米兰的真人秀

因为对于三中卫体系，尤其是对阵亚特兰大时，我们不知道该如何施压和限制他们。

Because it I think that for the three four three, especially against Atalanta, we didn't know how to press and contain them very well.

我们几乎就像在看着他们踢球一样，特别是那个进球时。

We're sort almost like we'll sort of especially for the goal, we're just sort of watching them play.

这是一场我认为我们需要在面对更强对手时磨合三中卫体系的比赛，因为亚特兰大——我的意思是，他们现在踢球的方式会让任何事情都变得艰难。

And it it's just one of those games I think that we we fine tuning this three four three against the stronger side because Atalanta, I mean, that that'll make hard work out of anything, especially in the way they're playing now.

我在赛季初就预测他们会赢得意甲冠军，不是因为我希望他们赢，而是我真的觉得是这样。

And I'll I'll tip them to actually win the Scudetto earlier in the season because I felt that not because I wanted them to, but I just felt that Yeah.

他们看起来更有准备。

They seemed more ready.

顺便说一句，我不太喜欢我们队的表现，但他们确实看起来准备好去争夺冠军了。

So I I don't like us pretty at all, by the way, but they just seemed ready to challenge for something.

而且他们的替补阵容也非常深厚。

And they had a really deep bench too.

当你把扎尼奥洛这样的球员换上场时，确实会带来变化。

And when you bring players like Zaniolo and stuff on off the bench Yeah.

你可能会想，也许这些家伙真的需要被认真对待。

You sort of think, well, maybe these guys actually have to be taken a bit more seriously.

但他们之前连输了三场，然后在我们之前又输了一场。

But they had lost three in a row and then one one just before us.

所以，他们也在努力摆脱困境，而这正是终结他们希望的原因。

So, like, they were digging themselves out of a hole as well, and that was kind of what ended their hopes.

是的。

Yeah.

但他们现在正在努力争取明年获得欧冠资格，所以这很重要。

But they're making a play now to make sure that they get their champions league next year, so it was important.

但我真的觉得我们踢得非常好。

But I really thought that we played really well.

我的意思是，我们只犯了一个错误，但我感觉我们很好地限制了他们，并且进行了反击。

I mean, we had a one error, but I felt like we contained them really well, and we countered them.

我知道有一个时刻，他们指出，在大约十五到二十分钟里，他们的控球率高达85%。

Like, there was one point I know that they were pointing out that they had, like, 85% possession for, like, about fifteen or twenty minutes.

但在那段时间里，我认为上半场双方都没有一次射正球门，这实际上令人印象深刻。

But during that time, I I don't think either team got a shot on target in the first half, which is actually impressive.

对我来说，作为一个中立观众，我认为对于真正喜欢足球的人来说，这场比赛其实很值得一看。

And to me, I think as a neutral, I think this game for somebody who really likes football, I think it would actually be an interesting game to watch.

作为一名米兰球迷，结果并不理想。

As a Milan fan, it was not because of the result.

是的。

Yeah.

比赛很艰难。

It was rough.

但我确实觉得他们踢得很好，尤其是像你所说的，他们正在调整这套新战术并摸索其运作方式。

But I actually thought that they played really well, and especially, again, like you said, they're tweaking this new system and and finding out how it works.

下半场我们占据了主导，但很遗憾没能攻破他们坚固的防线，他们防守确实很强。

And then the second half, we dominated, and we were really, I think, unlucky to not be able to break down their defense, which was really strong also.

所以我觉得这是一场非常艰苦的对决。

So I think it was kind of like a really tough matchup.

嗯。

But Mhmm.

很多人都在谈论这个数据，说我们这个赛季除了国米之外，输给了所有强队。

A lot of people are talking about this stat about how we have lost against, like, all of the big sides except for Inter this season.

我觉得这恰恰证明了我们理应排在第九名，因为这支球队根本没组织好，这也说明了这一点。

And I'm like, well, that just really demonstrates that we deserve to be in ninth place because, like, this team's not well put together, and that demonstrates that that is true.

如果我们连小球队都输，那才更糟呢。

Like, it would be worse if we were losing to all the small teams.

我不明白为什么有人会抱怨我们输给强队。

Like, I don't know why anyone's complaining that we're losing to the big teams.

在皮奥利执教期间，唯一的问题是，人们批评米兰赢不了小球队。

Well, the only thing that was the case, like, under Pioli is that the criticism was that Milan can't beat Piccolini, the the smaller sides.

而现在我们的问题正好相反，这或许才是更好的衡量标准，因为正如你所说，如果我们赢不了顶级球队，但能赢下游球队，或者排在第九名，那反而更合理。

And now we have the opposite problem, which maybe is, like, a better measuring stick because, like you said, it makes sense if we're not beating the top sides and we're beating the bottom sides or in ninth place, then it makes more sense than if we're beating

是的。

Yeah.

面对那些争夺第四名的强队时，我们却莫名其妙地输给了像帕尔马、恩波利这样的球队，这些球队过去一直给我们制造麻烦，甚至……

The top sides and, you know, fighting for fourth, but somehow losing against teams like your Palmer, your Empoli, and teams like that that have caused some problems for us in the past or even.

它们总是我们难以应对的对手。

They're always tough team for us to face.

所以

So

是的。

Yes.

我们打破了这个纪录。

And we broke that record.

是的。

Yeah.

是的。

Yeah.

没错。

That's right.

是的。

Yeah.

我们已经有十七年没有在两场比赛中都赢过他们了，但这次我们做到了。

We had not won both matches against them for seventeen years, and we did that.

是的。

Yeah.

所以去年的批评已经过去了，现在有了新的批评。

So criticism from last year is gone, and now there's new criticism.

一如既往。

As always.

那么，米兰目前在积分榜上排名第九，积51分。

So then so Milan are in ninth place on the table with 51 points.

我们大概距离第六名有八分左右吧。

We're, like, I think eight points away from sixth place or something like that.

看起来我们不太可能从意甲获得任何欧洲赛事的资格。

It's not looking like we would get any kind of European football from Serie A.

所以我们今天去了意大利杯半决赛。

So we went to the Copa Italia semifinals today.

嗯。

Mhmm.

我这场比赛非常紧张，但我觉得结果还不错。

And I was very nervous about this match, but it kinda turned out pretty good, I think.

是啊。

Yeah.

我和你一样。

You and me both.

最终比分是国米0比米兰3。

The final score was inter zero.

我们粉碎了他们的晋级希望，真是太棒了。

And Milan three, we smashed their travel hopes, which was beautiful.

嗯。

Mhmm.

我在社交媒体上开了个玩笑，说下雨其实是天空在流泪。

I made a joke on my social media that the rain was actually into tears.

我们现在进入了意大利杯决赛，如果我们能击败博洛尼亚，我们还有机会。

And we are now in the final of the Copa Italia, and we actually have a chance if we can get past Bologna.

但我们还有欧联杯的机会，而且明年我们还会参加超级杯，虽然我并不太在意，但我认为我们的老板会在意，因为今年我们赢得超级杯赚了1100万欧元。

But we have a chance at the Europa League, and we're also going to the Super Copa next year, which I don't really care about, but I think our owner would care about because we actually earned 11,000,000 from winning the Supercoppa this year.

这是一大笔钱。

It's a lot of money.

所以我认为这些事情对管理层来说非常重要。

So those things I think are really important to management.

对我来说，我特别喜欢击败国际米兰，这是他们连续第五场没有赢球。

For me, I love beating Enter, and this was the fifth straight game that they did not win.

