本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。
专业日语播客六十八初学者。
シュント日本語ポッドキャスト六十八初心者。
初学者,活力一级,绕口令,舌头打结。
ビギナーズ、元気ワンレベル、早口言葉、タンクツイスター。
大家好,你们好。
どうも、こんにちは。
我是日语老师Shun。
日本語教師のしゅんです。
你们好吗?
元気ですか?
各位,今天我们要聊聊绕口令。
皆さん、今日は早口言葉について話します。
我觉得今天的节目会很有趣。
今日のエピソードは面白いと思います。
你们知道绕口令吗?
早口言葉を知っていますか?
我想在各位的国家也有绕口令吧。
皆さんの国にも早口言葉があると思います。
怎么样?
どうですか?
日本也有很多绕口令。
日本にもたくさん早口言葉があります。
大家听过日本的绕口令吗?
皆さんは日本の早口言葉を聞いたことがありますか?
今天我要介绍一些日本的绕口令。
今日は、日本の早口言葉を紹介します。
这可能是日本最有名的绕口令了。
多分、日本で一番有名な早口言葉です。
今天的播客录制起来真不容易啊。
今日のポッドキャストを撮るのは難しいですね。
生麦、生米、生鸡蛋。
生麦、生米、生卵。
怎么样?
どうでしたか?
我再慢慢说一遍。
もう一回、ゆっくり言いますね。
生麦、生米、生鸡蛋。
生麦、生米、生卵。
大家也试着说说看。
皆さんも行ってみてください。
能连续说三遍吗?
三回連続で言えますか?
绕口令的意思总是有点奇怪对吧。
早口言葉の意味はいつも少し変ですよね。
请别在意。
気にしないでください。
接下来是普通的句子。
次は普通の文です。
虽然不是特别有名的绕口令,但也许你能理解它的意思。
あまり有名な早口言葉じゃないですが、意味がわかるかもしれません。
请加油。
頑張ってください。
那么,我要说三遍哦。
では、三回言いますね。
院子里,有院子里的鸟。
庭には、庭にわ鳥がいます。
院子里,有院子里的鸡。
庭には、庭に鶏がいます。
院子里,有院子里的鸡。
庭には、庭に鶏がいます。
你明白意思了吗?
意味がわかりましたか?
院子里。
庭には。
には。
には。
有鸡。
鶏がいます。
这个说起来有点难对吧。
これを言うのは少し難しいですよね。
大家也来试试看吧。
皆さんも行ってみてください。
那么,最后来个稍微难点的绕口令。
では、最後に少し難しい早口言葉です。
请加油哦。
頑張ってくださいね。
那么,请听好。
では、聞いてください。
我要说了哦。
言いますね。
东京专利许可局。
東京特許許可局。
怎么样?
どうでしたか?
这个很难呢。
これは難しいですね。
我再慢慢说一遍哦。
もう一回、ゆっくり言いますね。
东京专利许可局。
東京特許許可局。
如何?
どうですか?
我也说不利索呢。
私も上手に言えませんね。
好的。
はい。
绕口令很有趣吧。
早口言葉は面白いですよね。
我觉得对日语发音练习很有帮助。
日本語の発音の練習にいいと思います。
大家也来挑战试试看吧。
皆さんもチャレンジしてみてください。
绕口令,快速、慢慢、slowly,连续说。
早口言葉、タンツイスター、ゆっくり、slowly、連続で。
连续地。
consecutively.
能连续说三遍吗?
三回連続で言えますか?
你能连续说三遍吗?
Can you say that three times consecutively?
意思。
意味。
含义。
MEANING.
母鸡。
hen.
奇怪。
Weird。
在意。
気にする。
在乎。
To care。
发音,pronunciation。
発音、プロンunciaiton.
好的,今天我们讨论了绕口令。
はい、今日は早口言葉について話しました。
你觉得怎么样?
どうでしたか?
我还想知道你们国家的绕口令。
皆さんの国の早口言葉も知りたいです。
如果方便的话,请在YouTube评论区分享你们国家的绕口令。
よかったらユーチューブのコメントに皆さんの国の早口言葉について教えてください。
非常感谢大家的收听。
Thank you so much for listening.
记得点击订阅按钮,获取更多面向初学者的日语播客内容。
Be sure to hit the subscribe button for more Japanese podcast for beginners.
文字稿现已在我的Patreon页面提供。
Transcript is now available on my patreon page.
链接在视频描述中。
The link is in the description.
非常感谢大家的支持。
Thank you very much for your support.
那么,我们下期播客再见。
では、また次のポッドキャストで会いましょう。
那么,再见啦。
じゃあね、バイバイ。
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。