第7集 工作

大家好，欢迎收听日语播客《初学者元气班》。我是日语教师Shun。大家好！你们现在在做什么呢？是在工作吗？还是在家放松？或者正在开车？我现在和往常一样，一边喝咖啡一边制作播客。那么，今天我们来聊聊工作吧。大家的工作是什么样的呢？是用电脑的工作吗？还是需要活动身体的工作？开心吗？忙碌吗？或者想尽快辞职呢？为什么选择了那份工作？我先说说我的工作经历吧。我大学时第一次在居酒屋——也就是日本的酒吧——工作。因为之前从没工作过，所以觉得工作非常辛苦。每天工作中都会犯错，还要工作到很晚。说实话，一点都不开心。过了一段时间，因为那份工作的压力，我的身体变差了，生了一点病。是的，我不得不辞掉那份工作。接下来，我在超市工作。超市的工作比居酒屋轻松，但真的很无聊，所以我很快就辞职了。那时我觉得工作就是件无聊的事。大学毕业后，我思考了自己喜欢和擅长的事情。我想起小时候妈妈经常说：‘小骏真的很会教呢。’而且因为我喜欢英语，所以想从事教英语的工作。大学毕业后，我成为了一名英语老师，在叫做AEON的公司教英语。那段时间真的很快乐，我觉得自己很擅长教学。用自己擅长的事情工作非常有趣，也让我感到很有成就感。关于英语老师的工作，我会在其他播客中详细聊。之后，我在美国旧金山和加拿大温哥华教日语。看到学生的日语进步，真的让我非常高兴和快乐。教学工作对我来说是最棒的工作，我非常喜欢。但我真的很想去旅行，所以就辞掉了这份工作。为了生活，我们必须工作，对吧？不过我想，如果生活费——也就是生活所需的钱——便宜的话，就不需要那么拼命工作了。从那以后，我开始在线教一点日语，并在生活费较低的国家，比如泰国和印度尼西亚生活。我觉得这是一份既能做我喜欢的教学工作，又能实现自己喜欢的生活方式的工作。我做过很多不同的工作，现在的工作我真的很喜欢。我认为为了找到喜欢的工作，找到自己喜欢的事情、擅长的事情和喜欢的生活方式很重要。现在，利用互联网把自己喜欢的事情变成工作变得非常容易。我也想更加努力制作播客，把它变成我的工作。选择（to choose）、第一次（for the first time）、犯错（to make a mistake）、今天在工作中犯了很多错（I made mistakes at work）、轻松（easy）、毕业（to graduate）、思考（to think over）、想起（to recall）、成就感（rewarding）、我的工作很有成就感（My work is rewarding）、感受到成就感（to feel rewarding）、生活费（cost of living）。好了，今天聊了工作。大家能聊聊自己的工作吗？你们喜欢现在的工作吗？工作中最重要的事情是什么？我还在Italki上教日语，如果方便的话，欢迎在课堂上聊聊你的工作。今天也谢谢大家收听。那么，我们下次播客再见吧。再见，拜拜！

sh un to 日 本 語 ポッド キャスト 七 初 心 者 ビギナーズ 元 気 ワン レベル 仕事 ワーク どう も こんにちは 。日本 語 教 師 の しゅ ん です。 元 気 です か 。 今 皆 さ ん は 何 を し て い ます か 。仕事 を し て い ます か 。 家 で の ん び り し て い ます か 。 車 を 運 転 し て い ます か 。 私 は い つ も の よう に コーヒー を 飲ん で ポッド キャスト を 作っ て い ます 。さあ 今 日 は 仕事 に つい て 話 し ます 。皆さん の 仕事 は どんな 仕事 です か 。 パソコン を 使 う 仕事 です か 。 体 を 動 か す 仕事 です か 。楽し い です か 。 忙 し い です か。それ と も 早く 辞 め た い です か 。 どう し て そ の 仕事 を 選び ま し た か 。私の 仕事 に つい て 話 し ます ね。 私 は 大 学 生 の 時 、初めて 居 酒屋 。日本 の バー です ね。 居 酒屋 で 働い て い ま し た 。 今 ま で 働い た こと が ありません で し た から 、働く の は と て も 大 変 だ と 思い ま し た 。毎日 仕事 で ミス を し て 夜 遅 く ま で 働い て い ま し た 。正直 、全然 楽 し く なかっ た です。 しばらく し て その 仕事 の スト レス で 体 が 悪く なり ま し た 。 ちょっと 病 気 に なり ま し た 。はい。 私 は そ の 仕事 を 辞 め なけれ ば い け ま せ ん で し た 。 