而此刻能站在他们对立面，感觉真的非常好。

And it feels really, really nice to be on the opposite side of that in this time.

真是一个疯狂的赛季啊。

Like, what a crazy season.

是啊。

Yeah.

天啊，我们怎么能输给国际米兰这样的球队，还排在第九名？

What a like, how can we not lose to the shams that are inter and be in ninth place?

是啊。

Yeah.

而且之前的六场德比战都被碾压，最后只能拿第二之类的，简直不可思议。

And then, like, the previous six Derby's just get smashed and come second or whatever, and it just it's unreal.

我感觉他们建队就是为了成为国际米兰，仅此而已。

I I it's like they built this team just to be inter, and that's it.

只是因为他们受够了连续输六场比赛，不管怎样。

Just because they were they were sick of losing six games in a row, whatever it was.

我知道。

I know.

是啊。

It's yeah.

这太疯狂了。

It's nuts.

嗯，我觉得这和球员也有点关系。

Well, I think it kind of has something to do with the players too.

但我其实提出了一个理论，因为在坎萨萨尔的赛前新闻发布会上，有人问他：‘你们难道不担心这会影响球队的士气吗？’

But I actually came up with a theory because in Kansansal's pregame press conference, they were asking him, like, well, what about, like, the chance that you have to dash interest hopes of a trouble?

这不会激励你们吗？

Doesn't that motivate you?

他却说：‘不会。’

And he's like, no.

我们只专注于自己的工作。

We are focused on our work.

我们只专注于自己的球队。

We're focused on our team.

这些事不会进入更衣室。

That does not enter the locker room.

我当时就想，也许皮奥利做错的就是，他总是把那些能激励球员的图片贴在更衣室里。

And I'm like, well, maybe that's what Pioli did wrong because he always used to, like, put all those pictures up in the dressing room that would motivate the players.

你知道的。

You know?

也许那就是他做错的地方。

Maybe that's what he did wrong.

他试图通过像个球迷一样来激励他们。

He was trying to motivate them by, like, being a fan.

是的。

Yeah.

后排激励。

Backseat motivation.

我知道你管这叫什么，但他的确没起到作用。

I know what you call it, but that that definitely didn't work from him.

是的。

Yeah.

它失败了，现在通过专注于我们的动力来促销。

It flopped, then now comes to sale by, like, focusing in our motivation.

所以不管怎样，我都很高兴。

So whatever it is, I'm happy.

我真的很开心。

I am so happy.

我不喜欢这个赛季，但我喜欢击败Enter。

I don't like this season, but I love beating Enter.

所以我现在非常、非常、非常开心。

So I'm very, very, very happy right now.

进球来自乔维奇的两个。

The goals were two from Jovic.

第一个进球是希门尼斯的传中。

That first goal with the cross from Jimenez.

天啊。

Oh my gosh.

那真是太美了。

That was so beautiful.

就像我为希门尼斯为一线队贡献的第一次助攻感到非常开心。

Like, I was really happy as Jimenez's first assist for the first team.

然后第二个进球，约维奇的进球堪称顶级射手的典范。

And then the second one, Jovic is, like, a great poacher's goal.

第三个进球是莱尔助攻莱因德斯打进的。

And then the third goal was from Reinders with an assist from Lael.

我的意思是，别太习惯这种情况，因为你知道，我们买下他和埃泽后，他很可能被皇家马德里回购，而且约维奇的合同也即将到期。

I mean, don't get used to it, I guess, because, you know, we got him and Eze's he could likely be bought back by Real Madrid, and also Jovich is due for a renewal.

我认为他值得续约。

I think he's deserved.

他只有一年的合同，所以必须续约。

He just has a one year contract, so he would have to renew.

是的。

Yeah.

当他开这个玩笑时，我注意到，寻求续约的乔维奇和之前那个球员已经不一样了

And so when he made the joke, I saw that Jovich looking for a contract renewal is a different player than

百分之百。

A 100%.

但他也曾受伤，而且丰塞卡也没让他上场。

But it's also he was, like, injured and also Fonseca didn't play him.

我们只是好奇，因为好吧。

We're just curious because okay.

就在比赛前一天，有消息出来，证实了我今年对丰塞卡的所有评价。

Something came out just a day before the game that validates everything that I said about Fonseca all year.

丰塞卡现在在里昂与马蒂奇和其他几名核心球员关系紧张。

Fonseca's having problems at Lyon now with Matic and a couple of other all of his star players.

他在罗马也干过这种事。

Again, he did it at Roma.

他在米兰也干过。

He did it at Milan.

现在这种情况又在里昂发生了。

Now it's happening at Lyon.

所以我一直为我们的球员辩护，说问题不在球员身上。

So I have defended our players all year long and saying it is not the players.

问题是出在丰塞卡身上。

It's Fonseca.

每个人都对我很苛刻，说球员们不尊重人。

And everyone gave me a hard time, and they're like, oh, the players are showing disrespect.

我说，你得赢得尊重，而他并没有做到。

And I'm like, you have to earn respect, and he has not.

他一直对球员们表现出极大的不尊重，但很明显，这是丰塞卡的问题，而不是我们球员的问题。

Like, he's shown them such disrespect, but, obviously, it's a Fonseca problem, not our player problem.

好吧，关于这一点，我不同意你的看法，因为我认为丰塞卡应该留下。

Well, I'll agree to disagree with you on that one because I am of the opinion that Fonseca should have stayed.

但我还有其他理由支持这个观点。

But I've got other reasons for that.

但有趣的是，你指出了他在莱昂遇到的困难，他的典型风格可能确实难以与大牌球员融洽相处，因为他曾在没有大牌球员的俱乐部中，成功地改变了球队的文化和踢球方式，取得了显著进步。

But it is interesting that you pointed out the troubles he's having at Leon and his typical style doesn't really gel maybe with big name players because he has made some really good leaps and bounds with clubs in terms of changing their culture and changing the way they play where there isn't those big names in the dressing room.

所以也许这就是原因，但我认为他自己也说过，他还没准备好应对米兰的压力，这或许凸显了你所说的——他尚未准备好管理那些有强烈自我意识、他无法应对的大牌球员。

So maybe that's but I think he even said himself that he wasn't ready for the pressure that was at Milan, and maybe that highlights the fact that, like you said, he isn't ready to manage big players with egos that he can't contend with.

因为你看过不少法尔塞卡在其他俱乐部的视频，看他如何激励球员，或者你称之为激励，但当他与球队沟通、试图在中场休息时鼓舞士气时，却显得完全格格不入。

Because you've seen plenty of videos of Fonseca at other clubs in the way he motivates or you call him motivation, but it just seems like he's completely out of place when it comes to talking to the team and trying to rev them up at half time and and do that sort of stuff.

所以我认为他根本不是一个激励型教练。

So I think he's not really a motivator.

是的。

Yeah.

他可能是个非常出色的战术头脑。

He might be a really good tactical mind.

没错。

Right.

正是如此。

Exactly.

这就像是一个人上大学想当律师，却不会辩论，也没有那样的性格。

It's like the person that goes to university study to become a lawyer, but they don't know how to argue or they don't have that personality.

没错。

Exactly.

就是这样。

It's exactly like that.

正是如此。

It's exactly.

当我最初写到他加盟时，我就说俱乐部从一开始就让他注定失败。

When I first wrote about him coming, I said that the club was setting him up to fail, first of all.

