本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。
春季日语播客第八十二期。
春と日本語ポッドキャスト八十二。
初学者们还好吗?
初心者 beginners 元気?
一级水平。
ワンレベル。
物美价廉。
いいもの安いもの。
好东西便宜货。
Good stuff cheap stuff.
大家好。
どうも皆さんこんにちは。
我是日语老师Shun。
日本語教師のしゅんです。
你们好吗?
元気ですか。
我今天也很有精神。
私は今日も元気です。
今天我们要聊聊物美价廉的东西。
今日はいいものと安いものについて話します。
我觉得这是个非常有趣的话题,大家经常买便宜货吗?
とても面白いトピックだと思います皆さんは安いものをよく買いますか。
还是会买价格高但质量好的东西长期使用呢?
それとも高くて質がいいものを買って長く使いますか。
我以前特别喜欢便宜的东西。
私は昔、安いものが大好きでした。
啊,现在也还是喜欢呢。
まあ今も好きですね。
不过以前更喜欢便宜货。
でも、昔の方が安いものが好きでしたね。
以前总是寻找便宜的东西买。
いつも安いものを探して買っていました。
我的东西以前都很便宜。
私のものは全部安かったです。
便宜的东西挺好的,对吧?
安いものはいいですよね。
就算坏了也没关系,是不是?
壊れても問題じゃないですよね。
因为便宜,可以随时换新的。
安いですから、また新しいのを変えます。
不过最近我开始买质量好的东西了。
でも、最近は質がいいものを買うようになりました。
当然质量好的东西价格也高。
もちろん質がいいものは高いです。
但可以用很久。
でも長く使うことができます。
而且好东西会让人更珍惜使用,对吧?
そしていいものは大切に使いますよね。
我最近买了一个大背包。
私は最近大きいバックパックを買いました。
对。
对。
我在便宜的背包和稍微贵但质量真正好的背包之间犹豫不决。
安いバックパックと少し高いけど、本当にいいバックパックか迷いました。
但对我来说背包就是家。
でも私にとってバックパックは家です。
因为我经常旅行。
私はいつも旅行をしますからね。
所以我觉得还是买个好背包比较好,买了好东西就不会总想着购物了。
だから、いいバックパックを買った方がいいと思いましたいいものを買うとたくさん買い物をしなくなりますね。
当然也不是所有东西都要买好的。
もちろん全部いいものを買わなくてもいいです。
现在我还是会买些便宜的东西。
今も安いものを買います。
不过,真正重要的东西还是想买好的呢。
でも、本当に大切なものはいいものを買いたいですね。
好的东西就是质量好的东西。
いいものは質がいいものです。
不仅仅看品牌。
ブランドだけじゃないです。
我的物品很少。
私の持ち物は少ないです。
但我非常喜欢自己所有的物品。
でも私は自分の持ち物が全部大好きです。
也有价格便宜但质量好的东西对吧。
安くして質がいいものもありますよね。
我觉得最理想的是即便便宜质量差也有人能长期使用。
それは一番いいと思います安くて質が悪くても長く使う人もいますよね。
嗯...这也取决于价格呢。
まあと値段にもよりますね。
价格太高的话就买不起了呢。
高すぎたら買えませんからね。
大家对于物美价廉的东西怎么看呢?
皆さんはいいもの安いものについてどう思いますか。
本集使用的词汇和短语:质 quality 昔 long time ago 探す to look for。
Words and phrases using this episode 質 quality 昔 long time ago 探す to look for.
问题 problem。
問題 problem.
重要 important。
大切 important.
犹豫 cannot make up my mind。
迷う cannot make up my mind.
我犹豫该买哪款背包。
どのバックパックを買うか迷いました。
I could not make up my mind which back to buy 持ち物 belongings 价格。
I could not make up my mind which back to buy 持ち物 belongings 値段。
价格 意见 opinion。
Price 意見 opinion.
有各种各样的意见。
いろいろな意見があります。
存在各种不同的看法。
There are various opinions.
好的,今天我们讨论了优质与廉价商品的话题。
はいえ、今日はいいものと安いものについて話しました。
感觉如何呢?
どうでしたか。
大家对此有什么看法?
皆さんはこれについてどう思いますか。
我想会有各种不同观点,请在YouTube评论区分享你们的意见。
いろいろな意見があると思います皆さんの意見をyoutubeのコメントで教えてください。
非常感谢大家的收听。
Thank you very much for listening.
如果你喜欢这个播客,请点击订阅按钮获取更多面向初学者的日语播客内容。
If you like this podcast, please hit the subscribe button for more Japanese podcast for beginners.
文字稿现已在我的Patreon页面上提供。
Transcript is now available on my Patreon page.
链接在描述区。
The link is in the description.
非常感谢你的支持。
Thank you very much for your support.
那么,我们下期播客再见。
では、また次のポッドキャストで会いましょう。
再见啦,拜拜。
じゃあね、バイバイ。
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。