本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。
感谢您选择卢克的英语播客。
Thank you for choosing Luke's English Podcast.
如需更多包含特定词汇和发音教学的集数,享受无广告收听、访问高级社区并支持本播客,请前往 teacherluke.co.uk/premium 注册 LEP 高级会员。
For more episodes with specific vocabulary and pronunciation teaching, plus ad free listening, access to the premium community, and to show your support for the podcast, sign up to LEP Premium at teacherluke.co.uk/premium.
您正在收听卢克的英语播客。
You're listening to Luke's English Podcast.
如需更多信息,请访问 teacherluke.podomatic.com。
For more information, visit teacherluke.podomatic.com.
欢迎收听卢克的英语播客第116期。
Welcome to episode number 116 of Luke's English Podcast.
本期节目将探讨读心术和算命中所使用的语言技巧。
This episode features an experiment into the linguistic tricks that are used in mind reading and fortune telling.
我必须从一开始就说明,我并不真的相信超自然能力的存在。
I must say at the beginning that I do not really believe that psychic powers exist.
我认为读心术看起来像一种魔法能力,但实际上只是一种技巧。
I think mind reading looks like a magic power, but actually it s just a trick.
这一集和下一集都将围绕这个主题展开。
This episode and the next one are about this subject.
本集的完整文字稿可在 teacherluke.podomatic.com 上获取。
There is a full transcript for this episode available at teacherluke.podomatic.com.
我长期以来一直对魔术感兴趣。
I've been interested in magic for a long time.
我会做一些纸牌魔术和其他小把戏。
I do a few card tricks and some other things.
我是个彻头彻尾的门外汉,但我觉得这非常有趣。
I'm a complete amateur, but I find it really interesting.
最近,我一直在研究读心术或通灵读心,想弄清楚它们是如何运作的。
Recently, I've been finding out about mind reading or psychic reading to find out how it is done.
我想在本集中做一个实验,来测试读心者、通灵者和算命师所使用的一些技巧。
I'd like to do an experiment in this episode to test some of the techniques used by mind readers, psychics, and fortune tellers.
我在这集中要说的内容其实并不真实。
What I'm about to say in this episode is not really true.
这只是一个实验,用来测试那些声称拥有超自然能力的通灵者所使用的语言技巧。
It's just an experiment to test some linguistic techniques used by psychics who claim to have supernatural powers.
然而,我不相信超自然力量的存在。
However, I don't believe in supernatural powers.
显然,既然我已经告诉了你们这一点,本期节目中的心灵感应实验很可能不会成功。
Obviously, now I've told you that, the experiment into mind reading in this episode probably will not work.
但我认为,对我而言,对你们保持诚实非常重要,这样我才不会辜负我与你们这些听众之间建立的信任关系。
But I feel it's very important for me to be honest with you so that I do not betray a relationship of trust that I have with you, my listeners.
我本可以随便说一些不真实的话来让我的心灵感应实验奏效,但我认为,即使最终只是为了娱乐,欺骗你们也是不公平的。
I could have just said some things which are not true to make my mind reading experiment work, but I don't believe it's fair to deceive you, even if it is ultimately just for fun.
所以我进行这次心灵感应实验的原因是:我想测试一些技巧。
So the reasons I'm doing this experiment into mind reading are: I want to test some techniques.
我认为这会非常有趣且引人入胜,而且在聆听时保持专注对你的英语学习非常有帮助。
I think it could be really interesting and engaging to listen to, and it's really good for your English to be engaged when you listen.
本期节目将包含大量实用的语言表达,你们可以在网上阅读 transcripts。
This episode should contain lots of useful language, which you can read in the transcript online.
通过一起探索,我们可以了解读心术、灵媒、算命师、星座以及人们思维如何被操控的方式。
Together, we can learn about mind reading, psychics, fortune tellers, horoscopes, and just the way people's thinking can be manipulated.
这是一次非常有趣的人性研究。
It's quite an interesting study into human nature.
我将在下一期中进一步解释。
I will explain more in the next episode.