我必须指出这一点，而且我发自内心地相信这一点。

I have to point that out, and I believe that with all my heart also.

嗯。

Mhmm.

但在我看来，从他在罗马、现在在我们这里，再到现在的莱昂的表现来看，他是个糟糕的球员管理者。

But he's a terrible man manager, in my opinion, from looking at Roma and now us and then now Leon.

很明显，他和所有球员之间都存在问题。

It's, like, clearly an issue that he has with all of his players.

就连廖也说，他根本都没和我谈过。

And, like, even Liao said, like, he didn't even talk to me.

他没告诉我为什么把我放在替补席上。

He didn't tell me why he was benching me.

廖从来没被这样频繁地坐过冷板凳，而我们仅仅因为他固执地不让他上场，就丢了这么多积分，这让我非常恼火。

Liao's never been benched, like, that many times, and we lost so many points just because he was stubbornly benching him, which was super annoying to me.

我们现在真的很需要那些积分。

We really could have used those points right about now.

但教练必须能做好所有事情，而心态是比赛中极其重要的一部分。

But, like, a coach has to be able to do all of the things, and the mentality is such a huge piece of the game.

所以我觉得他可能需要找一个特别擅长心理疏导的助理教练，和他建立良好的合作关系，让助理来管理所有球员之类的。

And so I feel like maybe he needs to, like, find an assistant coach that's super good at the mentality and, like, have a good partnership with that so, like, his assistant manages all the players, whatever.

至于他的战术，确实很不错，这一点我得承认。

And then because his tactics are really good, like, I will give him that.

他有一些关于如何打球的绝佳想法，但我并不想念他。

He had some great ideas as to how to play, but I don't miss him.

嗯。

Yeah.

也许别从你在YouTube上找到的视频里请助理教练。

Maybe don't get your assistant coach from a video you found on YouTube.

我觉得这可能是我们需要重点关注的一点，因为当我听到这个时，我觉得真的很奇怪。

I think that's maybe the that might be a bit of a point there that we need to sort of focus on there because that was to me, that was really strange when I heard that.

他们让我看到了希望，觉得我可以通过制作几段战术分析的YouTube视频就当上教练。

They gave me hope that I could be a

没错。

There you go.

仅仅通过制作几段关于战术分析的YouTube视频，就让人以为自己有一天能当教练。

Just to coach one day just by making a few YouTube videos on tactical analysis.

嗯。

Yeah.

但我觉得，他有一件事比康赛·索做得好，就是他能很好地应对媒体，我觉得。

But, yeah, I thought though that one thing he did better than Konsai Sou is he was able to handle the media quite well, I think.

哦，你在开玩笑吗？

Oh, are you kidding?

我喜欢康赛·索处理媒体的方式。

I love the way Konsai Sou handles the media.

是吗？

Do you?

当然，百分之百。

Oh, 100%.

所以，好吧。

So, like, okay.

听我说。

Here's the thing.

丰塞卡制造了所有这些风波。

Fonseca created all of this drama.

他在每一次新闻发布会上都把球员们推出来当替罪羊。

He threw his players under the bus in every single press conference.

他对他们说了许多难听的话。

He said horrible things about them.

他从不为任何事情承担责任，他的新闻发布会让我想砸东西、打东西。

He never took accountability for anything, and his press conferences made me want to punch things and break things.

我真的非常憎恨它们，恨得发狂。

Like like, I hated them with a white hot passion.

但孔塞桑却对所有事情都承担责任，同时他还有一种低调的讽刺风格，我特别欣赏。

But Consecao takes accountability for everything, but he also has this kind of, like, low key snark that I super appreciate.

当记者问他一些愚蠢的问题时，他会装作那是种赞美，但实际上是一种拐弯抹角的恭维。

That when they ask him stupid questions, he'll, like, act like it's a compliment, but it's, like, kind of a backhanded compliment.

每当有人问他一些愚蠢的问题，比如关于你的未来之类的事情时，他都会回应说：我们现在不谈这个，然后转移话题。

And he really every time they ask him a stupid question about, like, what about your future and, like, whatever, like, he comes back and he'll tell them, like, we're not talking about that right now and changes the subject.

而丰塞卡则只会说：好吧。

Whereas Fonseca would, like, just be like, okay.

然后他就喋喋不休地把我们更衣室里所有的问题都抖出来，公之于众。

And then, like, blab on and tell all the dressing room problems that we were having and put it all out there for the world.

他却完全守口如瓶，从不透露自己的首发阵容。

The keeps that completely tight lipped, and he doesn't, like, share his lineups.

他也不太谈论自己的战术。

He doesn't talk about his tactics that much.

所以其他球队根本不知道我们在做什么。

So, like, the other teams don't know what we're doing.

是的。

Yeah.

不是。

No.

我百分百喜欢孔齐塞尔的新闻发布会。

I'm 100% fan of Kunzisel's press conferences.

只要有可能，我都会观看。

I watch whenever I can.

对我来说，它们是在凌晨四点。

They're at, like, 04:00 in the morning for me.

但嗯。

But Mhmm.

是的。

Yeah.

我真的很喜欢他处理媒体的方式，因为他毫不废话。

I really like the way he handles the media because he's, like, no nonsense.

他们别想占任何便宜，也因此恨他。

They do not get away with anything, and they hate him for it.

确实如此。

They do.

因为他根本不给他们任何八卦，这样他们也得不到多少点击量。

Because, like, he's not feeding them any drama, and they get less clicks that way.

但我真的很喜欢他。

But I love him.

我觉得，我和马尔科都渐渐喜欢上了丰塞卡这个人，喜欢他的性格和为人。

I think, like, Marco and I both sort of felt that with Fonseca, we got to like the man he was in terms of his, like, his personality and him as a human being.

我觉得这没什么不对的。

I don't think there was anything wrong with that.

我觉得他在新闻发布会上说的一些话可能有点争议，但与此同时，很多球迷觉得他说的是实话。

I think some of the things that he said in press conferences, they might have been a bit controversial, but at the same time, I think a lot of fans felt that what he was saying was true.

是的。

Yeah.

这就是我的问题。

That's my problem.

我觉得作为一名教练，在参加新闻发布会时，你可能需要在某些方面把握好分寸，不能把更衣室里的一切都告诉媒体。

I think maybe there is a certain fine line or a juggling act you do when you're doing these press conferences as a coach where you can't reveal everything or tell the media exactly how it is behind closed doors.

但同时，你又得给他们一个答复。

But at the same time, you have to give them an answer.

我觉得我们现在正看到两个极端，而我们都觉得，丰塞卡在大多数时候都给了我们关于米兰所存在问题的很好洞察。

And I think maybe we're seeing two extremes right now, and we both felt that Fonseca, you know, for most of the part, he gave us good insight into the problems that Milan had.

尽管有些事情本该保持沉默，但我认为球员们需要这样一个人，让他把所有事情都摊开来讲，让球员们看看当他们不按预期行事、不那么职业的时候会是什么样子。

And even though some stuff should have been kept silent, I think maybe the players need to have someone like that that add everything just to see what it's like when you aren't sort of doing what's expected of you in terms of being a player and being professional.

所以，是的，我认为那里确实存在两个极端，而且我觉得它们都分别位于两端。

So, yeah, I think that there was there's obviously two extremes there, but I think both of them seem to be on either end.

我希望，如果下赛季坎萨伊·沙特不是主教练的话，我们能找到一个能完美处理这一切的人，因为这正是我们多年来一直欠缺的。

And I hope if, you know, Kansai Syat isn't the coach next season that we find someone that is able to handle it perfectly because that's something we've been lacking for years now.

