本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕，不包含中文音频；想边听边看，请使用 Bayt 播客 App。
大家好。
皆さん、こんにちは。
我是日语老师Shun。
日本語教師のシュンです。
你们好吗？
元気ですか。
今天我想聊聊酒店。
今日はホテルについて話したいと思います。
旅行时我们都需要住酒店对吧？
旅行をするときはホテルに泊まらなければいけませんよね。
大家平时都住什么样的酒店呢？
みなさんはいつもどんなホテルに泊まりますか。
你们喜欢什么样的酒店？
どんなホテルが好きですか。
当然，酒店的位置和规模不同价格也会不一样。
もちろんホテルの場所や大きさによって値段が違いますよね。
我总是根据旅行风格来决定酒店。
私はいつも旅のスタイルによってホテルを決めるようにしています。
比如如果主要想观光、只是睡觉时才回酒店，我就会选择价格便宜只有床的简易酒店。
例えば、たくさん観光したくて寝るときだけホテルにいるなら、安くてベッドだけある シンプルなホテルを選びます。
毕竟只是睡觉嘛。
まぁ、寝るだけですからね。
我觉得在日本的话，车站附近的商务酒店非常方便。
日本だったら、駅の近くのビジネスホテルはとても便利だと思います。
还有，我最喜欢的酒店是，
あと、私が一番好きなホテルは、
青年旅舍。
ホステルです。
青年旅舍通常要和不同的人睡在同一个房间。
ホステルは大抵いろいろな人と同じ部屋で寝ます。
不过偶尔也会有私人房间。
まぁ、時々プライベートの部屋があります。
但大多数情况下厨房、厕所和淋浴间都是共用的。
でも大抵キッチンやトイレ、シャワーを他の人と共有します。
我住青年旅舍的时候通常都是独自旅行。
ホステルを使うときは大抵一人で旅行をしているときです。
我觉得一个人旅行有时会感到寂寞。
一人で旅行をするのは時々寂しいと思います。
但是去了青年旅舍，
でも、ホステルに行ったら、
也能交到新朋友。
新しい友達を作ることもできます。
在青年旅舍认识的朋友可能会成为一生的挚友哦。
ホステルで出会う友達は一生の友達になるかもしれませんよ。
我真的很喜欢独自旅行，遇见各种各样的人。
私は一人で旅行をして、いろいろな人に会うのが本当に好きです。
有时候我旅行就是为了认识新朋友。
時々新しい人に会うために旅行をします。
我现在住在大阪，不过偶尔
今は大阪に住んでいますが、時々、
周末会住在京都或神户的青年旅舍。
週末に京都や神戸のホステルに泊まります。
住青年旅舍能让人有种在旅行的感觉呢。
ホステルに泊まると旅をしている気分になることができますね。
另外也很推荐给想要长期旅行的人。长期旅行的话，
あと、長い間旅行したい人にもオススメですね。長い間旅行すると、
酒店费用会变得非常昂贵。
ホテルは本当に高くなります。
但选择青年旅舍就能便宜地完成旅行。
でも、ホステルなら安く旅行をすることができますからね。
我当年旅行一年时也经常住青年旅舍。
私も1年旅行していた時はよくホステルに泊まっていました。
是的。
はい。
还有和朋友一起旅行，或者多人旅行时我常用爱彼迎。
あと、友達と一緒に旅行するときや、沢山の人と旅行するときはエアビーアンドビーをよく使います。
大家有用过爱彼迎吗？
みなさんはエアビーとビーを使ったことがありますか。
很不错吧。
いいですよね。
爱彼迎上有时会有很大的房子。
エアビーとビーには時々大きい家があります。
所以，大家可以和朋友一起住在同一个地方。
だから、友達とみんなで同じ場所に 止まることができます。
而且，有厨房也很不错呢。
あと、キッチンがあるのもいいですね。
我之前和朋友在京都住充气床的时候，
私は前に友達と京都のエアベッドに泊まったときは、
在家里做了火锅和朋友一起吃哦。
家で鍋を作って友達と食べましたよ。
很多人一起住的时候真的很推荐。
たくさんの人と一緒に泊まるときは本当にオススメです。
而且，住Airbnb可以了解当地的生活，很有趣对吧。
あと、エアビーアンドビーに泊まると、その国の 生活を知ることができて面白いですよね。
所以我经常使用Airbnb。
だから私もよくエアビーアンドビーを使います。
最后是高级酒店。
最後に高級ホテルです。
住高级酒店的时候，我都是想享受酒店的时候才去住。
高級ホテルに泊まるときは、ホテルを楽しみたいときに泊まるようにしています。
当然，很有钱的人每次都可以住高级酒店呢。
もちろん、お金がたくさんある人は毎回高級なホテルに泊まることができますね。
但是，每次都住的话高级酒店就会变得理所当然。
でも、毎回泊まると高級ホテルが当たり前になってしまいます。
所以我只在想享受酒店的时候才去住高级酒店。
だから私はホテルを楽しみたい時だけ高級なホテルに泊まるようにしています。
高档酒店通常都有漂亮的泳池和温泉。
まぁ、高級ホテルには綺麗なプールや温泉があります。
而且，我觉得高档酒店的床真的非常舒适。
あと、高級ホテルのベッドは本当に最高だと思います。
每次住高档酒店时，我都会尽情享受酒店的服务。
いつも高級ホテルに泊まるときは、ホテルのサービスを楽しむようにしています。
日本还有传统旅馆呢。
日本には旅館もありますよね。
住传统旅馆和住高档酒店的感觉差不多。
旅館も高級ホテルに泊まる時と同じですね。
我通常在想放松的时候会选择住传统旅馆。
旅館に泊まる時はリラックスしたい時に泊まります。
可以泡很多次温泉
たくさん温泉に入って
在房间里享用美食悠闲度日时，传统旅馆是最棒的选择。
部屋でおいしい料理を食べてのんびりしたいときに旅館は最高だと思います。
如果来日本的话，我真的很推荐去住传统旅馆。
日本に来たら旅館に行くのは本当にオススメです。
我觉得能获得全新的体验哦。
新しい経験ができると思いますよ。
价格 观光 分享 火锅 高档。
値段 price 観光する to Do Sightseeing 共有する to Share 鍋 Hot Pot 高級。
奢华 每次 理所当然 最棒。
Fancy 毎回 Everytime 当たり前 Obvious Common sense or Normal 最高 Awesome or Amazing。
酒店的种类怎么样？
種類カインドはいどうですか。
酒店也有很多不同的种类呢。
ホテルもいろいろな種類のホテルがありますよね。
大家平时都住什么样的酒店呢？
皆さん、皆さんはいつもどんなホテルに泊まりますか。
根据酒店不同，可以体验各种旅行方式呢。
ホテルによっていろいろな旅行のスタイルができますよね。
如果可以的话，请在评论里告诉我你们喜欢的酒店类型。
よかったら皆さんの好きな種類のホテルをコメントで教えてください。
非常感谢您的收听！请务必点击订阅按钮获取更多面向初学者的日语播客。完整文稿可在我的Patreon页面获取，链接在描述栏中。衷心感谢您的支持！
thank you SO much for Listening Please be SURE to HIT The Subscribe button for more Japanese Podcasts for Beginners Transcript is available on My Patreon page The Link is in The description thank you SO much for your Support。
今天也非常感谢大家。
今日もありがとうございました。
各位，我们下期节目再见。
皆さん、また次のエピソードで会いましょう。
那么下次见啦。拜拜。
じゃあまたね。バイバイ。
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕，帮助你打破语言障碍，轻松听懂全球优质播客。