我知道这一切听起来可能很奇怪,但这些都是我为了让《Luke的英语播客》保持有趣而做出的努力。
I know all this might sound strange, but it's all part of my effort to keep Luke's English Podcast interesting.
现在,让我们继续本期节目。
For now, let's carry on with the episode.
所以这听起来可能很奇怪,但我已经做了这个播客三年半以上了,实际上快四年了。
So this might sound strange, but I've been doing this podcast for over three and a half years now, nearly four years, in fact.
在这大约116期节目中,我一直独自对着麦克风讲话。
That's about 116 episodes in which I've been talking alone into a microphone.
通常都是我一个人。
Usually, it's alone.
有时候我会和别人一起录制。
Sometimes it's with other people.
但大多数集数都是我一个人对着麦克风说话。
But most of the episodes are just me talking alone into a microphone.
我努力让内容更吸引人,想象自己在和某一个人交谈。
I really try to make it engaging by imagining that I'm talking to one person in particular.
我想象面前有一个人,然后向他说话。
I imagine there is one person in front of me, and I talk to that person.
这有助于让节目听起来更自然,并在我和听众之间建立联系。
That helps me to make the episodes sound natural and to make a connection between me and the listener.
当我刚开始做这个播客时,我并不清楚自己是在对谁说话。
When I first started doing the podcast, I didn't really have a sense of who I was talking to.
但如今,做了将近四年之后,不知为何,我越来越感觉到对面真的有个人。
But now, after nearly four years of doing this, for some reason, I've got more and more of a sense that there is someone on the other side.
我说的不只是有听众在收听。
And I don't just mean that I've got I don't just mean that there are people listening.
我的意思是,对面有一个人,我现在非常了解他,我们之间建立了一种类似友谊的关系。
I mean that there is one person on the other side who I know really well now, and that we have a connection like a friendship or something like that.
这是一种非常奇怪的感觉,我不知道该怎么解释。
It's a very strange feeling, and I don't know how to explain it.
但就是感觉有一个人在倾听,是我已经建立起联系的一个人,以至于我真的非常了解这个人。
But it just feels like there's a person coming through, like one person who is listening, and who I've made a connection with, to the point where I really know that person well.
我是说真的非常了解。
And I mean really well.
昨晚,我做了一个非常生动的梦,梦见我在和你说话,我们之间建立了很深的连接。
And last night, I had a really vivid dream that I was talking to you, and that we and that we really connected on quite a deep level.
我不知道,即使我们从未谋面,是否真的建立了某种联系。
I don't know if it's possible that some kind of connection has been made, even though we've never met.
但我强烈感觉到,有一个特定的人格正在传递过来。
But still, I got a strong sense that one personality in particular was coming through.
也许是因为我最近的生活发生了一些变化,让我更愿意接受这些连接。
Maybe it's because my life has under has undergone some changes recently, that I'm more open to these connections.
我真的不知道。
I don't really know.
但那个梦非常生动清晰。
But the dream was very vivid and clear.
现在我脑子里对你和你的个性有了非常清晰的画面。
And now I have a really clear picture of you and your personality in my head.
我只是想知道你是谁,以及你此刻是否正在听这个节目。
I'm just wondering who you are, and if you are out there listening to this right now.
今天早上一醒来,我就写下了一份我梦中遇见的那个人的性格画像。
Then what I did this morning, as soon as I woke up, was to write down a kind of personality profile of the person I've been meeting in my dreams.
其中很多是关于性格类型的描述,但我也感知到一些具体的信息。
A lot of it is about a personality type, but I also sensed some specific information too.
现在我想知道,那个在梦中与我产生联系的人,是否正在收听这个播客。
Now I want to know if the person I had a connection with in the dream is out there listening to this podcast.
会是你吗?
Could it be you?
也许你感觉你和我之间有一种联系,而不仅仅是听众的关系。
Maybe you feel like you've got a connection with me, which is more than just as a listener.
所以,如果你觉得我今天早上写的这段描述与你个人相符,请通过留言告诉我。
So please, if you feel like this description, which I wrote this morning, relates to you personally, then please let me know by adding a comment.
留意这个性格分析中与你个性相符的细节。
Look for details in this personality profile that seem to relate to your personality.