我觉得法尔塞克的做法是精神操控，因为他从不为任何事情承担责任。

I think Fonseca I call it gaslighting when he did what he did because, again, he didn't take accountability for anything ever.

他总是把责任推给别人，还说了些我认为对球员不实的话。

He was always talking about everyone else, and he said things that I think that were untrue about the players.

比如，为什么在特奥和林德停赛对阵蒙波利的情况下，他还要把廖雪峰放在替补席上？那场比赛是我们赛季初的第一场失利。

Like, for example, why was he benching Liao when, like, for example, we had Teo and Rinder suspended against Monopoly, and we lost that game the first one in the beginning of the season.

当时所有人都在问：既然特奥和林德都停赛了，你为什么还要把廖雪峰按在板凳上？

Like, there was no like, everyone, all the pendants were like, why would you bench Leia when you already have those two players out?

有太多离谱的事情了，而他还会试图辩解，说存在各种问题，但实际上根本没什么问题。

Like, so many crazy things, and then he would try to justify it and say that there were issues and all this stuff, and there weren't issues.

我的意思是，是他制造了这些问题，但问题不在球员身上。

I mean, he was creating them, but it wasn't the players.

就像我们现在看到的那样。

Like, we see that now.

我一直都有这种感觉，因为我们多年来一直看着这些球员，有些球员甚至更久，以前从来都没出现过这些问题。

Like, I felt like that all along because we've seen these players for years, some of them, and we've never had these problems before.

他一来，这些问题就突然出现了。

All of a sudden, he comes in and they have these problems.

这完全说不通。

Like, it didn't make any sense.

嗯。

Mhmm.

而他一走，这些问题就再也没有了。

And then as soon as he leaves, they don't have those problems anymore.

所以对我来说，这绝对是丰塞卡的问题，我无法接受。

So it was definitely a funseco problem for me, and I was not having it.

但我真的很喜欢昆萨奥。

But I really like Kung Sasao.

顺便说一下，我写过一篇人物专访。

And just for the record, I wrote a profile.

我会做球员专访，通常当一位教练到来时，我都会为他写一篇。

I do, like, player profiles, and I usually profile a coach when he comes in.

因为当时我们很忙，所以花了一些时间，但我写了关于康西斯托的文章，发现了很多关于他作为一个人的背景。

It took me a while because we were busy, but I wrote about Consisto, and I found a lot about him as a human being.

所以这可能也影响了我对康西斯托的看法。

And so that may be influencing also how I feel about Consisto.

所以如果你们有兴趣去博客看看关于他的文章，就会发现，比如他在葡萄牙家乡默默帮助有需要的孩子。

So if you guys are interested in going to the blog and reading about him, you'll find out that, for example, he helps out kids in need quietly in Portugal, like, at home.

他已经这样做了二三十年了，差不多就是这么久。

He has been for, like, twenty, thirty years, something like that.

自从他在拉齐奥踢球时，就开始做这些事了。

Ever since he played at Lazio, he started doing that.

他根本从不提起这件事。

And he doesn't talk about it at all.

没人知道这件事。

No one knows about it.

但这就是他的性格。

But, like, that's just him.

他非常低调，是个顾家的男人，默默做了这么多慷慨的事。

He's, like, very quiet, like, family man who, like, does all of these generous things.

当球员表现优异时，他非常慷慨。

He's really generous with his players when they do well.

他曾经带球员去波尔图享受水疗日，还请他们吃豪华晚餐，诸如此类的事情。

He, like, took his players for a spa day at Porto, and he's, like, taking them out to lavish dinners and, like, all these things.

他其实赚不了多少钱。

And he doesn't, like, make a lot of money.

他通常只拿很低的薪水。

He usually works for low wages.

所以他是个非常慷慨的人。

So he's a very generous person.

我认为，如果人们更多地了解他和他的经历，他们对他的看法会改变。

And I think that if people understood more about him and, like, his history, I think people's ideas about him would change.

是的。

Yeah.

不过，他一直都很虔诚。

He's very religious, though, as always.

你知道的吗？

You know?

因为他

Because he

他提到他去

he mentioned that he goes to

是的。

Yes.

按摩。

Massage.

每天早上6:30去教堂。

Church every morning at 06:30.

嗯。

Mhmm.

所以这样做真的需要很多奉献精神。

So that's that's a lot of dedication there to do that.

所以我们赢了。

So we won.

非常激动人心。

Very exciting.

进入加时赛，更激动人心了。

Into lost, even more exciting.

但米兰未来队在连胜三场之后，这一天表现并不理想，这真是太棒了。

But Milan Futuro did not have such a good day after winning three in a row, which is so amazing.

他们在主场战胜了卡姆波博索，客场战胜了塞萨尔莱万特，随后在主场击败了特尔纳纳——这是莱万特的前球队。

They won against Campo Bosso at home and Cesar Levante away, and then Ternana at home, which is Avante's former team.

他们再次解雇了他，但这次是永久性的。

They fired him again, but permanently this time.

他们以2比3输给了鲁比奥。

They lost to Rubio three two.

卡马尔达打进了我们的两个进球。

Kamarda scored our two goals.

这两个进球都是点球，因为吉比奥队的人就像打手一样。

They were both penalties because Gubio were, like, kind of henchmen.

每次米兰拿到球，他们就会立刻犯规。

They would just like, every time Milan got the ball, they would just foul them.

所以我们才获得了点球。

And so that's why we got the penalties.

然后福图罗还有一些地方需要改进，因为我认为他们丢的三个球都来自角球。

And then Futuro have some things to work on because I think all three goals that they scored against them were from corners.

但我发现一个有趣的事情是，他们的球场里有一条反对B队的横幅，上面写着类似这样的内容，然后还写着‘反对现代足球’。

But one thing that I found interesting was that there was a banner in their stadium that was against b teams, and it said, like, this stuff, and then it said no to modern calcio.

我觉得这简直是我能想到的最意大利的事情了。

And I'm like, that is just, like, the most Italian thing that I can think of.

那些球迷根本什么都不懂。

Those fans have no idea.

我发誓。

I swear to god.

有时候，当我看到一些本可以采取更合理措施的事情时，嗯。

Sometimes when I see some of the stuff that could have a suit Mhmm.

尤其是在最近的几年里，真的。

Has pulled out, especially in the last Yeah.

过去六个月左右，我有时忍不住想，别说得太刻薄，但 whoever 在组织这一切，他们到底还剩多少脑细胞？因为很多做法根本说不通。

Six months or so, I just sometimes I wonder if don't mean to sound so harsh, but whoever's been organizing this, how many brain cells they have between them because it a lot of it does not make sense.

我的意思是，看到未来队取得一连串胜利，真是令人欣慰。

I mean, with Futuro, it was great to see the string of wins.

但我一直有点沮丧，因为卡马达没有在三件事上持续出场。

But I have been, like, a little frustrated that Kamada hasn't been consistently playing across the three things of Yeah.

他本可以出场的机会。

Available to him.

确实如此。

Absolutely.

我想我们都一样。

We all are, I think.

可能就像你一样。

Probably like you.

我从他还是个孩子的时候就开始关注他了。

I've been following him for a while now ever since he was a young kid.

就在他首秀前两周，我还拿到了他的签名，印在一件球衣上。

I even got his signature, like, on a top, like, two weeks before he set out debut.

