2025年我们只玩过一次的5大游戏

这可能是由Lookout Games或那些经常使用Clemens Franz插画的欧洲出版社发行的。

It is I maybe by Lookout Games or one of those Euro publishers that uses Clemens Franz all the time.

这款游戏是西部风格的工人放置游戏，或者说是西部风格的欧式游戏，中间有一个小小的西部小镇，你就在那里执行行动，但每回合只能执行一次行动。

This game is an old West style worker placement or, like, it's it's an old West style euro game, and there's, like, a little old West town in the middle, and that's where you take your actions, but you only get one action per turn.

你的工人沿着这个转盘移动一格，执行一个行动，然后你需要设法喂养你的村民，晚上让他们保暖，种植作物等。

You move your worker one space around this rondelle, one action, and then you have to try to, like, feed your people, keep them warm at night, create like, produce crops.

每回合只做一件事就要完成这么多事情，简直疯狂，但还有其他一些机制会触发。

It's it's insane how much you have to try to get done with a single action per turn, but there's a couple other things that trigger.

但每轮结束时会出现一些随机事件，比如：‘你必须让两个蓝色工人保暖，否则他们会死掉。’

But there's, like, these random events that come up at the end of every round that will be like, oh, you gotta warm up two of workers of the blue color or they're gonna die.

你知道的吧？

You know?

这游戏惩罚性太强了。

It's, like, it's so punishing.

这款游戏真的很难。

This game is really hard.

但我还是很喜欢它。

I still love it though.

它真的非常酷。

It's really, really cool.

非常酷。

Really cool.

感觉非常独特。

It feels very unique.

激动起来，亚当。

Get excited, Adam.

激动起来。

Get excited.

我迫不及待想玩这个了。

I can't wait to play this one.

好吧，你就像说，你没买它，所以你可能不会。

Well, you're like, yeah, don't own it, so you may not.

好的。

Okay.

第二名是黑森林。

The number two was Black Forest.

嘿。

Hey.

第二款乌韦·罗森博格的游戏。

A second Uwe Rosenberg.

去年我的清单上有两款乌韦·罗森博格的游戏。

Two Uwe Rosenberg games on my list last year.

所以我在BGG展会上玩了黑森林。

So I played Black Forest at BGG Con.

克里斯，你也是我们中的一员。

Chris, you were one of us.

我们的听众艾米丽，桃子汉堡，带来了她的副本，所以我们有机会在那里玩了它。

Emily, our listener, Emily, peachy hamburger, brought her copy, and so we got a chance to play it there.

我一下子就爱上了它。

And I fell in love with it.

这就是我为什么如此期待再次玩它。

That's why I was so excited to get back to it.

我去年一月去买了它，玩了大概五六次左右。

I went and picked it up, like, January this last year, and I played it a decent, like, maybe half a dozen times.

我觉得《黑森林》是一款相当有趣的德式游戏，但还不足以让我想反复去玩。

And I think Black Forest is a fairly interesting euro, but not interesting enough for me to wanna keep going back to it.

所以它实际上在我待交易的牌堆里。

So it's actually on my trade pile.

我的朋友马克上周刚说：嘿，我一直在想《黑森林》。

Now my friend Mark just like last week said, hey, I've been thinking about Black Forest.

我们应该再玩一次。

We should play it again.

太棒了。

So cool.

我真的很想再玩一次这个游戏，但我觉得它不会在我这里长期保留。

I would love to try one more play of this, but I don't think it's gonna stick around for me.

《黑森林》不错，但算不上出色。

Black Forest is solid, but not amazing.

好吧。

Okay.

但我列表上最后一个让我无比兴奋的游戏是《Endeavor Deep》，它出现在了上周的节目中。

But the last one on my list I'm super excited about, Endeavor Deep which came up in last week's episode.

在2024年第一次玩过之后，我确实又有机会再玩了一次。

This one, I did get a chance to play again after that first play in 2024.

自从那以后，每周我和我的周四晚游戏小组聚会时，我都会再玩一次。

I played one more time every single week when I get together with my Thursday night game group.

我每周想玩的游戏清单里，《Endeavor Deep Sea》每次都名列其中。

My list of games that I wanna play this week, Endeavor Deep Sea is on that list every single week.

我爱这个游戏。

I love this game.

这太棒了。

It's fantastic.

我昨天真的去了巴诺书店，它就摆在货架上。

I literally was at Barnes and Noble yesterday, and it's on the shelf there.

我本来想买下来的，但我上周告诉过你们，我已经把它加到了我的圣诞礼物清单里，所以得等到圣诞节之后才能买。

And I would have picked it up except I told you guys last week that I added it to my Christmas list, so I couldn't buy it until after Christmas.

但我肯定会买这个游戏。

But I'm gonna buy this game for sure.

这是一款很棒的游戏。

This is an awesome game.

蒂姆，这个游戏太棒了，你把骰子从海盗船里扔下去，它们掉出来就决定了战斗结果。

Tim, this one looks awesome how you drop those dice down the pirate ship and it comes out and that's how you resolve the combat.

太神奇了。

It's amazing.

是的。

Yeah.

没错，就是这样。

That's exactly right.

深海探索。

Endeavor Deepsea.

当然。

Absolutely.

好的。

Alright.

去年我们就是这样做的。

So that was how we did last year.

所以，让我看看。

So I was let's see here.

我五次中了三次。

I was three for five.

亚当也是五次中了三次。

Adam was three for five.

克里斯去年五投一中。

Chris was one for five last year.

所以让我们看看今年我们对2025年首次玩过的那些游戏有哪些选择，我们真希望有机会多玩几次。

So let's see if this year we've got some picks for the games that we played once in 2025 for the first time, and we wish we'd gotten a chance to play them more.

很期待明年我们的表现。

Excited to see how we do next year.

