《隐藏大脑+》正式推出

如果说这些年我学到了什么，那就是人类行为总是混乱不堪的。

If there's one thing I've learned over the years, it's that human behavior is messy.

说我当时精神崩溃可能一点都不夸张。

To say I was a basket case would probably not be an understatement.

人类行为是复杂的。

Human behavior is complicated.

我们的大脑异常擅长模拟各种可能性。

Our mind is incredibly adept at simulating all sorts of possibilities.

而人类行为永远令人着迷。

And human behavior is endlessly fascinating.

母女关系在某种程度上就像一场完美风暴。

The mother daughter relationship in some ways is a perfect storm.

我是尚卡尔·韦丹塔。

This is Shankar Vedanta.

自2015年起，我一直主持《隐藏的大脑》播客节目。

Since 2015, I've hosted the Hidden Brain podcast.

现在我非常激动地推出我们的新订阅内容《隐藏的大脑Plus》。

And now I'm so excited to launch our new podcast subscription, Hidden Brain Plus.

如果你喜欢了解人类及其行为动机，《隐藏的大脑Plus》将为你带来比节目中更深入的见解和观点。

If you like learning about humans and why we do the things we do, Hidden Brain Plus is where you'll get even more of the insights and ideas that we feature on the show.

我真希望能告诉20岁的自己：一切都会好起来的。

And I wish I could tell my 20 year old self, things are okay.

所有事情最终都解决了。

Things all worked out.

过程并不轻松。

They weren't easy.

并非总是顺利，但最终都解决了。

They weren't always good, but things all worked out.

但后来我说，也许这并不好，因为事情最终顺利的原因可能正是因为我太过担忧。

But then I said, maybe that's not good because maybe the reason that things turned out okay is because I was so worried.

这是因为我当时非常慌乱，正在努力理清头绪。

It's because I was so panicked and figuring things out.

所以也许这就是因果报应。

So maybe it's cause and effect.

此外，我们会把话筒交给听众，让你们向我们最受欢迎的嘉宾提问。

Plus, we turn the mic over to listeners and pose your questions to some of our most popular guests.

嘿，尚卡尔医生。

Hey Shankar and Doctor.

巴纳吉。

Banagi.

我是来自密歇根州安娜堡的约翰·亚诺维奇。

This is John Janovic from Ann Arbor, Michigan.

我是来自意大利的克劳迪娅·多梅。

This is Claudia Domey from Italy.

嗨，我是德克萨斯州奥斯汀的珍妮。

Hi, this is Jenny from Austin, Texas.

我的问题源于最近工作中与经理的一次互动

The question I have is based on a recent interaction I had at work where my manager

这种偏见是在消退，还是多年来一直稳定存在？

Is this bias receding, or is it stable over the years?

我很好奇如何将这七个原则应用在我的孩子们身上。

And I'm curious how I can apply these seven principles to my children.

这就是我的问题。

That's my issue.

非常感谢。

Thank you so much.

再见。

Bye bye.

谢谢。

Thank you.

道。

Tao.

《隐藏大脑Plus》将于5月25日登陆Apple播客。

Hidden Brain Plus, coming to Apple Podcasts on May 25.

可在Apple播客应用中免费试用《隐藏大脑Plus》，或访问apple.co/hiddenbrain。

Try Hidden Brain Plus for free on the Apple Podcasts app or at apple.co/hiddenbrain.

再次提醒，网址是apple.co/hiddenbrain。

Again, that's apple.co/hiddenbrain.

感谢收听，我们节目里见。

Thanks and see you there.