Running Book Reviews with Alan and Liz - 耐力运动员的实用补给策略,作者:凯莉·范霍恩 封面

耐力运动员的实用补给策略,作者:凯莉·范霍恩

Practical Fueling for Endurance Athletes, by Kylee Van Horn

本集简介

给我们寄粉丝来信 《耐力运动员的实用能量补给》为您提供实用、基于科学的信息与策略,助您在运动中实现长期健康与卓越表现。 注册营养师、耐力运动员兼教练凯莉·范霍恩将帮助您应对耐力运动中的各种挑战,内容包括: - 不以减重为目标的核心营养概念 - 智能使用营养补充剂 - 制定个人理想营养计划的策略 - 女性运动员的独特营养需求(包括孕期和更年期) - 植物性能量补给 - 特殊饮食需求 - 餐食与零食规划 您将学会设计、测试并实施针对运动前、中、后的专项营养摄入方案,确保身体在正确的时间获得适量能量。 书中还提供检查清单、图表和28道简单易做的食谱,帮助您摄取符合自身需求的充足且恰当的营养。您还将从凯米尔·赫伦、塞奇·卡纳迪、妮可·梅里克等耐力运动员的故事与策略中获得灵感,了解他们的营养计划如何助力其成功。 凯莉·范霍恩,RDN,是注册营养师,也是Flynutrition LLC的创始人,该公司是一家专为耐力运动员提供虚拟运动营养咨询服务的私人机构。 范霍恩致力于区分事实与潮流,为耐力运动员提供实用指导,帮助他们采用可持续的营养方式,以实现长期的健康与表现。 范霍恩为《Outside Run》杂志撰写月度营养专栏,并曾为FasterSkier和Gnarly Sports Nutrition供稿。她经常被《Outside》杂志的文章引用,并定期为跑步、滑雪、攀岩、铁人三项、障碍赛跑和登山等耐力运动的运动员与专业人士讲解运动营养相关话题。 她是播客《Your Diet Sucks》的联合主持人,该播客旨在围绕饮食与健身领域有争议的话题,提供基于科学的深入对话。 她还曾做客多个播客,包括《The Running Explained Podcast》《The Strength Running Podcast》《Consummate Athlete》《Bodies in Motion》和《Off the Couch》。 你可以在以下链接找到凯莉的播客:https://www.yourdietsuckspodcast.com/ 如果你想为自己获取这本书,可在此处购买:https://a.co/d/itxkuSZ Caffeine Bullet 20%折扣链接:https://caffeinebullet.com/RUNNINGBOOK 折扣将在结账时自动应用并显示 支持本节目 欢迎对本评论或我们其他播客节目提供任何反馈或建议。请通过您最喜欢的播客平台留下评论,或在社交媒体上联系我们。 Facebook:https://www.facebook.com/runningbookreviews/ Twitter:https://twitter.com/reviews_running Instagram:https://www.instagram.com/runningbookreviews/ 播客网页:https://runningbookreviews.buzzsprout.com 如果您喜欢本播客并希望获得更多内容,可以在我们的“买杯咖啡”页面找到一些额外资源!https://www.buymeacoffee.com/runningbookreviews

双语字幕

仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。

Speaker 0

你有没有过侧腹痛?

Have you ever had a side stitch?

Speaker 0

以前我跑快点的比赛,比如1500米或者5公里,总会抽筋,但不知怎么的,后来就突然不出现了。

I used to get them whenever I raced faster races like 1,500 meter track races or even 5Ks, but somehow they mysteriously disappeared.

Speaker 0

差不多吧。

Well mostly.

Speaker 0

偶尔还是会有,只是间隔太长了,搞得我都以为这毛病已经彻底好了。

I still get them sometimes, but so far apart that I can't help but think I thought we were over this.

Speaker 0

我的办法是在热身时就把抽筋给逼出来。

My fix is basically to try and get the stitch in the warm up.

Speaker 0

所以我热身时会刻意跑一段较快的速度。

So I try and run my faster portion of the warm up.

Speaker 0

比如跑短距离比赛前,我先慢跑热身,接着做三分钟左右的节奏跑,然后再来几段加速跑。

So during my warm up for like a a shorter race, I'll do following my jog, kind of like a three minute sort of tempo and then after that some strides.

Speaker 0

我就是想趁热身的时候看看能不能把抽筋给引出来。

And so what I try and do is I try and like see if I can make the stitch happen.

Speaker 0

只要我在热身时出现抽筋,之后就很少会在比赛中再发作了,前提是给足时间让它彻底消退。

And then almost every time, if I get the stitch in the warm up, then that's enough like for it not to come back during the race as long as, you know, I've given enough time for it to go away before I start racing.

Speaker 0

我最近读的一本书主要讲营养,里面提到一些我以前从没听说过的可能原因和应对方法。

In today's book, which is actually focused on nutrition, I learned about a few potential reasons and solutions that I hadn't heard before.

Speaker 0

大家好,欢迎收听《跑步书评播客》,我们在这里点评那些为跑者写、关于跑者、由跑者撰写的书籍,帮你判断值不值得自己读。

So hi, and welcome to the Running Book Reviews Podcast, where we review books written for runners, about runners, and by runners to help you decide if you would like to read the book for yourself.

Speaker 0

我们也希望,听我们聊跑步能帮你保持跑步的动力,甚至激发你尝试一些新东西。

We also hope that listening to us chat about running can help keep you motivated about your own running, or maybe inspire you to try something new.

Speaker 0

我是丽兹,和我的搭档艾伦一起,今天要和作者凯莉·范霍恩聊聊她的书《耐力运动员实用营养指南:实现最佳表现的饮食方案》。

My name is Liz and with my co host Alan, we're going to talk with author Kylee Van Horn about her book Practical Fueling for Endurance Athletes, Your Nutrition Guide for Optimal Performance.

Speaker 1

《耐力运动员实用营养指南》提供了切实可行、基于科学的建议和策略,帮助你在运动中实现长期健康和卓越表现。

Practical Fueling for Endurance Athletes delivers the practical science based information and strategies you need for long term health and superior performance in your sport.

Speaker 1

书上是这么说的。

So we're told.

Speaker 1

凯莉·范霍恩是注册营养师,也是耐力运动员和教练,她将帮你应对耐力运动中的各种难题,具体包括:

Kylee Van Horn, registered dietitian, endurance athlete, and coach, will help you navigate the challenges of endurance sports with the following.

Speaker 1

这些是书中的一些主要内容。

And these are kind of the the some of the aspects of the book.

Speaker 1

一些不以减重为目标的核心营养概念、科学使用补充剂、制定个人理想营养计划的策略、女性运动员特有的营养需求——包括孕期和更年期,以及植物性饮食的补给方法。

Essential nutrition concepts that aren't directed at weight loss, the smart use of supplements, strategies for developing your ideal personal nutrition plan, unique nutrient needs for female athletes, including pregnancy and menopause, plant based fueling.

Speaker 1

现在大家经常提到这个。

We hear a lot about that these days.

Speaker 1

特殊饮食需求。

Special dietary needs.

Speaker 1

这方面我们也越来越常听到了。

We hear increasingly a lot about that as well.

Speaker 1

规划正餐和零食。

Planning meals and snacks.

Speaker 1

书中会教你如何设计、测试并实施针对运动项目的营养摄入方案,涵盖训练或比赛前、中、后,确保你的身体在需要的时候获得恰到好处的能量。

In the book, you'll learn to design, test and implement sports specific nutrition intake for before, during, and after your workout or your event to ensure that your body has the right amount of energy at the right time that you need it.

Speaker 1

全书还提供了清单、图表和28道简单易做的食谱,帮你摄入充足且合适的营养,读着读着还会忍不住饿。

Throughout, you'll find checklists, charts, and 28 easy to make recipes to help you take in adequate and appropriate nutrients and also to make you hungry while you're reading.

Speaker 1

我就是这么发现的。

That's what I found.

Speaker 1

你会从耐力运动员分享的故事和策略中获得启发,比如卡米尔·赫伦、赛奇·卡纳迪、妮可·梅里克,还有很多人,他们展示了营养计划如何助力他们的成功。

You you will get inspiration from the stories and strategies shared by endurance athletes, people such as Camille Herron, Sage Canaday, Nicole Mericle, and many others showcasing how nutrition plans fueled their success.

Speaker 1

既然对专业选手有效,对你也一定管用。

So if it works for the pros, it'll work for you.

Speaker 1

让我跟你聊聊凯莉·范霍恩。

Let me tell you a little bit about Kylee Van Horn.

Speaker 1

她是一名注册营养师、营养专家,也是Flynutrition LLC的创始人,这是一家专门服务耐力运动员的线上营养咨询机构。

She's a registered dietitian, nutritionist and founder of Flynutrition LLC, a virtual sports nutrition private practice that exclusively serves the endurance athlete population.

Speaker 1

这个目标真了不起,我这里关于凯莉的内容可真不少。

A mission, wow, I've got quite a bit about Kylee here.

Speaker 1

好了,坐下吧。

Okay, sit down

Speaker 0

我本来想尽量精简一点,但你知道的,

and I get tried to make it shorter, but you know,

Speaker 1

她的使命是区分事实与潮流。

was The mission very celebrating facts from fads.

Speaker 1

凯莉为耐力运动员提供切实可行的建议,帮助他们建立可持续的营养方式。

Kylee provides practical guidance for endurance athletes to direct them to a sustainable approach to fueling.

Speaker 1

她为《户外跑步》杂志撰写月度营养专栏,还为多家权威刊物供稿。

She writes a monthly nutrition column published in Outside Run Magazine and has written for a whole bunch of reputable magazines and and, publications.