所以我一直虔诚地关注着这个孩子，因为我相信他是迈克尔·范巴斯滕的转世。

So I've been following this kid religiously because I believe that he's, like, the second coming of Michael Van Bastard.

是的。

Yeah.

他太棒了。

He's amazing.

他是一名出色的球员。

And he's he's an amazing player.

我不希望他成为另一个因意大利青年足球体系以及米兰当前状况而失去一线队出场机会的年轻球员，尽管未来已被承诺给他，也确实有过几次可以给他二十到三十分钟出场时间的机会来帮助他成长，但他每周需要的是九十分钟的出场时间。

And I don't want him to be and I'm afraid that he's going to be another player that falls victim to the youth football system in Italy and also the the current state of affairs at Milan in not getting playing time with the first team as a youngster because the Futuro has been promised to him, and there's been occasions where it has been a viable option to give him available, like, twenty or thirty minutes here and there that he needs to help him grow and set he up, but he needs ninety minutes a week.

是的。

Yes.

他确实需要。

He does.

无论他在哪里、在做什么，他都需要参加有竞争力的比赛，而不仅仅是训练。

No matter where he is and what he's doing, he needs to play, like, competitively, not just train.

是的。

Yeah.

我认为大多数球迷都同意我们的看法，这真的让人非常沮丧。

I think most fans are in agreement with us on that, and it's been super frustrating.

你能看出这对他造成了影响，但如今他每周都在出场，因为Futuro队急需他，他的潜力正在被释放。

And you could see that it was getting to him, but now that he's been playing every week because Futuro desperately needed him, it's unlocking him.

所以今天是他职业生涯中的首个梅开二度，至少这是好事。

So this was his first professional brace today, so that was at least good.

还剩一场比赛决定Futuro是避免降级还是进入附加赛，对手是排名第六的维兹帕萨罗。

There's only one match left to save Futuro from relegation or the playoffs, and it's against sixth place Vizpasaro.

所以对这场比赛我并不太兴奋。

So not very excited about that.

至于附加赛，你知道一下，因为我们显然要打，将在五月举行。

And the playoffs, just so you know, because we're obviously gonna be playing them, are gonna be on May.

所以提前做好准备。

So prepare for that.

嗯。

Mhmm.

然后米兰青年队也遇到了巨大的瓶颈。

And then Milan Primavera have also hit a really tough wall.

他们在意大利青年杯中以0比3输给了卡利亚里，并且在这之前和之后的联赛中也都输了。

They lost the Copa Italia Primavera versus Cagliari three nil, and they have lost league games on either side of that.

然后他们踢平了一场。

And then they drew one.

所以在最近的四场比赛中，他们三负一平，而之前他们状态正佳。

So out of their last four matches, they have three losses and a draw, and they were flying high.

他们曾位居积分榜前列。

They were up near the top.

我觉得他们一度排到第三名左右。

I think they were up as as high as four third, maybe.

我不太记得了。

I don't remember.

赛季初他们排名很高，后来跌到第六名，并一直稳定在第六位。

They were up high earlier in the season, and then they dropped to six, and they were staying steadily at six.

现在他们排在第八位。

And now they are in eight.

他们还有四场比赛要打，但下一场要对阵拉齐奥，而拉齐奥刚刚超越他们升至第六名。

So they have four matches left, but they're playing Lazio next who just leapfrogged them into sixth place.

所以我们看看他们最终会如何收尾，因为他们的士气明显受到了影响。

So we will see how they finish because their mentality is definitely suffering.

尽管吉迪是一位出色的教练，但我不确定。

Even though Guidi is a great coach, so I don't know.

是啊。

Yeah.

赛季初他们看起来很有希望，不是吗？

They seemed so promising at the start of the season, didn't they?

我希望他们现在能坚持到底，争取一个附加赛席位。

And I hope they're able to finish and push for a playoff spot now.

但没错，他们总是和一线队如出一辙。

But, yeah, it's like they always mirror the first team.

我觉得，即使我们表现不错时，他们也表现得非常好，几乎赢下了青年欧冠，然后我们就开始踢得糟糕了。

I feel like even when we're doing well, they do really well, almost win like the champions league for the youth, and then we start playing badly.

我觉得这一切都是相互关联的。

It all follows through, I think.

是啊。

Yeah.

这有点搞笑，因为米兰青年队开始赢球了。

It's kinda funny because Milan Futuros started winning.

我们踢得不好，米兰一线队也会踢得不好。

We played badly, and and Milan Primo Vero would play badly.

而当我们踢得好的时候，情况总是相反的。

And then the opposite was always so true when we were playing well.

米兰青年队。

Milan Futuros.

所以我不确定。

So I don't know.

这是一种奇怪的动态。

It's it's a weird dynamic.

所以这个赛季，我们对管理层有很多抗议，目前我们正在为体育总监的位置展开一场惊人的竞争。

So this season, we've had a lot of protests about our management, and currently, we are having the amazing race for our sporting director.

嗯。

Mhmm.

所以寻找米兰下一位顶级体育总监的过程，简直像史上最糟糕的真人秀。

So the search for Milan's next top sporting director has been kind of like the worst reality show ever.

我们浪费了时间在帕蒂奇身上。

And we wasted time on Partici.

他在普里马案中的上诉被驳回，下一次听证会是5月19日，审判可能将在秋季进行。

He lost his appeal on the Prisma case, so his next hearing is May 19, and then the trial will probably be in the fall.

他从来就不是一个好选择，因为他是个罪犯。

So he was never gonna be a good option because he's a criminal.

不知道他们为什么在他身上浪费了这么多时间。

Don't know why they wasted so much time on him.

而现在，媒体上一直在讨论一份长长的候选人名单，但最终似乎只剩下伊瓦塔雷，这位前拉齐奥的教练。

And then now there's, like, this long list of choices that they've kind of been talking about in the media, but it's kind of, like, down to Ivitare, former Lazio.

然后达米科也不断被提及，他来自亚特兰大，这真的很令人兴奋，但谁知道我们能不能得到他。

And then D'Amico keeps coming up from Atalanta, which is, like, really exciting, but, like, who knows if we'll get him.

但他现在还有工作，所以目前还不能立即为我们效力。

And he still has a job, so he can't really start for us right now.

这真的很有意思。

So it's really interesting.

但有网友指出，他们最近几个月所考虑的所有候选人，这些名字都截然不同，显然说明他们心里根本没有清晰的建队计划。

But somebody online pointed out that all of those profiles that they're looking at, all the names that they've looked at so far this last couple of months that they've been doing this are so different that it's, like, super clear that they have no clear project in their minds.

如果他们真有明确的建队计划，就应该寻找符合这个计划的特定体育总监。

Like, if they had a clear project in their mind, then they should be looking at specific sporting directors that fit their project.

但他们只是在随便找个人来聘任。

But they're looking at, like, just, like, hiring someone.

对吧？

Right?

他们根本不知道自己想要什么。

Like, they don't know what they want.

这太让人沮丧了。

And it's super frustrating.

然后还出现了弗雷劳尼、伊布拉希莫维奇和曼卡塔之间关于这一选择的纷争，包括弗雷劳尼在伊布拉希莫维奇和杰拉德·卡德纳尔于伦敦面试潜在体育总监之后前往美国的行程。

And then there was, like, the knot in fighting between the Frelawney, Ibrahimovic, and Mankata drama over this choice, including Frelawney's trip to The US after Ibrahimovic and Gerald Cardenale were interviewing potential sporting directors in London.

嗯。

Mhmm.

