【N5-N4】第256集 云 / 初学者日语播客

Shun的日语播客第二百五十六期。

シュンと日本語ポッドキャスト二百五十六。

初学者。

初心者。

Beginners，元气级别。

Beginners,元気レベル。

●●●

雲。

●●●

CLOUD.

大家好。

みなさん、こんにちは。

我是日语老师Shun。

日本語教師のしゅんです。

最近好吗？

元気ですか？

今天我想和大家聊聊云。

今日は雲について話したいと思います。

你们喜欢看云吗？

皆さんは雲を見るのが好きですか？

云。

雲。

它有两层含义对吧。

は二つ意味がありますね。

一个是英语里的。

一つは英語で。

CLOUD.

CLOUD.

另一个在英语里是蜘蛛的意思。

もう一つは英語でスパイダーです。

不过，汉字写法不同呢。

まあ、漢字は違いますね。

今天我要讲的是表示'云'这个意思的云。

今日は、クラウドの意味の雲について話します。

我很喜欢看云。

私は雲を見るのが好きです。

嗯，只要抬头看天空的时候。

まあ、空を見るといつも。

云的形状各不相同对吧？

雲の形は違いますよね。

有时候会有形状像艺术品的云。

時々、本当にアートみたいな形の雲があります。

非常美丽。

すごく綺麗で。

让人有种身处其他星球的感觉。

なんか、他の惑星にいる気分になります。

大家喜欢什么形状的云呢？

皆さんはどんな形の雲が好きですか？

我是。

私は。

我也喜欢坐飞机时从飞机上看云。

飛行機に乗って、飛行機の上から雲を見るのも好きです。

从飞机上看云，感觉它们真的蓬松柔软。

飛行機の上から雲を見ると、本当にふわふわしていて。

让人想跳上去。

ジャンプしたくなります。

不过，要是真跳的话。

まあ、ジャンプしたら。

就会死掉呢。

死んでしまいますね。

是的。

はい。

但看起来真的能踩上去呢。

でも、本当に上に乗ることができそうですよね。

小时候，我的梦想是触摸云朵。

子供の時、私は雲を触るのが夢でした。

我一直以为我能摸到云。

私はずっと雲を触ることができると思っていました。

从远处看的话，确实会这么想呢。

遠くから見ると、そう思いますよね。

但是。

でも。

父母说你是摸不到它的。

両親は触ることができないよと言っていました。

我当时无法相信。

私は信じられませんでした。

我小时候。

私は子供の時。

和家人一起爬了富士山。

家族と富士山に登りました。

富士山确实是一座很高的山。

富士山は本当に高い山です。

所以，我们慢慢地走。

だから、だんだん歩いて。

渐渐地，云层越来越近了。

だんだん雲が近くなりました。

越来越近了。

だんだん近くなりました。

我真的非常兴奋，

私は本当に興奮して。

跑过去想要触摸云朵。

走って雲を触りに行きました。

毕竟，那是我的梦想啊。

まあ、私の夢でしたからね。

但是，那里并没有云。

でも、そこに雲がありませんでした。

我环顾四周。

私は周りを見ました。

周围一片白茫茫，几乎看不清四周。

周りは白くて、あまり周りが見えませんでした。

我妈妈过来告诉我，我们现在就在云里。

私の母が来て、今雲の中にいるよ。

她这样说道。

と言いました。

我真的非常惊讶。

私は本当にびっくりしました。

那时我才第一次意识到，啊，原来云是摸不到的。

そこで、初めて、ああ、雲に触ることができないと感じました。

唉，毕竟还是小孩子嘛。

まあ、子供ですからね。

直到亲身经历之前，我都无法相信这一点呢。

経験するまで、それを信じることができませんでしたね。

但是，你也不明白吧。

でも、分かりませんよね。

是啊。

うん。

在我的脑海里。

私の頭の中では。

我正坐在云朵上。

雲の上に座っていました。

在云朵上蹦蹦跳跳。

雲の上でジャンプしていました。

不过，这当然不可能啦。

でも、もちろん無理ですよね。

就是这样呢。

そうなんですよ。

所以我觉得云总是很有趣啊。

だから、雲はいつも面白いなあと思います。

云有各种各样的形状呢。

いろいろな形の雲がありますよね。

真的下了好多雨。

本当にたくさん雨が降って。

你见过暴风雨来临时的云吗？

嵐が来る時の雲を見たことがありますか？

真的非常热。

本当に暑くて。

长长的

長くて。

是黑色的云

黒い雲です。

