本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。
大家好,欢迎来到FTS投注周五专场,今天是5月15号,周五,咱们直击赛季尾声的火爆时刻。
Hello, and welcome to the FTS Betslip Friday, May 15, Friday, unfiltered as we roar down to the end of the season.
今天有几件事得聊聊。
So a few bits to talk about.
咱们从哪儿开始呢?
Where shall we start?
这周显然有足总杯决赛,曼城对切尔西。
Obviously, this week, we have got the FA Cup final, Man City versus Chelsea.
真希望切尔西能赢,而且赢个痛快,好让他们没力气在周中对付热刺。
Let's hope Chelsea win and get absolutely hammered so they're not fit to play Spurs in midweek.
我还是觉得热刺肯定要降级。
I still think Spurs are gonna go down.
我觉得西汉姆降级的赔率1.33太低了。
I think the one three three lay of West Ham going down is short.
热刺赔率4.0,这数字可不小。
Spurs at four are big.
我觉得西汉姆在纽卡斯尔能拿分。
I can see West Ham getting something at Newcastle.
我怎么想都觉得热刺在切尔西拿不到任何东西。
I cannot see Tottenham getting anything at Chelsea in my wildest dreams.
过去三十二年我们只在那里赢过一次,现在周一去对利兹联,我们根本没机会赢——这本来是咱们该拿下的比赛。
I think we've won there once in the last thirty two years, and I certainly don't think we'll rock up now and win big chance on Monday against Leeds, which we blew.
而且我觉得赛季最后一轮,利兹联会在西汉姆身上全军覆没,我实在不觉得热刺能赢任何一支。
And then I think Leeds will roll over at West Ham on the final day of the season, and I just cannot see Spurs beat never to either.
大卫·莫耶斯带的埃弗顿,这赛季比前两年强多了。
David Moyes, Everton, who are much improved from the last couple of seasons.
所以,我还是觉得热刺会降级。
So, yeah, I do still think that Spurs will go down.
就是前场火力根本不够。
I just don't think we have got to the firepower up front.
里查利森和萨尔纳克,两个人都没什么真本事。
Richarlison and Salanki, neither of them are really very good.
他确实对利兹联进了一个好球,但球一到他脚下,进攻就经常断掉。
Tell is I mean, he scored a great goal against Leeds, but attacks seem to break down when the ball gets to him.
他简直就是穿错了鞋上场。
And, I think, just puts his boots on the wrong feet.
我们自己老是犯错,防守又守不住,裁判还老是不帮我们。
And we can't keep clean sheets when and we shoot ourselves in the foot, and the refs give us nothing.
那场比赛马迪森那个绝对是点球,没得跑。
It was a penalty Madison, the other night, definitely.
就是这样了。
There we go.
我好像还没提过,这周VAR真是闹得够呛,对吧?
I don't think I discussed I mean, what a week for VAR, isn't it?
我估计还没聊过这个。
I don't think I've discussed this.
说不定我之前说过。
I might have done it.
如果我说过,那我道歉。
If I have, I apologize.
显然是两个特别重要的VAR判罚日,一个是周日西汉姆对阿森纳的比赛,另一个是昨晚凯尔特人的比赛。
Obviously, two massive VAR days, Sunday at the West Ham game, West Ham Arsenal game, and then the other night at Celtic.
你懂的。
You know?
我知道你们听我说这些可能都听烦了。
I mean, I expect you get bored listening to me.
我相信有不少人确实觉得烦。
I'm sure some of you do.
我现在都不知道我们到底在干嘛了。
I don't even know what we're doing anymore.
就说西汉姆那场吧。
The West Ham one.
咱们得明白,阿森纳赢了西汉姆,对热刺是有利的。
Now let let gotta understand, Arsenal beating West Ham does Spurs a favor.
我的意思是,希望西汉姆赢?那简直太疯狂了,真要这么想的话。
I mean, wanted West Ham to win absolute lunacy if you want if you want.
