学习外语的6大好处 | 日语播客 #75

大家好，今天我要讲学习外语的6个好处。第一，对工作、职业和生意都有帮助。外语确实很有用。我自己就用英语工作。直到不久前我还经常使用英语。那是一份需要使用英语的工作。我经常和美国人交流，包括在美国长大的日本人，和说英语的人一起工作。这样持续了大约两年。两年间我都在说外语。果然，每天使用就能说得好。只要每天使用，词汇就会自然涌现。但实际上最近一个月我完全没用英语，因为休假了。结果发现词汇完全想不起来了。这种情况大家应该都懂吧？日语也是，如果每天听每天说就能掌握。比如‘麦克风’这个词，用英语怎么说来着？是‘麦克’对吧？这种简单的词都卡壳了，让我有点困扰。一周前我有个用英语工作的机会，是商务会议。紧张得一开始用日语说了‘你好’，然后才反应过来‘啊要用英语’。我说‘我英语不太好但能说一点’，然后开始用英语交流，虽然紧张但完成了工作。这是第一个好处。第二个是拓展交际圈。能和日本人交流，学习日本文化，旅行或留学时能更深入理解。第三个是获取信息和知识。比如想读日语书但觉得难，通过学习最终能读懂时会特别开心。最新动漫、电影、音乐也是日语原版最先发布。第四个是大脑训练。有研究显示双语者大脑使用不同区域处理不同语言，相当于语言备份。第五是文化理解，开阔视野。比如美国人打喷嚏会说‘保佑你’，这种文化差异很有趣。最后是建立自信。通过每天学习，看到自己比昨天多记住一个单词，这种进步会带来自信。语言学习很有趣对吧？今天就讲到这里，下次播客再见。再见。

こんにちは 今 日 は 外 国 語 を 話 す こと の メリット 6 個 、6 つ 話 し ます 一 つ 目 、仕事 、キャリア 、ビジネス これ に いい です ね 、外国 語 は 。 僕 も ね 、英語 を 使っ て 仕事 を し て い ます 。 ちょっと 少 し 前 ま で 結構 ね たくさん 英 語 を 使っ て ま し た 。英語 を 使っ て する 仕事 だ っ た ん です ね 。いつ も アメリカ 人 の 人 と 話 し て 日本 人 の アメリカ で 育っ た 人 、英語 を 話 す 人 と 話 し て 仕事 を し て た ん です よ 。それ は 結構 ね 2 年 ぐらい やっ て ま し た 。 2 年 間 外国 語 を 話 し て い ま し た 。やっぱり そう やっ て 毎 日 使 う と 話 せ ます ね 。毎日 使 え ば 言葉 が 出 て くる 言葉 が 出 て くる けど だ けど 実 は 最 近 一 ヶ 月 間 一 ヶ 月 間 英語 を 使っ て な い ん です よ 僕 英 語 を 全 然 使っ て なかっ た ん です よ 休み が あり ま し た 。少し 休み が あっ た から 離 さ なかっ た ん です。 そしたら あ の 出 て こ な い 言葉 が 全 然 出 て こ な い です ね 。いや これ は ね 皆 さ ん 分かり ます ね。 そういうこと あります よ ね 言葉 が 全 然 出 て こ な い 日 本 語 で も ね 日 本 語 毎 日 聞い て 毎 日 話 し て い た ら 話せ ます ね あ の 単 語 な ん だ っ け こ の 単 語 な ん だ っ け これ は マイク だ マイク は 英 語 か ね マイク だ そういうこと が あ の 簡単 に で き ます だ から ちょっと 僕 は ね 困っ て い っ た ん です 英 語 あっ 話 し て い な い な ぁ そこ で 一 週 間 前 一 週 間 前 に 実 は 英 語 で 仕事 を する 機 会 が あり ま し た 英 語 を 使っ て ビジネス です え っ と です ね それ は ね 久 し ぶり に 英 語 で z oo m オンライン の ミー ティング で し た 緊 張 し ま し た よ 緊 張 し て あの 最 初 は 日 本 語 で 話 し ちゃ い ま し た こんにちは と か 言っ て どう も こんにちは あっ オッケー です よろしく お 願 い し ます あっ 、英語 、英語 です か 。 あっ 分かり ま し た 。英語 も しゃべれ ます 。まあ 少 し です けど 、少し しゃべれ ます と か 言っ て ね 。あの で 英 語 で そこ から 話 し 始め ま し た けど やっぱり ね 緊 張 し ま し た 。でも 英 語 で 話 し て 日 本 語 だ っ た ら で き な い 仕事 が ね ね 、できる よう に な っ た の で それ は すごく 良かっ た です 。