我的第五名是我们的一款评测游戏。

Well, my number five is one of our review games.

它是唐纳德·X·瓦克里诺设计、里奥格兰德游戏公司出版的《月球殖民地血战》。

It's Moon Colony Bloodbath designed by Donald x Vaquerino and published by Rio Grande Games.

这属于容易上手的游戏类别。

This falls into that category of easy to get played games.

这款游戏很容易学会。

This one was easy to learn.

这是一款轻松愉快的轻量级卡牌游戏。

It was a breezy, light card game.

这个游戏其实很有幽默感，这是我一向喜欢的，主题也很有趣。

It was actually it had a pretty good sense of humor, which I always like, some fun theme.

在这个游戏中，你试图建立一个月球殖民地，但正如名字中的‘Bloodbath’（血战）所暗示的，事情不会顺利，而且这是设计使然。

In this game, you're trying to build up a moon colony, but as suggested by the name Bloodbath, it's not gonna go well, and it's not gonna go well by design.

你一开始会很强劲。

You are going to start off strong.

事实上，你开局时会觉得：天啊，我无所不能。

In fact, you're gonna start your game feeling like, oh, man, I can do anything.

我是这个世界的主宰。

I'm in charge of the world.

但大约进行到一半时，一切就开始崩塌了。

And then after about, you know, when you reach a halfway point, then everything starts falling apart.

那时，谁能勉强坚持得最久，最终获得最多分数，谁就是赢家。

And at that point, it's really who can who can hang on by a string for the longest and end up with the most points is gonna be the winner.

但乐趣的一半就在于尝试做出各种小动作，让自己衰退的速度比其他玩家更慢。

But half of the fun is trying to pull these little moves that are gonna keep you from declining at a slower rate than the rest of your your opponents.

所以很有趣，是个很棒的游戏，我们在玩的时候和评审夜都玩得很开心。

So lot of fun, neat game, enjoyed it when we played it and, on review night.

我还想再玩一次这个游戏。

And I would like to play this one again.

可惜的是，这个游戏不在BGA上，除非我们团队中有人弄到一份，否则我很难玩到。

Sadly, this is one that is not on BGA, so it's difficult for me to get it played unless somebody in our group gets a copy of it.

这是一款相对轻松的游戏，所以我的本地游戏圈里有人弄到它的可能性是存在的。

It is a relatively light game, so there is a possibility that somebody in my local game group gets it.

他们通常喜欢轻松一点的游戏。

They generally like lighter games.

因此，如果有人弄到副本，我再次玩到这款游戏的可能性比平均水平稍高一些，但我不会抱太大希望。

So there is a possibility maybe a stronger than average possibility that I get this one played again if someone gets a copy of it, but I wouldn't hold my breath.

克里斯，这也是我的推荐之一，《月球殖民地血战》。

Chris, this was also one of my picks, Moon Colony Bloodbath.

所以我想现在就谈谈它，或者接着你的话继续说。

So I'm gonna go ahead and talk about it right now or just add on with you.

是的。

Yeah.

玩这个游戏我特别开心。

I had tons of fun playing it.

我喜欢这个剧情发展。

I love the arc.

你一步步 buildup，但就在你努力争取分数时，却被一分为二。

You're building up, and then you're getting chopped in half as you try to hang on for points.

超级有趣。

Super fun.

就像你所说的，很有幽默感。

Nice sense of humor, like you said.

月球殖民地大屠杀我也想再玩一次。

Moon Colony Bloodbath would like to play this one again as well.

这款游戏太棒了。

This game is fantastic.

今年我玩过好几次了。

I've played it several more times this year.

我本地每周四晚游戏小组的两个朋友都拥有这款游戏，我们玩得相当频繁。

Both of my local Thursday night game group friends own this game, and, we play it fairly regularly.

这游戏很棒。

It's great.

我会推荐，我是说，这是克里斯，这是一款我觉得你的朋友如果喜欢轻度、非沉重类游戏，只是想轻松玩一玩时，完全可以入手的游戏。

And I would recommend I mean, this is Chris, this is like one of those games that I think your friends who like kind of lighter, not heavy games, kinda lighter midway games, just pick it up.

这游戏大概35美元左右。

It's like a $35 game or something like that.

买下来带过来吧，因为每个人都会喜欢它。

Pick it up and bring it because everybody's gonna love it.

每个人玩这款游戏都玩得很开心。

Everybody has fun playing this game.

每次我们玩，它都大受欢迎。

It's hit it's hit every single time we played it.

那可能不是

That's probably not

个坏主意。

a bad idea.

是的。

Yeah.

我认为这是个会一直玩下去的游戏。

This is this is, I think, a stayer.

如果我的两个朋友没有买的话，我肯定会买一本。

If my my two friends did not have it already, I would I would definitely pick it up.

它真的很棒。

It's it's great.

每次有机会我都很喜欢再玩一次。

I love going back to it every time I can.

还有一个小建议。

It is one little quick note.

在这一集之前，我们一开始曾就提前分享各自的选择来回讨论过。

We had gone back and forth at the beginning before this episode about sharing our choices ahead of time.

很多时候，我们会尽量避免重复，确保我们不会提到相同的游戏或谈论相同的内容。

And a lot of times, we try to deconflict our list so we're not saying the same things, talking about the same games.

我认为，在所有这些集里，这一集特别有趣，因为当我们的选择出现重叠时，能听到彼此的想法。

I actually think of all the episodes, this is one where it is interesting to hear when we have overlap.

因为就像已经发生的那样，有一个人重新玩了这款游戏并非常享受，而我们中有两个人也想再玩一次。

Because like already we've got, you know, one person who played the game again and really enjoyed it and two of us who want to play it again.