居然希望热刺降级?那可会带来巨大的财务打击,不过倒能让老板们不爽。
Amazing wanting Spurs to get relegated, which will be financially devastating, but it'll make the owners annoyed.
他们不会的。
They won't.
这就像拥有一栋房子。
It's like having a house.
他们就那么搁那儿不动。
They'll just sit there.
这就像你有栋房子,除非你打算卖,不然房子值多少钱根本无所谓。
It's like having a unless you're selling your house, the value of the club doesn't matter.
如果热刺降入英冠,他们竞争的能力和买球员的财力都会大打折扣。
The club the club's ability to compete and buy players will be severely reduced if they go down to the championship.
如果第一年上不来,俱乐部的整体财务就会彻底乱套,搞不好就走上莱斯特城的老路。
If they don't come up after year one, the club's finances in general will be in absolute turmoil, and you can see them going the way of Leicester.
我明白大家的看法,英超真的烂透了。
I understand everybody's view of the I mean, the Premier League is shite.
简直烂到家了。
It is absolutely shite.
那天热刺对利兹联那场比赛,除了利兹联那个日本中场,
That Tottenham Leeds game the other night, other than the Japanese midfielder for Leeds.
场上其他所有人表现都差得离谱。
Everybody else on the pitch was absolutely fucking useless.
热刺门将扑了几个好球,但其他所有人简直一塌糊涂。
Spurs keeper made a couple of good saves, but everybody else was absolutely fucking rubbish.
太差劲了。
Useless.
足球水平简直烂得不行。
The the quality was the quality of football is absolutely fucking garbage.
所以,我能理解伊普斯维奇球迷为什么说,他们宁愿在英冠多待一年,也不愿再看一年这种垃圾比赛。
So, yes, I get it when Ipswich fans say they'd much they were happier in the championship coming up, another twelve months of shite.
这些我都懂。
I get all that.
对。
Yeah.
挺矛盾的,大家都为升级欢呼,可真进了英超又觉得没意思。
Kind of dichotomy of everybody cheers at getting promoted, and then they don't really like being in the Premier League.
你去问问英冠球迷,他们都说那段时间特别爽。
And you speak to the championship fans, and they say we've had a great time.
没有VAR,这儿那儿的,啥都不用管。
No VAR, this, that, and the other.
不管天空电视台怎么说英超多棒,它就是一坨垃圾。
The Premier League is absolutely garbage no matter how much Sky try and say it is brilliant.
现在英超里你能说出几个世界级球员?
Name me the world class players in the Premier League now.
现在英超里真正世界级的球员有哪些?再倒退十五年、二十年,那时候的世界级球员又都是谁?
Name me the real world top world class players in the Premier League now, and then go back fifteen, twenty years and name the world class players.
托特纳姆热刺那支球队简直烂透了。
It's absolute shite that Tottenham team is terrible.
但从财务角度看,热刺必须留在英超,这几乎是必然的。
But financially for Tottenham, it is almost imperative they stay in the Premier League.
如果他们降级了又立刻回升,我觉得他们也留不住,根本不可能马上回来,因为他们总想着靠年轻人,低估了英超的强度,结果就被打个措手不及。
And if they get relegated that they come up straight away, I don't think they'll stay in the Premier League, and I don't think they'd be capable of coming up straight away because they try and do it with kids, probably underestimating the strength of the league and get caught out that way.
所以希望西汉姆周末赢球,这想法简直疯了。
So wanting West Ham to win at the weekend is was absolutely mental.
太荒唐了。
Nuts.
但那个判罚,明显是犯规,针对门将的。
But that decision, it's a foul on the goalkeeper.
说实话,我除了觉得阿森纳赢球对他们是好事,也说不出别的了。
I mean, I've got no I've got nothing other than Arsenal winning the game does top them a favor.