それ が 一 つ 目 の メリット です ね 。二つ 目 は コミュニケーション が 広 が る です。 コミュニケーション の 幅 が 広 が る。 日本 に いる 人 と 話 す こと が できる 日 本 の ね 文 化 を ね 学 ぶ こと が できる 旅 行 に 行っ た り 留 学 に 行っ て ね あ そう やっ て 行っ て る ん だ 分かっ た っ て 思 う と 楽 し い ですよね こう 深 く なり ます ね 理 解 が 深 く なる 分 か る こと が 深 く なる それ が ね すごく すごく い い と 思い ます で ね ちょっと パソコン を 今 見 て い ます コミュニケーション の 幅 ac tf l です ね 米国 語学 教 育 振 興 協 会 で は ね 外 国 語 が 話 せる 人 は ど の 仕事 の 場 所 で も 90 の 雇 用 主 雇 用 し て いる 人 ボス です ね が 求め る スキル の 一 つ で と 書い て ある ね 九十 パー セント は あ 確 か に そう ですよね なんか 一 つ の 会 社 に い て あの 人 日 本 語 しゃべれ る そう いう 人 が い ます ね あ な た です よ あ な た が 日 本 語 しゃべれ る っ て た ま た ま なんか 日 本 語 の 電 話 が 来 た 電 話 が 来 ちゃっ た 日 本 語 で 誰 か 日 本 語 話 せる 人 い な い あっ 彼 が 話 せ ます 彼 女 が 話 せ ます じゃあ お 願 い し ます っ て あ な た は 日 本 語 で こんにちは そう やっ て やる と ボス は ハッピー ですよね 嬉 し い です ね ありがとう ちょっと 助 かっ た よ さ す が 君 の 日 本 語 勉強 し て る ね 日 本 語 ね 毎 日 聞い て る ん じゃ な い の すごい ね そういうこと に なり ます よ ね そう 僕 の 話 を する と こ の 前 ね 、えっと イン スタ グラム で 面 白 い 人 に 会 い ま し た 面白い 人 に 出 会っ た ん です よ 彼 は カナダ 人 カナダ 人 の 俳 優 アクター と あ と 映 画 の 監 督 映 画 監 督 映 画 を 作 る 人 ね 彼 が ね 日 本 に 家 を 買 う 家 を 買っ た ん です よ うん。 で 家 を 買っ て そこ で やり た い こと が ある 。そこ で コミュニティ を 作り た い 。 そういうこと を 言っ て る ん です。 ね。 彼 が 書い て い ま し た 。 彼 が ポスト し て い た こと が あります 。それ は そ の 家 を 買 う プロ セス を 撮り た い 、撮影 し た い 、ビデオ で 撮り た い 。 ね、ちょっと 撮っ て く れる 人 いる って いう ね それ 見 て 僕 は 面 白 そう だ な っ て 思っ た ん です ねえ ー 撮っ て みたい な 面 白 そう だ っ て ね 外国 の 人 が 家 を 買 う それ なんか ね 思 う 興味 が ある ん ですよね 日 本 人 が 家 を 買 う の も 興味 が あります なんか 人 が ね 大 き い 買い 物 する 家 を 買 う そこ っ て 面 白 い な ぜ な ら そ の 人 が 大 事 に し て いる こと が 分かり ます よ ね だ っ て たくさ ん お 金 を 使い ます よ たくさ ん の お 金 を 使っ て 家 を 買 う から どうしよう どうしよう これ 買 お う か 迷 う 本 当 に こ の 家 で い い の か と か ね 何 が 一 番 大 事 な の か 家 の 場 所 な の か 家 の 広 さ な の か 家 の 綺 麗 さ な の か いろんな こと が あります よ いろんな こと が あります けど あ な た は 何 を 選 ぶ 何 を 大 事 に する それ が 分かり ます ね 家 を 買 う だ から 僕 は 連 絡 し ま し た そこ で 一 回 ね 会 い ま し た よ ちょっと じゃあ 話 そう っ て 言っ て ね 初め て 会っ て おでん を 食 べ に 行き ま し た お で ん を 食 べ て お い し い ね っ て 言っ て で も 彼 も 少 し 日 本 