所以，发现我们大家心里都想着这些相同的游戏，我觉得挺有意思的，也许能像你说的，蒂姆，提醒我们去尝试或投入一些新游戏。

So I think finding out that we were all kind of have these same games in the back of our minds is kind of an interesting thing and maybe suggest to us games, like you said, Tim, that we ought to pick up or, you know, we ought to invest in.

是的。

Yeah.

这个建议太棒了，克里斯。

That was a great call, Chris.

你今天早些时候发消息告诉我们，让我们避免了列表重复，我觉得这是个绝佳的主意。

You texted us that earlier today so that we didn't take duplicates off our list, and I I think it's a fantastic idea.

这是让人们感到兴奋的好理由。

This is a great reason for people to get excited.

如果我们中有好几个人都对重返某款游戏感到兴奋，那你们真的值得去试试。

If multiples of us are excited about going back to a game, it is it's worth you guys checking out.

我觉得我列表里至少有一款游戏，今年也会出现在你们两人的列表上。

And I think I know at least one on my list that I think is gonna be on both of your guys' lists this year.

我们拭目以待吧。

We'll see how it goes.

好的。

Okay.

好吧。

Alright.

所以，亚当，你把第五名选为《月球殖民地血战》，是因为克里斯的推荐。

So, Adam, you included your number five as Moon Colony Bloodbath because of Chris' pick.

不。

No.

嗯。

Yeah.

所以我要跳到我的第五名了，我是按反向顺序来的，这些是我都特别喜欢的游戏，我真的很想再玩一遍，从最不兴奋的到最兴奋的。

So I'm gonna I'm gonna jump to my number five, and I went in, I would say, reverse order of these are all games that I loved, and I really wanna play them again, but least excited to most excited.

所以我去年玩过但最不兴奋、却最想再玩一次的游戏是莱纳·基内西亚的《现代艺术》。

So my least excited game that I played this last year that I can't wait to go back to was Reiner Kinesia's Modern Art.

我知道你们两位都玩过这个游戏，也许你们都玩过很多次了。

And I know both of you guys have played this, and maybe you've both played it multiple times.

我只玩过一次，而且那是一次非常特别的体验。

I've only played it the one time, and this was a very special play as well.

不过我觉得不管怎样，这款游戏本身就超级棒、有趣又好玩。

Although I think the game was just super fantastic and fun and interesting anyway.

去年夏天我到加州南部时，和亚当以及一群本地听众聚在一起，马克·约翰逊也加入了我们，莫伊是我们的一位听众，也一起来了。

Adam and I got together with a bunch of local listeners in Southern California when I was out there last summer, and Mark Johnson joined us, and and Moe was one of our listeners who joined us.

还有谁在场，亚当？

And who else was there, Adam?

蜡瓶子

Waxbottle

在场。

was there.

蜡瓶子，对。

Waxbottle, yes.

赫克托也在。

Hector was there.

那太棒了。

That was great.

就我们五个人吗？

Was it just the five of us?

沃尔贝托·史密斯也来了一会儿。

Walberto Smith was there for a while.

就是他给我展示了我接下来要聊的其中一款游戏。

He's the one that showed me one of these games I want to talk about coming up soon.

有很多听众，但只有少数几个人。

There was a bunch of listeners, a handful.

他没有参加现代艺术游戏。

He wasn't in the Modern Art game.

所以我认为，就是我刚才提到的那五个人，再加上你。

So I think it was just the five of us that I've just mentioned along with you.

布莱恩·钱德勒也在场。

Brian Chandler was there.

没有参加现代艺术游戏。

Not for Modern Art.

没有参加现代艺术游戏。

Not for Modern Art.

但他没有。

But he was no.

是的。

Yeah.

他参加了那个活动。

He was at the event.

但没错。

But yeah.

对。

Yeah.

那真是个特别有趣的活动。

So that was a super fun event.

我和亚当从来没打算做一期关于那个活动的节目，因为那太棒了。

We never Adam and I meant to do an episode on that event because it was great.

我们玩了一些很棒的游戏。

We got some cool games played.

我们认识了一些很棒的人，但一直没来得及做。

We met some great people, and we never got around to it.

就是，你知道的，时间上冲突了。

Just, you know, conflict of timing.

但我想要特别提一下《现代艺术》，因为这是我去年玩过的最有趣的游戏体验之一，而这部分要归功于在现场的人。

But I wanted to shout out Modern Art because this was one of the most fun experiences I had playing a game this last year, and it was partly the people that were there.

我也记得，我们当时差不多到了当晚的最后一局游戏。

And I also remember that, like, were we kinda getting to the last game of the night.

大家都开始商量，我们再玩一局什么游戏好呢？

Everybody was kinda like, what's one more game we should play?

然后我看到了《现代艺术》。

And I saw Modern Art.

我想它是在Wax Bottle的包里。

I think it was in in Wax Bottle's bag.

我当时就想，我真的很想试试这个游戏。

And I was like, I would really like to try this game.

我看到房间里很多人都露出惊讶的表情：‘什么？’

And I saw a lot of people in the room kinda go really?

好像对这个游戏并不感兴趣。

Like, wasn't excited about it.

亚当对它并不感兴趣。

Adam wasn't excited about it.

我完全理解。

Totally get that.

但我们玩这款游戏时玩得非常开心。

But we had a blast playing this game.

对我来说，这款游戏比我之前听说的还要有趣得多。

And for me, it was a much more interesting game than I even expected it to be from what I'd heard about it.

所以能实际体验一下《现代艺术》真是太棒了。

So really great to to actually try modern art.

我觉得这款游戏每年玩一两次都会很有趣。

I think this is a game that will be fun to to revisit once or twice a year.

所以我2025年只玩了一次，但如果2026年有机会再玩，我一定会抓住机会。

And so I only played it once in 2025, but if I get a chance to play it again in 2026, I'm gonna jump on it.

