第110集：新年决心

Shun的日语播客110 初学者 beginners 你好吗？

しゅんと 日本語 ポッドキャスト 110 初心者 beginners 元気？

OneRebo 新年决心 new year's resolution。

ワンレボ 新年の抱負 new year's resolution。

大家好。

どうもこんにちは。

我是日语老师Shun。

日本語教師のしゅんです。

你们好吗？

元気ですか？

各位。

皆さん。

新年快乐。

あけましておめでとうございます。

今年也请多多关照。

今年もよろしくお願いします。

那么，2022年已经开始了呢。

さあ、2022年が始まりましたね。

怎么样？

どうですか？

大家呢？

皆さん？

去年是怎样的一天呢？

去年はどんな一日でしたか？

抱歉，是一年对吧，是一年吗？

ごめんなさい、一年ですね、一年でしたか？

我的去年真的是，嗯，很重要的一年。

私は去年は本当にうん、大きい一年でした。

去年1月开始做播客，终于满一年了。

去年の1月に ポッドキャストを始めて、ようやく 1年が経ちました。

开始做播客和YouTube后，能够和很多人建立联系。

ポッドキャストとyoutubeを始めて、たくさんの人とつながることができました。

每天的日常生活变得更加愉快了呢。

毎日の生活がもっと楽しくなりましたね。

还有，我在新西兰进行了很多旅行。

あと、ニュージーランドをたくさん旅行しましたね。

去了很多美丽的地方。

たくさん綺麗な場所に行くことができました。

嗯，也经历了一些艰难的事情。

うーん、大変なこともありましたね。

我被女朋友甩了。

彼女に振られてしまいました。

那之后的第三天，我最爱的祖父也去世了。

その3日後に私の大好きな祖父も亡くなってしまいました。

那段时间真的非常痛苦。

うんま 本当に苦しかったです。

但是，我在新西兰真的交到了很多珍贵的朋友。

でも、ニュージーランドで本当にたくさん大好きな友達を作ることができました。

每天他们都帮助了我。

毎日私を助けてくれました。

多亏了朋友们。

友達のおかげで。

2021年真的成为了最棒的一年。

二千二十一年は、本当に最高の一年にすることができました。

新的一年又开始了。

今年はまた1年が始まります。

感觉去年有点漫长呢。

去年は少し長く感じましたね。

今年我想继续挑战各种新事物。

今年はまたいろいろなことにチャレンジしていきたいと思います。

我想在YouTube和播客上创建能让更多人收听的频道。

youtubeや podcastでもっとたくさんの人に聞いてもらえるようなチャンネルを作りたいです。

YouTube的目标是争取两万订阅用户。

youtubeは二万人の登録者を目指したいです。

另外，我也想重新开始那些作为兴趣爱好感兴趣的事情。

まあ、趣味でも興味があることはまた始めたいです。

去年我开始学习了萨尔萨舞。

去年は サルサを始めました。

健身我也很努力坚持了。

筋トレも頑張りました。

等条件允许时，我还想继续上萨尔萨舞课。

サルサはうんできる時にまたクラスを取りたいですね。

我依然非常喜欢健身，所以会坚持下去。

筋トレ もまだ大好きなので続けたいです。

还有。

あと。

对了，我今年最重要的新年愿望是什么？

うん、私の今年の一番の新年の抱負は？

是快乐地生活。

楽しく生きることです。

我认为人生就是为了活得开心。

私は人生は楽しく生きるためにあると思います。

因此，为了能够快乐生活，我想享受每一天的点点滴滴。

だから、楽しく生きることができるように、毎日の生活を全部楽しみたいです。

各位听众，非常感谢你们一直收听《旬与日语》播客。

皆さん、いつも旬と日本語のポッドキャストを聞いてくれて、本当にありがとうございます。

多亏了大家，我才能愉快地创作出这么多新的日语内容。

皆さんのおかげで、たくさん新しい日本語のコンテンツを楽しく作ることができます。

真的非常感激。

本当に感謝しています。

今后也请大家多多关照。

皆さん これからもよろしくお願いします。

终于 finally。

ようやく finally。

且 to pass。

かつ to pass。

开始做播客，终于过去一年了。

ポッドキャストを始めて、ようやく一年が経ちました。

自从我开始做播客已经过去一年了。

One year passed since i started the podcast。

被甩了。

フルトゥダンプ。

我被女朋友甩了。

彼女に振られました。

我被女朋友甩了。

I was dumped by my girlfriend。

去世 to pass away 痛苦 suffering。

なくなる to pass away 苦しい suffering。

订阅者。

登録者。

目指 to aim。

目指す to aim.

感谢。

感謝する。

感激。

to appreciate。

是的，今天我们聊了新年决心。

はい、今日は新年の抱負について話しました。

你觉得怎么样？

どうでしたか？

2021年也是非常棒的一年，所以2022年也值得期待呢。

二千二十一年も最高の年だったので、二千二十二年も楽しみですね。

是的，我想积极乐观地生活。

はい、ポジティブに生きたいです。

大家有什么新年决心吗？

皆さんの新年の抱負はありますか？

2021年过得怎么样？

2021年はどうでしたか？

2022年你希望度过怎样的一年？

二千二十二年はどんな一年にしたいですか？

如果方便的话，请在评论区分享你的想法。

よかったらコメントでシェアをしてください。

非常感谢你的收听。

Thank you so much for listening.

如果你喜欢这个播客，别忘了订阅这个频道，获取更多面向初学者的日语播客内容。

If you like this podcast, please don't forget to subscribe this channel for more japanese podcast for beginners.

文字稿现已发布在我的Patreon页面。

Transcript is now available on my patreon page.

链接在描述栏里。

The link is in the description.

非常感谢你的支持。

Thank you very, very much for your support.

那么各位，今年也让我们一起努力学好日语吧。

では皆さん、今年も日本語の勉強を頑張りましょう。

那就这样啦，拜拜。

じゃあね、バイバイ。