語 しゃべれ る ん です よ 彼 も 日 本 語 を 少 し 話 し て これ から も 勉強 し て い く と 言っ て ま し た そう いう 新 し い 出 会 い が ある 外 国 語 を 勉強 する と 新 し い 出 会 い が あっ て 本 当 に い や 、 よかっ た な と 思い ま し た もちろん それ は 僕 が ok ジャパニーズ を やっ て 自 分 で 発 信 も し て いる から あ の と いう ところ も もちろ ん あります だ から 発 信 も し て い て 良かっ た な と 思 う ん です ね で ok ジャパニーズ で も 英 語 を 使っ て ます こ の ね 説明 も 英 語 で 書い た り ポッド キャスト の 説明 も 英 語 で 書い た り ホーム ページ も 英 語 の サイト を 使っ て 作っ て ます 。だから ね 、あの 広がり ます っていうこと です。 コミュニケーション の 幅 が 。はい 、じゃあ 三 つ 目 に つい て 話 し ま しょう か 。 三 つ 目 は 情報 、知識 へ の アク セス 。新し い こと を 知 る こと が できる 。これ は コミュニケーション と ね 、もちろん 繋が っ て ます ね。 コミュニケーション と 全 部 繋 が っ た 話 です。 近 い 話 です ね 。だけど 例えば あ な た が 本 が 好き 。 本 を 読 む の が 好き 。日本 語 の 本 読 みたい けど 難 し い 日本 語 の 本 は 読 みたい けど 難 し い だ から 勉強 し よう そう やっ て 日 本 語 を 勉強 し て 読 め た 時 本当 に 楽 し い よ 楽 し い ですよね もう 読 ん で る 人 も い ます よ ね そ の ま ま 日 本 人 が 考え た こと を 楽 し む こと が で き ます ね その 人 が どう いう こう 考え 方 な の か 翻 訳 さ れ て い な い も の それ を 知 る こと が で き ます それ は あ の 本 当 に 嬉しい ですよね 。ああ こ の 人 は こう いう 風 に 考え て い た ん だ っ て ね。 他 に も 最 新 の アニメ と か 最 新 の 映 画 、最新 の 音 楽 も 最 初 は 日 本 語 で 作ら れ ます よ ね 。日本 の も の だ っ た ら 日 本 語 で 最 初 に 日 本 語 で 最 初 に 作ら れる から 早く 知 る こと が で き ます よ ね。 最新 の 情報 を 知 る こと が で き ます ね 。だから 例えば そう いう すごく 速 い も の を 覚え て 日 本 の 最 新 の ギャ グ ね 最新 の ジョー ク 覚え て 日 本 に 来 て 日 本 の 友 達 に それ を 言 う と 早 い ね すごい よく 知っ て る ね っ て すごく ね 盛り上がる と 思い ます よう ん 盛り 上がる と 思い ます ね そ の 人 も 知ら な い かもしれない え 、何 それ 面 白 い そ の ジョー ク 何 初めて 聞い た え 、知ら な い の え 、知ら な い の 君 、日本 人 、日本 人 な の 知ら な い の これ は ね 、と か 言っ て ね 。あの 楽 し く 会 話 も できる と 思い ます 。うん。 はい じゃあ ね 次 は 外 国 語 を 学 ぶ メリット の ね 4 つ 目 脳 の トレー ニング これ は ある と 思い ます よ はい これ 少 し 面 白 い 記 事 を ネット で 見 ま し た 昔 読 ん だ 記 事 が あっ た ん です ね これ は ね cn n の ニュース に あり ま し た けど あ の 日 本 語 を 二 十 年 話 し て いる 人 が い た ブラ ジル の 人 か な ポルト ガル の 人 か な って 日 本 語 で 二 十 年 話 し て た そ の 人 が 頭 脳 を 怪 我 し て しまっ た 怪 我 を し た ん です よ それ で 手 術 を し た 。 ね 、 で 、脳 を 調べ ま し た 。 そしたら 日 本 語 と 彼 の 母 語 、彼 の 言葉 、第 一 言 語 と 第 二 言 語 は 違 う 場 所 を 使っ て い た 脳 の 違 う 場 所 を 使っ て い た なんか そういうこと が 分かっ た と 言っ て ま し た そう いう 研究 が あり ま し た ね。