真正和我产生联系的,很可能就是你。
It really could be you that I felt a connection with.
我正在寻找一个特定的人。
I am looking for one particular person.
是你吗?
Is it you?
告诉我吧。
Let me know.
这是我今天早上写的性格分析。
Here s the profile I wrote this morning.
如果我错了,那我就错了。
If I m wrong with this, then I m wrong.
但这个想法强烈地出现在我脑海中。
But this really came very strongly to me.
所以这就是了。
So here it is.
好的。
Okay.
我觉得你是一个有时会经历自我反省时期的人,在这些时候,你会私下分析自己的想法、行为以及生活的方向,即使这并不总能带来明确的结果。
I feel that you are a person who sometimes goes through periods of self examination, in which you privately analyse your thoughts, your actions, and the direction your life is taking, even if this doesn't always bring you clear results.
这与你发展出的在与他人相处时显得非常社交活跃的能力形成对比。
This is in contrast to the ability you have developed to seem very socially engaged when you are with other people.
尽管你在私下里非常内省和敏感,但当你与他人在一起时,你能够表现得非常外向,甚至成为派对的焦点,但这种表现只是为了说服他人。
Despite the fact that in private you are very introspective and sensitive, when you're with other people, you manage to be very sociable and even the life and soul of the party, but only in a way that convinces other people.
在私下里,你知道这仅仅是一种你用来让自己看起来社交自如的表象。
Privately, you know that this is just an appearance which you use to make yourself look socially at ease.
有时你会担心自己想得太多,觉得这并不正常。
Sometimes you worry that you think too much about yourself and that this is not normal.
也许你觉得你不该总是思考这些深刻的问题,而应该尽情享受生活,但最终,你仍然发现,当你和别人在一起时,必须付出很多努力去扮演某种角色。
Perhaps you feel you should think less about these deep things and just enjoy your life fully, but ultimately, you still find you have to make a lot of effort to be a certain type of person when you are with other people.
这意味着你常常会参加聚会,比如派对或多人聚集的场合,却发现自己在扮演一个角色,仿佛你是自己电影中的演员。
This means that you will often be at a gathering, like a party or an occasion when lots of people are together, and find yourself playing a part, as if you're an actor in your own movie.
一方面,你会健谈风趣,但另一方面,你又会抽离自己,以至于你只是旁观周围发生的一切,却完全无法真正投入其中。
While on the one hand, you'll be talkative and funny, you'll also be detaching yourself to the point where you'll find yourself watching everything going on around you and feeling utterly unable to engage.
之后,你会在脑海中反复回放对话,琢磨自己或别人说话时真正的意思。
Later, you'll play conversations back to yourself in your head and wonder what you or other people really meant when they said things.
你会仔细思考别人根本不会在意的对话。
You carefully consider conversations that other people wouldn't give a second thought to.
你是如何学会应对这种矛盾的?
How have you learned to deal with this conflict?
通过掌控自己。
By exercising control.
你喜欢向他人展现出一种平静、自信且流畅的稳定感。
You like to show a calm, self assured and fluid kind of stability to other people.
但因为这种状态是刻意营造的,它可能会导致你陷入沮丧的荒唐行为,或享受极端的表现,至少享受被他人视为极端的感觉。
But because this is self consciously created, it can create periods of frustrated silliness and a delight in extremes, or at least a delight in being seen to be extreme.
你最容易在与周围人相处时察觉到这种控制。
You most easily recognize this control in how you are with people around you.
你学会了通过与他人保持距离来保护自己。
You have learned to protect yourself by keeping people at a distance.
因为过去你曾因他人而失望,或许也因为你在适应自己的性取向方面遇到过问题,你本能地与人保持距离,直到你决定他们有资格跨越那条界线,成为你亲密朋友群体中的一员。
Because in the past you have learned to be disappointed by people, and perhaps because there were issues with you adjusting to your sexuality, you instinctively keep people at arm's length until you decide that they are allowed over that magic line into your group of close friends.