Speaker 1

她还是播客《你的饮食太扯了》的联合主持人,你是怎么知道的?

She's the cohost of the podcast, Your Diet Sucks, which how did you know?

Speaker 1

这个播客致力于围绕饮食和健身领域有争议的话题,展开有深度、有科学依据的讨论。

Which seeks to provide thoughtful conversations backed by science around controversial topics in the diet and fitness space.

Speaker 1

她还多次受邀参加各类播客,但最出名的还是《跑步书评》。

She's also been featured on numerous podcasts, but none so famous as Running Book Reviews.

Speaker 1

凯莉从十岁起就是职业耐力运动员,持有美国田径协会一级跑步教练认证,自2019年起为世界铁人三项协会及本地赛事提供赛事运营支持。

Competitive endurance athlete herself since the age of 10, Kylee is certified as a USATF level one coaching co running coach and has worked in endurance event production since 2019 for world triathlon and in local races.

Speaker 1

她曾在里士满大学主修兽医学和生物学,同时代表学校参加一级越野跑和田径比赛,2008年获得学士学位。

She studied a veterinarian medicine, who I have a daughter who's a vet, and biology at the University of Richmond where she ran division one cross country in track and field and graduated with her BA in 2008.

Speaker 1

相比之下,她还很年轻。

Oh, she's a young child by comparison.

Speaker 1

她拿到了理学学士学位,我想应该是这个吧?

She received her BS degree in, I guess that's Bachelor of Science, is it?

Speaker 1

理学学士?

BS?

Speaker 1

对。

Yes.

Speaker 1

还有别的缩写也叫BS。

There's other abbreviations, BS.

Speaker 0

没错。

Yes.

Speaker 0

不过那些通常跟学位没关系。

They usually don't pertain to degrees though.

Speaker 1

2013年,她在丹佛的都市州立大学获得了人类营养学学士学位。

In Human Nutrition from Metropolitan State University in Denver in 2013.

Speaker 1

所以她拿了双学位,2018年在科罗拉多北方大学完成了营养实习。

Okay, so double degree and completed her dietetic internship at the University of North Colorado in 2018.

Speaker 1

但她现在聊的不是营养方面的事。

And she's not talking about nutrition.

Speaker 1

凯莉现在在科罗拉多阿斯彭附近的自家步道上。

Kylee is on her home trails near Aspen, Colorado.

Speaker 1

你可真幸运啊。

Oh, you lucky thing.

Speaker 1

她和丈夫肖恩——一位耐力运动员——还有三只澳大利亚牧羊犬一起生活,我们刚才私下刚聊到它们。

With her ultra endurance athlete husband, Sean, and their three Australian shepherds who we've just been talking about offline.

Speaker 1

欢迎来到播客,凯莉。

Welcome to the podcast, Kylee.

Speaker 2

谢谢你们邀请我。

Thanks for having me.

Speaker 2

我特别高兴能来。

I'm excited to excited to be here.

Speaker 0

我们很高兴你能来。

We're excited to have you.

Speaker 0

而且,这履历确实挺亮眼的。

And, yeah, it's quite a resume.

Speaker 0

不好意思啊,艾伦,但说实话,我真的挑不出任何可以删掉的部分,

So sorry, Alan, but, like, I mean, I just, there was just nothing I could cut,

Speaker 2

你知道的。

you know?

Speaker 0

我的意思是,

I mean,

Speaker 2

其实有些地方本可以精简,但——

could have cut some things, but

Speaker 0

我也说不好。

I don't know.

Speaker 0

每一样看起来都挺了不起的。

They all seemed like, you know, quite the achievement.

Speaker 0

另外,这跟给耐力运动员提供营养建议这件事也挺相关的。

So, and, you know, kind of relevant to the whole thing about you giving nutrition advice to endurance athletes.

Speaker 0

确实,那会儿挺难的。

Know, it was hard Yeah.

Speaker 0

总之,

To Anyway,

Speaker 2

希望我们没把大家听得无聊了,要是觉得枯燥,这部分可以跳过。

hopefully we didn't bore people too much, you know, they can skip over that part.

Speaker 0

啊,不,我觉得,我是说,大多数跑者,我想他们希望知道消息来源是否可靠,尤其是现在这个时候。

Ah, no, I think, I think like, you know, most runners, I think they like to, know if their sources are credible, especially these days.

Speaker 0

你知道的,你上社交媒体,到处都是各种各样的信息在飞。

You know, you go on social media and there's just all kinds of information flying around.

Speaker 0

对。

Yeah.

Speaker 0

所以至少这样能让它更

So at least this sort of makes it more

Speaker 1

简单来说,你们就信我们的话吧,Kylee 在营养学方面懂的真的非常多,她跟你聊的时候,你一定要认真听。

The short hand intro is basically, take it from us, Kylee knows a shitload of stuff about nutrition and so when she's talking to you pick

Speaker 0

你听好了。

your

Speaker 1

她讲的不是在俱乐部听来的道听途说,而是基于大量研究和专业背景的真知灼见。

ears up and listen because it's not coming from you know something she heard something say at the club It's coming from extensive research professional background.

Speaker 0

那我们就开始吧。

So here we go.

Speaker 0

第一个问题。

First question.

Speaker 0

这个问题我们每次都问每个人。

This is the one that we always ask everybody.

Speaker 0

你当初是怎么决定写这本书的?

How did you decide to write this book?

Speaker 0

毕竟写一本书可不是件小事。

Because writing a book is quite the endeavor.

Speaker 0

那这本书的初衷是什么

What would So It

Speaker 2

确实不是件容易的事。

is quite the endeavor.

Speaker 2

说实话,是出版社Human Kinetic主动找上我的,大概在2020年或者2021年吧。

I honestly, I was actually approached by Human Kinetic, my publisher, back in, I wanna say 2020 or 2021.

Speaker 2

他们之前请过一个人写过类似的书,但没打算续约。

And they were they were looking they had had someone that had written a similar book before, but they didn't wanna renew.

Speaker 2

他们想看看我有没有兴趣接手,换个不一样的角度来写。

And they wanted to maybe see if I would be interested in something that would be a little bit of a different approach.

Speaker 2

我平时跟运动员聊天时,最大的目标就是帮他们找到真正能落地的方法。

Like, I my, when I'm chatting with athletes, one of my biggest, goals is to help them find ways that they can actually implement things.

Speaker 2

我觉得这对很多人来说都是个大难题。

And I think that that's a really big challenge for people.

Speaker 2

他们在网上看到各种营养建议,或者读到某项研究、新闻报道,就会想:这真的适合我吗?

Like, they they hear all this nutrition advice online or they they see a study or, like, a news article, and they're like, well, does this apply to me?

Speaker 2

那我该怎么把这用到自己的生活里呢?

And then how do I even think about applying this to my life?

Speaker 2

所以写这本书时,我的目标就是让它容易理解,读者可以自己挑着用,比如:哪些适合我?

And so one of my goals in writing the book was to make something that was easily taken in and able and people can pick and choose, like, okay.

Speaker 2

哪些对我有用?

What applies to me?

Speaker 2

我该怎么实际应用?

How can I apply this?

Speaker 2

当有人问我,这本书适合这种类型的人吗?比如精英运动员之类的?

And for like, I when people ask me, like, if would this be appropriate for, like, this type of person or, like, this elite athlete or whatever?

Speaker 2

我觉得,不管是谁,都能从中收获一些东西。

I'm like, I think, overall, it is going to you'll be able to take something away from it.

Speaker 2

就算你是顶尖选手,练了很多年,书里还是有能让你反思、甚至调整自己饮食计划的地方。

Even if you're elite and you've been in the sport for a really long time, I still think there are some takeaways that you can get from the book and be able to be able to, make you think or maybe think about tweaking in your own fueling plan.

Speaker 2

而对于刚入门的运动员、新手跑者来说,这本书特别有帮助。

And then for the beginner athlete, the beginner runner, like, this is huge.

Speaker 2

这真是个不错的起点。

Like, it's a great starting place.

Speaker 2

里面有很多实用的信息,你可以直接拿去用,帮助自己真正搞清楚该怎么科学地补充能量,而不是被一堆错误信息和混乱的说法搞得一头雾水。

It's a place where you can, there's actionable information that you can take and be able to to use to to launch yourself forward into, like, understanding a way to fuel that is, again, not just, like, riddled with misinformation and and very and confusing.

Speaker 2

我写这本书的另一个目标——其实最初出版社并没有这个想法,但这对我来说是底线,是我坚持要做的:整本书完全不围绕减重展开,因为……

And then the other goal of my book and this is something that initially, human kinetics this wasn't their idea, but it was kind of my, like, code of ethics or, like, my idea of what I wanted to do with the book was to have a non weight loss focus, on the book because Mhmm.

Speaker 2

市面上几乎每本跑步营养的书,都会有一章专门讲体脂率或者减肥。

Pretty much every running nutrition book out there has section or is focused on some kind of, like, body comp and weight loss change.

Speaker 2

对很多跑步运动员来说,根本不需要看这些内容。

And for a lot of athletes in the running space, like, people don't need to read about that.

Speaker 2

他们也不想看这些。

They don't wanna read about it.

Speaker 2

他们真的不需要看这些。

They don't need to read about it.

Speaker 2

但如果他们看了,又恰好有身体形象或饮食方面的心理困扰,反而可能被勾起念头,觉得‘也许我也该试试’,可实际上,这根本不是他们该关注的重点。

And if they do read about it and they have a history of, like, a poor relationship with their body or with food, it kind of triggers them to be like, oh, maybe I need to start thinking about this even though it's, like, not necessarily something you need to start thinking about.