没错,确实是门将犯规,但足足拖了四分半钟才判。
And, yes, it's a foul on the keeper, but it took four and a half minutes.
到处都是犯规,简直无处不在。
There's fouls going on everywhere, absolutely everywhere.
裁判没吹,可我们却在重新当裁判。
The referee didn't give it, and we're rerefereeing the game.
要是发生在另一边,阿森纳球迷和阿尔特塔早就炸了。
And if it had been at the other end, Arsenal fans and Arteta would have been going mental.
要是西汉姆1比0领先,阿森纳扳平后进球却被取消,他们爱怎么说就怎么说吧。
If it was one nil to West Ham and Arsenal equalized and it was chalked off, they can say what they like.
天哪。
Oh, no.
我们才不会呢。
We wouldn't.
阿森纳球迷对这个判罚绝对会气疯了。
Arsenal fans would have been going apoplectic at that decision.
这简直太离谱了。
It's absolutely nuts.
我们现在看看这个,再想想前几天凯尔特人那场比赛,那个球员跳起来的时候手臂是抬着的。
We are we are now you you look at that, and then you look at the one at Celtic the other day where the guy jumps with his arm up.
凯尔特人球员拦住他,把他的手臂压下来,他明显用头顶了球,但到底碰的是手臂还是手掌,根本说不清楚。
The Celtic player's stopping him, bringing his arm down, and he clearly heads the ball, and it's inconclusive whether it struck his arm or his hand.
他的手确实是抬着的。
The the hand is up.
对。
Yes.
但你不能因为跳起来时手抬着,就每次都判手球吧。
But just because you jump with your hand up doesn't mean that it's handball every time.
没错。
No.
我要是这么说,那我就在定义什么叫手球了。
If I say this, I'm telling what handball is now.
没人能说得清。
Nobody can.
不是每次接触都该判点球。
Just like every contact isn't a penalty.
不是每次碰触都算犯规。
Every contact isn't a foul.
各种情况都混在一起。
This, that, and the other.
但他们怎么就能反过来重新判罚比赛呢?
But how they can they're just rerefereeing games.
这两个情况,我一看就知道,现在连明显且明显的错误都分不清了。
Both those incidents, I just look at it and go, we're now in a situation where it's not far for clear and obvious errors.
根本没人说得清什么叫‘明显且明显’。
Nobody even knows what clear and obvious means.
也没人知道手球到底该怎么判。
No one knows what handball is.
角球时到底在搞什么鬼,裁判又推又扯的,谁也说不明白。
No one knows what the fuck's going on at corners and the ref the grappling and wrestling that's going on.
他们对此根本不采取任何行动。
They don't do anything about it.
为什么他们在发角球前还要过去跟球员说些什么?
Why they go over and speak to them before they take the corner?
我完全搞不懂他们在想什么。
Have absolutely no fucking idea.
让他们发角球,该出牌就出牌,该罚下就罚下,这事自然就停了。
Let them take the corner, fucking book, and send players off, and it will stop.
就这么简单。
Simple as that.
但他们一样都没做,结果就是判罚变得荒谬地不一致。
But they don't do any of that, and then we just get this ridiculous inconsistency in decisions.
莫瑟威尔队那次明明该判点球,哦,抱歉。
Motherwell didn't get a penalty when oh, sorry.
上周末那场莫瑟威尔的比赛,球打在手臂上,当时是哪一方来着。
Whoever it was in that Motherwell game at the weekend when it hit the arm.
这周在凯尔特人队,哈茨眼看就要赢下联赛了,我知道达伦肯定气得跳脚。
And this week at Celtic with Harts poised to win the league, and I know Darren would have been spinning out.
我只是觉得这简直太离谱了。
It's just abs I just think it's absolutely mad.
我们现在根本就是在让裁判离场,比赛根本就是从某个观赛室里遥控判罚的。
We're just we're we're now basically, take the referees off the pitch because we're now refereeing games from a booth somewhere.