然而,一旦越过那条线,问题就出现了:你会产生情感依赖,一旦他们似乎背叛了作为可信赖朋友的地位,你就会感到深深的伤害或被拒绝。
However, once across that line, the problem is that an emotional dependency begins, which leaves you feeling very hurt or rejected if it appears that they have betrayed their status as a trusted friend.
由于你倾向于自我反省,你很可能已经意识到我所描述的这些特质。
Because you are prone to self examination, you will probably be aware of these traits that I'm describing.
但你异常擅长审视这种自我审视,这意味着你现在开始关注:真正的自己究竟是谁。
However, you are unusually able to examine even that self examination, which means that now you have become concerned about the who the real you is.
你已经过于清楚地意识到自己向外界展示的种种不同面,因而开始怀疑自己是否已经与真实、自发的自我失去了联系。
You have become all too aware of different sides of yourself which you present to the world, and you wonder if you ve lost touch with the real and spontaneous you.
这听起来可能有些奇怪,但你小时候是否经历过与水或跌倒有关的意外?
This might sound strange, but when you were a child, did you have an accident that involved water or falling?
这可能并不是你完全清晰记得的事情。
This probably isn't something you remember completely clearly.
事实上,你可能只是听年长的家人讲述过你小时候发生的意外,或你曾身处危险的某个时刻。
In fact, you may have just heard older family members telling the story of an accident you had, or a moment when you were in danger as a child.
我认为你身上也有一道疤痕,可能在膝盖或腿上,那是你年幼时遭遇意外留下的。
I think you have a scar on your body too, perhaps on your knee or leg, which was the result of an accident you had when you were younger.
我觉得你是个极具独立精神的人,非常倾向于自己做决定。
I feel that you are quite an independently spirited person, and you really like to make up your own mind about things.
你不会轻易接受别人的做法,而是希望在完全信服之前,自己去探索和理解事物。
You're someone who doesn't just accept what everyone else is doing, but rather you want to find your own way to understand something before you're completely convinced.
例如,如果有一支乐队或一部电影大家都很喜欢,你不会盲目接受别人的看法。
For example, if there is a band or a movie which everyone seems to like, you won't just accept everyone else's opinion.
相反,你希望先自己做出判断。
Instead, you want to make up your own mind about it first.
通常你会发现,尽管全世界似乎对这部电影、乐队、书籍或别的东西都异常热情,你却无法不以不同的方式看待它,也无法真正理解为什么别人都如此喜爱它。
Often, you'll find that although the rest of the world seems overly enthusiastic about this film, band, book, or whatever, you can't help seeing it in a different way and can't really understand why everyone else seems to love it so much.
实际上,当你看到朋友只是因为别人都喜欢而喜欢某些东西时,你会对他们感到一种失望。
Actually, when you see friends who just like things because everyone else does, then you feel a kind of disappointment in them.
一般来说,你是一个开朗友好的人,但过去曾有一段时间你非常沮丧或悲伤。
Generally, you are a cheerful and friendly person, but there has been a time in the past when you were very upset or sad.
你偶尔还会想起那个时刻,尚未完全走出阴影或处理好它,但终有一天你会做到的。
You still think about that moment sometimes and you haven't fully got over it or dealt with it yet, but you will in time.
你很有创造力,并尝试过用各种方式发挥这种能力。
You are very creative and have tried different ways to use that ability.
也许你并没有明确说自己会画画,你的创造力可能以更微妙的方式表现出来,但你一定会拥有清晰而明确的想法,这些想法对你来说很清楚,但别人却很难理解。
It may not be that you specifically say paint, it may be that your creativity shows itself in more subtle ways, But you will certainly find yourself having well formed ideas which are clear to you, but which others will find hard to understand.
你对自己要求很高,在很多方面,你有点完美主义。
You set high standards for yourself, and in many ways, you're a bit of a perfectionist.
但问题是,这意味着你常常无法完成已经开始的事情,因为你对做不完美的事情感到沮丧,或者重新开始一件事的想法让你感到疲惫。
The problem is, though, that it means that you often don't finish things you've started because you're frustrated by the idea of doing something that is not perfect, or the idea of starting something again from the beginning makes you tired.