だから も し ね 、脳 を 怪 我 し て こっち が こ の 部 分 に ね あ な た の 言葉 例えば 英 語 が しゃべれ なくなっ た で も こっち は 大 丈夫 日本 語 が ある 。日本 語 は しゃべれ る そういうこと も ある かもしれません 。 バック アップ 。あな た の 脳 に 言 語 の バック アップ が で き て いる かもしれません 。うん。 あの なんか 子 供 の 時 から 両 方 しゃべれ る バイリンガル 。 バイリンガル だ と なんか 近 く て 、後 から 勉強 する と 違う 場 所 に なる そう いう 話 も あります そう いう 説 も あります 本 当 か 分かり ま せ ん けど だ から も し 後 から 勉強 し た ら あ な た は バック アップ が ある かもしれません よ は い それ ね あ と トレー ニング ですよね 脳 の トレー ニング やっぱり 僕 も 寝 る と き に ポッド キャスト を 聞 く ん です よ 寝る と き に あ の 難 し い 英 語 の ポッド キャスト は 聞 く と 寝 れ ま せ ん 難 し い 英 語 だ と ちょっと ね 考え ちゃう ん です よ あ れ こ の 言葉 な ん だ っ け こ の 意 味 っ て な ん だ っ た っ け な と か ね それ で 寝 れ な い だ から ちょっと 頭 使い ます よ ね あなた も 今 頭 使っ て ます よ ね だ から 本 当 に 眠 い 時 は 日 本 語 の も の を 聞き ます 本 当 に 眠 い 時 は 日 本 の ね コメ ディ を 聞き ます よ そしたら 、ゆっくり め くり 眠 れ ます 。はい、 だ から 考え と か の 訓 練 トレー ニング に なる 。そう ですよね 。そう ですよね 。 はい、じゃあ ここ 目 、文化 の 理 解 、文化 が 分 か る 。あと 視 線 、 視野 が 広 が る 目 が 開 く 目 が 開い て いろんな も の が 見 える 外 国 語 を 学 ぶ と う ん これ は そうですね いろんな ね 日 本 語 の 斧 を 見 て 日 本 の 文 化 を 学ぶ と 全 然 違 う な ー っ て 思い ます よ ね 僕 も ね アメリカ 人 の ところ で 働い て い た 時 アメリカ 人 の 人 が たくさ ん い た ん で くしゃみ です ね クシュ ン 、 は く しょ ん く しゃ み を する と 言 い ます ね な ん た ら か ん た ら っ て 言っ て く れ ます よ ね は い って それ 言わ れ た ら ありがとう 、ありがとう っ て 返し ます ね。なん か それ みんな が やっ て る から 、なんか 僕 も ね 、ちょっと やる よう に なり ま し た 。うん。 僕 も 。 あ、 く しゃ み しゃ し しゃ し て いる 、 thankyou 。なん か それ が ね 、それ は い い コミュニケーション だ な っ て 思い ま し た 。 ずっと パソコン し て る から パソコン だけ し て い て 声 も 使 わ な い ん です よ 声 も 出さ な い 何 も 言わ な い で 一 日 終 わ る 一 日 誰 と も 話 さ な い そういうこと も ある ぐらい ね で も 途 中 で そう いう 話 が ある と 声 出す から い い よ ね そう いう ふう に 違 う 文 化 を 知 る と 面白い そして 、 で 自 分 の こと を 知 る こと に も なり ます ね 自 分 の 文 化 あ 、日本 に 行っ て 帰っ て き た 自分 の 国 来 た ら あ ー へ ー 全 然 違 う の あ 、それ い い ね と か や っぱ 自 分 の 国 の ベー グル う ま ー と か ね 自 分 の こ の 道 の 広 さ 最 高 と か 人 が 少なく て 最 高 と か 色 々 あります よ ね ゴミ 箱 が ある 道 に ゴミ 箱 が ある やっ た ぞ い と か ね 自 分 の 文 化 に つい て あの 改 め て 改 め て 知 る こと が で き ます ね 再 発 見 自 分 の こと を 再 発 見 自 分 再 発 見 自 分 を 見 つけ た ぞ ー な ん