第97集 精灵宝可梦

シュント日语播客九十七初学者 Beginners 你好吗？

シュント日本語ポッドキャスト九十七初心者 Beginners元気？

一级？

ワンレベル？

宝可梦。

ポケモン。

pokemon.

pokemon.

大家好。

どうもこんにちは。

我是日语老师Shun。

日本語教師のしゅんです。

你好吗？

元気ですか？

今天我想聊聊童年时流行的游戏。

今日は子供の時に人気だったゲームについて話したいと思います。

那么，大家喜欢玩游戏吗？

さあ、皆さんゲームが好きですか？

你们玩什么样的游戏呢？

どんなゲームをしますか？

现在的游戏和以前的游戏有点不一样，对吧？

今のゲームと昔のゲームは少し違いますよね。

我现在三十岁了。

私は今三十歳です。

我第一个玩的游戏是《精灵宝可梦》。

私が初めてしたゲームはポケモンです。

大概是在我八岁左右的时候。

多分八歳ぐらいだったと思います。

大家的第一款宝可梦游戏是什么？

皆さんは最初のポケモン？

战争。

war.

你们玩过吗？

したことがありますか？

真是令人怀念啊。

懐かしいですね。

我记得大概是在圣诞节时，父母给我买了Game Boy和《宝可梦》。

確か クリスマスの時にゲームボーイとポケモンを買ってもらったと思います。

我高兴得不得了。

私は嬉しすぎて。

还记得我早上五点左右就起床开始玩游戏。

朝五時ぐらいに起きて、ゲームをし始めたのを覚えています。

那时候，《宝可梦》真的是非常受欢迎的游戏。

この時、ポケモンは本当に人気のゲームでした。

我的朋友们也都在玩《宝可梦》。

私の友達もみんなポケモンをしていました。

放学后，我经常和朋友们聚在一起玩《宝可梦》。

私は学校の後、よく友達と集まって一緒にポケモンをしていましたね。

我那时真的非常喜欢宝可梦。

私はポケモンが本当に大好きでした。

一有空闲时间就会玩游戏。

時間があるときはいつもゲームをしていましたね。

有时候玩得太投入，还会被妈妈训斥。

時々ゲームをしすぎて母に怒られていました。

但偶尔也会偷偷躲着妈妈继续玩。

でも時々母に隠れてゲームをしていました。

所以我的宝可梦都特别强。

だから、私のポケモンはとても強かったです。

经常和朋友...和朋友们的宝可梦对战。

よく友達とま 友達のポケモンと戦っていましたね。

不过我从来没输过。

でも私は負けたことがなかったです。

有次和家人去露营时，我遇到了一个正在玩宝可梦的孩子。

ある日、私は家族とキャンプに行っている時にポケモンをしている子供を見つけました。

我想他大概也就八九岁的样子。

彼も多分八歳か九歳ぐらいだったと思います。

我主动和他搭话，然后一起玩了宝可梦。

私は彼に話しかけて、ポケモンを一緒にしました。

这次我们用宝可梦对战。

この時 ポケモンで戦って。

输了的话就必须交换宝可梦。

負けたら ポケモンを交換しなければいけませんでした。

这个规则有点吓人，对吧？

ちょっと怖いルールですよね。

我收集了很多宝可梦。

私はたくさんポケモンを集めました。

但有一天，我的宝可梦数据全都没了。

でもある日、私のポケモンのデータが全部消えました。

当时真的又震惊又难过。

本当にショックで悲しかったです。

我哭了好久好久。

私はたくさんたくさん泣きました。

真的非常难过。

本当に悲しかったです。

因为我的宝可梦全都消失了。

私のポケモンが全部なくなってしまいましたからね。

虽然我又玩了宝可梦，但完全提不起劲。

私はまたポケモンをしましたが、やる気が全然ありませんでした。

所以我就放弃了玩宝可梦。

だから私はポケモンをやめてしまいました。

不过和朋友一起玩宝可梦的时候真的很开心。

でも友達とみんなでポケモンをしていたので、それは本当に楽しかったです。

最近完全没在玩游戏。

最近は全然ゲームをしていません。

还有，最近的宝可梦我完全不了解。

あと、最近のポケモンは全然わかりません。

不过，宝可梦确实是我童年时非常沉迷的游戏之一呢。

でも、ポケモンは子供の時に本当にハマったゲームの一つですね。

你觉得呢？

どうですか？

大家有玩过宝可梦吗？

皆さんはポケモンをしたことがありますか？

本集使用的词汇和短语：昔（过去）最初の（最初的）。

Words and phrases used in this episode 昔 old 最初の first。

令人怀念。

懐かしい。

充满怀旧感。

ノスタルジック。

确实。

確か。

如果我没记错的话。

If I remember correctly.

如果我没记错的话，今天应该是朋友的生日。

確か今日は友達の誕生日だと思います。

如果我没记错的话，今天是我朋友的生日。

If I remember correctly, today is my friend's birthday.

要聚一聚吗？

集まる？

一起。

together.

生气 to be mad。

怒る to be mad。

躲起来？

隠れる？

TO HIDE.

TO HIDE.

战斗 to fight。

戦う to fight。

負ける to lose。

負ける to lose。

見つける？

見つける？

TO FIND.

TO FIND.

交換する to exchange。

交換する to exchange。

悲しい sad。

悲しい sad。

なくなる to lose things。

なくなる to lose things。

好的，今天我们讨论了关于宝可梦的话题。

はいえ、今日はポケモンについて話しました。

宝可梦是世界知名的游戏对吧。

ポケモンは世界で有名なゲームですよね。

大家有什么关于宝可梦的回忆吗？

皆さんはどんなポケモンの思い出がありますか？

如果愿意的话，请在YouTube评论区告诉我。

よかったら、youtubeのコメントで教えてください。

我还在i toki上教授日语课程。

i toki で日本語のクラスもしています。

非常感谢您的收听。

Thank you so much for listening.

如果您喜欢这个播客，请务必点击订阅按钮，获取更多面向初学者的日语播客内容。

If you like this podcast, please be sure to hit the subscribe button for more Japanese podcast for beginners.

文字稿现已在我的Patreon页面上提供。

Transcript is now available on my Patreon page.

链接在描述栏中。

The link is in the description.

非常感谢您的支持。

Thank you so much for your support.

那么，我们下期节目再见啦。

では、皆さんまた次のエピソードで会いましょう。

再见啦，拜拜。

じゃあね、バイバイ。