我觉得它对我来说会像《拉》一样，我知道大家都喜欢《拉》，但我第一次玩的时候就爱上了它。

I think it's gonna be for me like Ra was, which I know everybody loves Ra, but the first time I played it, I fell in love with it.

然后我的朋友们一直要求再玩这个游戏。

And then all my friends kept asking to play it over and over again.

所以在接下来的一年里，我又玩了大约十次，但对我来说已经变得无聊了。

So I played it, like, 10 more times in the next year, and it got boring for me.

我觉得《现代艺术》也会是同样的情况。

And I think modern art would go the same way.

所以我不打算经常玩这个游戏，但我认为每年玩一两次，回头再体验一下《现代艺术》会很棒。

So I don't wanna play this too often, but I think once or twice a year would be fantastic to go back to modern art.

克里斯那边正在不停地摇头。

Chris is doing big old head shakes over there.

他根本不在乎。

He doesn't care.

是的。

Yeah.

你不喜欢这一款。

You didn't like this one.

你呢，亚当？

Did you, Adam?

你啊，是的。

You Yeah.

这是我第二次玩这个。

I played this is my second play of it.

第一次玩的时候感觉特别糟糕。

And my first play was a big old bummer.

但第二次玩，我玩得很开心。

But the second play, I had a lot of fun.

连我自己都感到意外。

Surprisingly surprised myself.

我更能看清楚其中的数学逻辑，并且能评估初始拍卖。

I was able to see the math a little better of it and sort of evaluate initial auctions.

通常不同的拍卖类型是，哦，不，看看你能做这么多不同类型的拍卖。

The different types of auctions usually, not, oh, well, look at all these different auctions you can do.

但你知道，在这个情境下，我感觉更明白了。

But, you know, it made a little more sense to me in this context.

第二次玩现代艺术时，我比第一次玩得开心多了。

I was having a lot more fun playing modern art on the second go around than I did on the first.

我觉得是团队的原因。

I think it's the group.

说实话，你得找一群能玩得开心的人一起玩。

Honestly, I think you gotta get with the group that is gonna just, like, have a fun time out there.

我们玩得特别开心。

We were having a blast.

我玩那场游戏时笑得不行。

Like, I was laughing so much during that game.

是啊。

Yeah.

那是个很有趣的团队。

It was a fun group.

嗯。

Yeah.

我一点都没笑。

I didn't laugh at all.

我上次玩这个游戏时差点哭了，但这次我和一群数学高手一起玩，他们总是说：‘这个东西的可能价值最大值，是用这个东西除以那个东西，再开平方。’

I think I cried a little bit the last time I played this one, but I'm playing it with a group of, like, math magicians who are like, oh, well, the most possible that this thing could be worth is this thing based on division of this thing by that thing square rooted by that.

我当时就想：我真想闭嘴。

I'm like, I would shut up.

我讨厌这个游戏。

I hate this game.

和这样一帮人玩听起来真有趣。

That sounds like a super fun group to play that with.

这听起来确实挺棒的。

That sounds that sounds pretty awesome, actually.

所以我得让他们多玩点我这种类型的游戏。

That's why I I have to introduce them to more of my type of games.

这就是原因。

That's why.

瞧好了。

There you go.

它们确实非常有趣，但对我来说太聪明了。

They they're they're they're they're great fun, but they're too smart for me.

我跟不上他们。

I can't I can't keep up with them.

但话又说回来，我有我的第四号游戏，这个游戏每个人都能跟上。

But having said that, I've got my number four game, and this is one that everybody can keep up with.

我向你保证，它可能不在你的清单上，但这款游戏你们俩至少都会认同。

And I guarantee you that it may not be on your list, but this is a game that both of you will at least agree with.

它叫Croconol，由一位19世纪的加拿大人设计，由无人出版。

It is Croconol designed by somebody back in the eighteen hundreds in Canada and published by nobody.

这是一款公共领域游戏。

It's a public domain game.

任何人都可以制作一个Croconol棋盘。

Anybody can make a Croconol board.

这是我们是在SedonaCon上接触到的。

This is one that we were introduced to in SedonaCon.

不。

No.

不。

No.

斯科茨代尔。

Scottsdale.

斯科茨代尔Con。

ScottsdaleCon.

啊，斯科茨代尔Con。

Ah, ScottsdaleCon.

我搞不定整个亚利桑那。

I can't all Arizona.

嗯，我觉得我们叫它凤凰城大会，但我们实际上是在斯科茨代尔举办的，差不多吧。

Well, I think we called it PhoenixCon, but we were officially in in Scottsdale, so close enough.

还有达诺，老朋友达诺带了他的棋盘来，我们一起玩了这个游戏，玩得非常开心。

And Dano, good old Dano brought his board with him, and we played this one and had such a good time.

对于那些没玩过的人——显然只有我没玩过。

For those who have not played it, which apparently is only me, I had not played it.

其他人都知道，而且在我们的

Everybody else, you know, and on the feeds and our

我们的社交媒体上？

our Social medias?

是的。

Yeah.

Discord。

Discord.

Discord。

Discord.

是的。

Yes.

Discord。

Discord.

在社交媒体上，所有人都知道这个游戏，只有我不知道。

On on on the social medias, everybody knows about this one except me.

我玩了之后才知道有这个游戏。

I didn't know about it until I played it.

现在我知道了，而知道就是成功了一半。

Now I know about it and knowing is half the bat.

在这个游戏里，知道就是全部的胜利。

Knowing is the whole battle on this game.

这是一个投掷游戏。

It's a flicking game.

这是一种传统的加拿大游戏，玩法几乎像沙狐球，但是在一个相对较小的圆形棋盘上进行，玩家围坐在桌子旁。

It is a traditional Canadian game where you take it's it's almost like shuffleboard, but on a a relatively small circular board that you sit at a table.