所以这出闹剧比真人秀还精彩。

So there's all this drama, more than a reality show.

在这些被提及的人选中，你最喜欢谁？

Who is your favorite choice right now of the people that that have been talked about?

嗯，是博蒂切。

Well, it was Bottice.

如果不是他，那可能就得再请回保罗·马尔蒂尼了。

If it's not him, then it's probably has to go back to Paolo Maldini.

我的意思是，这应该是每个人的第一选择，我觉得。

I mean, that's everybody's first choice, I think.

是的。

Yeah.

但不行。

But no.

说正经的，我认为如果真要选的话，塔德可能能胜任这份工作，但无论谁担任我们俱乐部的这个职位，都必须意志坚定，能够揭露那些阻碍他们做出决策的上级——毕竟他们已被授权并托付为体育总监的职责，而且他们必须拥有在世界级水平上发掘和培养人才的实绩。

In all in all seriousness, I mean, I think if it came down to I think, Tade would probably be able to do the job well, but whoever's in the role at our club also needs to be strong willed, and they have to be able to expose those above them who stop them from making decisions, you know, that they've been empowered and entrusted to them in their role as sporting director, and they need to be proven with experience in setting out or have talent at a world class level.

如果他们不会意大利语，也没有在意大利工作过，那他们就必须配得上这个任命。

If they don't speak Italian and haven't worked in Italy and all that, they have to be deserving of the appointment.

我对达米科了解不够，无法评价他，但考虑到亚特兰大如何从一支小俱乐部蜕变为如今北部的劲旅，今年甚至有能力争夺意甲冠军，并充分挖掘俱乐部培养的每一位球员的潜力。

I don't know enough about Damico to have a say about him, but considering how Atalanta have transformed themselves from a Picolini side, really, they were, to a northern, you know, somewhat powerhouse who can contend for a Scudetto as of this year and make the most out of basically any player that comes through their club.

我喜欢将这种文化引入米兰的可能性。

I like the prospect of that culture to be adopted at Milan.

绝对如此。

Absolutely.

这至少符合俱乐部的转会策略，嗯。

It at least suits the club's transfer strategy Mhmm.

现在的策略是我们希望以1500万到3000万美元的价格买入那些数据表现中上、某些方面有亮点的球员，然后转手赚一笔。

Current strategy because we're looking to turn a dime on, you know, a 15 to $30,000,000 player with above average stats and sort of certain aspects of their game.

我想对那些被其他球队淘汰或忽视的球员做同样的事，而不是直接放弃他们。

That's sort of what I'd like to do with the, not rejects, but the the players that they get, which maybe have been discounted by the teams.

所以我认为，如果达米科能把这种文化带到我们俱乐部，他会特别突出。

So I think that D'Amico sticks out in my mind if he's able to carry over that culture to our club.

是的。

Yeah.

达米科是我最欣赏的人选，因为首先，他习惯于为美国老板工作。

D'Amico is my favorite because, first of all, he's used to working with an American owner.

阿特兰大的现任老板是美国人。

The owner of Atalanta now is American.

但他确实懂行，因为他还是波士顿凯尔特人队的联合老板。

He knows what he's doing, though, because he's also co owner of the Boston Celtics.

所以他确实有体育行业的经验。

So he's actually worked in sports.

所以他至少习惯了在美国老板那种糟糕的环境中工作。

So he's used to at least working in that horrible environment of an American owner.

但他确实比较年轻。

But, yeah, he's younger.

他符合这个形象。

He fits the profile.

我认为他们喜欢他，因为他更可能顺从他们的意愿。

I think that they like it because he would probably be more likely to bend to their will.

我觉得如果马尔蒂尼在试图引进他想要的球员、并让他们听从自己时遇到问题，还不断说这些人不懂足球、在做决策，

I feel like if Maldini had problems trying to get the players that he wanted and trying to get them to listen to him, And he kept saying over and over again how these people don't know football, and they're making the decisions.

那我认为这将成为我们俱乐部持续存在的问题。

That I think that's gonna be an ongoing story at our club.

但至少达米科的卖人能力——能够通过出售球员获利——这是米兰长期以来所欠缺的。

But at least the selling part of Damico, like, being able to sell players for profit, that is something that Milan has been missing for a long time.

而且我认为，这可能是我们新体育总监最重要的策略，因为其他所有事情可能都不会发生彻底改变。

And I actually think that that might be the most important strategy for our new sporting director since, like, everything else probably will not completely transform.

所以对我来说，他是我最心仪的人选。

So to me, he's my favorite.

但根据他们这个赛季所做的一切，你认为他们有能力做出关于体育总监的正确决定吗？

But do you think that this management, based on everything that they've done this season, do you think that they're capable of making the right decision about a sporting director?

我认为你需要人才，但更重要的是，顶层必须有识才的眼光。

Well, I think you need talent, but also, like, talent right at the top to recognize talent.

这正是我一直强调的。

That's that's what I've been saying about this.

我不认为米兰是一个问题俱乐部。

I don't think Milan is a problem club.

这是一个每个足球界人士，只要不是专门从事这一行的，都渴望加入的俱乐部。

It's a club that every person in football who is not into this to basically wants to work for.

而且我认为，作为潜在雇员，你确实想为米兰工作。

Like and I think as a potential employee, you do wanna work for Milan.

这是一个很棒的地方。

It's it's a great place to be.

这是一个伟大的俱乐部。

It's a great club.

生活质量非常好。

Quality of life is is great.

俱乐部会照顾你。

The club looks after you.

他们努力营造家庭般的氛围，那里的人也都非常棒。

They try to foster, a family environment, and they're great people that work there.

我可以 personally 告诉你这一点。

Like, I I can personally tell you that.

过去是这样。

In the past.

你知道，即使现在，我也可以告诉你，从接待员、博物馆工作人员、商店员工、社交媒体和内容部门、俱乐部的商业管理团队到安保人员，他们确实营造了一个家庭般的环境。

You know, even now, I can tell you right now after meeting some of the staff from the receptionist, the staff at the museum, the store, social media and content departments, the club's business management, their security, it is a family environment that they have there.

这非常好，每个人都愿意努力工作，以促进俱乐部的发展。

It's really good and where everyone wants to work hard to the betterment of the club.

我自己在职业生涯中曾就职于多家企业与私营公司，这一点非常明显。

And I've myself, I've worked in several corporate and private businesses in my professional career, and it's really easy to see that.

而且，每一位经过我们俱乐部的人，都会提到那里工作人员的出色表现。

And you also hear about it from every person that passes through our club how fantastic everyone is that works there.

因此，我希望在足球方面，球队能有所起色，以证明非足球部门所做出的卓越贡献。

So I hope on the footballing side, they start to turn around to validate the excellent work those on the non footballing side are doing.

因为有时，我认为许多球迷甚至一些记者不公平地将这两方面混为一谈。

Because at times, I think a lot of fans and some journalists even unfairly link and confuse the two sides of the business with each other.

目前，球迷们在社交媒体上看到米兰发布的所有内容，都会批评我们白色的第四套球衣、米兰在社交媒体上发布的短视频，以及圣西罗球场出现的非意大利名人。

Fans currently right now, like, you see it on social media and all the post from Milan, they criticize everything from our, you know, off white fourth kit, the content in Reels Milan creates, plays on social media to non Italian celebrity appearances at San Siro.

他们总是说：哦，你们太关注客人了。

They always say, oh, they they focus on the guests.

