【N5-N4】第257集 电脑 / 初学者日语播客

瞬与日语。

シュンと日本語。

播客第二百五十七期。

ポッドキャスト二百五十七。

初学者，入门级别。

初心者、ビギナー レベル。

电脑。

パソコン。

电脑。

computer.

大家好。

みなさんこんにちは。

我是日语老师瞬。

日本語教師のしゅんです。

你好吗？

元気ですか？

今天我们来聊聊电脑。

今日はパソコンについて話します。

首先，大家都有电脑吗？

まず、皆さんはパソコンを持っていますか？

我想应该有很多人没有吧。

持っていない人もたくさんいると思います。

我那些上班族朋友几乎都没有个人电脑。

私の会社員の友達はほとんどパソコンを持っていません。

不过公司电脑倒是有的。

まあ、会社のパソコンはありますよ。

但他们都没有私人使用的电脑。

でも、自分のプライベートで使うパソコンを持っていません。

毕竟日常生活中并不需要对吧。

まあ、普通の生活に必要じゃないですよね。

是啊，现在用手机就能看YouTube，连网飞也能在电视上看了。

うん、ユーチューブもスマホで見ることができるし、今はネットフリックスもテレビで見ることができますからね。

确实如此。

ほんとに。

用手机就能搞定一切呢。

スマホで全部できますよね。

我有两台电脑。

私は二台パソコンを持っています。

不过我是用电脑工作的嘛。

でも、私はパソコンを使って仕事をしていますからね。

是的。

はい。

如果工作不需要用电脑的话，我可能就不会买了。

まあ、仕事でパソコンを使わなかったら、持っていなかったかもしれませんね。

说不定会买iPad或平板电脑呢。

アイパッドとかタブレットを買っていたかもしれませんね。

我的两台电脑都是MacBook。

私のパソコンは両方マックブックです。

我有一台MacBook Air和一台MacBook Pro。

MacBook AirとMacBook Proを持っています。

最初没有电脑，但决定做播客后，立刻买了这台MacBook Air。

最初はパソコンを持っていなかったけど、ポッドキャストを作ると決めて、すぐこのマックブックエアを買いました。

是搭载M1芯片的MacBook Air。

Mワンチップが入ったマックブックエアです。

虽然很贵，但买这台电脑时真的让我有动力好好工作。

高かったけど、本当にこのパソコンを買った時に仕事を頑張ろうと感じていましたよ。

啊，这台电脑真的...

あの、このパソコンは本当に。

因为很轻便，所以很喜欢。

軽いから好きです。

既轻巧又很省电。

軽くてバッテリーがあまりなくならないから。

边旅行边工作简直完美。

旅行をしながら仕事をするのは完璧でしたね。

我用这台电脑制作了大部分内容。

私はこのパソコンを使って、ほとんどのコンテンツを作りました。

这是我最爱的电脑。

大好きなパソコンです。

虽然它曾是我非常心爱的电脑。

本当に大好きなパソコンだったんですけど。

但存在一个问题。

一つだけ問題がありました。

这台电脑的存储空间实在太小了。

このパソコンの容量が少なすぎました。

由于每天都要编辑视频，电脑总是运行得很卡顿。

毎日動画を編集しているので、いつもパソコンが重くて。

变得很难使用。

使いにくくなってしまいました。

所以去年我决定买一台新电脑。

だから、去年、新しいパソコンを買うことにしました。

那时候我已经制作了很多YouTube视频、播客、训练营和课程，每天都得用电脑。

この時はもうたくさんユーチューブ、ポッドキャスト、ブートキャンプやコースを作っていたので、毎日パソコンを使わなければいけませんでした。

所以我就买了搭载M4芯片的MacBook Pro。

だから、M四チップが入っているMacBookProを買いました。

还买了1TB大容量的版本。

容量も一テラバイトの大きいものを買いました。

不过这个啊...