然而,一旦你的大脑投入其中,你就会发现自己能够自由地推进,不再受阻。
However, once your brain is engaged, you'll find yourself moving freely without being blocked.
很可能你曾考虑过写一部小说之类的作品,但害怕无法实现自己理想中的样子,因此无法完成它。
Very much this will likely lead you to having considered writing a novel or something like that, but a fear that you won't be able to achieve exactly what you want stops you from completing it.
然而,你对事物有着他人无法真正看到的清晰愿景。
Nevertheless, you have a real vision for things which others don't really see.
特别是在你的学业或大学环境中,你目前正与那些阻碍你自由表达自我的因素作斗争。
Particularly in your academic or college situation, you're currently fighting against things which block your desire to express yourself freely.
我感觉到,此刻你正与一位朋友,可能是家人,经历一些紧张关系。
I sense that at the moment, you re experiencing some tension with a friend possibly a family member.
你与父母的关系——在这里,我感觉你的一位父母已经不在了,或者至少在情感上缺席了。
Your relationship with your parents, and here I get the feeling that one of your parents is no longer around, or at least is emotionally absent.
所以,我认为你与父母的关系正承受着一些压力。
So your relationship with your parents is under some strain, I think.
你希望依然珍惜他们,但最近的问题更多地让你感到沮丧,而不是他们。
You wish to remain fond of them, but recent issues are causing frustration from your side more than theirs.
事实上,他们似乎对你的想法一无所知。
In fact, they seem unaware of your thoughts on the matter.
这部分是因为过去你曾被边缘化,感到自己是局外人。
Partly this is because there are ways in which you have been made to feel isolated from certain groups in the past, something of an outsider.
现在的情况是,你正在接受并捍卫这种局外人的身份,甚至刻意回避融入任何群体。
Now what is happening is that you're taking that outsider role and defending it to the point of consciously avoiding being part of a group.
这将在你的创意和事业追求中为你带来优势。
This will serve you well in your creative and career pursuits.
你对那些宁愿融入群体也不愿做独立个体的人抱有极大的愤世嫉俗。
You have an enormous cynicism towards those who prefer to be part of a group rather than risk being an individual.
每当你看到亲近的朋友走上这条路时,你总会感到一种失望。
And you always feel a sense of disappointment when you see your close friends seeming to follow that route.
内心深处,这感觉就像一种被拒绝。
Deep down, it feels like a rejection.
然而,尽管你进行了大量自我反思,你却培养出了一种极佳的幽默感,能让你迅速而巧妙地与他人建立联系。
However, despite all your introspection, you have developed a fantastic sense of humor that helps you to make connections with other people quickly and cleverly.
有时,你的幽默感会让你说出一些别人不太理解的笑话或评论,但你乐在其中,常常私下练习笑话或模仿有趣的声音,只为能突然给他人留下深刻印象。
Sometimes your sense of humor causes you to make jokes or comments that other people don't really understand, but you enjoy it so much that you'll often rehearse jokes or amusing voices to yourself in order to spontaneously impress others with them.
这是一种健康的想要给人留下印象的渴望,尽管你讨厌发现自己这样,但完全不必过于担心。
This is a healthy desire to impress, and although you hate catching yourself at it, it's nothing to be very worried about.
你还有一种奇怪的感觉,觉得自己本该出生在另一个世纪,仿佛你更适合过去某个时代。
There's also an odd feeling that you should have been born in a different century, like you feel that you would be more suited to another time in the past.
你或许比我能更清楚地理解这种感觉。
You might be able to make more sense of that than I can.
你天性慷慨,喜欢给予他人东西或帮助他人,但有时你也表现出相当自私的行为,这常常萦绕在你心头,让你略感内疚。
You have a generous nature, and you love to give things to other people or help other people, although sometimes you've acted in quite a selfish way, and this preys on your mind sometimes, leaving you with a slight sense of guilt.
目前,你的生活中正发生着重大的财务变化。
There are some strong monetary changes taking place in your life at the moment.
无论是最近的过去,还是未来几个月将要发生的事,都代表着巨大的转变。
Both in the recent past and what's in store over the next few months represent quite a change.
最近你是否一直在考虑自己的财务状况?