Speaker 2

所以我得说,这让我有点紧张,因为我觉得这跟别的不太一样。

So I will say, like, that made me nervous because I was like, this is different.

Speaker 2

我会不会因此惹来很多人的反对?

Am I going to get a lot of backlash from people on this?

Speaker 2

毕竟有一部分人就是只想关注减重,想了解怎么调整身体之类的。

Because, you know, there's a sect of people that they do wanna just focus on weight loss, and they wanna understand how to, like, manipulate their body and all of that.

Speaker 2

我明白。

Mhmm.

Speaker 2

这没问题。

And that's fine.

Speaker 2

但我决定,对我来说,我想提供一个不一样的资源。

But I decided that, like, for me, I wanted to have a resource that wasn't.

Speaker 2

如果你真的在乎减重,这些信息 elsewhere 也能找到,但我的书里还是有不少对你有帮助的内容。

And, you know, if the weight loss piece is important to you, you can get that information from maybe somewhere else, but you could still get some good information from the from the book that I wrote.

Speaker 2

所以,说到底,我的想法就是想给大家一个实用、能直接用在生活里的工具,而且不把减重当重点。

And so, you know, that was again, so that's, like the reasoning was I wanted an actionable resource for people to be able to utilize in their own life, and then a resource that wasn't focused on weight loss.

Speaker 2

这对我来说是两个非常重要的核心原则。

And those were, like, two big pillars for me.

Speaker 2

然后那些寻求帮助的人,其实是想换掉之前用过的资源,但这次想换个不一样的方式。

And then human connects, again, they were, like, looking for this kind of resource to replace a resource they had already, but they wanted to take a different approach this time from what the resource was before.

Speaker 0

我觉得在体育运动中,有些项目特别注重体型和体脂比例。

I think, in sports, like, there are sports that are very, body composition focused.

Speaker 0

所以也许那些特别在意体型的人,可能得换个运动项目,毕竟我也说不准。

And so maybe, like, people that are very, very body composition focused, like maybe they need to pick a different sport because I don't know.

Speaker 0

我之前去看过营养师,那时候正在备战马拉松,每次训练到一定程度,我就容易受伤或者精疲力尽。

Because I went, I've, I've seen a dietitian and it was during marathon training because I was like constantly I would get to a certain point and I would get injured or burnt out or whatever.

Speaker 0

然后我就得把训练量降下来。

And I'd have to sort of like down regulate the training.

Speaker 0

她问我,你到底是想跑出好成绩,还是只想看起来好看?

And basically like you know she was like, well, are you like, do you wanna perform well?

Speaker 0

还是说,你更在乎外表?

Or do you wanna, like, look good?

Speaker 0

因为这两件事根本没法兼得。

Because those two things don't go together.

Speaker 0

对。

Mhmm.

Speaker 0

所以,我觉得他们可能选错了运动项目。

So so, yeah, I think they just maybe maybe they're in the wrong sport.

Speaker 2

话说回来,情况是这样的。

Well, here's the thing.

Speaker 2

每个人开始跑步的原因都不一样。

It's like everyone gets into running for different reasons.

Speaker 2

对吧?

Right?

Speaker 2

确实有人跑步就是为了减肥。

Like, some people do actually get into running to lose weight.

Speaker 2

这跟我们当初参与这项运动的动机可能不太一样。

And it's a maybe different reason than what we got into the sport for.

Speaker 2

但我完全尊重每个人的出发点。

But but I fully respect everyone's, like, reasoning.

Speaker 2

如果有人是为了减重而跑步,我觉得这时候特别需要和专业人士一对一沟通。

I think that if there is someone that is trying to lose weight and and also is running, I think it is that's a situation where it's important to have, like, a one on one conversation with professional.

Speaker 2

你知道该怎么合适地处理这种情况吗?

Like, do you understand, like, how to approach this in an appropriate way?

Speaker 2

就拿你之前合作的那个人来说,如果你距离比赛只剩三个月,这时候就不该去减重,否则容易受伤、生病,还会影响表现。

And, to the point of the person you worked with, like, if you're within three months of a race, like, that's you don't want to be on a weight loss journey, like, in that time because you are risking injury, illness, and a performance.

Speaker 2

所以,也许你可以把重点转到提升表现上。

And so, you know, maybe then switching your focus to, like, now I focus on performance.

Speaker 2

等比赛结束后,如果你还想减重,那当然没问题。

Later, if I wanna do, like, the weight loss focus, okay, great.

Speaker 2

但在这段关键的赛前准备期,就不适合了。

But, like, not within this targeted block before my race.

Speaker 0

对。

Right.

Speaker 0

是的。

Yeah.

Speaker 0

好的。

Okay.

Speaker 1

我觉得你书里提到的一点是,根本不存在什么完美的饮食或营养计划。

I think one of the things you say in your book is that, there's no such thing as the perfect sort of fueling plan or nutritional plan.

Speaker 1

既然如此,每个人都能从这本书里学到东西,因为里面的内容覆盖了各个层次,适合所有人。

And to that extent, given that that's the case, everybody can take something from the book because there are, you know, bits at all levels for for Mhmm.

Speaker 1

对每个人来说都适用。

For anyone.

Speaker 1

我觉得这跟我自己有关,每个人对食物和能量补充的态度都不一样。

I think it's just me, and everybody has a different relationship with with food and fueling.

Speaker 1

但我读关于饮食的书时,总是有点担心,说不上来为什么。

But I'm always kinda worried reading books about food because I don't know.

Speaker 1

我想我可能见过不少美国大学里,尤其是女运动员的过往经历,那叫什么来着?

I think I've probably I've probably seen the history of, you know, NCAA juniors and college girls, all, what's it called in America?

Speaker 1

‘Foot Locker魔咒’。

The Foot Locker Curse.

Speaker 1

大家都为了短期效果拼命减重,结果反而引发伤病问题。

Everybody being focused on their nutrition for short term gains by losing weight and then getting into injury difficulties.

Speaker 1

所以,我对研究饮食这件事一直有点提心吊胆。

And so I think that's made me nervous about sort of looking looking at food.

Speaker 1

我通常会想,眼下能微调哪一点?得小心谨慎地来。

So I tend to look at it from a point of view as, oh, what's the next little thing that I could adjust and be cautious about it?

Speaker 1

我当然希望,如果有人觉得‘我得彻底改变自己’,

I certainly would hope that if people are going, well, I need to transform myself.

Speaker 1

于是跑去买凯莉的书,照着全盘照搬,

I'm going to get Kylee's book and implement everything in it, that they wouldn't do that, that they would

Speaker 0

这很难做到。

That'd be hard.

Speaker 1

他们不会那样做,而是会

That they

Speaker 0

会涉及很多方面。

would many things.

Speaker 1

他们会去咨询专业人士。

That they would consult with a professional.

Speaker 1

不会。

No.

Speaker 1

你通过读凯莉的书,也算是间接咨询了专业人士,但他们是应该去找真人,获得量身定制的建议。

You by proxy, you're consulting with a professional when you're reading Kylee's book, but that they would actually consult with a a person who would give them some some proper advice that's tailored for them.

Speaker 2

而且我觉得,对很多人来说,最难的还是,尽管这本书提供了很多实用的建议,能直接用在日常生活里,但它依然缺少了和专业人士面对面交流的那种个性化指导。

Well and I think the hardest thing for people is still even, like, though this is focused on, like, practical tips and things that you can do to implement into your daily life, it's still missing the personal conversation with that you would have with a professional that is helping you navigate certain situations.

Speaker 2

当我一对一指导运动员时,很多人之所以选择找我,就是因为他们在面对旅行、肠胃问题,或者各种突发状况时,总是搞不清楚到底该怎么做才适合自己。

And when I'm working one on one with athletes, like, that's a huge, huge, point that people like, the reason why they work with me is because they have a hard time still figuring out what exactly is gonna work for them and how to navigate little stressors and things that come up with, like, travel or, you know, their GI system or whatever.

Speaker 2

他们自己试过各种办法,也用过这本书之类的资源,但总觉得还差了点什么。

And they've tried to troubleshoot on their own, and maybe they use the book or whatever, but, like, there's still that missing piece.

Speaker 2

所以我觉得,有些情况下,确实可能需要去看医生。

And so, I think understanding that there are certain situations where, like, yeah, it's like, you might need to go to a doctor.

Speaker 2

你可能需要找营养师帮忙。

You might need to work with a dietitian.

Speaker 2

这一步才是接下来该做的。

Like, that that's the next step in the equation.

Speaker 2

需要这种支持没什么不对,因为有些人总觉得,只要买本书就够了。

And it's okay to need that support because I think sometimes people are like, I'm just just gonna get this book.

Speaker 2

再报个线上课程,一切问题就能迎刃而解。

I'm gonna do this, like, online program, and everything's gonna be okay and solved.

Speaker 2

但其实,你就是不太愿意去面对那种开销大、又得认真谈的事。

And it's kinda like, like, I don't wanna pull the trigger on that, like, that, like, conversation or that higher ticket item or whatever it is.

Speaker 2

可事实上,对某些人来说,这恰恰是最需要的。

When in reality, like, that still might be what someone needs.

Speaker 2

所以,你说得对,确实如此。

So, I mean, to your point, yeah.

Speaker 2

如果有人正打算做重大改变,或者有健康问题,又是个跑者,那就该再往前走一步,找个专人一对一指导。

Like, hopefully, if there is someone that's, like, trying to make this huge transformation or you have a health condition or something like that and you're a runner, that you would take that extra step and kinda, like, you know, work with someone one on one.

Speaker 1

你跑步的时候会喝含咖啡因的饮料吗?

Do you take caffeine when you run?