这不像传统沙狐球那样，你在地板上滑动，或者像酒吧里那种长长的桌子。

It's not like, you know, you shuffle on the floor like with a traditional shuffleboard or like a big long table like the ones you play in the bar.

你要把小圆盘射入中心的洞里。

You're trying to get the little the little discs into the center hole.

你可以组队玩，而且有个奇怪的规则：一旦你的圆盘落在板上，就不能直接瞄准洞了。

You can play in teams and it's got this wacky rule where once you've got a tile on the board, a disc, you can't shoot at the hole.

你必须瞄准对方的圆盘。

You have to shoot at another disc.

这正是游戏乐趣的一半来源，再加上和队友一起玩。

And that's where half the fun comes from along with playing with teammates.

超级有趣。

Super fun.

这个游戏经久不衰。

This game's got staying power.

它是在19世纪设计和发明的，至今仍然流行。

It was, designed and created back in the eighteen hundreds, and it's still around.

我非常喜欢这个游戏，已经开始琢磨怎么制作Croconol棋盘。

I like this one so much that I've started trying to figure out how to make Croconol boards.

我知道这是我第二次提到这个了。

I know this is the second time I've teased that one.

自从上次以来，我进展不大，只能说这件事仍在进行中。

I have not made much progress since the last time other than to say it is still in the works.

但我会的，我的意思是，我再次会玩，因为我正在学习为自己制作棋盘。

But I will I mean, this is again I will get played again because I'm learning to make the board for myself.

所以我向你保证，这个游戏一定会被玩到。

So I guarantee you that one will get played.

那是Krokonole。

That's Krokonole.

是的。

Yeah.

Krokonole是我也曾考虑列入清单并入选的游戏，但我玩这个玩得特别开心。

Krokonole was one I also considered putting on my list and make the cut, but I had so much fun playing this one.

非常有趣。

Really fun.

它还有那些小钉子、小缓冲物，你需要避开它们，才能尝试把球打进中心的小洞里。

It's got also what little pegs, little bumpers that you have to avoid for that inner circle before you can try to get it in that central little hole.

总之，超级好玩。

Anyway, tons of fun.

Croconol。

Croconol.

嗯，Croconol 是我的第四名，所以这里有点重叠了，Chris。

Well, Croconol was my number four, so an overlap here, Chris.

我现在要特别提一下。

I'm gonna get a shout out right now.

这个游戏太棒了。

This game is amazing.

我真的需要买一块这种棋盘。

I really need to pick up a board for this.

没有理由不买一个，我只是在等克里斯做一个带有BGHT标志正中间的绝佳版本。

There's no reason not to own one, except I'm waiting for Chris to make a great one with the BGHT logo right in the middle of it.

所以，这正是我所期待的，克里斯。

So that's that's really what I'm waiting for, Chris.

你做完之后，我就要找我的了。

Once you finish yours, I'm looking for mine.

好吧。

Alright.

我会认真听。

And I'll listen.

我会向你定制一个。

I'll commission it from you.

我的意思是，Patreon的资金将直接用于克里斯购买Krokennel棋盘。

I mean, Patreon funds going right to Chris's Krokennel board purchase.

一旦我搞定这个，我就会为我们三人都准备Krokennel棋盘。

Once I get this locked in, I will have Krokennel boards for all three of us.

我对此感到非常兴奋。

I am so excited about that.

超级超级酷。

Super super cool.

好吧。

Alright.

所以，亚当，你是唯一一个还没提到你第四名的人。

So, Adam, you're you're the only one that has not mentioned your number four yet.

把它拿起来吧。

So pick it up.

我的第四名。

My number four.

首先，我想把兰开斯特第二局的谜团做个总结。

Well, first, wanna wrap up the mystery of the second play of Lancaster.

这是我在桌游平台应用上导入的一局游戏。

It was an imported play on my board game stats app from board game arena.

安迪·HRE参与了。

Andy HRE was involved.

上面说他得了13分，这简直太糟糕了。

It says he scored 13 points, which is absolutely horrible.

上面说，蒂姆，你是赢家，这真不幸。

It says, Tim, you were the winner, which is unfortunate.

你得了61分。

You had 61 points.

还有两名匿名玩家。

And then there was two anonymous players.

我只能假设那是克里斯和我。

I can only assume that was Chris and I.

我们中有一人得了37分。

One of us had 37 points.

另一人得了56分。

The other one had 56.

我想我记得在这局里被血虐了。

I think I remember getting slaughtered at this one.

所以很可能那56分是克里斯拿的。

So probably Chris had those 56 points.

这是关于兰开斯特第二局的更多细节。

That's more details of that second play of Lancaster.

好的。

Okay.

这很酷。

That's cool.

它是在桌游竞技场上的。

It's it's on it's on board game arena then.

这意味着我们需要组织一次社区玩家一起玩。

That means that, like, we gotta get a we gotta get a community play this in.

所以听众们，如果你在我们的BGA社区里，顺便说一下，那里有600多人随时在开新局，但请有人邀请克里斯、亚当和我一起玩一局兰开斯特。

So listeners, if you are on our BGA community, which by the way, there's like over 600 people out there starting up games all the time, but somebody invite Chris, Adam, and myself to a game of of Lancaster.

我们非常想和你们一起玩。

We'd love to play with you all.

嗯。

Yeah.

快开始吧。

Get going.

嗯。

Yeah.

是的，我很高兴知道我们没疯，我们都觉得我们玩过第二遍，而且确实发生过。

I I and I'm glad to know that we're not crazy, that we all thought that we had played it a second time and it actually did happen.

太好了。

So good.

我们的精神状态完好无损。

Our mental health is intact.

我觉得这让我在我的清单上能打四分之五左右。

I think that makes me like a four out of five or something like that on my on my list.

疯了。

Insane.

guys，这简直是我迄今为止最成功的一次。

That's like the most I've ever succeeded at anything, guys.