这朵云有点吓人呢

この雲はちょっと怖いですよ。

在日本夏天有时也能看到这样的云

日本でも夏に時々こんな雲を見ます。

每次看到这种云后，真的会下很大的雨。

いつもこの雲を見た後、本当に強い雨が降ります。

还会打很多雷。

雷もたくさん落ちます。

所以一看到这种云，我总是会立刻躲进建筑物里。

だから、この雲を見たら、いつもすぐ建物の中に入るようにしています。

不过我也很喜欢晴朗的天气。

まあ、私は快晴の日も好きですよ。

快晴就是万里无云的晴天。

快晴は晴れの日です。

就是完全没有云的晴天。

でも、雲が全然ない晴れの日ですね。

快晴时天空的蓝色特别漂亮呢。

快晴の日は青がすごく綺麗でいいですね。

好的，大家喜欢什么样的云呢？

はい、皆さんはどんな雲が好きですか？

形状

形シェイプ。

行星

惑星プラネット。

蓬松柔软

ふわふわ、フラフィー。

触摸

触る、トゥタッチ。

梦想

夢 dream.

相信

信じる。

相信

To believe.

攀登

登るto climb.

逐渐地。

だんだん gradually.

感到兴奋。

興奮する。

变得兴奋。

To get excited.

周围。

周りaround。

经历。

経験する。

去体验。

do experience.

不可能，无法实现。

無理、インパーセブル。

风暴。

嵐ストーム。

厚的云层。

厚いフィック。

雷声 Thunder。

雷 Thunder.

坠落to drop。

落ちるto drop.

建筑物ビルディングス。

建物ビルディングス。

晴朗无云的晴天。

快晴 sunny days without cloud.

是的，今天我们试着聊了聊关于云的话题。

はい、今日は雲について話してみました。

感觉怎么样？

どうでしたか？

嗯，平时不太会想到云呢。

まあ、あまり雲について考えませんよね。

不过，如果方便的话，请在YouTube的评论区告诉我。

でも、もしよかったら、ユーチューブのコメントで教えてください。

这份文字记录可以在我的Patreon上查看。

このトランスクリプトは、私のペイトリオンで見ることができます。

所有其他文字记录也都可以查看，请务必去看看。

他の全部のトランスクリプトも見ることができますから、ぜひチェックしてみてください。

非常感谢您的观看。

Thank you so much for watching.

我现在正在进行为期六十天的突破性日语训练营。

Now I'm running the sixty-day breakthrough Japanese boot camp.

这个课程适合那些理解语法但开口就卡壳的学习者。

It's for learners who understand infogrammer but freeze when it's time to speak.

课程从1月12日开始，但您有120天的访问权限，所以完全来得及赶上进度。

It started on January twelfth, but you are able to access for hundred twenty days, so you can still catch up.

如果这听起来符合您的情况，请查看描述中的链接获取详情。

If this sounds like you, check the link in the description for all the details.

此外，你可以在我的Patreon上获取我所有播客的文字稿，详情也可以从描述中查看。

Also, you can get all of my podcast transcript on my Patreon, so you can check that out as well from the description.

再次非常感谢，我们下期播客再见。

Thank you so much again, and I will see you guys in the next podcast.

或者我的视频。

or my video.

好的，那么各位我们下期节目再见。

はい、では皆さんまた次のエピソードで会いましょう。

今天也非常感谢。

今日もありがとうございました。

那回头见。

じゃまたね。

拜拜。

バイバイ。