现在的情况就是这样。
That's what's going on.
我们就这么坐着,任由这种烂事发生。
And we are sitting back and fucking taking this shit.
这真让我难以置信。
It's it's incredible to me.
问题还在于偏袒。
And and that and the problem is the partisanship.
我说过,要是这事发生在另一端,西汉姆球迷和阿森纳球迷早就炸了。
As I say, West Ham fans would have been going absolutely fucking mental, Arsenal fans, if it had been up the other end.
他们早就闹翻天了,到现在你还能听见他们在嚷嚷。
They'd have been going you would you'd still be hearing it now.
天天在天空体育上播,说他们怎么被剥夺了冠军,还嚷着要曼城赢之类的。
It would be absolutely day in, day out on Sky TV, how they were robbed of the league and and we want Man City to win it and all that.
那确实是个犯规,但裁判没吹,而且场上还有好多别的犯规都没管。
It was a foul, but it was a foul that wasn't given, and there was loads of other fouls going on.
现在整个比赛都快成摔跤了。
The whole game now has become wrestling at cause.
问题都是他们自己搞出来的,结果偏偏在四分半钟后,看了三十七次回放、各种慢镜头之后,才决定判这个球。
They've created this problem, and all of a sudden, that's the one they disallow after four and a half minutes and about 37 looks and freeze frames and this, that, and the other.
我们看的这叫什么玩意儿。
It's absolute nonsense that we are watching.
简直胡闹。
Shite.
彻底的胡闹。
Complete and utter shite.
如果你真觉得自己享受这玩意儿、喜欢这玩意儿,那你脑子肯定有问题。
And if you're convincing yourself you're fucking enjoying it and liking it, you've got something fucking wrong with you.
这简直是他妈的垃圾。
It is absolute fucking shite.
为了把足球彻底拖进泥潭,彻底沦为无底线的烂摊子,他们昨天居然宣布世界杯中场要搞表演秀。
And just to take football fully to the fucking gutter, to the complete and utter shiteness of fucking shite, we have the World Cup announcing a fucking halftime show yesterday.
这算什么鬼东西。
What fuck off.
到底他妈的在搞什么名堂?
What the fucking fuck is going on?
谢丽尔、防弹少年团、麦当娜,全上场了。
Fucking Shakira, BTS, Madonna.
搞个十分钟十五分钟的中场表演算什么。
Let's have a fucking halftime show for ten, fifteen minutes.
这又不是NFL。
It's not NFL.
足球正被电视彻底毁掉。
Football is being completely and utterly fucking ruined by TV.
电视转播把足球彻底毁得一塌糊涂。
Completely and utterly fucking destroyed by television coverage.
被撕得粉碎。
Ripped to pieces.
比赛最核心的东西被撕得粉碎,就为了搞出像瓦尔这种玩意儿,好让评论员24小时不停唠嗑,搞什么裁判回放,还有霍华德·韦伯在那里大放厥词,再配上中场秀。
The absolute fucking heart and soul of the game ripped to pieces for shit like Vaar that they can create fucking commentary twenty four hours a day and ref watch and fucking Howard Webb spouting his bollocks, and then fucking halftime shows.
中场秀在NFL是传统项目。
The halftime show is a fucking traditional thing in the NFL.
NFL一向都是这样。
NFL has all be always been like that.
比赛本来就是三四个小时的长赛。
It's always been a three, four hour game.
他们就爱在每次暂停时插广告,全是这套把戏。
They love to get the fucking adverts in for every stoppage, all that.
NFL里每提到一个东西,都是某个品牌的赞助,数据也是由某某公司提供的。
Every single thing that they mention in NFL is sponsored by someone, stats by x y zed.
咱们转到这个某某品牌的中场秀吧。
Let's go to this x y zed halftime show.
赛后节目也是某某品牌,不管它是什么。
The aftertime show is x y zed, whatever it may be.