嗯，我想我们已经算过了。

Well, I think I think we already counted it.

你得了五分中的三分，对吧？

You got three out of five, right?

好的。

Okay.

对。

Yeah.

好吧。

Alright.

所以，我想要玩的那个游戏，我在这里只玩过一次，我的第四名是《Kaosmos》。

So my whatever my game that I want to play that I played once here, my number four is Kaosmos.

这就是我说的，罗伯托·史密斯。

And this is the one I said, Roberto Smith.

他带来了他的版本，本地听众。

He brought his version local listener.

我不知道他是否还在听。

I don't if he still listens.

我希望如此。

I hope so.

但他带来了这个游戏并介绍了它。

But he brought this game and introduced it.

当时有四个人想玩。

There was four of us that wanted to play.

这个游戏最多支持四人玩。

It only plays up to four.

所以他教我们玩了这个游戏，非常友善和慷慨地引导我们。

So he kind of taught us the game and walked us through incredibly kind and generous for him to do that.

这是其中一个。

And, this is one.

有一个椭圆形的物品像热土豆一样，你们在游戏结束时要找到并拥有它，但我们有两个。

There's like a hot potato of this ovoid thing that you're trying to find and have by the end of the game, except we had two.

一个是真品。

One was the real one.

一个是赝品。

One was the fake one.

还有一个解码器能告诉你哪个是真的，哪个是假的。

And there was a decoder that told you which one was real and which one was fake.

所以这个热土豆，你们要藏起来。

So there's this hot potato, you're stashing it.

还有一些信封机制，你们各自有 stash，每个星球上也有自己存放物品的 stash。

There's these envelope mechanisms and you have your own stash and you have all these planets have a stash of things that are on them.

你们可以在信封里藏一些小陷阱。

You can hide little traps in the envelope.

你可以把那个神奇的椭圆形物品藏在其中一个信封里。

You can hide the magical ovoid in one of the envelopes.

你希望在游戏结束时，这个物品在你手中。

And you want to make sure you have this in your hand, end of the game.

所以这是一个热土豆，你正在告诉其他玩家：‘他有它。’

So there's hot potato and you're trying to you're telling the other players, hey, he has it.

设法从他那里把它拿过来。

Try to get it from him.

我们来这么做。

Let's do this.

我们来那样做。

Let's do that.

你可以和邻居交易，获得你想要的卡牌，并收集各种武器以及针对不同武器的应对卡。

You can trade with neighbors and get the cards that you want and you collect these different weapons and different counters to the different weapons.

玩KAZMOS非常有趣，充满了各种恶作剧。

A lot of fun, a lot of shenanigans playing KAZMOS.

我在Kickstarter上支持了这个项目。

I have this one on Kickstarter.

我时不时会提起它，谈论它预计何时送达。

I bring it up every once in a while talking about how it's supposed to arrive.

这位创作者在运送这个项目的过程中经历了诸多困难，但据说它已经上船，就在眼前了。

The guy's been through a handful of woes and difficulties trying to get this one delivered, but it's allegedly on the boat and just around the corner.

我不知道自己还能相信多少次这样的说法，但KAOS MOS总该会到来了。

So I don't know how many times I can believe that, but KAOS MOS should be coming at some point.

我期待着和你们一起玩它。

And I look forward to playing it with you guys.

我想说，今年我们没做这件事，可能原因很明显，但我想提一下，这可能是你从2020年我们刚开始这个节目时就列入的首批Kickstarter期待清单之一。

I want to say that when we didn't do it this year for maybe obvious reasons, but I want to say this might have been on your first years that when we started this show back in 2020, might have been your first Kickstarter anticipation list that you had.

所以已经过去一段时间了。

So it's been a little while.

我觉得你说得对。

I think you're right.

这真有趣。

That's funny.

是啊。

Yeah.

你们玩这个游戏时看起来玩得很开心。

You guys seem to have a great time playing this.

我当时坐在那里玩《洛伦佐·德·美第奇》。

I was I was sitting there playing Lorenzo Il Magnifico.

也许比这更有趣的，就是坐在桌边和加斯普罗斯对战了。

Maybe the only more fun that somebody could have had been having

天哪。

Oh, boy.

但坐在桌边对战加斯普罗斯。

At the table playing versus Gaspros.

不过，没错，那真的很棒。

But, yeah, it was it was great.

这是在我们的长滩聚会上。

This was at our Long Beach meetup.

另外，如果沃尔伯托·史密斯你在听的话，很高兴认识你。

And, Walberto Smith, if you're listening, by the way, it was awesome meeting you.

你真是太有趣了。

You're super fun.

还有，大概六个月后，在Reddit上，我的一个朋友发帖了。

Also, like, on Reddit, maybe six months later, a friend of mine posts.

他说，我知道你们不怎么，他给我发了消息。

He's like, I know you guys don't he he texted me.

他说，我知道你们不太关注Reddit，但我刚看到一条关于你们节目的精彩评论，恰好是沃尔伯托·史密斯写的。

He's like, I know you guys don't really pay attention to Reddit, but I just saw this great comment about your show, and it happened to be from Walberto Smith.

所以，谢谢你，沃尔伯托·史密斯。

So so thank you, Walberto Smith.

感谢你成为我们社区的一员。

Thank you for being a part of our community.

很高兴有机会和你们见面。

Was great great getting a chance to meet up with you.

还有，Kiasmos、Adam，我希望你们在下一次BGHC大会前能看到这条消息，因为你们一直提到它。

And, Kiasmos, Adam, I really hope you get this before our next BGHC Con because you've been talking about it so long.

我收到了。

I got it.

我们得试试这个。

I we gotta try this.

我们得找个时间聊聊这个。

We gotta talk about it at some point.

对吧？

Right?

让我看看有没有最新的进展。

Let me see if there's any recent updates on it.

