶，蘸着吃，非常美味。

But the other thing is that I like to dip my popcorn in milk. So take a cup of milk next time you guys are having popcorn and dip your popcorn in it and then eat it and it's delightful.

哦，这太奇怪了。湿漉漉的爆米花？

Oh, that is so weird. Soggy popcorn?

不。湿的。对。就像麦片一样。不。

No. Soggy. Yeah. It's like a cereal. No.

这非常...你不...这样不行。说清楚点。我们不是把整个都浸进去，像，泡进去那样

It's very you don't it's not okay. Let's be clear. It we don't dip, like, the whole thing in and, like, dunk it, like

然后

and then

它就会完全湿透。就蘸一点点。你会听到嘶嘶声。懂吗？

it's, like, totally wet. It. Just do a little bit. You're gonna hear a sizzle. Okay?

然后你就知道该拿出来了。但这样很好吃。

And then you know that it's time to go. But it's very good.

我爱死这个了。感觉你的推荐比我的古怪多了。这太棒了。那你会这样蘸着吃吗？所以你不是泡进去，而是让它嘶嘶作响。

I love this. I feel like you have much quirkier recommendations than I do. This is so good. This now would you do this dunking thing? So you're not dunking, but you're sizzling it.

好的。你会这样做吗，比如看电影的时候？你是这样知道的，你这里有一杯牛奶，然后还有爆米花。对吧？

Okay. Would you do this thing, like, when you watch a movie? Is that how you know, you have your glass of milk here, and then you have your popcorn. Yeah?

哦，对。对。对。真的很棒。真的很棒。

Oh, yeah. Yeah. Yeah. It's it's really good. It's really good.

大家一定要试试看。我是说，琳赛，你有什么推荐的吗？

Guys, you gotta give it a try. I mean, Lindsay, you got anything good?

你下一场重要会议即将到来。问题是，你会做好准备去主导会议，还是让另一个机会溜走？我们全新的课程《专业英语二级》，赋予你掌控全场的能力，无论是进行风险分析演示、主持预算会议，还是跨文化谈判。现在，首发优惠立减100美元，但限时优惠仅持续到本周日。再次提醒，特价将于美国时间周日午夜结束。

Your next high stakes meeting is coming soon. The question is, will you walk in ready to lead that meeting, or will you let another opportunity slip away? Our brand new course, Professional English Level two, gives you the skills to control the room, whether you're presenting risk analysis, running a budget meeting, or negotiating across cultures. And right now, launch pricing is $100 off, but it only lasts for a limited time until this Sunday. Again, the special price ends Sunday at midnight US time.

所以现在立刻访问allearsenglish.com/career，立即加入《专业英语二级》课程。这是最后机会，赶快在优惠结束前报名。我们期待在直播演讲活动或个人教练问答环节见到你。再次强调，请访问allearsenglish.com/career。到时见。

So go right now to allearsenglish.com/career and join professional english level two today. It's your last chance, so go and get it before the offer expires. And we can't wait to see you at our live speaking events or the q and a sessions in Personal Coach. Again, go to allearsenglish.com/career. See you there.

我有...好吧，我有一样东西非常...呃，我就直说吧。就是拿我的勺子。米歇尔，你是知道的。

I've got well, I've got one thing that's very it's it's well, I'm just gonna say it. It is taking my spoon. You know this, Michelle.

我们彼此了解。知道。

We know each other. Know.

直接把勺子插进花生酱里。主题是什么？很明显，是花生酱。

Diving my spoon right into the peanut butter. What what's the theme here? It's peanut butter, clearly.

花生酱。

Peanut butter.

没错。就这么舀出来。有时甚至两勺，如果我兴致高的话可能三勺。哦，但我就是喜欢这样。

Yeah. And just scooping it out. Sometimes even two scoops, maybe three if I'm feeling ambitious. Oh. But, hey, I just love it.

就是纯粹的好花生酱。我喜欢天然的那种，不太喜欢假的，比如Skippy那种不是我的菜。对，就是天然花生酱，舀上一勺，然后去锻炼什么的。

Just good pure peanut butter. And I like the natural kind. I don't really like the the fake kind, like the Skippy is not my thing. Yeah. Just the natural peanut butter and just a nice scoop of that, and then going off for a workout or something.

太棒了，因为你能获得能量。

So good because you get that energy.

是啊。你喜欢脆粒的还是顺滑的？

Yeah. You like crunchy or creamy?

天哪，其实我都喜欢。我不挑。但如果必须选一个，我可能会选脆粒的，我喜欢那种脆脆的口感。

Oh my gosh. I actually like both. I don't discriminate. But I think if I had to choose, I'd probably go for the crunchy. I like that crunch.

不过很多人不喜欢那样。

A lot of people don't like that, though.

我喜欢...呃...我也都喜欢，但如果必须选一个，我会选奶油味的。所以这就是我...

I like I I'm also I like both, but I think if I had to go for one, I would do the creamy. So that's I

太棒了。真的超赞。各位，显然我们有些有趣的推荐。你们应该试试那些东西，但你们会在这个节目中学到很多。没错。

love it. Love it. So good. So, guys, clearly, have some interesting recommendations. You should try those things, but you're gonna learn a lot on this show Yes.

关于我们，关于美国文化，关于如何真正建立联系。让我们告诉听众这个节目的愿景是什么。我们的口号是什么？我们的意义何在？我们为什么要学习，你

About us, about American culture, about how to really connect. And let's tell our listeners what our vision is for this show. What is our slogan? What is our meaning? Why are we learning, You

会经常听到我们说这句话，因为它至关重要且实用：连接重于完美。这就是《全神贯注学英语》的核心。当你真正思考这个节目时，这就是它的本质。琳赛，对你来说'连接重于完美'意味着什么？

are gonna hear us say this all the time, but it's because it's so important and so useful. This is connection not perfection. This is what All Ears English boils down to. When you really think of this show, this is what it's gonna be, guys. Lindsay, what does connection not perfection mean to you?

