L20 我最近买的东西

春天与日语。

春と日本語。

播客。

ポッドキャスト。

元气（注：此处'二'可能是'に'的误写，按'元気に'译为'精神饱满地'）

元気二。

第二十章。

chapter twenty.

最近买的东西 things i bought recently。

最近買ったもの things i bought recently。

大家好。

どうもこんにちは。

我是日语老师Shun。

日本語教師のしゅんです。

你好吗？

元気ですか？

今天是《元气》的第20课呢。

今日は元気の第20課ですね。

内容逐渐变难了呢。

だんだん難しくなりましたね。

今天我想聊聊最近买的东西。

今日は最近買ったものについて話したいと思います。

大家最近都买了些什么呢？

皆さんは最近どんなものを買いましたか？

其实我不太买东西。

実は私はあまり物を買いません。

因为房子小，也没什么特别想要的东西，所以不太想购物呢。

家が小さいし、あまり欲しいものもありませんし、あまり物を買いたくないですね。

最近买了衣服。

最近は服を買いました。

啊，也不算最近了，皇后镇冬天的时候非常冷。

まあ、最近じゃないですが、クイーンズタウンが冬の時はとても寒いです。

我完全没有保暖的衣服。

私は暖かい服が全然なかったです。

不穿运动裤过冬真的很辛苦呢。

スウェットパンツを履かないで、冬を生活するのは大変ですね。

真的又暖和又舒服。

本当に暖かくて気持ちがいいです。

还有就是最近在Hallenstein Brothers这家店也买了很多衣服。

あとは 最近はハレンスタインブラザーズというお店でもたくさん服を買いましたね。

因为最近经常和朋友去酒吧。

最近はよく友達とバーに行くので。

所以就想买些时髦的衣服。

まあ、おしゃれな服が欲しくなりました。

另外还买了工作需要的物品。

あとは仕事に必要なものも買いましたね。

比如三脚架和麦克风。

例えば、三脚やマイクです。

现在拍YouTube视频变得方便多了。

Youtubeの撮影がしやすくなりました。

我买了Joby品牌的三脚架和Rode品牌的麦克风。

ジョーバイというブランドの三脚とロードというブランドのマイクを買いました。

两者都非常紧凑，质量好，而且容易使用，我非常满意。

両方ともとてもコンパクトになって、クオリティも良くて、あの使いやすいので、とても満足しています。

还有就是...

あとはそうですね。

我家里之前没什么灯具，所以在Kmart买了些间接照明灯。

私の家の中にあまりライトがなかったので、kマートというお店で間接照明を買いました。

晚上比起明亮的灯光，间接照明更能让人放松对吧。

夜は明るい電気より間接照明の方がリラックスできますよね。

另外朋友还送了我其他灯具。

あとは友達から他のライトももらいました。

虽然不记得朋友是在哪里买的，但那盏灯确实很棒。

友達がどこで買ったか覚えていませんが、とてもいいライトでしたね。

朋友说他家灯太多了用不上，所以就送给我了。

友達は家にライトがありすぎて、もういらないと言っていたのでくれました。

还有就是啊，我买了薄荷和薄荷盆栽。

あとはあ、ミントとミントの鉢を買いました。

可能在别的集里说过，我从没买过植物，所以这次想尝试一下。

他のエピソードで話したかもしれませんが、植物を買ったことがなかったので、あの、買ってみたかったです。

房间里放些植物确实感觉不错呢。

部屋の中に植物があるとやっぱりいいですよね。

整个氛围都会变得明亮起来。

なんか雰囲気が明るくなります。

因为不懂养护方法，刚开始薄荷全都枯死了。

育て方がわからなかったので、最初はミントが全部枯れてしまいました。

不过放在窗边晒到太阳后，就慢慢恢复生机了。

でも、窓の近くに置いて、太陽の光を浴びたら少しずつ元気になってくれました。

看着薄荷一天天长大，真的特别开心。

ミントが大きくなるのを見るととても嬉しいですね。

等这些薄荷长大了，就可以用来泡薄荷茶了，对吧？

このミントが大きくなったら、ミントティーを作ることもできますよね。

我现在尽量购买能让生活更便利的东西。

生活しやすくなるものは買うようにしています。

还有就是房间比较小，所以买了新衣服后，我会把旧衣服捐出去。

あとは部屋も狭いので、新しい服を買ったら古い服を寄付するようにしています。

这样比较好，是吧？

その方がいいですよね？

这些就是我最近买的东西。

これが最近私が買ったものです。

本集中使用的单词和短语。

Words and phrases used in this episode。

だんだん：逐渐地。

だんだん gradually。

おしゃれ：时尚或有型的。

おしゃれ fashionable or stylish。

三脚 tripod 麦克风 microphone。

三脚 tripod マイク マイクロフォン。

满足。

満足する。

to satisfy。

to satisfy。

间接照明 indirect lighting。

間接照明 indirect lighting。

8部分。

8パート。

氛围 atmosphere。

雰囲気 atmosphere.

明亮的 bright。

明るい bright。

枯萎 to dry up。

枯れる to dry up。

放置。

置く。

摆放。

To put。

要捐赠吗？

寄付する？

捐赠。

TO DONATE.

好的，今天我们聊了最近购买的东西。

はい、今日は最近買ったものについて話しました。

感觉如何？

どうでしたか？

大家最近都买了些什么呢？

皆さんは最近どんなものを買いましたか？

请在YouTube评论区用日语告诉我们吧。

youtubeのコメントで日本語でぜひ教えてください。

非常感谢您的收听。

Thank you so much for listening.

如果您喜欢这个播客，请别忘了订阅这个频道，获取更多面向初学者的日语播客内容。

If you like this podcast, please don't forget to subscribe this channel for more Japanese podcast for beginners.

文字稿现已在我的Patreon页面上提供。

Transcript is now available on my Patreon page.

链接在描述栏中。

The link is in the description.

非常感谢您的支持。

Thank you very much for your support.

那么，我们下期节目再见。

では、皆さんまた次のエピソードで会いましょう。

再见啦，拜拜。

じゃあね、バイバイ。