我会再回复你们。

I'll I'll get back

给你。

to you.

好的。

Alright.

你的版本会包含我在BGG上看到的那套酷炫的小模型吗？

Is your copy gonna have that rad little set of minis that I'm seeing on BGG?

会的。

Yeah.

我正在拿Kiasmos的神庙版。

So I'm getting the Kiasmos, the temple.

它附带一个预设的棋盘，所以设置起来更简单一些。

It comes with a predesigned board, so there's a little bit less setup.

而且确实有那些看起来有点滑稽的小模型，还有一些挺酷但略显俗气的插画。

And yeah, has those goofy looking little minis and some pretty cool, but also slightly cheesy artwork to go along with it.

看起来挺有趣的。

It looks pretty fun.

好的。

Alright.

所以克罗科诺尔和克里斯一起排在我第四位。

So Croconol was my number four along with Chris.

那么，克里斯，轮到你分享今年的第三名了。

So, Chris, back to you for your number three this year.

好的。

Alright.

我的第三名是亚当会很高兴的那款游戏。

Well, my number three is one that Adam is gonna be pretty happy about.

哦，不错。

Oh, nice.

是《冰封边疆》。

It's frozen frontier.

由安德烈·科卢帕韦设计，由Cosmodrome Games出版。

Designed by Andre Kolupave and published by Cosmodrome Games.

我们在凤凰展试玩这款游戏时玩得非常开心。

I had so much fun playing this when we tried it at PhoenixCon.

这是一款很棒的、富有策略性的太空主题欧式游戏。

This was a great crunchy, exciting euro game with a space theme.

我非常喜欢这个创意。

I love the idea of it.

你们是在这个星球上进行定居。

The you're settling this planet.

我最喜欢的一点是，我总是喜欢游戏中有好的幽默感。

And I I one of the things that I enjoyed, I always enjoy a good sense of humor in a game.

所有的飞船和各种物品都是以科幻角色和作家命名的。

It was how all of the ships and various things were named after science fiction characters, writers.

也许这不算幽默。

Maybe that's not a sense of humor.

也许这只是圈内的笑话。

Maybe it's just inside jokes.

我不知道。

I don't know.

但我真的很喜欢它。

But I really enjoyed it.

我完全能理解，亚当，为什么这款游戏能像这样抓住你的想象力。

And I can totally see, Adam, why this game was one that captured your imagination the way that it did.

美术设计太棒了。

The artwork is amazing.

它非常契合这款游戏的类型。

It's super appropriate for the the type of game that it is.

当优秀的科幻美术作品做得精致而不过于卡通时，总是让我感到愉悦。

Good science fiction artwork is always a delight to me when it's done nicely and not too cartoony.

我们很想再玩一次这款游戏。

We'd love to play this one again.

我知道这款游戏我们一定能再玩，因为你有这游戏。

And this one I know is one that we can get played again because you've got it.

所以，我希望我们能在明年春天在南加州聚在一起时玩这个游戏。

So I'm hoping that we're gonna get this one played when we get together in Southern California in the spring.

我会带上这个游戏。

Well, I will bring this one.

它仍然是我最喜爱的游戏之一，我最近最喜欢的游戏中的一部，带有轻微的欧洲风格、行动与经济元素，以及一个科幻星球。

It's still one of my favorite games, one of my favorite recent games, little euro action, economic action, and a sci fi planet.

挺有趣的。

Pretty fun.

冰封边疆。

Frozen Frontier.

这个游戏曾在我候选列表里，但没进我的前五名，因为我只玩过一次，主要原因是那个‘天哪’的抽象棋盘布局。

This was on my shortlist, so it didn't quite make my top five that I only played once, mainly because of the very abstract board layout of the Oh, come on.

10。

10.

空间站就是太空中活生生的星球。

The space stations are planets exactly alive in space.

这看起来有点奇怪。

That seems a little weird.

不。

No.

我记得玩这个游戏时非常开心。

I I I remember having a very good time playing this.

我真希望能再和你们一起玩这个游戏。

I would love to get back to this with you guys.

所以也许它将来会重新进入我的清单，但《Frozen Frontier》确实不错。

And so maybe it'll maybe it'll rise up for me in the future, but Frozen Frontier was good.

我想说，我想回头再玩的第三款游戏是《Rebirth》。

My number I guess, my number three game here that wanna go back to is Rebirth.

是的。

Yeah.

我们也在凤凰城玩过这款。

This is one we played at Phoenix as well.

也许这有点取巧，因为我们可能玩了两次。

Maybe it's a bit of a cheat because we might have played it twice.

不。

No.

我觉得我们只玩了

I think we just played

一次。

it one time.

我们可能连续玩了两次。

We might have played it twice back to back.

我们玩了吗？

Did we?

我只记得那晚玩了一次，但我也可能记错了。

I I only remember one play that night, but I could be wrong about that.

无论如何，我会把它算作一次游戏，不管实际发生了什么。

In any case, I'm gonna count it as one session, whatever happened.

所以是《重生》，莱纳·基内西亚。

So Rebirth, Rainer Kinesia.

克里斯最近谈过这个游戏，玩的是棋盘的苏格兰一侧。

Chris has talked about this one recently playing the Scottish side of the board.

爱尔兰一侧才是重点。

The Irish side is where it's at.

这是一个小小的版图放置游戏。

You are it's a little tile placement game.

我认为你手中每次只能选择一到两张牌，然后决定把它们放在棋盘的哪个位置。

I think you only have a choice of one of two or one of three tiles in your hand, and you're deciding where to put that on the board.

这是一款节奏轻快的游戏。

It's a quick snappy game.

尝试包围这些城市，建造城堡，获取分数，完成这个小型的空间谜题。

Try to surround these cities and put up these castles, get some points, complete the little spatial puzzle.