在意大利，没人知道，与其踢球或制作短视频，你们应该去训练，或者我讨厌这个孩子。

No one knows in Italy instead of playing football or instead of creating Reels, you should be training or I hate this kid.

看起来像是葡萄牙，不管他们怎么说。

It looks like Portugal, whatever they're saying.

开心就好。

Just be happy.

他们制作的内容制作精良，能见到这种十年前根本不存在的内容是一种荣幸。

They are doing things with a high production value, and it's a privilege to see this kind of content that was never created ten years ago.

现在作为球迷，你能比以往任何时候都更接近球队，而且这些内容现在也终于全部翻译成了英文。

And you get to be close to the squad more than ever as a fan now, and it's now also finally all translated in English too.

所以归根结底，在当前这些老板的领导下，你只能抱最好的希望，同时做好应对意外的准备。

So at the end of the day, you know, in these current times with these owners, you can only hope for the best and really expect the unexpected.

这种状况已经持续一段时间了。

That's the way it's been for a while now.

我无法想象，现在要找出任何一个职位的完美人选会有多困难，因为自从上一任以来，球队似乎一直处于过渡状态。

I can't imagine how difficult it would be right now to even, like, extrapolate and find the perfect person for any job because it seems like the team has been in a state of transition since the last.

对于俱乐部的任何重要职位，你总能读到三个候选人，而最终的决定通常是这三人中最差的一个——要么没被英超球队抢走，要么没被其他期望值更低、压力更小的俱乐部挖走，因为我们提供的薪酬不够高。

There are always three candidates you read about for any important role at the club, and the decision usually is the worst of those three that either hasn't been snapped up by the Premier League or by another club with less expectations or presents less stress to the candidate for a similar award because we don't offer enough money to them.

在当前的薪资环境下，我们向员工和球员提供的待遇。

In these times of wages, we offer to staff and players.

他们一定是出于意愿才选择我们并接受这份挑战的回报，因为我不知道你怎么样，但你有没有注意到，我们向这些潜在候选人提供的薪酬与我们俱乐部的声望并不匹配？

It must be their will to choose us and accept the reward for the challenge because I don't know about you, but have you noticed that the sort of money we've been offering to these potential candidates is not fitting of a club of our stature?

当然，我们的董事会是意大利所有俱乐部中薪酬最高的，这令许多球迷感到不满，因为他们自己拿得太多，却没有适当支付其他人，比如我们的球员、教练和体育总监——而我们现在甚至没有一名体育总监。

For sure, our board makes the most of anyone in Italy by far, which is something that a lot of fans are upset about because they're paying themselves so much, but they're not paying everyone else appropriately, like our players and managers and sporting directors, which they don't even have one right now.

所以我认为这是其中一个问题。

So I think that's one of the issues.

另一个我了解到许多球迷不满的问题，是目前关于库尔瓦苏德的调查和审判。

Another big issue that I know that a lot of fans have with them is this problem with the Kurvasud right now with the investigation and the trial.

今年，当地当局禁止了球场内所有的横幅、助威表演和其他一切活动。

The local authorities have banned all the banners and the choreographia and, like, everything from the stadium this year.

而俱乐部对此毫无作为，也没有帮助球迷营造良好的氛围。

And the club has done nothing to return that and nothing to help them create a good atmosphere.

讽刺的是，米兰本赛季的场均观众人数却是最高的。

And ironically, Milan has, like, the highest average attendance for the whole season.

嗯。

Mhmm.

但他们一直在引进并炫耀他们带来了多少外国球迷。

But they're bringing in and they're bragging about how many foreign fans they're bringing in.

因此，长期球迷对俱乐部改变球场文化感到非常不满，因为新来的球迷根本不在乎球队，不穿红黑颜色，也无法营造出米兰球迷传统那种激情氛围。

And so the and, like, long term fans are very upset that they're changing the culture of the stadium to people who don't really care about the team and don't bleed red and black and don't create that same level of passion that Milani are known for, like, that the brings to the stadium.

他们说球场现在显得灰暗而冰冷。

And they talk about how the stadium is gray and cold.

过去，助威表演是我最喜欢看的科鲁瓦苏德特色之一。

And in the past, the choreography is, like, one of my favorite things about the Crevasud.

但他们对此却什么都没做。

And so, like, they haven't done anything for that.

整个售票问题，我知道是因为当时的情况才不得不这么做，以免俱乐部受罚，但科鲁瓦苏德对此很不满。

The whole ticketing thing, I mean, that had to happen because of what was going on so that the club doesn't get penalized, but the Kurvasud are upset about that.

我认为，很多球迷提出的这些抱怨都是非常合理的，而且都是更严重的问题。

There's, like, a lot of very valid complaints, I think, that a lot of fans are making that are, like, bigger issues.

嗯。

Mhmm.

但最大的问题是杰拉德解雇了保罗·马尔蒂尼，当时有一个非常明确的计划。

But the biggest issue is that Gerald fired Paulo Maldini, and there was a project in place that was very clear.

我们显然正在构建一支球队。

It was very obvious that we were building.

我们显然赢得了意甲冠军，一切都在正轨上。

We obviously had won the Scudetto, and everything was in place.

但从那以后，他们拆散了那支队伍，因为他们想把自己的风格强加到球队身上。

And since then, they've dismantled that team because they wanted to, like, put their own identity onto the team instead.

所以他们基本上把米兰的DNA从球队中剔除了。

And so they basically taken out the Milan DNA from the team.

嗯。

And Mhmm.

然后他们还奇怪为什么我们表现这么差。

Then they wonder why we're struggling.

对吧？

Right?

而且他们没有体育总监。

And they don't have a sporting director.

他们不知道自己在做什么。

They don't know what they're doing.

高层管理人员中，没有人以前做过这些工作。

None of the people in the top management have ever had their jobs before.

他们全都缺乏经验。

They're all inexperienced.

所以，我们的首席执行官、体育总监，还有伊布拉希莫维奇的那个职位，不管那是什么，他们都没做过这些工作。

So there's, like, our CEO, our sporting director, and this role that Ibrahimovic has, whatever it is, none of them have done that job before.

我认为这是个大问题，也是最大的问题。

So that is a big issue that I think is the biggest problem.

我最大的问题就是他们完全缺乏经验，却以为自己无所不知。

That's my biggest problem is that they're completely inexperienced, but they think that they know it all.

这种对足球俱乐部的态度相当自我中心。

This is kind of a very narcissistic approach to a football club.

因此，我认为这给俱乐部造成的损害不亚于甚至超过其他任何问题。

And so that, I think, has damaged the club as much or more as anything.

所以去年夏天他们选择丰塞卡显然是个错误，我觉得我们浪费了赛季的七个月。

And so their choice of Fonseca last summer was clearly the wrong choice, and I think we lost seven months of our season.

我认为这极大地损害了球队的心态，使得康西斯托后来更难接手并修复局面。

And I think it damaged the mentality in a big way so that it was even harder for Consisto to come in and fix it.

所以他们在去年夏天的转会市场和教练人选上都做出了错误决定，然后在一月份又矫枉过正，因为他们就是没经验。

So they made the wrong choices last summer in both the Mercado and with a coach, and then they overcorrected in January because they just like, they're not experienced.

他们根本不知道自己在做什么，也不愿意听取任何人的意见。

They don't know what they're doing, and they won't listen to anyone else.

对吧？

Right?

他们根本不接受任何建议。

Like, they're not taking input.

