L9 我小时候

日语播客精神满满第九章。

シュント日本語ポッドキャスト元気ワンチャプター九。

小时候的我，童年时期的我。

子供の時の私、ミー・アズ・チャイルド。

大家好。

どうもこんにちは。

我是日语老师Shun。

日本語教師のしゅんです。

你还好吗？

元気ですか？

新西兰现在是周五晚上八点半。

ニュージーランドは今日金曜日の午後八時半です。

今天是第九课对吧。

今日は第九課ですね。

今天早上上完课，因为天气很好就在城里散步了。

今日は朝クラスをして、天気が良かったので街を散歩しました。

我今天还没去健身房。

今日はまだジムに行っていません。

今天可能不去了。

今日は多分行かないと思います。

大家今天过得怎么样？

皆さんは今日はどんな一日でしたか？

今天我要讲讲我的童年。

今日は、私の子供の時について話します。

大家小时候是什么样的孩子呢？

皆さんは子供の時、どんな子供でしたか？

我觉得自己是个经常在外面玩的孩子。

私はよく外で遊ぶ子供だったと思います。

记得几乎每天都会和朋友在外面玩耍。

ほとんど毎日、友達と外で遊んでいたと思います。

那时候在家里不怎么看书呢。

家の中であまり本を読まなかったですね。

我的朋友

私の友達は。

我小时候，朋友说我运动很擅长

私は子供の時、スポーツが上手だったと言っていました。

我母亲说我小时候既活泼又善良

私の母は子供の時、私は元気で優しかったと言っていました。

还有，我记得小时候经常在家里玩游戏

あと、子供の時はよくうちでゲームをしていたと思います。

经常玩任天堂六十四

よく任天堂六十四をしていましたね。

你们玩过吗？

してますか？

夏天的时候，小时候经常和家人去露营

夏は、子供の時はよく家族とキャンプに行っていました。

在露营时经常在河边玩耍、烧烤，晚上就和家人聊天

キャンプでよく川で遊んで、バーベキューをして、夜は家族と話しました。

真是非常开心呢。

とても楽しかったですね。

好的。

Okay。

父亲说明年还要和我们一起去露营。

父はまた来年、私たちとキャンプに行くと言っていました。

我觉得高中时不太经常出去玩。

高校の時はあまり外で遊ばなかったと思います。

那时候经常去唱卡拉OK呢。

よくカラオケに行っていましたね。

每周放学后都会和朋友去唱卡拉OK。

毎週、学校のクラスの後、友達とカラオケに行っていました。

那个每天和我一起去卡拉OK的朋友，说我唱歌很好听。

私の毎日一緒にカラオケに行っていた友達は、私は歌を歌うのが上手だと言っていました。

现在我也很喜欢唱歌，偶尔还会去卡拉OK。

今も私は歌を歌うのが好きだから、たまにカラオケに行きます。

不过现在住的皇后镇没有卡拉OK，所以我洗澡时会唱歌。

でも、今住んでいるクイーンズタウンにカラオケがないから、私はシャワーを浴びる時に歌を歌います。

高中时期确实很忙呢。

高校の時は忙しかったですね。

因为日本高中的课程太难了，我特别讨厌学习。

日本の高校の勉強は難しかったから、大嫌いでした。

那时候我完全不爱学习。

全然勉強しませんでしたね。

只有英语是我喜欢的科目。

英語だけ好きでした。

我觉得我的高中朋友们也都不怎么学习。

私の高校の友達もあまり勉強をしなかったと思います。

休息日经常去名古屋购物。

休みの日はよく名古屋に買い物をしに行きました。

高中同学都说我是个怪人。

高校の友達は、私は変な人だと言っていました。

大学时期，朋友们也说我是个古怪又自由的人呢。

大学の時も、私の友達は私は変で自由な人だったと言っていましたね。

大概是因为大学时经常这样吧。

多分、大学の時はよく。

因为我独自去了国外，所以朋友们都觉得我是个特立独行的人。

外国に一人で行っていたから、友達は私は変で自由な人だったと言っていたと思います。

大学空闲时也经常去唱卡拉OK。

大学の時も暇な時はよくカラオケに行っていましたね。

我那些爱玩的朋友们，大学时应该也都超喜欢唱K吧。

私のよく遊んでいた友達も、大学の時、カラオケが大好きだったと思います。

毕竟卡拉OK真的很有趣啊。

カラオケは楽しいですからね。

还有就是和学日语的朋友们去居酒屋喝酒。

あとは、日本語を勉強している友達と居酒屋にお酒を飲みに行きました。

现在我觉得自己是个快乐又自由的人。

今、私は元気で自由な人だと思います。

毕竟，我现在过着做自己喜欢事情的生活。

まあ、好きなことをして生活していますからね。

本集出现的词汇。

Words and phrases used in this episode。

散步。

散歩する。

去散步。

to go for walk。

大概。

多分。

可能。

maybe。

很可能。

probably。

奇怪。

変。

奇怪。

weird。

自由、自由。

自由、フリー。

我想我大概是个古怪又自由的人。

私は多分、変で自由だったと思います。

我认为自己可能是个古怪又自由的人。

I think I was probably weird and free.

日式居酒屋。

Izakaya Japanese style bar.

事物。

ことthings。

生活。

生活する。

部落。

トゥライブ。

用自己喜欢的方式生活。

好きなことで生活します。

我过着做自己喜欢之事的生活。

I live the life with the things I like.

语法，文法。

文法、グラマー。

结束，完成。

終わるto finish.

好的，今天我讲述了自己童年的故事。

はい、今日は子供の時の私について話しました。

大家小时候是什么样的孩子呢？

皆さんは子供の時はどんな子供でしたか？

请使用第九课的语法。

第九課の文法を使って。

我们开始练习吧。

練習しましょう。

请多听这个播客来练习吧。

このポッドキャストをたくさん聞いて練習しましょうね。

非常感谢您的收听。

Thank you so much for listening.

如果您喜欢这个播客，请别忘了订阅本频道，获取更多面向初学者的日语播客内容。

If you like this podcast, please don't forget to subscribe this channel for more Japanese podcast for beginners.

文字稿现已在我的Patreon页面上提供。

Transcript is now available on my Patreon page.

链接在描述里。

The link is in the description.

非常感谢你的支持。

Thank you very much for your support.

那么，我们在下一个播客节目里再见吧。

では、また次のポッドキャストで会いましょう。

再见啦，拜拜。

じゃあね、バイバイ。