还有一个争夺社区目标的竞赛，让你的棋子摆出特定图案来得分。

There's a race to these community goals, and, you know, get your stuff in a certain pattern, get the points.

快速、节奏明快、美术精美，色彩鲜艳，主题出色，组件漂亮。

Quick, snappy, beautiful art, vibrant with a nice theme, beautiful components.

这就是《重生》。

That's Rebirth.

我想再和你玩一次。

My I'm play you again.

天啊。

Oh my god.

我爱《重生》。

I love Rebirth.

我喜欢棋盘上的爱尔兰一侧。

The the Irish side of the board, I love.

但有一次我玩苏格兰一侧时，觉得相当乏味。

But the one time I played the Scottish side of the board, I found it pretty lacking.

不过每次我玩爱尔兰一侧时，玩这款游戏都特别开心。

So but every time I played the IR side of the board, I have had a fantastic time playing this game.

我最喜欢的游戏之一。

One of my favorite games.

去年它排在我的前40名之内，而且现在应该已经上榜了，或者我觉得其实已经上榜了。

It was on my top 40 list this last year, and it's gonna be or I think actually was right off.

它大概是第41名，但我认为它会更高，因为最近我玩了几次，感觉特别棒。亚当，你一定要再玩一次。

It's, like, 41, but it's I think it's gonna be higher because I've played out some great plays of it Lately, Adam, you gotta get this played again.

不管克里斯现在怎么说，这都是一款很棒的游戏。

Great game regardless of what Chris says right now.

向我们的爱尔兰听众致歉，他们不是。

Apologies to our Irish listeners who are no.

不好意思。

Excuse me.

向我们的苏格兰听众致歉，你们在这里被不公平地贬低了。

Our Scottish listeners who are being, like, unfairly maligned here.

我不确定这到底是怎么回事，但我站在你们这边，苏格兰。

I'm not sure what that's all about, but I I stand with you, Scotland.

但这款游戏实际上在我相对简短的清单上。

But this was actually a game that was on my relatively short list.

哦，说来你可能不信，虽然这并不意味着我爱它爱到极致。

Oh, well Believe it or not, because I which is not to say that I I loved it to death.

我的意思是，莱纳·克努策的作品通常不合我口味，但第一次玩这款游戏时，我过得还算愉快。

I mean, Reiner Knutsie is not my cup of tea generally, but I had a fairly decent time playing this game the first time that I played it.

在你们提到爱尔兰版图好得多之后，我对此非常怀疑，但我 definitely 想再玩一次，看看你们说的是不是真的。

And after you guys mentioned that the Irish side of the board was so much better, which I'm I'm highly skeptical of, but I I definitely wanna try it again so I can find out if you speak the truth or not.

好吧。

Alright.

所以今年我排第三的是这款游戏，亚当，如果我们聊过众筹集资那期节目，你应该听说过《曼哈顿计划：能源帝国》。

So coming in my number three this year was a game that Adam, I think we would have heard about if we talked about our Kickstarter episode, the Manhattan Project Energy Empire.

你最后支持了这款游戏吗？

Did you end up backing this?

我支持了。

I do.

我支持了这个新版本。

I have this new version backed.

它随时都可能到货。

It is supposed to arrive any moment now.

所以我查了Chaosmos神庙，那个也随时都可能到货。

So I did check on Chaosmos, the temple, and that's supposed to arrive at any moment now as well.

所以我期待着这两款游戏早日送到我家门口。

So looking forward to both of these being on my doorstep someday soon.

你很幸运，因为《曼哈顿计划：能源帝国》实际上是一款很棒的游戏。

Well, you're in luck because the Manhattan Project Energy Empire is actually a fantastic game.

这款游戏由卢克·洛里设计，我有机会玩过旧版。

It's a game designed by Luke Lohrey, and I had a chance to play the old school version.

我想说它大概是2016年或1637年左右出版的，记不太清了。

I I wanna say it was published in, like, '27 1637, something like that.

这是一款非常聪明、竞争激烈且互动性强的工人放置游戏。

It's just a really smart, competitive, interactive worker placement game.

远超大多数工人放置类游戏。

More than most worker placement by far.

这款游戏太棒了。

This game is fantastic.

有一次特别棒的体验，但我真的很喜欢它的经典版本制作。

So one really fantastic play, but can't wait to I actually really like I like the old school production of it.

嗯。

Yeah.

但亚当，我也喜欢新版的制作。

But, Adam, I like I like the new school production as well.

我知道你对它没那么热情，但当你收到你的众筹版本时，我非常想玩一玩，迫不及待想体验这个新版本。

So I know you're not as hot on it, but when you get your Kickstarter, I would love to play this and I can't wait to to check out that new version.

这是一款非常酷的游戏。

This is a this is a really cool game.

我们很期待看到它作为工人放置游戏的表现如何，但确实很厉害。

We'll be interested to see how it how it hits for you as a worker placement game, but it's it's pretty rad.

嗯，我正在看Kickstarter上的更新，上面说发货几乎完成了。

Well, I'm looking at the update here on Kickstarter for it says fulfillment almost done.

这有点让人沮丧。

So that's a little depressing.

那是12月18日。

That was December 18.

我的游戏到底在哪？

Where's my freaking game at?

美国这边，有五个订单被卡住了，我正在努力把它们寄出去。

So United States, have five orders it says we have five orders that are held up that I am working to get out the door to you.

也许是我的信用卡出了问题。

Maybe my credit card no.

我不知道。

I don't know.

哦，天哪。

Oh, no.

我知道。

I know.

你不会拿到

Are you not gonna get

这个游戏吗？

this game?

我拿不到我该死的订单。

I'm not gonna get my freaking order.

不知道出了什么问题。

Don't know what happened.

亚当的支票被退票了。

Adam's check bounced.

这里到底发生了什么？

What is going on here?

这太疯狂了。

This is crazy.