简·奥斯汀故事集：预告片

大家好。

Hello, everyone.

我是朱莉·安德鲁斯，非常荣幸为大家带来Noiser播客网络的新节目《简·奥斯汀故事集》。

I'm Julie Andrews, and it is my great pleasure to bring you Jane Austen Stories, the new show from the Noiser Podcast Network.

我将为大家朗读永恒的经典之作《傲慢与偏见》。

I'll be reading one of the all time classics, Pride and Prejudice.

我们将漫步宏伟庄园，步入舞厅，与衣着考究的淑女们共进下午茶。

We'll walk grand estates, enter ballrooms, and take tea with well dressed gentlewomen.

但在这个英格兰的宁静角落，并非所有事物都如表面所见。

But in this tranquil corner of England, not everything is quite as it appears.

我们的女主角伊丽莎白·班纳特能否在这个充满秘密与暗流汹涌的世界中游刃有余？

Can our heroine, Elizabeth Bennet, navigate a world of secrets and simmering passions?

班纳特家族能否避免丑闻与破产的厄运？

Can the Bennett family avoid scandal and destitution?

而神秘的达西先生是否真如表面那般傲慢？

And is the mysterious mister Darcy as arrogant as he seems?

欢迎在您收听播客的任何平台订阅《简·奥斯汀故事集》。

Listen to Jane Austen stories wherever you get your podcasts.