Speaker 1

很多人会,因为能量胶里都含有咖啡因。

Lots of people do because it's in gels and stuff.

Speaker 1

而且咖啡因是合法的,效果也经过科学验证。

And caffeine's legal, and it's been proven to work.

Speaker 1

确实有研究证明,它能提升耐力跑的表现。

There's actual science that shows that it improves your endurance running performance.

Speaker 0

还有不少亲身经历:早上喝了咖啡再去锻炼,和没喝咖啡、赶时间直接去跑,感觉天差地别。

And there's anecdotal data when you have your coffee in the morning and you go for a workout versus when you forgot to have your coffee or you didn't have time and you went for a workout and it was terrible.

Speaker 1

但咖啡的问题是,要摄取足够的咖啡因,得喝下大量液体。

And the trouble with coffee is there's a lot of liquid just to get your caffeine dose.

Speaker 0

对啊,那跑步中途就得找厕所,特别不方便。

Yeah, so then you have to stop for the bathroom mid workout.

Speaker 0

这就凸显了咖啡因弹的优势了。

Very impractical, which is where Caffeine Bullet comes in.

Speaker 1

Liz,Caffeine Bullet 是什么?

What's Caffeine Bullet, Liz?

Speaker 0

它是一种咖啡因补充剂。

It's a it's a caffeine supplement.

Speaker 0

它做成糖果的样子。

It's wrapped up like in a candy.

Speaker 0

而且味道像糖果一样。你可以选择一百毫克或者八十五毫克的剂量,大概相当于一杯咖啡的咖啡因含量,但没有液体。

So and it tastes like candy, And you can get a hundred milligrams or eighty five milligrams, which is about a cup of coffee, but without the liquid.

Speaker 1

我们试过了薄荷味和巧克力橙味。

So we've tried the mint flavor and the chocolate orange flavor.

Speaker 1

两个味道都挺不错的。

They're both pretty yummy.

Speaker 0

如果你想自己尝尝,我们有个八折的优惠码。

If you wanna try them for yourself, we do have a 20% off discount code.

Speaker 0

所以去节目简介里的链接看看 Caffeine Bullet 是什么,还能拿到八折优惠。

So go to the link in the show notes and you can check out what Caffeine Bullet is and get your 20% discount.

Speaker 1

挺大方的。

Pretty generous.

Speaker 0

确实挺大方的。

It is pretty generous.

Speaker 1

我们也能沾点光,算是帮了你们一把。

And we'll we'll get a small benefit, so you're helping out the

Speaker 0

话说回来,咱们继续聊节目吧。

Speaking of which, back to the podcast.

Speaker 0

所以第一章主要讲的是补剂。看起来跑者们总是热衷于找各种补剂,因为比起去研究每种食物里到底含有什么营养,吃补剂显然简单多了。

So one of the first chapters is all about supplements, and runners and supplements, it seems like, you know, runners are always looking for supplements because it just seems like such a much easier thing to do than to figure out what food has what nutrients in it.

Speaker 0

这里有一长串清单。

There's a whole list.

Speaker 0

所以我打算直接把这些列出来。虽然书里重点讲的是那些确实有好处、值得吃的补剂,但即便如此,这个列表还是相当长。

So I'm just gonna like list the list because it's, you kind of focused on the ones that have a benefit, but at the same time, like the list is still pretty long.

Speaker 0

比如蛋白质,你可以选择通过补剂来补充,也可以不选。不过咱们假设你决定要喝蛋白粉补剂。

So there's protein, which you can or not get from a supplement, but let's say that, you know, you decide to take a supplement.

Speaker 0

比如蛋白质、铁、维生素D、镁、β-丙氨酸、欧米伽三、肌酸、咖啡因、甜菜根,还有酮体。

So protein, iron, vitamin D, magnesium, beta alanine, omega-three, creatine, caffeine, beets, and ketones.

Speaker 0

假设有人在读这本书,想一样一样来,先从一个开始。

Let's say that somebody is reading the book and they wanted to just do one thing at a time.

Speaker 0

你觉得哪一个最值得优先尝试?效果最明显?这可能还跟性别有关吧。

Is there one that you recommend like as being the biggest bang for your buck or and this could be maybe dependent on like male female or something like that.

Speaker 0

你有没有一个最推荐的、首选的选项?

But do you have like a like a first tier go to?

Speaker 0

如果你一样都没试过,那就先从这个开始。

Like, you're not doing any of these, so try this first.

Speaker 2

我觉得第一件事,是让人自己问清楚,你的目标到底是什么。

Well, I guess the first question that I would want people to ask themselves is, like, what their goal is.

Speaker 2

你的首选会不一样,取决于你想要达到什么目的,或者你打算用它来做什么。

So, I mean, I think that you're gonna have a different number one choice depending on what someone's goal is and what they're maybe trying to use it for.

Speaker 2

明白吧?

You know?

Speaker 2

我觉得蛋白粉对很多人来说都很实用,方便携带,尤其在训练量大的日子,能帮人补上营养缺口。

I find that protein powder in general can be really helpful for people because it's a convenient source of something that they can take with them, and it kinda helps fill in a gap, if they're doing bigger training days.

Speaker 2

我不是说一天要吃五份蛋白粉,但它确实是个不错的备用方案。

And so I'm not saying you eat, like, five servings of protein powder a day, but as a, again, like, a little safety net that can be helpful.

Speaker 2

所以,也许蛋白粉可以作为一个优先考虑的选择。

So maybe, like, maybe that would be a choice.

Speaker 2

但有些人可能会说,哦,对,我平时蛋白质摄入已经够了。

But for some people, like, they're like, oh, yeah.

Speaker 2

那这种情况下,蛋白粉可能就没必要了。

Like, I get enough protein, then you might not need that protein powder.

Speaker 2

你知道的。

You know?

Speaker 2

如果有人更关注恢复,可能会选择肌酸或者Omega-3补充剂。

And then maybe if somebody's looking for, like, a recovery tool or or something, they might go after a creatine or a omega three supplement.

Speaker 2

所以,这些也可能在我推荐的优先清单里。

And so maybe that would be, like, one of my choices.

Speaker 2

不过,要是有人每周吃三到四次鱼之类的,可能就不需要额外补充Omega-3了。

But, again, if somebody eats like, if they eat fish three to four times a week or something, they might not need the omega threes.

Speaker 2

如果你平时饮食里已经经常摄入这些营养素了,那它们对你来说还有必要作为补充剂吗?

Like, if you're getting in regular consumption of some of these things, are they necessary as a supplement for you?

Speaker 2

所以,'对你来说'这个点很关键,因为就像Alan说的,每个人都有自己的饮食方式,我不会给任何人规定统一的饮食方案。

And so, like, the for you is important because everyone's gonna have kinda like Alan said, everyone's gonna have their own, like, individual diet that they are gonna follow, and I don't like, that's another big thing for me is I do not prescribe one diet for for any person.

Speaker 2

当然,我也写过关于纯素食饮食,还有针对抗衰老的饮食之类的文章。

And, clearly, writing about, like, plant based diets and, you know, a, eating for aging or whatever.

Speaker 2

我的意思是,我不是说你必须得吃纯肉饮食之类的。

Like, I'm not saying, like, this is the one thing you you have to eat carnivore or something.

Speaker 2

所以,虽然大家心里都想要一个像标准答案那样的一刀切建议,比如我该怎么做。

So even though that's kind of what people want like, say they want is, like, the street one, like, answer for what I should do.

Speaker 0

我就会说,嗯

And I'm like, well

Speaker 2

但还是得因人而异,没办法,这很遗憾。

still needs to be personalized, unfortunately.

Speaker 2

所以,这个问题总是很难回答。

So, you know, that's always a tough question to answer.

Speaker 2

到底哪种补充剂才是真正能带来改变的呢?

It's like, what is the one supplement, you know, that's gonna make a difference?

Speaker 2

我觉得很重要的是,让人清楚自己饮食的现状,看看缺了什么,以及哪种补充能带来最大的身体收益。

Because I think it's really important for people to understand where they're at with their diet, what they could be missing out on, and what would provide maybe the biggest performance benefit for themselves.

Speaker 2

然后就是抽血检查,看看实际指标。

And then the blood like, getting a blood test done.

Speaker 2

我不会随便补铁或者维生素D,就当是保险。

Like, I'm not just like, yeah, you know, randomly supplement with iron or vitamin d as an insurance policy.

Speaker 2

我觉得这种做法并不妥当。

Like, I don't think that that is a good thing.

Speaker 2

我建议先做血液检测,掌握自己的真实水平,这对这类补充剂来说至关重要。

I would say doing a blood analysis to to make sure you have a hand on what your levels are, that's of utmost importance with those particular things.

Speaker 2

我从不会建议别人随便补铁或补维生素D,我希望每个人都能弄清楚这些对自身意味着什么。

So I'm never I would say I'm never gonna say, like, just supplement with iron or just supplement with vitamin d because I want people to understand what that looks like for them.

Speaker 2

还有一个人们常常忽略的点是,从生理角度看,如果你服用某种特定的维生素、矿物质或微量营养素,它可能在一方面有帮助,但在另一方面却可能引发一连串意想不到的反应。

And I think another thing that people don't think about is, like, physiologically, if you're taking a specific vitamin or mineral or micronutrient, that could be, like, maybe helping in one way, but it could be causing some other kind of cascade to happen in another way.

Speaker 2

比如,长期每天服用一万国际单位的维生素D,真的好吗?

It's like, is long term supplementation with vitamin D, ten thousand IUs a day, like a good thing.

Speaker 2

你知道吗,这可能会给肝脏带来很大负担,说不定。

You know, that might be really hard on your liver or something, you know?