现在世界杯决赛居然也搞起了半场秀。
And now we are fucking half a half time show at the World Cup final.
我本来对世界杯一点兴趣都没有,现在反而觉得反感透顶。
If I was 0% interested in the World Cup, which I was, I'm now into fucking negative territory.
干脆把这玩意儿彻底拆了算了。
Fucking blow the thing up.
这简直荒唐到极点。
It is absolute fucking bollocks.
谁能看着美国那些东西,还觉得那是值得效仿的模式?我真是完全想不通。
Why anyone looks at anything that fucking America do, anything, and thinks that's the way to go is fucking beyond me.
外面那些人简直疯了。
They're fucking lunatics out there.
完全就是一群疯子,可我们却事事都跟着他们跑,体育、政治,全都不放过。
Absolutely fucking loony tunes, and we are following them in everything, sport, politics, the fucking lot.
简直是一堆狗屁。
Absolute complete and utter fucking shite.
你们的世界杯,直接扔进垃圾桶吧。
You can put your World Cup fucking firmly in the bin.
我对这种东西一点兴趣都没有,零点零零一都没有。
I've got absolutely fucking zero interest in shit like this.
这纯粹就是胡扯。
It's fucking bollocks.
完全是胡说八道。
Absolute fucking bollocks.
以后怕是足球赛都要分成四节,中间插满广告,第一节开场就是吉列赞助的表演。
We're gonna end up with fucking quarters of football with shows in between, and fucking it's the it's the first quarter show sponsored by fucking Gillette.
我们最后就会变成这样。
That's where we're gonna end up.
我们居然躺平接受这种破坏,只为了电视和钱,把原本那么棒的足球搞得一塌糊涂,结果就是票价涨得离谱,看球、去球场都贵得要命,可比赛本身却烂得要死。
It's absolute fucking shite that we are lying down accepting this fucking destruction of what was an absolutely fantastic game for nothing other than TV and fucking money, which all it does to you is fucking put prices up for you to watch football, to go to football, and the product is absolutely fucking garbage.
简直一塌糊涂。
It is garbage shite.
没错。
So yeah.
好了,就这样吧。
Well, that's that done.
滚吧。
Fuck off.
就这样了。
There we go.
我觉得阿森纳会赢得联赛冠军。
I do expect Arsenal will win the league.
我看他们对伯恩利或水晶宫都赢定了。
Can't see them slipping up against either Burnley or Palace.
水晶宫那边忙着决赛,周中又被曼城轻松击败。
Palace on the beach with the cup final, City beating them comfortably in the week.
我不确定阿森纳对伯恩利是哪天,但我觉得阿森纳肯定能大胜,那样就基本没悬念了。
I'd expect I don't know when Arsenal Burnley is, but I'd expect Arsenal will beat Burnley comfortably, and that will pretty much be that.
热刺要降级了。
Spurs getting relegated.
咱们别提这个了,换点别的说。
Let's just move on.
政坛最近倒是挺热闹的。
Politics has been a bit exciting.
我完全搞不懂那边在搞什么名堂。
Didn't have a I didn't have a clue what was going on.
说实话。
I'll be honest.
我最近根本没看新闻,结果我儿子发消息跟我说了点关于《星人》的事。
I haven't watched any news, and then my boy texted me something about Starman.
我查了一下。
I've looked.
我压根没想到他们全都开始造反了。
I didn't realize that he'd they'd all started to rebel.
不过说实话,我觉得伯纳姆这次选举怕是赢不了。
And now but, I mean, I don't think Burnham Burnham may not win that by election.
这事儿得多滑稽啊?
I mean, how comical is this gonna be?
我可是骂了整整好几年,说上一帮人乱七八糟的。
I mean, I went on for fucking years about the fucking previous lot in the shambles.
他们当时说的一句话,我得道歉,我真的信了。
And the one thing said was and I and I and I I apologize.
