L12 旅舍生活

Shunto日语播客。

シュント、日本語、ポッドキャスト。

元气汪，第十二章。

元気ワン、チャプター十二。

青旅的生活。

ホステルの生活。

寄宿生活。

ホストライフ。

大家好。

どうも、こんにちは。

我是日语老师Shun。

日本語教師のしゅんです。

大家还好吗？

皆さん、元気ですか？

大家住过青年旅舍吗？

皆さんはホステルに泊まったことがありますか？

关于青年旅舍，你怎么看？

ホステルについて、どう思いますか？

今天，我要聊聊青年旅舍的生活。

今日は、ホステルの生活について話します。

我呢，

私は。

现在住在皇后镇的一间公寓里。

クイーンズタウンでアパートに泊まっています。

因为我的公寓是Airbnb，所以这周不得不搬出来。

私のアパートはエアビーアンドビーなので、今週は家を出なければいけなかったんです。

我女朋友去朋友家了，而我要在市中心的一家青年旅舍住一周。

彼女は友達の家に行って、私は街の中にあるホステルに一週間泊まります。

当然，自己的公寓肯定比青年旅舍更舒适。

まあ、もちろん、自分のアパートの方がホステルより快適です。

不过我觉得青年旅舍也是个很有趣的地方。

でも、ホステルもとても楽しい場所だと思います。

首先，价格很便宜。

まず、値段が安いですね。

青年旅舍比酒店更经济实惠。

ホステルの方がホテルより安いです。

皇后镇的酒店价格很高呢。

クイーンズタウンのホテルは高いですね。

因为太贵了，所以不想住一周。

高すぎるので、一週間は泊まりたくないです。

其次，旅舍通常位于便利的位置。

次に、ホテルはいつも便利な場所にあります。

总是位于市中心区域。

いつもダウンタウンの中にありますね。

通常青年旅舍的位置比酒店更好。

たいてい、ホステルの方がホテルよりいい場所にあります。

忙碌的时候，附近有餐厅和超市会非常方便。

忙しいときは、レストランやスーパーが近くにあるからとても便利です。

最后，青年旅舍里有很多人。

最後に、ホステルにはたくさん人がいます。

这有时候不太好。

これは時々よくないですね。

如果旅舍里有派对，就会太吵了。

ホステルの中でパーティーがあるとうるさすぎます。

但是，

でも。

你可以认识新朋友。

新しい人に会うことができます。

和新朋友聊天、一起去餐厅吃饭很有趣，对吧？

新しい人に会って話をしたり、一緒にレストランに行ったりするのは楽しいですよね。

青年旅舍在旅行时很方便。

ホステルは旅行をするときに便利です。

不过在新西兰，也有很多人长期住在青年旅舍里。

でも、ニュージーランドでは、ホステルに住んでいる人もたくさんいます。

青年旅舍既便宜又位于便利地段，还充满乐趣，所以有很多人选择长期住在那里生活。

ホステルは安くて便利な場所にあって、楽しいから、ホステルに住んで生活している人がたくさんいます。

挺有意思的，对吧？

面白いですよね。

我也必须在青年旅舍住一周，但没有任何问题。

私も一週間ホステルで生活しなければいけませんが、何も問題はありません。

不过偶尔青年旅舍也会有些问题。

でも、たまにホステルにも問題があります。

嗯，青年旅舍里隐私性不太够。

まあ、ホステルにはプライバシーがあまりありませんね。

厨房也必须和其他人共用。

キッチンも他の人とシェアしなければいけません。

自己的食物经常会不见。

自分の食べ物はよくなくなります。

当然，这也取决于具体的青年旅舍。

まあ、ホステルによりますが。

有时钱会被偷，电脑也会被偷。

お金が盗まれたり、パソコンが盗まれたりもします。

住在青年旅舍时必须要小心。

ホステルで生活するときは、気をつけなければいけませんね。

实际上我在巴西里约热内卢的青年旅舍遭遇过抢劫。

実は私はブラジルのリオデジャネイロのホステルで強盗が入って。

我的信用卡曾经被盗过。

私のクレジットカードが盗まれたことがあります。

很可怕对吧。

怖いですよね。

青年旅舍的生活虽然有趣，但需要注意很多事情。

ホステルの生活は楽しいですが、いろいろなことに気をつけなければいけません。

本集使用的单词和短语。

Words and phrases used in this episode.

泊まる意为住宿。

泊まるto stay。

你住过青年旅舍吗？

ホステルに泊まったことがありますか？

你住过青年旅舍吗？

Have you stayed at a hostel?

生活，人生。

生活、ライフ。

自己的。

自分 own。

舒适。

快適 comfortable.

自己的公寓比青年旅舍更舒适。

自分 の アパート の ほう が ホステル より 快適 です。

我自己的公寓比青年旅舍更舒适。

My own apartment is more comfortable than hostels.

地方。

場所place。

价格 price。

値段 price.

会消失。

なくなる。

真相。

トゥルース。

我自己的食物经常会不见。

自分の食べ物はよくなくなります。

我经常丢失自己的食物。

I often lost my own food.

是的，今天我们聊了关于青年旅舍的生活。

はい、今日はホステルの生活について話しました。

你觉得怎么样？

どうでしたか？

大家有什么关于青年旅舍的经历可以分享吗？

皆さんは、ホステルについてどんな話がありますか？

我想大家应该都有过愉快的经历或艰难的经历。

楽しい経験や大変だった経験があると思います。

如果方便的话，欢迎在YouTube或Instagram的评论区告诉我们。

よかったら、ぜひユーチューブやインスタグラムのコメントで教えてください。

我还在Italki上教授日语课程。

アイトーキーで日本語のクラスもしています。

非常感谢您的收听。

Thank you so much for listening.

如果您喜欢这个播客，请点赞并订阅我的频道。

If you like this podcast, please hit the like button and subscribe my channel.

您将看到更多面向初学者的日语内容。

YOU WILL SEE MORE JAPANESE CONTENT FOR BEGINNERS.

非常感谢，文字稿现已在我的Patreon页面上提供。

THANK YOU SO MUCH, AND TRANSCRIPT IS NOW AVAILABLE ON MY PATREON PAGE.

也非常感谢您的支持。

THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR SUPPORT AS WELL.

那我们下期节目再见。

ではまた次のエピソードで会いましょう。

再见啦。

じゃあね.

拜拜。

バイバイ。