Speaker 2

而且,因为它是一种脂溶性维生素,很容易在体内组织里积累。

So, or it could, like, get stored in your tissues because it's a fat soluble vitamin.

Speaker 2

所以,这也是为什么我在书里特别提到,得好好想想你吃这些补充剂是为了什么,推荐的剂量是多少。

So, understanding, like, that's one of the reasons why in the book, I do talk about, like, you know, things to consider, what you're using this for, what are the recommended amounts to take.

Speaker 2

至于任何微量营养素,了解自己血液中的实际水平,这一点非常关键。

And then for any of the micronutrients, like, understanding what your levels are at a blood level is is kind of an important thing to take into consideration.

Speaker 0

我觉得这一点特别棒。

I guess I love it.

Speaker 0

讲究分寸。

Nuance.

Speaker 1

我们大概得提一下,其实我们主要聊的不是宏量营养素的平衡,因为那在所有的营养讨论里都是老生常谈了。

We should probably say that, you know, mostly, we're not talking about, you know, balancing macronutrients because that's a standard thing in all all all nutrition based dialogues.

Speaker 1

大家都知道,蛋白质对身体好。

Know, proteins are good.

Speaker 1

碳水化合物也是好的。

Carbs are good.

Speaker 1

选对脂肪也是好的,但酒精不好。

Fats are good if you get the right ones, and alcohol is bad.

Speaker 1

这是另一种宏量营养素。

That's the sort of other other macronutrient.

Speaker 1

虽然大家都知道酒精不好,但跑完比赛后大家还是习惯喝杯啤酒,这已经成了一种文化习惯了。

Having said alcohol is bad, you know, everybody wants to go for a beer after their their races, and, it's kind of a cultural thing.

Speaker 1

从你作为实用型运动营养专家的角度来看,跑完步后喝啤酒是不是纯粹只有坏处?

From your perspective as a practical fueling nutritionist, is is it just negative to go for a beer after after your rice?

Speaker 2

我觉得这得看我们怎么看待食物或饮料。在整体营养层面,我们只是关注它在生理上对身体有什么影响,还是也会考虑社交方面的因素?

I think this comes down to, like, when we're looking at food or liquid or whatever, like nutrition overall, are we just looking at it from a, you know, what is this physiologically doing to me, or are we also considering, like, the social aspect of what we're doing?

Speaker 2

我觉得这涉及到心理和身体两个方面

And I think there's, like, a a mental and physical

Speaker 1

明白了

Okay.

Speaker 1

这更像是一杯缓解压力的啤酒,而不是为了补水

It's a mental health beer rather than a rather than a rehydration.

Speaker 1

当人们说,哎呀,我得补补水了

When people say, oh, I need to get rehydrated.

Speaker 1

那咱们去喝杯啤酒吧

Let's go for a beer.

Speaker 1

不对

No.

Speaker 1

不对

No.

Speaker 1

不对

No.

Speaker 1

你需要这种电解质饮料来补充水分。

You need this electrolyte drink for your rehydration.

Speaker 1

我们可以来一杯减压啤酒。

We can take a mental health beer.

Speaker 2

你既喝电解质饮料又喝啤酒来补水?

What you had the electrolyte drink and the beer for rehydration?

Speaker 2

这倒是个办法。

That could work.

Speaker 2

用那些东西过两遍筛。

Double sifting with those.

Speaker 2

话说回来,你提的这点很好,经常有人问我这类问题。

I mean, I but you bring up a good point because people ask me these kinds of questions all the time.

Speaker 2

人家总说,我绝对不能吃糖。

It's like, you know, I should never have sugar.

Speaker 2

我绝对不能喝啤酒。

I should never have a beer.

Speaker 2

你知道的。

You know?

Speaker 2

我觉得对某些人来说,尤其是那些不是戒酒会成员、也没有物质滥用问题的人,

And I think, for some people, like, again, if you we're not talking about people that are, like, in AA and, like, substance abuse

Speaker 1

是的。

Mhmm.

Speaker 2

这里说的是这些挑战。

Challenges here.

Speaker 2

但对一些人来说,确实有社交的一面,比如和朋友一起去吃点甜点。

But, but for some people, yeah, like, there is that, like, social aspect, like, going for a pastry pastry with a friend.

Speaker 2

这很好。

Like, great.

Speaker 2

我希望人们能够这么做。

Like, I want people to be able to do that.

Speaker 2

我希望人们如果想在跑步后喝杯啤酒,也没问题。

I want people to if they want to have a beer after a race, great.

Speaker 2

对,没错。

Like, yes.

Speaker 2

它会不会让你稍微脱水,还稍微影响糖原合成?

Is it going to dehydrate you slightly and impair glycogen synthesis slightly?

Speaker 2

大概是的。

Probably.

Speaker 2

但你也知道,你这是在庆祝啊。

But, also, like, you're celebrating something.

Speaker 2

所以,如果你跑完长距离训练或比赛就猛喝十瓶啤酒,每次都这样,那就要想想了:这对你当运动员的进步真有帮助吗?

So, now if you go and you drink 10 beers and you do that after every long run and race, then that might be a problem when you're looking at, like, is this helping me with, advance as an athlete?

Speaker 2

不过现在也有很多公司推出了无酒精饮品,比赛终点线那儿常常就能看到。

But, you know, like, there are a lot of companies now too that are doing, like, the NA options, and they will have some of those at, like, finish lines of races.

Speaker 2

如果你看重的是庆祝的感觉,有些人可能会说:这喝起来根本不像啤酒。

And and so if you, you know, like the celebration aspect and, you know, some people will say, like, well, that doesn't taste like beer.

Speaker 2

但我个人挺喜欢一些无酒精饮品的。

I'm like, I like some of the NA options.

Speaker 2

所以如果你喜欢这种感觉,现在市面上其实已经出现了一些不错的替代品。

So but if that's the sort of thing you like, then there are maybe some alternatives coming out for people.

Speaker 1

作为一个啤酒爱好者,我觉得过去两三年里,无酒精啤酒的质量提升得非常明显。

As as an aficionado of beers, I would say over the last probably two or three years, the nonalcoholic beers are getting very good.

Speaker 2

确实如此。

They are.

Speaker 2

没错。

Yeah.

Speaker 2

我特别喜欢啤酒,而且我觉得现在市面上已经涌现出不少非常棒的无酒精选择。

I I love beer, and I think that there's some really great NA options, emerging.

Speaker 2

我还记得我第一次喝无酒精啤酒的时候,味道真的很差。

I think I remember, like, the first time I had an NA beer though, it was pretty bad.

Speaker 2

具体是哪一款我已经想不起来了,但当时我就在想,这东西谁会喝啊?

I can't remember what it was, but I was like, wow, why would anyone drink this?

Speaker 2

后来它们才慢慢变得越来越好。

They started to get better.

Speaker 2

所以现在情况正在好转。

So they're on the upswing.

Speaker 2

没错。

Yes.

Speaker 1

要扭转当初那些负面评价的影响,我觉得他们花了挺长时间才慢慢起来。

Having to swim against the tide of that initial bad publicity, I think it's taken them a while to get up because of that.

Speaker 1

另外,我们在聊补剂的时候,还有一个我想提一下,就是碳酸氢钠。

Other one, while we were on supplements, other one I wanted to touch on was bicarb.

Speaker 1

我觉得你书里好像没怎么提这个,因为它不算真正意义上的能量补给,也不完全是传统意义上的补剂,但最近在精英运动员中突然变得很热门。

Don't actually talk about it in your book, I don't think, because it's it's not really fueling, I guess, and it's not really a a supplement per se, but, it's risen to prominence quite quite recently with the elites who Yeah.

Speaker 1

现在有不少人已经把它当成必备品了。

Some of which sort of swear by it now.

Speaker 2

是的。

Yeah.

Speaker 2

我的意思是,如果你仔细看,特别是考虑到我们早就知道它在短时间项目中的效果。

I mean, if you look well, in particular, when you look at, we we've known for a while that this can work in in shorter events.

Speaker 2

所以我觉得,像短距离冲刺这类项目。

And so I think, like, shorter sprints and things like that.

Speaker 2

但我觉得它正越来越多地出现在更长的耐力赛事中,越来越多的人开始使用。

But I think it's starting more and more to show up in, like, longer longer endurance events and people using it.

Speaker 2

这里的问题是,这在营养学领域其实很常见。

I the the challenge here is, like and this is for a lot of things in nutrition.

Speaker 2

对吧?

Right?

Speaker 2

我们可能还没有大量确凿的研究,但确实有运动员在用。

It's like we might not fully have a huge swath of research yet, but there are athletes doing it.

Speaker 2

当运动员用了之后,发现这真的对自己有帮助,

And then when athletes are doing it and then they start to catch on that there's like, oh, like, this is doing something for me.

Speaker 1

是的。

Yeah.

Speaker 2

然后其他人就会跟着开始用。

Then, you know, then other people start doing it.

Speaker 2

我觉得这种情况经常最先出现,比如在自行车领域。他们往往是为了追求某种性能优势,即使研究还没完全支持,他们也在用。

And I think we see that oftentimes first, like, I will say in cycling, like, oftentimes, we're seeing that in the cycling world as, like, they're trying to gain some kind of performance edge, and the research might not fully support it, but they're doing it.

Speaker 2

这跟酮体也有点像。

Like, it's kinda like with ketones as well.

Speaker 2

对。

Like Mhmm.

Speaker 2

很多骑行者在我们还没把酮体引入跑步领域之前,就已经开始用了。

A lot of cyclists were using ketones before we even, like, got it before it even came out into, like, the running space, I guess.