它的意思是，我们所有人学习英语的唯一目标就是与人建立联系。仔细想想，这就是学习语言的意义。不是语法表格，不是死记硬背，

So what it means is that your singular goal, the only reason we're all here learning English is to connect with a human being. Right? If you really think about it, that's the point of learning a language. It's not about the grammar tables. It's not about memorization.

也不是教室里的英语老师。只关乎你面前的那个人。有时候可能是听众，比如你在做演讲时。但更多时候，就是保持眼神交流，逗对方开心，建立那种人际关系。这就是我们节目讨论的全部内容。

It's not about your English teacher in a classroom. It's only about the person in front of you. In some cases, that means the audience in front of you, right, if you're giving a presentation. But many times, it's just that person maintaining that eye contact, making that person laugh, and having that relationship. That's all that's what we talk about on this show.

对吧，米歇尔？

Right, Michelle?

对，对，对。如果你坐在这里想着，哦，我总是独自在宿舍或公寓里对着课本死记硬背。

Right. Right. Right. So if you are sitting here and thinking, oh, well, I'm always, like, working with my textbook. I'm sitting in my room, my dorm room, or my apartment by myself looking at my textbook and just memorizing things.

要知道，那种方式固然有其适用场景，但我们坚信，通过走出去与人交流、不必纠结于语法细节（比如这里该不该加's'？哎呀我不小心用错时态了？），你会学到更多更多。

You know, there's a time and a place for that and, you know but we are our belief here is that you will learn more, much more by getting out into the world and connecting with people and not worrying about, okay. Oh, no. Did I was I supposed to have an s there? Or, oh, no. I, like, accidentally use the present tense tense or the past.

当然，本节目也会教你正确的英语用法，我们肯定会教规范英语。但重点不是追求完美无瑕，而是建立有效连接——这才是'连接重于完美'的真谛。

Obviously, this show also, we want to teach you correct English, and we will teach you correct English. Right? We are not going to say, it doesn't matter. Right? That's not that's not what connection, not perfection is about.

没错。我们要把人际连接放在首位。

Exactly. It's about that we are putting connection at the forefront.

放在首位——这真是首期节目送给听众的绝佳关键词！全球商务人士需要英语进行跨国会议，留学生在美国/英国/澳洲攻读博士学位的朋友们，这档节目就是为你们准备的！热烈欢迎你们的加入！

At the forefront. Such a good word for our listeners for today's first episode. Right? So, guys, if you are a global business professional, you are going on business trips around the world, you're doing conference calls with your colleagues in English, or if you're an international student, maybe you're doing a PhD in The US or in England, Australia, this show is for you. So we are so excited to have you here.

那么听众现在最需要立即行动起来做什么呢？

Yes. So the what do our listeners need to make sure they do right now?

各位，我们每周会在这里更新四天。所以无论你在哪里收听这个播客，请点击关注。确保关注我们，这样你就不会错过任何一期节目。我们非常高兴能和你一起踏上这段旅程，也期待与你建立这种关系。要知道，这可是实实在在的关系。

Guys, we will be here four days a week. So hit follow wherever you are listening to this podcast. Make sure you follow us so that you never miss any of our episodes. We are so excited to have you on this journey with us and we we just we we're excited to build this relationship with you as well. This is like this is a real relationship, know.

这不只是我和林赛两个人的事，更是关于你们的。对吧？我们想听到你们的声音，喜欢与听众互动。我们就是很兴奋，非常兴奋能在这里帮助你们学习英语。

It's not just me and Lindsey about the two of us, it's about you guys. Right? We we wanna hear from you and we wanna we like to interact with our listeners. We're just excited, excited, and excited to be here to, you know, help you with your English.

没错，米歇尔。你说得对。我们时刻想着大家。所以我们才会入驻所有社交平台。是吧，米歇尔？

Yeah, Michelle. That's exactly right. We're always thinking about you guys. And, also, that's why we're on all the socials. Right, Michelle?

我们确实覆盖了所有社交平台。甚至中国的微信，还有Instagram、Facebook、TikTok、Clubhouse都有我们的身影。

I mean, we are on all the socials. We're we're even on WeChat in China. We are on Instagram. We're on Facebook, TikTok. We're on Clubhouse.

我们在Clubhouse定期开房间交流，YouTube上也有频道。所以去你喜欢的任何社交平台找我们吧。米歇尔，下期节目我们将开始讨论在美国求职面试的话题，为我们的商务人士听众提供帮助。太棒了。

We do we do regular rooms in Clubhouse. We're on YouTube. So go and find us on any channel that any social that you like to follow. And, Michelle, in the next episode, we're gonna kick off by starting to talk about interviewing in The United States for our business for our listeners who are business professionals. So good.

太赞了。哦，我都等不及了，朋友们。很高兴有你们相伴。是的，我们大家同舟共济，真的特别兴奋。

Awesome. Oh, I can't wait, guys. We're happy to have you here. And, yeah, we guys, we're we're all in this together. We're very excited.

没错。让我们玩得开心点，对吧米歇尔？好了好了。

Yeah. Let's have some fun. Right, Michelle? Alright. Alright.

好的，我们下期再见。保重。

Cool. I'll see you in the next one. Take care.

再见。再见。

Bye. Bye.

感谢收听《全神贯注学英语》。如果你相信连接而非完美，请在任意播客平台关注我们的节目，确保不错过任何内容。下次见。

Thanks for listening to All Ears English. And if you believe in connection, not perfection, follow our show wherever you listen to podcasts to make sure you don't miss anything. See you next time.