Perhaps your money situation has been on your mind recently?
你目前与美国或英国有着某种联系,这相当有趣,并很可能带来有价值的成果。
You have links at the moment with America or maybe The UK, which are quite interesting, and will quite possibly produce worthwhile results.
你天性有点杂乱无章。
You're naturally a little disorganised.
看看你的居住空间,可能会发现一盒整理好的照片、过期的药品、没扔掉的破损物品,以及早已过时的自我提醒便条。
A look around your living space would show maybe a box of photos organised into albums, out of date medicines, broken items not thrown out, and notes to yourself which are significantly out of date.
与此相关的是,你缺乏动力。
Something related to this is that you lack motivation.
因为你足智多谋、才华横溢,只要专心去做就能相当成功,这反而让你倾向于拖延。
Because you're resourceful and talented enough to be pretty successful when you put your mind to things, this encourages you to put things off.
你似乎总对自己说:‘我晚点再做’,因为你确信自己晚点也能做完。
I'll do it later, you seem to say to yourself, because you know that you can do it later.
但如果你真的没做,可能会感到一点内疚。
But then if you don't do it, you might feel a little bit guilty.
同样,你过去也曾有过梦想,但当你的内心最终想转向别处时,你很容易就放弃了它们。
Equally, you've had dreams in the past, but you've given up on them a little easily when your mind eventually wanted to be somewhere else.
有一些迹象——抱歉,你的家中有迹象表明你曾尝试过演奏乐器,但后来你放弃了,或者对它越来越不感兴趣了。
There are signs sorry, there are in your home signs of an adventure into playing a musical instrument, which you've since abandoned or are finding yourself less interested in.
这或许也与你短暂尝试过却弃之不顾的诗歌和创意写作有关。
This may alternatively relate to poetry and creative writing you've briefly tried and left behind you.
你确实有能力认定某件事或某个人将成为你生命中最有趣、会永远陪伴你的人。
You have a real capacity for deciding that such and such a thing or so and so a person will be the most interesting thing in your life and be with you forever.
但你宁愿尝试并失败,从一个极端摇摆到另一个极端,也不愿接受他人所满足的那一点点幸福。
But you'd rather try and fail and swing from one extreme to the other than accept the little that others, than accept the little that you see others happy with.
你宁愿冒些风险去追求你真正相信的东西,也不愿像你看到的某些人那样,只满足于过一种安稳却无聊的生活。
You would rather take a few risks to get what you really believe in than just be happy to live a comfortable, if boring life like some other people you see.
总之,为你做这份解读非常有趣。
In conclusion, it's very interesting doing your reading.
因为你确实呈现出某种谜题,这不会让你惊讶——解读起来有点困难,并不是因为我这样在线进行的方式,而是因为我感受到的这个人相当复杂。
As you do present something of a puzzle, which won't surprise you, It's a lift it's a little bit difficult to do your reading, not because of the way I'm doing it online like this, but because the person I'm feeling is quite a complex one.
这对你来说可能并不意外,因为你很清楚自己的性格很复杂。
This probably isn't a surprise to you, as you're well aware that your personality is complicated.
事实上,我觉得就连你自己有时也难以理解自己的想法和感受,这甚至偶尔会导致你出现睡眠问题。
In fact, I feel that even you find it difficult to understand your own thoughts and feelings sometimes, and that this even causes you to experience some problems with your sleep occasionally.
当你睡不着时,这些关于你自己和你与他人关系的困惑就会重新涌上心头。
And that when you can't sleep, all these puzzles with yourself and your relationships with others come back into your head.
在你偶尔经历的那些失眠的夜晚,这些感受尤其强烈。
These feelings are particularly strong during those sleepless nights you experience from time to time.
我感觉你确实聪明,而且对生活的各种可能性异常开放,这一点在你这样成功的人身上并不常见。
I get the feeling that you are certainly bright, but unusually open to life's possibilities, something not normally found among achieving people like you.
我觉得你或许应该少一点自我中心,因为这会让你与他人之间产生一些距离。
I'd say you should probably be less self absorbed because it tends to distance you a little from other people.