Speaker 0

对,我老公老这么说,他是个骑行爱好者,但他总跟我说,你们跑步的人什么都抢,比如几年前,大概十年前吧,我们刚认识那会儿,那种臂套开始流行,他就说,哦,

Yeah, my husband always says, he, he's, he's more of a cyclist, but he's always telling me, he's like, yeah, you runners, you steal everything that we have, because, like a few, few years ago, well, it was probably a decade ago, when we kind of first met, those arm sleeves started to be popular, and he was like, oh,

Speaker 1

那是

that's from

Speaker 0

骑行的。

cycling.

Speaker 0

所以他老跟我说,你们跑步的人就是什么都抢,等骑行的人先用了,我们就直接拿来用。

So so he keeps telling me how us runners, we just steal everything, like, we wait for the cyclist to do it, and then we just take it.

Speaker 1

要拿个案证据,可比拿科学证据快多了。

Guess it's much faster to get anecdotal evidence than it is to get scientific evidence.

Speaker 1

临床试验或者实际应用中的测试,要积累足够的真实数据,得花很长时间。

Trials, clinical trials, or in the field use trials take a long time to build up a wealth of of real data.

Speaker 1

是的。

Yeah.

Speaker 2

我觉得碳酸氢钠最关键的问题是,人们到底怎么用它?

And I think, like, the biggest thing with sodium bicarb is, like, how, like, how is somebody using it?

Speaker 2

他们用它来干什么?

What are they using it for?

Speaker 2

因为说到底,这东西本来是用来中和酸性的。

Because again, like, it's supposed to buffer acidity.

Speaker 2

但我们其实不太清楚,它在马拉松或者超长距离运动中具体是怎么起作用的。

So It it, you know, it how we don't know maybe exactly how that's working in distance in, like, marathon distance or ultra distance.

Speaker 2

有些运动员会在特定阶段使用,比如需要猛踩踏板、爬坡的时候。

And some athletes will use it maybe in sections where, like, they are gonna be, like, knee like, pushing or, going uphill or something like that.

Speaker 2

所以你会看到运动员在超长耐力赛中间或者比赛过程中才用小苏打,而不是从头到尾全程都用,觉得它能全程起作用。

And so you'll see athletes use it in, like, the middle of an ultra or the middle of a race or something like that versus I'm gonna use this sodium bicarb, and it's like the entire event, it's gonna do something.

Speaker 2

我的意思是,我们其实还不完全清楚它真能带来明显的运动表现提升,你懂我的意思吧。

Like, I don't think we fully fully know that it's that that is going to have a performance benefit, if that makes sense.

Speaker 1

是的。

Yeah.

Speaker 1

从实际经验来看,大家都说,运动时会产生大量氢离子,这些离子来自乳酸的生成,正是它们会破坏肌肉功能。

Empirically, everybody's saying, well, there's a high there are all the hydrogen ions that are left off the the lactate generation, and these are the things that are gonna smash up your muscle function.

Speaker 1

所以你要提前让身体做好准备,来中和这些离子。

So prime your body to absorb those.

Speaker 2

对。

Yeah.

Speaker 2

没错。

Yeah.

Speaker 2

而且说实话,我觉得最关键的是,小苏打可能确实有点效果,但我们还不清楚它具体能带来哪些好处。

And I mean, it, I think, again, like, the biggest thing is is it's like, it it's possible that it is having some kind of effect, but we don't fully know what those benefits are.

展开剩余字幕(还有 480 条)
Speaker 2

研究中对这些益处还没有完全弄清楚。

The benefits aren't fully clear in the research.

Speaker 2

确实如此。

So Yeah.

Speaker 2

我担心的是,当这玩意儿普及开后,大家就会觉得:‘我得吃碳酸氢钠。’

I think the bigger challenge is when this gets to the masses, people are like, oh, I need bicarb.

Speaker 2

他们光盯着吃碳酸氢钠,却忽略了最基本的东西——比如每30分钟就得补点碳水。

And they focus on taking bicarb versus, like, the basics, Like, we need to fuel with carbs every 30 minutes or something.

Speaker 2

没错。

Yeah.

Speaker 1

对啊。

Yeah.

Speaker 2

不是这样的。

It's like, no.

Speaker 2

如果你把整体的补给计划安排好了,那效果才更明显。

That's gonna have a bigger effect if you're actually have your rest of your fueling plan dialed in.

Speaker 1

对。

Yeah.

Speaker 2

而且据我观察,我有些运动员即使按照马丁的碳酸氢钠方案来使用,还是会出现肠胃不适。

And and anecdotally, I will say some of my athletes, even though the Martin bicarb system is supposed to prevent GI distress, I still have athletes that get GI distress from it.

Speaker 2

所以大家得明白,你还是得在训练中反复练习这些方法,而且这玩意儿挺贵的。

So it's important for people to understand that it's like you still need to be practicing in your training some of this stuff, and it's very expensive.

Speaker 2

我现在也不太清楚具体多少钱了。

Like, I don't know how much it is now.

Speaker 2

以前好像是90美元买三包吧。

It used to be, like, $90 for, like, three packets or something.

Speaker 2

但那价格确实不便宜。

But it's like, that's that's pretty expensive.

Speaker 2

你知道的。

You know?

Speaker 2

对。

And then Yeah.

Speaker 2

它到底能不能给你带来那种性能提升呢?

Is it going to bring you, like, that performance benefit or not?

Speaker 2

你懂的。

You know?

Speaker 2

还有,把它跟你其他补给方案混在一起用,会不会反而导致肠胃不适?

And is it going to potentially throw you into GI distress when you mix that with your other stuff in your fueling plan?

Speaker 2

所以我通常的说法是,因为我带的运动员范围很广,从新手到职业选手都有。

So I what I usually say is, like, when I'm working with athletes because I work with a wide range, like beginners to pros, etcetera.

Speaker 2

就像,好吧。

Like, it's like, okay.

Speaker 2

我们到底想达到什么目标?

What are we trying to achieve here?

Speaker 2

其他方面都调整好了吗?

And do we have everything else dialed in?

Speaker 2

然后,咱们来用这个练习一下。

And then do you want let's practice with this.

Speaker 2

你懂的。

You know?

Speaker 2

我是持开放态度,但我也没说过这东西对你来说就是什么灵丹妙药。

Like, I'm open to it, but I'm not saying that it's gonna be this, like, miracle thing for you either.

Speaker 2

对。

Mhmm.

Speaker 0

是的。

Yeah.

Speaker 0

碳酸氢钠比较贵,这个我听说过。

The bicarb being expensive, like, that's, that I I've heard.

Speaker 0

我刚才在听 Swap Podcast 节目。

And, I I was actually listening to the Swap Podcast.

Speaker 0

嘉宾是 David 和 Megan Roche。

So, with David and Megan Roche.

Speaker 0

David 提到一个窍门,就是买高剂量的,但别一次全用掉。

And, David was saying, well, the hack is to buy the high dose, but don't use the whole thing.

Speaker 0

然后你可以分着用。

Then you can divide it.

Speaker 0

所以不管怎样,要是有人想试试小苏打,这么买会便宜一点,但还是不便宜。

So anyway, anybody wants to try bicarb, it's a little less expensive that way, but yeah, but it's still expensive.

Speaker 0

那汗液检测呢?

What about sweat tests?

Speaker 0

汗液检测我们在社交媒体上看到很久了,其实一些跑步类播客也经常打广告。

So sweat tests are something that we've seen on social media for a while, and actually, like, the some of the podcasts about running have them, like, advertised.

Speaker 0

这东西有必要做吗?

Are they are they necessary?

Speaker 0

它真的有用吗?

Are they even useful?

Speaker 2

对于这类问题,我通常会告诉别人,最重要的是先搞清楚自己流失多少水分,这是我的看法。

Usually what I'll tell people in this category is, A, have you like the most important thing is the fluid understanding what your fluid loss rate is from my perspective.

Speaker 2

但很多人根本不知道自己的流失量是多少。

And so a lot of people don't even know what that looks like.

Speaker 2

所以你可以先称一下运动前后的体重。

And so getting yourself on a scale, weighing yourself pre and post exercise.

Speaker 2

没错,我觉得在这种情况下,体重秤确实有帮助。

So, yes, I will say a scale can be useful in this situation.

Speaker 2

如果你害怕上秤,我会建议运动员们背个装满书的背包,这样做补水测试时就不用看到实际的体重数字。

If you if you fear getting on a scale, I tell my athletes, like, put a backpack on with books in it, and then you don't have to see your actual weights when you're doing your fluid loss testing.

Speaker 2

运动前后都称一次,然后就能看出其中的差别了。

So you do that pre post, and then you kind of figure out, okay, what's the difference here?

Speaker 2

每小时我到底流失了多少水分?

How much fluid am I losing in an hour?

Speaker 2

多做几次这种水分流失测试,取个平均值,就能知道,比如我每小时大概减一磅。

And you do that fluid loss testing a couple of times, and then you take the average of your losses and figure out, okay, I'm losing a pound an hour.

Speaker 2

举个例子来说。

Like, this is an example.

Speaker 2

每小时一磅,我会换算成盎司来计算。

So pound an hour, you convert I use ounces.

Speaker 2

我知道你们可能不会这么做,但我会把磅换算成盎司。

I know you guys might not do that, but I will convert pounds to ounces.

Speaker 2

也就是16盎司。

So 16 ounces.

Speaker 2

然后关于你的补水目标,我们不建议每小时完全补足流失的水分,因为这样可能会有偏差,而且也不希望补水过量。

And then your target for fluid intake, we don't wanna consume a 100% of our losses per hour because there can be some, like, discrepancies there and also don't wanna overfuel with fluids.