我当时真信了这事儿。
I did believe this.
我还以为至少那些混乱和荒唐事儿能就此结束了呢。
I thought all the chaos and the nonsense would fucking end at least.
结果又来了。
And here we go.
真的假的?
Really?
安吉拉·雷纳可能当首相?
Angela Rayner, potentially prime minister?
有人提到了她的名字,我是说,确实有这说法。
Someone well, I mean, the name's mentioned.
埃德·米勒乐队。
Ed Miller Band.
他以前试过一次。
He's had one go.
别开玩笑了。
Fuck off.
安吉拉·雷纳。
Angela Rayner.
她肯定会遭到媒体的猛烈抨击。
She'd actually get absolutely crucified in the press.
简直会被撕得粉碎。
She'd be absolutely fucking mauled.
西部那边搞的这种投机分子。
West treating, chancer.
现在他们还想硬把他塞进补选,让他上位。
And and now they're gonna try and shoehorn burn him into a by election and get him in.
我总觉得他补选赢不了。
And I've got a sneaky feeling he doesn't win the by election.
那他们还能怎么办?
What the fuck do they do then?
真是乱成一锅粥了。
What an absolute fucking mess.
我总觉得改革派会狠狠冲击这场补选,直接把它给抢走。
I've got a sneaky feeling that reform will absolutely bombard that by election and and nick it.
到最后受苦的还是老百姓,眼睁睁看着这一堆荒唐事上演。
And the only people who suffer are the population while all this fucking nonsense plays out.
根本没人关心他们到底在做什么,或者能做什么。
Nobody is fucking interested in what's being done, what can be done.
这简直太疯狂了。
It's it's just crazy.
咱们现在活在一个疯狂的时代。
It's fucking crazy times we live in.
简直荒唐到极点。
Absolute fucking it's nuts.
真的疯了。
Absolutely fucking nuts.
是的。
Yeah.
所以,说实话,我也没别的可说了。
So, yeah, I haven't got much else.
我觉得谢弗勒在这儿赢下美国PGA锦标赛应该没问题。
Sheffler Sheffler's gonna win the USPGA, I would imagine, from here.
他之前首轮总是发挥不稳,但昨天总算打出了一场还不错的开局。
He's been struggling with first rounds, but got away with a nice decent first round yesterday.
目前和领先者并列第一。
Be tied for the lead.
在球场变硬、草丛变密、压力越来越大的情况下,他这种心态和球技正好能应对得游刃有余。
I think on a course where frustration will build as it firms up and the roughs thicken, There's he is the perfect mentality for that and has got the game to manage around there.
他很有耐心。
He's patient.
所以我觉得他最后肯定会赢下这场比赛。
So I would expect him to go on and win that.
如果凯尔特人真的拿下了苏格兰超级联赛冠军,那还真有点儿意料之中、缺乏惊喜啊。
It's gonna be a bit of an anticlimax if Celtic win the Scottish Premier League, isn't it, really?
经历了这么多,尤其是最近发生的事,现在我们都觉得他们大概率会夺冠,那将是整整四十四年了,接着继续往前看吧。
After all that, particularly with what went on, we just got a feeling now that they will probably win it, and that will be whatever it is, forty four years, and on we go.
我知道希布斯球迷不希望赫茨夺冠,但说实话,要是冠军能换个队伍,感觉会更好一些。
I know Hibbs fans don't wanna see hearts win it, but you kinda think it would have been nice to break it up.
我得说,我前几天看了那场比赛。
I have to say, I watched that game the other night.
摩尔伍尔夫的球衣设计实在太棒了。
The Mother World kit was fantastic.
我觉得摩尔伍尔夫踢得特别出色。
I thought Mother World played really well.
我本来觉得,他们明天要对上希布斯,可能会因此错失欧战资格。
I thought I I felt really I mean, they may lose out in a European place if because they're playing hips tomorrow.
