本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。
大家好。
皆さん、こんにちは。
我是日语老师Shun。
日本語教師のシュンです。
你们好吗?
元気ですか。
今天可能要讨论一个有点沉重的话题。
今日はちょっと重いトピックかもしれません。
各位,如果生命只剩下3个月会怎样?
皆さん、もし余命 3 ヶ月だったらどうですか。
你们想做些什么呢?
何をしたいですか。
如果我的生命只剩3个月,我想首先会陷入恐慌。
私は余命 3 ヶ月だったらまずパニックになると思います。
我想我会大哭一场。
たくさん泣くと思います。
我想在痛哭之后,会陷入现在无法理解的复杂情绪。
たくさん泣いて、今の自分にはわからない感情になると思います。
但毕竟只剩下3个月了。
でももちろん3ヶ月しかありませんからね。
我想我会选择享受最后的人生然后坦然面对死亡。
最後の人生を楽しんで死のうと思うと思います。
不,这真的很难。
いや、難しいですよ。
真的不到那一刻就不会明白呢。
もう本当にそうならないと分かりませんよね。
所以首先,我决定要把真正想做的事全部做一遍。
だからまず 本当に自分がしたいことを全部しようと思います。
而且,我决定要做让自己真正感到幸福的事来度过余生。
あと、本当に自分が幸せに感じることをして生きようと思います。
比如,有没有那些一直想做却总说没时间、找各种借口而没做成的事?
例えば、今までしたことがなかったけど時間がなくてできなかったこと、言い訳をたくさんしてしなかったことがありませんか。全部
我决定要把这些都实现。
それをしようと思います。
就算是傻事或疯狂的事也无所谓。
バカなことでもクレイジーなことでも何でもいいですよね。
因为只剩下三个月了,我打算抛开一切顾虑,全力以赴做想做的事。
3ヶ月しかないから、何も気にしないでしたいことを 全力ですると思います。
各位如果生命只剩最后几个月,临终前最想做什么呢?
皆さんは余命 あと数ヶ月経ったら死ぬまでに何をしたいですか。
还有就是,想做那些真正让自己感到幸福的事吧。
あと、本当に自分が幸せに感じることをしたいですよね。
自己真正想做的事,
自分が本当にしたいことは、
只有自己才最清楚。
自分しかわかりませんよね。
因为每个人真正想做的、喜欢的事情都不一样啊。
人によって本当にしたいこと、好きなことは違いますからね。
我最爱的家人和妻子,
私は大好きな家族や妻、
我想创造更多更多与朋友共度的时光。
友達と一緒にいる時間をもっともっと作りたいと思います。
大家觉得呢?
皆さんどうですか。
虽然真的很普通很普通,但和重要的人共度快乐时光时,
本当に本当に普通ですけど、大切な人と楽しい時間を過ごしているときは、
很幸福对吧。
幸せですよね。
我希望能创造更多感受这种幸福的瞬间。
この幸せを感じる瞬間をたくさん作りたいと感じています。
所以,我想待在家人和妻子身边,想和他们一起去露营、去旅行。
だから、家族や妻の近くにいたいし、家族や妻とキャンプに行ったり、旅行に行ったりしたいですね。
我想创造更多更多快乐的时光。
楽しい時間をもっともっと作りたいと思います。
如果这样做的话,三个月后会怎样呢?
これをしたら3ヶ月後どうですか。
你觉得临终时会怎么想?
死ぬ時どう思うと思いますか。
说实话,我可能会想再多活一些时间吧。
私は正直、多分もっと生きたいと思うと思います。
但我确信一定能度过人生中最棒的三个月。
でも絶対人生の中で一番最高の3ヶ月を過ごすことができると思います。
那么,大家觉得呢?
さあ、皆さんどう思いますか。
我在思考这个问题并制作播客时,不禁与现在的自己进行了比较。
私はこれについて考えてポッドキャストを作っている時に、今の自分と比べてしまいました。
当然,我觉得现在能做自己想做的事生活很幸福。
もちろん 今私はやりたいことをして生活ができていると思います。
但是,我们真的不知道什么时候会死,对吧?所以,所以每一天,
でも、本当に私たちはいつ死ぬかわかりませんよね。だから、だから毎日、
我想如果以只剩三个月寿命的心态生活,人生会变得非常精彩。
余命 3 ヶ月しかないと思って生活したら、すごい人生になると思いました。
你不这么认为吗?
そう思いませんか。
所以制作这个播客的时间,大概
だから、このポッドキャストを作って時間は多分、
我认为是最重要的。
一番大切だと思いました。
虽然我现在做着想做的事,但更想多花时间陪伴对我重要的人、我爱的人。
私は今したいことをしているけど、もっと自分にとって大切な人、大好きな人との時間を作ろうと思いました。
有时候我和重要的人在一起时也会想着工作,和朋友在家什么都不做纯聊天时,
なんか私は時々、大切な人と過ごしている時も仕事のことを考えてしまったり、友達といて本当に何もしないで友達と家で話している時に、
偶尔也会想'好想工作啊'。
仕事したいなぁと思う時もあります。
嗯。
うん。
但我认为与重要之人共度的那些看似无意义的时光才是最珍贵的。
でもこの大切な人との無駄な時間が一番大切だと感じています。
其实根本没有真正无意义的事情,对吧。
本当に無駄なことは ないんですよね。
所以我决定要更享受与重要之人相处的时光。大家觉得呢?
だから、もっと大切な人といる時間を楽しむようにしようと思いました。皆さんどうでしたか。
剩余寿命、情感、人生、借口、在意、全力以赴、度过时光、瞬间、坦诚。
余命 Remaining Life Expectancy、感情 Emotion、人生 Life、言い訳 EXCUSE、気にする to Care、全力で with All One's Might、すごす to spend Time、瞬間 Moment、正直 Honest。
最高与最烂比较两者相较浪费一次今日暂且。
最高アーサム比べるトゥーコンペアムダウェイスト一度ウォンスはい今日はちょっと。
我们试着聊了聊如果生命只剩三个月的话题。
もし余命 3 ヶ月だったらについて話してみました。
各位感觉如何?
どうでしたか。
我觉得这次的话题有点沉重呢。
ちょっと今回は重いトピックだったと思います。
我和大家都只有一次人生,对吧。
私も皆さんも人生は一度しかありませんよね。
所以,让我们把人生过到最精彩吧。
だから、この人生を 最高の人生にしましょう。
今天非常感谢大家。
今日はありがとうございました。
这个播客的文字稿可以在我的Patreon上查看哦。
このポッドキャストのトランスクリプトは私のペイトレオンから見ることができますよ。
非常感谢您的收听!如果您喜欢这个频道,请务必在离开前订阅,这样您就不会错过我的新剧集。如果您想边听边练习,我的Patreon页面上有文字稿,链接在描述栏里,您可以在那里找到。
サンキューソーマッチフォーリスニングif you like this Channel Please be SURE to Subscribe Before you Fall SO you will not Miss My NEW Episodes if you would like to Listen and Practice I have a Transcript on My Patreon page The Link is in The description There you'll be able。
您还能在那里找到我的另一个播客《Japanese with Shun》的文字稿。非常感谢您的支持,祝您晚安。
to Find The Transcript for My other Podcast Japanese with Shun AS Well thank you SO much for your Support and have a Great Night。
晚安。
おやすみ。
那么各位,我们下期节目再见。
では皆さん、また次のエピソードで会いましょう。
再见啦。拜拜。
じゃあまたね。バイバイ。
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。