いや、これも。

虽然价格不菲。

高かったですが。

现在能处理更多视频了。

今はもっとたくさんの動画。

连4K视频也能剪辑了，

4kの動画も編集することができるようになったので。

真是太好了。

良かったです。

但是我犯了一个错误。

でも一つ間違えてしまいました。

是的，买这台电脑时我误选了日式键盘。

はい、あのこのパソコンを買った時にキーボードを日本のキーボードにしてしまいました。

是的，这是个重大失误。

はい、大きいミスですね。

那个，虽然我是日本人，但之前买的MacBook Air是美式键盘，所以花了一些时间才适应。

あの、私は日本人ですが、前に買ったMacBook AirのキーボードはアメリカのUSキーボードだったので、ちょっと慣れるまで時間がかかりました。

嗯，所以这有点...挺遗憾的。

まあ、だからそれはちょっとうん、残念ですね。

是的。

はい。

不过最近我买了个Mac的外接键盘。

でも最近、マックのキーボードを買いました。

所以在家工作时，我会把电脑连上屏幕。

だから、家で仕事をするときは、パソコンをスクリーンにつなげて。

我现在就用这个键盘工作。

このキーボードを使って仕事をしています。

很不错吧。

いいですよね。

这样就能使用美式键盘了。

これでUSキーボードを使うことができます。

是的。

はい。

其实之前买的MacBook Air我也经常用。

あと、前に買ったMacBook Airも実はたくさん使っています。

因为MacBook Air更轻便，短途旅行时我都会带上它。

MacBook Airの方が軽いので、短い旅行に行くときはMacBook Airを持っていくようにしています。

而且MacBook Air的键盘也更好用。

キーボードもMacBook Airの方がいいので。

旅行时可以用来写播客文稿或者制作课程内容。

旅行の時にポッドキャストのトランスクリプトを書いたり、コースを作ったりする時に。

我正在使用MacBook Air。

MacBook Airを使っています。

嗯，有两台电脑真的很方便呢。

まあ、二つパソコンがあるのは本当にいいですね。

是的。

うん。

因为我经常去旅行。

よく旅行に行くので。

当电脑坏了的时候。

パソコンが壊れた時。

被偷的时候还有另一台电脑就很安心呢。

盗まれた時にもう一つパソコンがあると安心ですね。

对。

はい。

所以我现在用两台电脑。

だから今は二つのパソコンを使って。

我正在工作。

仕事をしています。

大家觉得怎么样呢？

皆さんはどうですかね？

还有，经常玩游戏的人都有电脑呢。

あと、ゲームをよくする人はみんなパソコンを持っていますね。

玩游戏的人都会用大屏幕的大电脑，对吧。

ゲームをする人は、大きいスクリーンで大きいパソコンを持っていますよね。

那个，虽然我对电脑不太了解，但听说如果想玩游戏的话，Windows比MacBook更好。

あの、私はあまりパソコンに詳しくないですが、ゲームをしたかったらWindowsの方がMacBookよりいいと聞いたことがあります。

是的。

うん。

好的，嗯，我现在的工作确实非常需要电脑。

はい、まあ、私の今の仕事でパソコンは本当に必要です。

好的。

はい。

所以，无论去哪里我都会带着电脑。

だから、どこに行くときもパソコンを持っていきます。

大家觉得呢？

皆さんはどうですかね？

私人用途。

プライベート、パーソナル。

轻便型。

軽いライト。

完美。

完璧。

完美。

perfect。

存储容量。

容量storage。

视频文件。

動画ビデオス。

编辑。

編集する。

编辑。

TO EDIT.

重的。

重い。

重的。

HEAVY.

习惯。

なれる。

习惯。

To get used to.

连接。

つなげるto connect.

偷窃。

盗む to steal.

详细的、不可读的家族（注：'ノーラジブルオーファミリア'疑似专有名词或特定术语，保留音译）

詳しい、ノーラジブルオーファミリア。

好的，今天我们讨论了关于电脑的话题。

はい、今日はパソコンについて話しました。

感觉怎么样？

どうでしたか？

大家都会带电脑吗？

皆さんはパソコンを持っていきますか？

你们带的是什么样的电脑呢？

どんなパソコンを持っていきますか？

你们在什么情况下会使用电脑？

どんな時にパソコンを使いますか？

如果方便的话，请在YouTube评论区告诉我们。

よかったら、ユーチューブのコメントで教えてください。

本集的完整文字稿可以在我的Patreon上查看。

このエピソードのトランスクリプトは、私のペイトリオンで全部見ることができます。

非常感谢您的收听。

Thank you so much for listening.

目前我正在运营为期六十天的日语突破训练营。

Now I'm running the sixty-day breakthrough Japanese boot camp.

这个课程专为那些理解语法但开口就卡壳的学习者设计。

It's for learners who understand and for grammar, but freeze when it's time to speak.

虽然课程从1月12日开始，但您仍有120天的访问权限，完全可以赶上进度。

It started on January twelfth, but you are still able to access for hundred twenty days, so you can still catch up.

您可以点击描述栏中的链接了解更多详情。

YOU CAN CLICK THE LINK IN THE DESCRIPTION FOR MORE DETAILS.

此外，您可以在我的Patreon页面找到所有播客文字稿。

Also, you can find all of my podcast transcript on my Patreon page.

您同样可以在描述栏中找到相关链接。

You can find that out in the description as well.

再次衷心感谢大家的支持。

Thank you so much again for all of your support.

那么，各位，我们下期节目再见。

では、皆さん、また次のエピソードで会いましょう。

那回头见啦。

じゃあまたね。

拜拜。

バイバイ。