此外,你应当放下一些在向他人展示自己刻板形象时所掌控的控制欲。
Also, you should let go of some of the control you exercise when you present that stylized version of yourself to others.
你可以更开放地让别人走近你,但我也明白,你内心有一种黑暗,觉得必须隐藏起来。
You could let people in a little more, but I am aware that there is a darkness you feel you should hide.
这些大多涉及个人、关系或性方面,与你不喜欢的依赖感有关。
Much of this is in the personal, relationship or sexual area and is related to a neediness which you don't like.
但你的个性确实很有吸引力。
But you really have an appealing personality genuinely.
也许是因为你的个性非常鲜明,正如此刻向我展现的那样。
Maybe because you have quite a strong personality that is coming through to me like this.
非常感谢你参与这次对话,并提供了远超常人的深刻内容。
Many thanks for doing this and offering something far more substantial than most other people.
请记住,如果你觉得我说的内容与你个人有关,请在本集下方留言。
Remember, if you feel what I have said relates to you personally, then please leave a comment under this episode.
这其实不是我第一次能够如此深入地读懂一个人的性格。
It's not the first time I've been able to read so much of a person's character, actually.
我以前也遇到过这种情况,但从未像这样通过互联网发生过。
It has happened to me before, but never over the internet like this.
正如我之前所说,也许我错了,我这些感受并无实际意义。
As I said before, maybe I'm wrong, and these feelings I've had don't mean anything.
但另一方面,如果你觉得我某种程度上描述了你的性格,那就留下评论吧,看看我是否真的与你产生了共鸣。
But on the other hand, if you feel like I have somehow managed to describe your personality, then leave a comment, and we'll see if I have managed to make a connection with you.
敬请关注下一期播客,我会进一步讨论这个话题。
Stay tuned for the next episode of the podcast, in which I will talk more about this.
请记住,你可以查看本集的完整文字稿,更仔细地阅读我使用的某些词语和表达,或者找出性格分析具体如何对应到你身上。
Remember, you can see a complete transcript for this episode, and you'll be able to read it more carefully and study some of the words and expressions I've used, or just find exactly how the personality profile refers to you specifically.
我期待着你们的回复。
I'm looking forward to your responses.
好了,这期有点奇怪的节目就到这里了。
Okay, so that is the end of this slightly strange episode.
我在想,你是否觉得我所描述的那个人就是你,我是否真的与你产生了连接。
I wonder if wonder if you feel like that's you, who I've somehow made a connection with.
正如我之前所说,如果你觉得这个性格分析是关于你的,如果你觉得它特别契合你,如果你发现了一些确实属于你的特质,并且心想‘这说的就是我’,那就请在下方留言。
As I've said already, if you feel like that profile is about you, if you feel like it relates specifically to you, if you feel like you've found things that specifically are about you, and you feel like, hey, that's me, Just leave a comment underneath.
如果你对这期节目感到困惑,不明白发生了什么,也请继续关注下一期。
And, if you're mystified by this episode, and you don't know what's going on, stay tuned for the next one.
一切都会解释清楚。
Everything will be explained.
感谢收听卢克的英语播客。
Thanks for listening to Luke's English Podcast.
目前就到这里了。
For now, it's by.
再见再见再见再见。
So bye bye bye bye.
信息。
Information.
如果你喜欢这一期卢克的英语播客,不妨订阅卢克的英语播客高级版。
If you enjoyed this episode of Luke's English Podcast, consider signing up for Luke's English Podcast Premium.
你将定期收到我的高级节目,内容包括故事、词汇、语法和发音教学,以及一如既往的幽默与乐趣。
You'll get regular premium episodes with stories, vocabulary, grammar, and pronunciation teaching from me, and the usual moments of humor and fun.
此外,你的订阅将直接支持我的工作,使整个播客项目成为可能。
Plus, with your subscription, you will be directly supporting my work and making this whole podcast project possible.
如需了解有关Luke's English Podcast高级版的更多信息,请访问teacherluke.co.uk/premiuminfo。
For more information about Luke's English Podcast Premium, go to teacherluke.co.uk/premiuminfo.
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。