我只是觉得,嗯,确实如此。
Just thought yeah.
对我来说,那根本算不上一个点球。
I mean, it just it's just not a penalty for me.
我真的说不准。
I just don't know.
你可以说他伸手了,然后裁判就看上二十秒。
You can give it as an and they go and look twenty seconds.
我老说我不信什么阴谋论,可这事儿真让人忍不住想,你是不是也有同感?
It just does look all know, I keep saying I don't really believe in conspiracy, but you start to wonder, didn't you?
这看起来也太刻意了。
It just looks so contrived.
他手是举起来了,可这不等于每次都是点球。
Can't argue he's got his hand up, but that doesn't mean that it's always a penalty.
人人都在那儿又跳又挥手,乱七八糟的。
Everybody jumps with their arms and this, that, and the other.
再说另一边,要是这事发生在对方半场,凯尔特人赢了,哈特得了点球,那情况会怎样?
You know, again, I'll say at the other end, if it had been up the other end, Celtic looked to win it and Hart it had happened and Hart's got the penalty.
凯尔特人球迷早就炸锅了。
Celtic fans would be going mental.
问题就在这儿,除非大家都站出来说:这根本不是我们小时候看的足球。
And therein lies the problem until everybody comes together and go, this is not the fucking football that we grew up with.
这比赛简直荒唐透顶。
The game is a fucking nonsense.
我们能改回来吗?
Can we fix it?
你没戏,因为阿森纳球迷会跳起来为那玩意儿辩护,凯尔特人球迷也会拼命护着那套说辞。
You've got no chance because you will have Arsenal fans leaping up and down defending that shit the other night and mother world Celtic fans defending that shit.
我当时真笑出来了。
I did laugh.
就一个流浪者队的球迷。
One one one Rangers fan.
有一个流浪者队的球迷居然说要找FBI来管这事。
One one Rangers fan asked for the FBI to get involved.
这简直绝了。
This is an absolute beauty.
我得找找这个,我得找到它。
This is I've I've gotta find this.
昨天有人发给我了。
It was sent to me yesterday.
这个真是绝了,你看那个画面。
This is an absolute beauty getting the, there.
美国人能请美国执法部门介入吗?
Would the yanks be able to get US law enforcement involved?
毕竟他们是在明目张胆地骗走一家特拉华州公司的收入。
After all, they're cheating a Delaware entity out of financial revenue, and it's in plain sight.
这里肯定有法律途径可走,不管是通过体育仲裁院、国际足联,还是美国的FBI之类的机构。
There has to be some legal recourse here, whether it's via CAS, FIFA, or even US bodies like the FBI.
全世界都在盯着看。
The whole world is watching.
现在就是施压的最好时机,过了这村就没这店了。
This is the time to put the pressure on now or never.
让FBI介入这事。
Get the FBI involved.
裁判根本没给判罚。
Ref didn't give a ref gave a penalty.
他不该这样。
He shouldn't.
让FBI介入这事。
Get the FBI involved.
太精彩了。
Brilliant.
哦哦,这个球也踢得真漂亮。
And the oh oh, this one was a lovely one as well.
我有个好朋友在莫瑟韦尔队。
Just a good friend of mine is at Motherwell.
就是在莫瑟韦尔对凯尔特人比赛之前。
This is when before the Motherwell Celtic game.
我一个好朋友在莫瑟韦尔队。
Good friend of good friend of mine is at Motherwell.
他刚告诉我,史蒂文·沃尔什今天早上拒绝训练,今晚对凯尔特人比赛不会首发。
He's just told me Steven Walsh, refusing to train this morning before playing Celtic tonight, won't be starting.
咱们拭目以待。
Watch this space.
苏格兰足协得对这种明目张胆的假球采取行动了。
The SFA need to do something about this blatant match fixing.