Speaker 2

所以,通常来说,每小时补充你流失水分的75%到85%就可以了。

So, usually, 75 to 85% of whatever your losses are per hour, that's what you're gonna try to consume.

Speaker 2

所以在这个例子里,你的目标摄入量大概是每小时12到14盎司左右。

So in this example, it'd be, like, 12 to 14 ounces an hour or something for your for your target consumption.

Speaker 2

一旦你明白了这一点,很多人会说,我出汗特别咸,因为我衣服上都有白色的盐渍。

So once you understand that, if you're like, I'll have a lot of people that are like, I'm a super salty sweater because I have white streaks on me.

Speaker 2

但这并不一定意味着你天生就是高盐分出汗体质。

That doesn't necessarily mean you're a super salty sweater.

Speaker 2

这可能是因为你在训练前一天晚上吃得太咸了。

That could mean that you had a lot of salt the night before when you went out for a training session.

Speaker 2

顺带提一句。

So side note there.

Speaker 2

但你要想清楚,嗯……

But, but you wanna figure out, okay.

Speaker 2

如果我按照平均汗液钠浓度来算,也就是每升汗液流失700到1000毫克钠,那对我个人来说意味着什么?

Like, if I go off of the average sodium sweat concentration, which is I'm losing 700 to a thousand milligrams per liter of sweat, then what does that look like for me?

Speaker 2

如果大家不想做汗液检测,我一般就从这个数值开始建议。

So I usually start there with people if they don't want to get a sweat test.

Speaker 2

其实不一定非得做汗液检测。

You don't necessarily have to get a sweat test.

Speaker 2

先从这儿入手,再进一步算清楚。

So you start there, and then you figure out, okay.

Speaker 2

根据你计划摄入的水量,你该目标摄入多少钠才合适?

Based on my fluid, consumption that I'm targeting, how much sodium am I should I be targeting as well?

Speaker 2

如果你照这样做了,但还是出现肠胃问题——比如跑步时腹痛、恶心、腹泻,当然希望别在比赛时发生。

And then from there, if you do that and you have stomach problems, like you have cramping in your stomach, nausea, like, diarrhea, some kind of issue on your training runs, or hopefully not in a race.

Speaker 2

但如果你在比赛中出了问题,那就得重新考虑了。

But if you had an issue in a race, then it's kinda like, okay.

Speaker 2

得从头再来。

Back to the drawing board.

Speaker 2

也许我该做个排汗测试了。

Maybe I should get a sweat test.

Speaker 2

我一般就是这么处理的。

That's kinda how I approach this.

Speaker 2

另外,如果有人感兴趣,愿意花120美元做这个,那完全可以试试。

And then I but I also think, like, if somebody's curious about it and they're like, I can spend a $120 on this, then go for it.

Speaker 2

排汗测试其实就是帮你判断,你是不是属于那种特别的类型——比如,你是不是流失盐分特别多的人?

It's essentially, what the sweat test is gonna do is it's gonna give you a sense of like, if you're kind of an outlier, like, am I are you an extreme salt loss person?

Speaker 2

有些人每升汗液能流失两千毫克盐,这确实挺极端的。

Like, I'll have people losing two thousand milligrams per liter of, sweat, and that's pretty extreme.

Speaker 2

如果你属于这一类,那在补水补盐的策略上,可能就得调整一下了。

So, you know, if you are in that camp, then you might have to approach your feeling a little bit differently.

Speaker 2

我也遇到过相反的情况,有些人根本不是高盐汗体质,他们以为自己属于中等或者偏高,结果反而摄入了过多的钠。

I've also had the opposite problem where people are, not they're, like, really not a salty sweater at all, and they're, like, thought they were average or above average, and they're overconsuming sodium.

Speaker 2

所以,汗液测试能帮你搞清楚,自己到底属于哪一类?

And so it kinda the sweat test allows for you to figure out, like, which box am I in?

Speaker 2

也就是,你属于哪个阵营?

Like, which camp am I in?

Speaker 0

明白了。

Okay.

Speaker 2

这样解释清楚吗?

Does that help?

Speaker 0

对。

Yeah.

Speaker 0

确实有帮助。

That that does help.

Speaker 0

基本上,你首先得搞清楚出汗的速度,然后,你知道的,如果你……

Basically, you wanna first know the rate of sweating, then you, you know, if you're

Speaker 2

对……很好奇

curious about

Speaker 0

其他方面的话,之后再聊也行。

the other stuff, then, you can get into that.

Speaker 0

但如果你连自己到底流失了多少都不清楚,那也没用。

But it won't help if you don't know how much you're actually losing to start with.

Speaker 0

对吧?

Right?

Speaker 2

很多人会搞混,因为他们一听‘汗液检测’,就以为……

And people get confused because they're like, a sweat test.

Speaker 2

你说到汗液检测,到底指的是什么?

Like, when you say sweat test, what does that mean?

Speaker 2

一方面是你流失的水分,另一方面是电解质的流失。

You know, there's the fluid loss component, and then there's the electrolyte component.

Speaker 2

所以我一般会说,最重要的是弄清楚你流失水分的速度。

And so for I usually say you want the most important thing is understanding your fluid loss rate.

Speaker 2

然后你再了解钠的流失,但最重要的是先搞清楚你的水分流失速率。

And then understand then you can understand your sodium after that, but the fluid loss rate is the most important thing.

Speaker 2

很多人会把出汗率、水分流失率这些概念混在一起,搞得特别糊涂。

And people like interchange, like, sweat rate and fluid rate and, like, all this kind of stuff, they get confused.

Speaker 0

好的。

K.

Speaker 0

那我们稍微换个话题吧,因为在这儿加拿大,天已经冷得差不多了。

So maybe we can shift gears a little bit, because so here in Canada, it's, you know, it's quite cold already.

Speaker 0

气温都降到零下十五摄氏度了。

It's, like, minus 15 degrees Celsius.

Speaker 0

是啊。

Yeah.

Speaker 0

冬天真的来了。

Like winter, winters hit us.

Speaker 0

你在书里讲了如何在高温下训练,也提到了在寒冷环境中的训练。

And in your book, you talk about training in the heat, but also about training in the cold.

Speaker 0

你提到一个词,我以前确实经历过,但从来没听过这个说法:寒冷性利尿。

And you brought up like, a term that I definitely experienced before, but I don't think I've ever heard this term before: cold weather diuresis.

Speaker 0

能给我们讲讲这个吗?

Talk to us about that.

Speaker 0

人们真的没办法避免这种情况吧?

Does it How do people can we well, I guess we can't avoid it.

Speaker 0

我们能避免吗?

Can we avoid it?

Speaker 1

意思是说,因为冷,所以老想上厕所?

Does that mean, like, having to pee a lot because you because you're cold?

Speaker 1

是这个意思吗?

Is that

Speaker 0

对,这确实是其中一部分。

what That's I part of it.

Speaker 2

没错。

Essentially.

Speaker 2

所以一提到寒冷天气,我觉得得想到我之前跟运动员强调过的一点,那就是血液循环。

So whenever we're talking about cold weather, I think we have to think about, like, one of the biggest things that I mentioned to my athletes is, blood flu.

Speaker 2

对吧?

Right?

Speaker 2

比如,你的血液循环对低温是怎么反应的?

Like, how how is your blood flow responding to cold temperatures?

Speaker 2

原理就是,身体想要维持核心体温。

So the idea is your body, like, wants to maintain its core temperature.

Speaker 2

所以哪怕是像那些运动员遇到的情况,比如他们会说,哎呀,我的能量胶都冻住了。

So even with things like, I'll have athletes that are like, oh, I needed to, my gels are freezing.

Speaker 2

比如,我该怎么做才好?

Like, what should I do?

Speaker 2

因为能量胶放在我的包里,你知道的,他们也不知道该怎么办。

Because they're, like, in my pack and, you know, I don't know what to do about that.

Speaker 2

我还用袜子把它们包起来,结果还是冻住了。

And I wrapped them in a sock and they still didn't they still froze.

Speaker 2

所以如果你能把能量胶这些东西放在靠近身体中心的位置,它们就能保持得更暖和,因为你的血管会收缩,血液会更多地集中在核心区域。

And I'm like, well, if you keep gels and things, if you can put them somehow closer to the center of your body, then that can actually keep them warmer because your the what happens is the your blood vessels kinda constrict and it and it causes things to stay towards the center, towards your core.

Speaker 2

比如女性运动员穿运动内衣的时候,

So if you for instance, the ladies that might be wearing a sports bra, like We

Speaker 0

在这种情况下其实更有优势。

have an advantage in this case.

Speaker 2

我知道。

I know.

Speaker 2

我知道。

I know.

Speaker 2

所以我通常会这么做,

And that's so so what I'll do is I'll actually, like,

Speaker 1

你要不要借一个?

I'll Do you wanna borrow

Speaker 2

一个?

one?

Speaker 2

好的。

Okay.

Speaker 1

那算了。

So no.

Speaker 1

我跑过几次。

I'll I run a few.

Speaker 1

我跑过几次。

I run a few.

Speaker 1

我这儿有几瓶冰凝胶,莉兹。

So I'll just go I've got a couple of freezing gels here, Liz.

Speaker 1

你能把它们放进胸衣里放半小时吗?

Could you just pop these in your bra for me for half an hour?

Speaker 2

你知道的。

You know?

Speaker 2

你的朋友们。

You you friends.

Speaker 2

所以如果你愿意帮他带着这些凝胶,也可以。

So if you if you wanna carry his his gels, you can.

