本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。
Shun日语播客第八十六期:初学者入门篇
シュント日本語ポッドキャスト八十六初心者ビギナーズ元気ワンレベル。
幸福 happiness
幸せ happiness。
大家好
どうもこんにちは。
我是日语老师Shun
日本語教師のしゅんです。
你们好吗?
元気ですか?
今天我们来聊聊幸福
今日は幸せについて話します。
大家觉得怎么样?
どうですか、皆さん?
你们什么时候会感到幸福呢?
いつ幸せを感じますか?
你在做什么的时候感到幸福呢?
何をしている時が幸せですか?
当然,因人而异对吧。
もちろん人によって違いますよね。
我的祖母每天都看起来很开心。
私の祖母は毎日幸せそうです。
她每天待在家里,在院子里除草。
彼女は毎日家にいて、庭で草を刈っています。
我的祖母几乎每天什么都不做。
私の祖母は毎日ほとんど何もしていません。
也不去旅行。
旅行にも行きません。
一直待在家里。
ずっと家にいます。
但是,我的祖母真的很幸福。
でも、私の祖母は本当に幸せです。
她说她能从细小的事物中感受到幸福。
彼女は小さいことに幸せを感じると言っていました。
比如说,天气好的时候她会感到幸福。
例えば、天気がいい時に幸せを感じます。
我曾说过只要父母身体健康我就很幸福。
私は私の両親が元気だったら幸せだと言っていました。
我觉得这是非常了不起的事。
私はそれはとてもすごいことだと思います。
我还像个修行者一样,不太能从微小事物中感受到幸福呢。
私は僧房みたいに、まだあまり小さいことに幸せを感じることができませんね。
不过我也希望能学会感受这种幸福。
でも感じられるようになりたいですね。
对我来说,和家人朋友一起玩耍时,以及感受到自由时最幸福。
私は家族や友達と一緒に遊んでいる時と、あと自由を感じる時が幸せです。
比如和家人去旅行,或者和朋友去酒吧。
家族と旅行に行ったり、友達とバーに行ったり。
啊,和她一起在家度过时光真不错呢。
ああ、彼女と家で過ごしたりするのはいいですよね。
对我来说,自由非常重要。
私にとって自由はとても大切なことです。
我想在喜欢的时间、和喜欢的人、在喜欢的地方做喜欢的事。
好きな時に好きな人と好きな場所で好きなことをしたいです。
这种生活方式对我来说非常珍贵。
このライフスタイルは私にとってとても大切です。
当然,有时也会为小事感到幸福。
もちろん、時々小さいことにも幸せを感じます。
比如早晨喝到美味的咖啡时就很幸福。
例えば朝美味しいコーヒーを飲んでいる時は幸せですね。
还有工作后,什么都不想地看网飞时也很幸福。
そして仕事の後、何も考えないでネットフリックスを見ている時も幸せですね。
当然,欣赏美丽的自然风光放松时也很幸福。
もちろん、綺麗な自然を見てのんびりしている時も幸せです。
我的祖母即使在家什么都不做也能感到幸福。
私の祖母は家で何もしなくても幸せを感じます。
我的幸福条件有很多呢。
私は幸せの条件がたくさんありますね。
是啊,有朝一日我也想成为像我祖母那样的人。
うん、いつか私の祖母のようになりたいですね。
我们是为了获得幸福而活着的,对吧?
私たちは幸せになるために生きていますよね。
大家在做什么事情时会感到幸福呢?
皆さんは何をしている時が幸せですか?
幸福的条件是什么?
幸せの条件は何ですか?
本集使用的单词和短语。
Words and phrases used in this episode。
感じる 意为感受。
感じる to feel。
によって 取决于。
によって depending on。
祖母 我的祖母。
祖母 my grandmother.
庭 花园。
庭 garden.
草を刈る 修剪草坪。
草を刈る to cut the grass。
我喜欢在花园里修剪草坪。
庭で草を刈るのが好きです。
我喜欢在花园里修剪草坪。
I like to cut the grass at the garden.
自由 自由。
自由 freedom。
過ごす 度过时光。
過ごす to spend time.
重要 important。
大切 important。
例如,for example。
例えば、for example。
条件。
条件。
requirement.
requirement.
我有很多关于幸福的条件。
私は幸せの条件がたくさんあります。
我对幸福有很多要求。
I have many requirements for happiness.
活着 to live。
生きる to live。
是的,今天我们讨论了关于幸福的话题。
はいえ、今日は幸せについて話しました。
你觉得怎么样?
どうでしたか?
幸福因人而异,对吧?
幸せは人によって違いますよね。
大家的幸福是什么呢?
皆さんの幸せは何ですか?
请在YouTube评论区告诉我吧。
Youtubeのコメントでぜひ教えてください。
我在ito-key平台也开设了日语课程。
itoキーで日本語のクラスもしています。
非常感谢你的收听。
Thank you so much for listening.
如果你喜欢这个播客,请务必点击订阅按钮,获取更多面向初学者的日语播客内容。
If you like this podcast, be sure to hit the subscribe button for more Japanese podcast for beginners.
文字稿现已在我的Patreon页面提供。
Transcript is now available on my Patreon page.
链接在描述栏里。
The link is in the description.
非常感谢您的支持。
Thank you very much for your support.
那么,我们下期播客再见。
ではまた 次のポッドキャストで会いましょう。
再见啦,拜拜。
じゃあね、バイバイ。
我。
我。
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。