所以现在他们根据成绩和今年无缘欧冠联赛等状况意识到了这一点，嗯。

So now they've realized based on results and losing champions league this year and all that stuff Mhmm.

他们需要一位优秀的体育总监，这不错，但他们能选对人吗？他们会听从他的建议吗？

That they need a sporting director so good on them, but will they choose the right sporting director, and will they listen to him?

我认为，这是现在每个人最关心的问题。

That is the biggest question I think that everyone has right now.

许多评论员指出的另一个问题是，他们其实早就该任命一位体育总监了，因为转会市场实际上已经开始。

And the other problem that a lot of the pundits are pointing out, and I agree, is that they kind of needed to have one in place already because the Mercado is actually already starting.

市场正在升温。

It's ramping up.

你已经在尝试签下球员、理清各种事宜，需要决定是留任教练还是换人等等。

You're already, like, trying to sign players and trying to figure things out, and you need to decide whether staying or given a coach or whatever.

所有这些决策都已经开始发生了。

Like, all of those decisions are starting to happen.

尽管我希望能签下达米科，但很难说，我们是否该聘请塔雷，因为他现在可以立即上任？

And even though I want D'Amico at our club, it's hard to say, like, do we hire Tare because he's available and he can start now?

还是我们等D'Amico，因为他是更好的选择？

Or do we wait for D'Amico because he's, like, the better signing?

这些人有能力做出正确的决定吗？

And are these people capable of making the right decision?

我想补充一点，既然我提到，任何来我们俱乐部的人，都会拿到我们这种大俱乐部可能的最低工资，选择我们的人，不是因为钱。

Well, I think to add to that, since I mentioned that anyone that is coming is gonna be on the lowest paid wage possible for a big club like ours, anyone that chooses us, because they're gonna be choosing us not, you know, choosing the money.

没错。

Yep.

任何来的人，都将迎接一项伟大的挑战，让我们再次变得强大。

Anyone that comes is gonna be welcoming a great challenge to make us great again.

他们需要的不仅仅是敬业精神，因为我们已经清楚地看到，如果缺乏担任如此大型俱乐部所需的实际天赋和技能，仅靠个性、动力和敬业精神是远远不够的。

They need more than just work ethic because we've seen clearly that personality, motivation, and work ethic can only get you so far if you lack the actual talent and skill in your role to be considered worthy of such a big club like Milan.

因为在每个俱乐部，无论大小，每个人都很努力，但这并不足以赢得胜利。

Because in every club, big or small, everyone works hard, but that's not enough to win.

如果他们认为这并不必要，那我认为这才是最大的错误。

And if they believe that it isn't needed, then I think that is the biggest mistake.

我们不能再仅仅因为球员或员工想努力工作、对米兰有热情就聘用他们。

We have to stop hiring players, staff just because they wanna work hard and they have some sort of enthusiasm to work for Milan.

我们必须停止这种做法。

We need to stop that.

我们需要真正开始聘用那些在各自岗位上真正优秀的人，没错。

We need to actually start getting people that are really good at their job Yeah.

并给他们合理的报酬。

And pay them the right money.

而且还要能融入团队。

And also fit with everybody else.

对吧？

Right?

因为已经有那么多人因为伊布拉希莫维奇被解雇或离开了。

Because, like, so many people have already been fired or left because of Ibrahimovic.

所以 whoever 接手这项工作，都必须通过伊布拉希莫维奇的考验。

So whoever takes this on is going to have to pass the Ibrahimovic test.

对吧？

Right?

比如，他们得应付他，还不能被他炒了，就像达托维那样。

Like, they're gonna have to deal with him and not get fired by him, like how Datovio was.

所以，这也是个问题。

So, like, there's that too.

对吧？

Right?

比如，他们得有合适的个性，能融入这个非常多元化的管理团队——我们的CEO是前投资组合经理，技术总监是前球探，从来没做过教练，也没干过这些事。

Like, they have to have the right personality to fit with this very eclectic group of management that has a former portfolio manager as our CEO and a former scout as our technical director who's never coached, never done any of this stuff.

嗯。

Mhmm.

但他是个优秀的球探，就是从来没干过这些事。

But he's a good scout, but he's never done any of this stuff.

然后还有伊布拉希莫维奇，他是个为自己踢球、为自己做决定的球员，但他从未真正考虑过大局。

And then you have Ibrahimovic who was a player who played for himself and made decisions for himself, but he's never really thought about the bigger picture.

他非常倾向于聘用自己认识的人，而不是那些在岗位上能力最强的人。

And he's very much into hiring people that he knows rather than people that would be the best at their jobs.

所以你面对的是这样一群奇特的性格，你必须找到一个能与他们三人共事的人，因为体育总监就得做到这一点。

So you have that bizarre set of personalities, and you've gotta, like, find somebody that can work with all three of them because that's what a sporting director is gonna need to do.

对吧？

Right?

所以对我来说，我不知道是否存在一个能通过所有这些考验的合适人选，但这确实是个重大决定。

So to me, I don't know if there is the right profile of somebody that would pass all those tests, but it's a big decision.

我认为球迷们热议这么多，是因为这确实是个重大决定。

I think the fans are talking about a lot because it is a big decision.

我很高兴他们终于意识到自己需要这样一个人。

I'm excited that they finally realized that they need one.

嗯。

Mhmm.

所以这算是进步，但一切又回到了他们解雇了马尔蒂尼这件事上。

And so that's progress, but it all goes back to they fired Maldini.

对吧？

Right?

比如，杰拉尔德从一开始收购俱乐部时，就没有立即续约马尔蒂尼和马萨罗。

Like, even when Gerald first bought the club from that point forward, like, they didn't renew Maldini and Massaro right away.

那是在合同到期的最后一刻才处理的。

It was, like, the last minute contract window.

像所有这些事情，甚至在那个赛季就表明，足球是次要的，娱乐和金钱才是第一位的。

Like, all of those things that happened even that season showed that the football was second, entertainment comes first, money comes first, like, all of that.

priorities.

There are priorities.

他自九月以来就再也没有全程在俱乐部待过。

He hasn't been at the club all season since, like, September.

所有这些事情加在一起。

All of those things, like, add up.

所以作为球迷，你看着这一切，就会想：他根本不在乎我们的俱乐部。

And so as a fan, you're watching this, and you're like, well, he doesn't care about our club.

我认为这又是导致科鲁斯套装抗议事件加剧的另一个原因，因为他完全缺席，而他发布的声明都极其不得体，时机也极其不当。

And I think that's another thing that made, like, the Corvus suit protest a lot is because he's been completely absent, and the statements that he has given are completely tone deaf and timed very inappropriately.

所以，是的，有很多事情让球迷有理由感到不满，但现在也有希望，因为他们开始意识到自己的错误了，我们拭目以待。

So, yeah, there's, like, a lot of things going on that I think that fans have a right to be upset about, but there's also hope now that they are actually, like, realizing their mistakes, and we'll see.

是的。

Yeah.

我们走着瞧。

We'll see.

是的。

Yeah.

就这么多了。

That's all there is to say.

除了那个能预知一切的神——法布里齐奥·罗马诺，没人能预测会发生什么，他总能提前知道即将发生的事并立刻发推文。

There's no one that can predict what's gonna happen aside from the the god that is Fabrizio Romano that somehow knows exactly what's gonna happen and tweets it before it's gonna happen.

但请做好应对意外的准备，希望我们从这个赛季的错误中吸取了足够的教训，能够有所改进。

But just expect the unexpected and just hope that we've learned enough from our mistakes in this season and that we improve.