本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕，不包含中文音频；想边听边看，请使用 Bayt 播客 App。
Shunt日语播客第九十三期。
シュント日本語ポッドキャスト九十三。
初学者beginners 元气wonderful 茶t。
初心者 beginners 元気 wonderful お茶 t。
大家好。
どうも皆さんこんにちは。
我是日语老师Shin。
日本語教師のしんです。
你们好吗？
元気ですか？
今天我想聊聊关于茶的话题。
今日はお茶について話したいと思います。
其实最近我喝了很多茶。
実は最近私はたくさんお茶を飲んでいます。
我感冒时会喝加了生姜的胡椒薄荷茶。
私は風邪をひいた時にペッパーミントティーに生姜を入れて飲んでいました。
那时，我没有喝咖啡，一直在喝胡椒薄荷茶。
その時、私はコーヒーを飲まないで、ずっとペッパーミントティーを飲んでいました。
虽然平时几乎不喝茶，但这胡椒薄荷茶实在太美味了，所以最近早上我都改喝茶而不是咖啡了。
いつもは全然お茶を飲みませんが、このペッパーミントティーが本当に美味しかったので、今も最近は朝コーヒーじゃなくてお茶を飲んでいます。
早晨喝的茶也非常美味。
朝に飲むお茶もとても美味しいです。
我以前每天早上都喝咖啡。
私は毎朝ずっとコーヒーを飲んでいました。
但最近只喝茶了。
でも最近はお茶しか飲みません。
现在都不太想喝咖啡了呢。
あまりコーヒーを飲みたいと思いませんね。
是啊，感觉有点奇怪呢。
うん、ちょっと変ですね。
还有，偶尔会想念日本的绿茶。
あと、たまに日本の緑茶が恋しくなりますね。
就是那种瓶装的。
あのペットボトルの。
日本的绿茶在这里真的很贵，所以我经常买绿茶茶包。
日本の緑茶はここで本当に高いので、よく緑茶のティーバッグを買います。
我在超市买了新西兰的绿茶。
私はスーパーでニュージーランドの緑茶を買いました。
但有点惊讶。
でも少し驚きました。
新西兰的绿茶味道真的很淡。
ニュージーランドの緑茶は本当にうん 弱かったです。
我总是放两个茶包来泡茶。
私はいつも二つティーバッグを入れてお茶を入れます。
对日本人来说可能太淡了。
日本人にとっては弱すぎると思います。
是的，确实如此。
うん、そうですね。
嗯，这两周我一直没喝咖啡。
まあ、この二週間はずっとコーヒーを飲んでいません。
这是好事吗？
いいことですかね？
我觉得咖啡对身体有好处。
コーヒーは体にいいと思います。
大家觉得呢？
か皆さんどうですか？
现在喝的胡椒薄荷茶不含咖啡因。
今飲んでいるペッパーミントティーはカフェインがありません。
但是早上需要咖啡因提神对吧？
でも、朝にカフェインのエネルギーは必要ですよね？
确实需要呢。
必要ですよね。
我觉得早上喝咖啡会更有精神。
コーヒーを飲んだ方が、朝はもっとエネルギーがあると思います。
不过，薄荷茶晚上也能喝，挺好的对吧？
でも、ペッパーミントティーは夜も飲めるのでいいですよね。
最近晚上我也在喝茶。
最近は夜もお茶を飲んでいます。
因为不含咖啡因嘛。
カフェインがありませんからね。
现在我想好好享受喝茶的乐趣。
今はお茶を楽しんで飲みたいと思います。
偶尔，偶尔，绿茶，green tea，想念，Tomis。
たまに、オッケージョナルリー、緑茶、グリーンティー、恋しい、トミス。
惊讶 to be surprised。
驚く to be surprised。
虚弱 weak。
弱い weak。
泡茶。
お茶を入れる。
泡茶。
TO MAKE TEA.
今天要泡淡一点的茶。
今日は弱いお茶を入れます。
我今天要泡淡茶。
I will make weak tea today.
对身体有益 健康。
体にいい ヘルシー。
你觉得咖啡对身体好吗？
コーヒーは体にいいと思いますか？
你认为咖啡对健康有益吗？
Do you think coffee is good for you？
好的，各位。
はい、皆さん。
感觉怎么样？
どうでしたか？
大家觉得怎么样？
皆さんはどうですか？
你们更喜欢咖啡还是茶呢？
コーヒーとお茶とどちらの方が好きですか？
我现在更喜欢喝茶呢。
私は今はお茶の方が好きですね。
大家觉得呢？
皆さんはどうですか？
如果方便的话，请在YouTube评论区告诉我。
よかったら、youtubeのコメントで教えてください。
非常感谢大家的收听。
Thank you so much for listening.
如果你喜欢这个播客，请务必点击订阅按钮，获取更多面向初学者的日语播客内容。
If you like this podcast, please be sure to hit the subscribe button for more Japanese podcast for beginners.
文字稿现已在我的Patreon页面上提供。
Transcript is now available on my Patreon page.
链接在描述栏里。
The link is in the description.
非常感谢您的支持。
Thank you very much for your support.
那我们下期节目再见。
ではまた 次のエピソードで会いましょう。
再见啦，拜拜！
じゃあね、バイバイ！
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕，帮助你打破语言障碍，轻松听懂全球优质播客。