て そういうこと に も つ な が る だ から 視野 が 広 が る ね 目 線 が 広 が っ て 他 の 人 を わ か る 他 の 人 の こと を 理 解 で き ます ね あ の 人 違 う な 違う けど 、ああ いう 文 化 で 育っ た から そう いう 文 化 の 中 の 性 格 な ん だ そう いう 文 化 が ある から あ の 人 は あ あ いう こと を 言 う ん だ 少 し 嫌 な こと を 言わ れ た けど それ は 文 化 だ っ た の か も な それ は 文 化 かもしれない そう いう ふう に 大 き く ね 受け 止め る こと が できる よう に なる と 思い ます いろんな も の を 見 る と う ん 。 僕 も ね 子 供 の 頃 は 何 も 分かっ て い なかっ た 。小さ い 目 線 で 、小さい 目 線 で これ し か 分 から な い 。これ が 全 て だ な ん て 思っ て ま し た けど ね。 いろんな 広 い 世界 が ある よっ て いう の を 外 国 語 の 勉強 で 知 る こと が で き ま し た ね。 はい し か も ね 今 い い ですよね ね あ の ポッド キャスト も たくさ ん あります し youtube も ある し まあ インターネット が たくさ ん ある から なんか 日 本 人 の 情報 、日本 の 発 信 が たくさ ん 見 れ ます も ん ね。 たくさ ん 見 ら れる から 。すごく 良 い こと だ と 思い ます よ ね。 どんどん 良く な っ て いる ところ は あります ね。 はい 。最後 は 六 個 目 。 自 信 が つく 。 自 信 が つく 。自分 で き た 。 イエーイ 。自分 やっ た そう いう 話 です 。これ も 筋 肉 トレー ニング と 似 て ます よ ね。 筋 肉 を 付ける と 筋 肉 が つく やる と できる やる と つく やる と できる 日 本 語 も 聞い た らわ か る 勉強 し た らわ か る どんどん 毎 日 やっ た ら で き ます ね それ っ て 本 当 自 信 に なり ます よ ね 、自分 の 自 信 に 僕 も ね 英 語 を ず ー っ と 勉強 し て 10 年 経っ た 後 アメリカ 人 の 友 達 と 話 し ま し た そこ で コミュニケーション が で き た ん です 日 本 語 を 使 わ な い で で 聞き た い こと を 聞 け た そして 相 手 の 言っ て いる こと も 分かっ た そして 笑っ た り 悲 し ん だ り 感 情 悲 し い 嬉 し い 怒 る 楽 し い を 共 有 で き た シェア で き た そんな の 本 当 に そ の 時 に 、 は あ 、 よかっ た 本 当 に 外 国 語 勉強 し て て よかっ た 本 当 に ずっと やっ て て 良かっ た な 一 つ ゴール が 達 成 し た 一 つ ゴール に つい た な っ て 思っ た ん です ね それ が 僕 の 長 い 目 線 で の 自 信 が つい た こと です。 良かっ た こと です。 で も やっぱり 毎 日 少 し ず つ やっ て 昨 日 より 良く な っ た 昨日 より 日 本 語 を 一 つ 覚え た 昨 日 より 五 分 日 本 語 を 聞い た 僕 は 昨 日 より も 五 分 日 本 語 を 聞い た 人 間 私 は 昨 日 より 一 単 語 一 つ 単 語 を 多 く 知っ て いる 人 間 に な れ た それ っ て 自 信 に なり ます よ ね あ な た も 今 日 は ここ ま で 聞い て い た ら 今 日 は もう 20 分 日 本 語 を 聞い た 20 分 日 本 語 を 聞い た 人 間 です よ それ は 一 つ の ステップ ですよね 一 つ の ステップ だ と 思い ます そう 、 だ から みんな が ね 、こう やっ て 毎日 自 信 を つける こと が できる っ て いう の は 本 当 い い ですよね 言 語学 習 楽 し い ですよね は い 今 日 は 日本 語 、外国 語 を 勉強 する メリット に つい て 話 し ま し た 。今日 も お 疲れ 様 で し た 。じゃあ ま た 次 の ポッド キャスト で お 会 い し ま しょう 。 さようなら