这涉及体育诚信的重大问题,完全有理由让联赛展开调查。
Potential sporting integrity here, issue here, and this should be enough to get the league investigated.
有人回复了那个发帖的人。
Somebody has replied to the poster of that.
他不能代表母队出战。
He's not allowed to play against its parent club.
这不算假球。
It's not match fixing.
这是规定。
It's the rules.
那些人回来了。
The guys come back.
他父母支持谁都没关系。
It doesn't matter who his parents support.
约翰是马瑟韦尔的员工,理应上场。
John, he's an employee of Motherwell, so should be playing.
就这么定了。
End of story.
这正是问题的一部分,对吧?
This is part of the problem, ain't it?
这些人真是不靠谱,文斯。
People are fucking dickers, Vince.
我父母支持凯尔特人,所以我不能让儿子去对阵他们。
My parents support my parents support Celtic, so you cannot I'm not letting my boy play against them.
他妈的母俱乐部,你真是个傻瓜。
Fucking parent club, you absolute numpty.
对。
Right.
我觉得就这些了。
I think that's it.
世界正在我们周围崩塌。
The world is melting around us.
什么事都不顺。
Everything is going wrong.
祝哈茨好运。
Good luck to Harts.
祝凯尔特人好运。
Good luck to Celtic.
祝阿森纳好运。
Good luck to Arsenal.
祝曼城好运。
Good luck to City.
祝切尔西好运。
Good luck to Chelsea.
祝所有对阵西汉姆的球队好运。
Good luck to anyone who's playing West Ham.
纽卡斯尔干翻乔迪斯。
Newcastle up the Jordies.
我就是觉得西汉姆在那边能拿点什么。
I've just got a feeling that West Ham will get something up there.
乔迪斯。
Jordies.
对。
Yeah.
我觉得关键在于,这是纽卡斯尔的最后一个主场,球迷们非常给力,他们绝对不允许球队不拼尽全力。但我就是有种预感,纽卡斯尔过去能拿分。
I I guess the one thing is it's Newcastle's last home game, and the fans are great, and they won't accept sort of them not not putting under a percent effort in, but I've just got a feeling that Newcastle go up there, get something.
切尔西对热刺,结果早就板上钉钉了,每年都是这样,没悬念。
Chelsea, Tottenham is absolutely nailed on Chelsea as it is every season, and that'll be that.
这周我们启动了一个新的播客系列。
Started a first of a new podcast series this week.
接下来几周会慢慢成型。
That'll be taking shape over the coming weeks.
我到时候再跟你们细说。
I'll have more on that.
我最近跑外头忙活去了,萨姆的嘻哈演出快开始了。
Been away seeing some I've been busy being away seeing Sam's got her hip hop coming up.
嘻哈演出就要来了。
Hip hop hip hop coming up.
我们特意去看了她家人,就怕她紧张,怕出什么岔子。
So we just went to see her family just in case she's panicking, in case something goes wrong.
我相信一切都会顺利,但该做的准备还是得做。
I'm sure it will all be fine, but you have to do these things.
我会联系那些填了问卷的朋友,谢谢你们的参与。
And I'll be contacting thank you for those who filled surveys in.
接下来几周,我会跟大家逐一沟通接下来的安排,比如AI的整合、FTS的未来方向,还有那个播客系列——我们主要想探讨人们如何陷入重复的循环。
I'll be contacting everybody over the next few weeks about things going forward, AI integration, what FTS will look like, and obviously, that podcast series is gonna be where we're kinda focusing on people just going around stuck in loops.
希望这个播客系列能帮到大家,未来几年我们要做什么,也会尽量说清楚。
So hopefully, that podcast series will help people going forward, and we'll be sort of clear in what we are doing over the next few years.
明白了。
Right.
那就这样,你们先忙吧。
On that note, I will leave you all to it.
周末愉快,下周再跟你们见面。
Have a lovely weekend, and I will be back with you next week.
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。