その 次 は 、スーパー で 仕事 を し ま し た 。 スーパー の 仕事 の 方 が 居 酒屋 の 仕事 より 楽 で し た 。 で も 本 当 に つまら なかっ た です 。すぐ に 辞 め ま し た 。仕事 は つまら な い こと だ と 思っ て い ま し た 。 私 は 大 学 を 卒 業 し て 、私 が 好き な こと 、上手 な こと を 考え ま し た 。 子供 の 時 、私 の 母 は 、 駿 は 教 える の が 本 当 に 上 手 だ ね 、と よく 言っ て いる の を 思い 出 し ま し た 。 そして 私 は 英 語 が 好き だ っ た の で 、英語 を 教 える 仕事 を し た い と 思い ま し た 。 大学 を 卒 業 し て 、私 は 英 語 の 先 生 に なり ま し た 。 イー オン と いう 会 社 で 英 語 を 教 え て い ま し た 。 本当 に 楽しかっ た です 。私は 教 える の が 上 手 だ と 思い ま し た 。 上手 な こと で 仕事 を する の は と て も 面白く て やり が い を 感 じま し た 。 やり が い を 感 じま し た 。 英語 の 先 生 の 仕事 に つい て 、また 他 の ポッド キャスト で 詳しく 話 し ます ね 。その 後 、アメリカ の サン フランシス コ と カナダ の バンク ー バー で 日 本 語 を 教 え ま し た 。 生 徒 が 日 本 語 が 上 手 に なる の を 見 る の が 本 当 に 嬉 し く て 楽しかっ た です 教 える 仕事 は 私 に と っ て 一 番 の 仕事 です 私 は こ の 仕事 が 大 好き で し た で も 本 当 に 旅 行 を し たかっ た の で 、この 仕事 を 辞 め ま し た 。 生 活 を する た め に 仕事 を し なけれ ば い け ま せ ん ね 。でも 生 活 費 、まあ 生 活 する お 金 が 安かっ た ら たくさん 働 か なく て も い い と 思い ま し た。それ から オンライン で 日 本 語 を 少 し 教 え て 、生活 費 が 安 い 国 タイ や インドネシア で 生 活 し 始め ま し た 。大好き な 教 える 仕事 を し て 自分 の 好き な 生 活 スタイル が できる 仕事 だ と 思い ま し た 。私は たくさ ん いろいろ な 仕事 を し ま し た 。 今 の 仕事 が 本 当 に 大 好き です。 好き な 仕事 を 見 つける た め に 、好き な こと 、上手 な こと 好き な 生 活 スタイル を 見 つける こと が 大 切 だ と 思い ます 。 今 は インターネット を 使っ て 好き な こと を 仕事 に する の が と て も 簡単 に なり ま し た 。私も も っ と ポッド キャスト を 頑 張っ て 作っ て 仕事 に し た い です。 選ぶ to tu ho ose 初め て for the first time ミス を する to make me sta ake 今日 は たくさ ん 仕事 で ミス を し ま し た i m ade love is take s work 楽 easy 卒 業 する to g rad io ate 考える to think over 思い 出す to re co le やり が い re w er ding 私 の 仕事 は やり が い が あります my was re w or ding 。 やり が い を 感 じる to fe el re w ard ing 。 生 活 費 co st ible live ing 。 はい、今日 は 仕事 に つい て 話 し ま し た 。皆さん は 自 分 の 仕事 に つい て 話す こと が で き ます か 。 みなさ ん は 今 の 仕事 が 好き です か 仕事 で 大 切 な こと は 何 です か 。 私 は アイ トー キー で 日 本 語 も 教 え て い ます から よかっ た ら ぜ ひ クラス で あ な た の 仕事 に つい て 話 し ま しょう 今日 も ありがとうございました 。 で は 、また 次 の ポッド キャスト で 会 い ま しょう 。じゃあ ね 、 バイバイ