Speaker 2

不过本质上,寒冷天气导致的利尿现象——我们开头提到的——就是即使没多喝水,也会明显感觉想上厕所,而且这种情况确实存在。

So essentially, though, the cold weather diuresis or what we were referencing at the beginning of this is, like, it is increased, like, feeling a need to pee or go to the bathroom, even if you're not drinking extra fluids, and that is

Speaker 0

这一直是个让人费解的问题。

Which always was such a mystery.

Speaker 2

是的。

Yeah.

Speaker 2

寒冷的环境其实会稍微影响你的激素水平,让肾脏更容易排出水分和其他物质。

Well, it does, like, so cold temperatures can actually potentially, like, change your hormones a little bit, which tell your kidneys to like excrete excrete water, excrete things.

Speaker 2

这可能是其中一个原因。

So, that could be one of the reasons.

Speaker 2

另外,当血液集中流向身体核心部位时,身体也会误以为水分过多,从而产生排尿的信号。

And then, whenever we have this like the blood going to your center core, it can also cause you cause your body to sense, like, oh, like, I need to excrete fluids.

Speaker 2

是的。

Yeah.

Speaker 2

是的。

Yeah.

Speaker 2

没错。

Exactly.

Speaker 2

身体为了维持血容量,会把血液集中到核心部位,于是发出信号,觉得需要排掉一些体液,但实际上你并没有多喝水。

To try and get your blood to try and maintain blood volume because they have this rush of blood to the center of the core, and then the body is signaled like, oh, might need to maintain blood volume, but it, like, actually, you haven't really consumed more fluid.

Speaker 2

这其实有点像身体在跟你玩个小把戏。

So it's kind of like a little bit of a trick in a way.

Speaker 2

你明白吧?

You know?

Speaker 2

我发现很多运动员在寒冷环境下容易脱水,因为他们觉得冷,又不口渴,就觉得自己不用喝水。

And I find that athletes a lot of my athletes end up being at risk for dehydration in the cold because they're like, well, I'm cold, and I'm not thirsty, so I don't need to drink anything.

Speaker 2

你明白吧?

You know?

Speaker 2

这可是个大问题,因为

And and that's a huge problem because

Speaker 0

我的水都结冰了。

And my water's frozen.

Speaker 2

没错,就是这样。

Well, exactly.

Speaker 2

对啊。

Yeah.

Speaker 2

所以,或者直接把

So Or just

Speaker 1

莉兹,把这几个小水瓶塞进胸罩里吧。

put this just put these small water bottles into your bra, Liz.

Speaker 2

对。

Yeah.

Speaker 2

或者在背包里、水囊后面放点伏特加,你知道的。

Or put some vodka in your in your in the back of your pack, you know, in the bladder.

Speaker 0

哦,我觉得我们队里可能真有人会这么干。

Oh, I think we have some teammates that might try that.

Speaker 2

这还真是个实用的办法。

That is actually a thing.

Speaker 2

我本人就用过,去年在我住的地方参加了一场40英里的越野滑雪赛。

Like, I use that so I did a ski race here in, the area where I live, and it's a 40 mile back country ski race Yeah.

Speaker 2

从克雷斯特德比特到阿斯彭。

From Crested Butte to Aspen.

Speaker 2

参赛者最常遇到的问题就是液体结冰。

And so, one of the biggest things that people experience is their, fluids freezing.

Speaker 2

是的。

Yeah.

Speaker 2

如果你把伏特加装进水袋,确实能降低结冰的风险。

And so if you actually put vodka in your bladder, it can help, like, lower that freezing, temperature.

Speaker 2

这样就能防止结冰了。

So it can prevent freezing.

Speaker 2

明白了。

Okay.

Speaker 2

还有另一种方法,艾伦,你可以试试。

And then and then the same thing, people actually here's another alternative for you, Allen.

Speaker 2

你不一定非得穿运动内衣,要是愿意的话,可以在自己的上衣前面缝个小口袋,有些人就会这么做,把水袋放在胸前,再套上外套就行。

You don't have to have a sports bra, but you can actually, sew if you want to sew your own shirt and make a little pouch on the front of it, Like, people will make pouches, and they'll put their bladder on the front core area and carry the pouch on the front so that it and you can wear it jacket over it.

Speaker 0

对。

Yeah.

Speaker 0

这主意真棒。

That's genius.

Speaker 1

通常大家都会先穿上 hydration 背心,然后再套上外套。

I I guess the normal thing to do would be to put your hydration vest on and then put your jacket over the top.

Speaker 2

那样也可以。

You can do that too.

Speaker 2

是的。

Yeah.

Speaker 1

没错。

Yes.

Speaker 1

我知道我参加过滑雪马拉松,在补给站会提供热腾腾的运动饮料,这真的非常——

I know I've done ski marathons and at aid stations to serve you up hot steaming Gatorade, which is very I

Speaker 2

我的意思是,好吧。

mean, okay.

Speaker 2

有位运动员问我,他说我不想喝冰凉的液体,该怎么办呢?

So I had a question about this from an athlete and they were like, what do I like, I don't want to drink freezing cold fluids.

Speaker 2

我就跟他说,你可以把运动饮料的水煮沸。

And I'm like, well, you could boil your hydration mix.

Speaker 2

比如先把水烧开,再加入运动粉,然后装进去。

Like, you could boil water, put hydration mix in it, take that.

Speaker 2

但这并不能完全防止它结冰。

That's not fully gonna prevent it from freezing.

Speaker 2

不过,确实有用。

But Mhmm.

Speaker 2

如果你提前把水煮热,至少能延缓结冰的时间,让你多撑一会儿。

You know, you can get a little extra time, with it not being frozen if you wanted to try boiling your your water beforehand.

Speaker 2

我不知道我对喝滚烫的佳得乐是什么感觉。

I don't know how I feel about boiling hot Gatorade.

Speaker 2

我没试过,但味道怎么样?

I haven't tried it, but was it good?

Speaker 1

在那种情况下,只要是热的东西都挺好喝的。

Anything hot was good at that point.

Speaker 0

是的。

Yeah.

Speaker 0

你

You

Speaker 1

先拿一会儿。

just hold it for a while.

Speaker 1

我

I

Speaker 0

有个队友。

had a teammate.

Speaker 0

我有个队友,他以前是滑雪的,就喜欢这么做。

I had a teammate that would do that because he came from a skiing background.

Speaker 0

冬天我跑步的时候,偶尔会碰见他穿着滑雪板,他说要交叉训练,就改去滑雪了。

And so, you know, I'd meet him out sometimes on his skis in the winter because I was running and he decided I'm gonna cross train and I'm gonna go skiing.

Speaker 0

他总背着一个腰包,里面放着水瓶,不过那种瓶子特别厚,能装滚烫的液体。

And he would have this fanny pack and he would have water bottles in there, but I think it was like a special one that was, thicker, so he could put, like, a hot hot fluid in there.

Speaker 0

这样他的水就不会结冰了。

So he his water never froze.

Speaker 0

因为到了

Because by the

Speaker 2

他停下来的时候,水还是温的。

time it stopped there.

Speaker 2

北欧式滑雪专用的腰带,你懂的。

Nordic ski the Nordic ski belts.

Speaker 2

对吧?

You know?

Speaker 2

是的

Yeah.

Speaker 2

我住的地方冬天特别冷,周围有很多滑雪的选择。

I live in a in a wintery area, so we have lots of skiing options around here.

Speaker 0

明白了。

Okay.

Speaker 0

那我们换一个话题,抱歉,艾伦,聊聊女性运动员。

So let's switch gears a little bit to, sorry, Alan, female athletes.

Speaker 1

我正想问这个问题,你不用跟我道歉。

I I was just gonna ask the question so you wouldn't have to apologize to me.

Speaker 0

你都说了,好。

You were, okay.

Speaker 0

那挺好。

Well, that's good.

Speaker 0

咱们想法一致。

We're on the same page.

Speaker 1

女性拥有了一种新的超能力,叫做雌激素的超耐力。

Women have their new superpower, ultra endurance superpower called estrogen.

Speaker 1

雌激素现在成了最受欢迎的激素。

Estrogen is the new hormone of choice.

Speaker 1

别再提什么睾酮流失的事了。

Forget this testosterone loss stuff.

Speaker 2

谁还需要睾酮?

Who needs testosterone?

Speaker 0

没错。

Exactly.

Speaker 0

谢谢你的研究。

Thank you research.

Speaker 0

不过

But

Speaker 1

我们从你的书里看到,女性在月经周期的不同阶段,对某些营养素的需求其实是会变化的。

we see reading your book that actually during various stages of the menstrual cycle, your needs for certain types of nutrition can vary.

Speaker 1

这对我来说是新鲜事。

Was new to me.

Speaker 1

我不确定Liz是不是也第一次听说。

I don't know if it was new to Liz.

Speaker 1

作为男人,我们平时根本不会关注这些。

Being a guy, you don't focus on these things.

Speaker 1

那对于女性来说,如果她们发现自己在经期不同阶段感觉不一样,有什么建议吗?

But so any advice for women with respect to, you know, they find that they feel different throughout their cycle.

Speaker 1

关于饮食方面,有什么建议吗?

Any advice with respect to nutrition?

Speaker 2

这话题一展开,往往就得聊很久。

This gets into a long discussion, I feel like, sometimes.

Speaker 2

是的。

Yeah.

Speaker 2

关键是,我发现现在健身和训练圈子里也普遍存在一种过度强调:你必须根据经期调整训练,或者在经期的某一天非得吃某种食物才行。

Well, here's the thing is I find and this is the same thing we're kinda seeing in the fitness and training space, like, an overemphasis of, like, you have to adjust your training for your cycle or, like, you with the nutrition, like, you have to, on this day of your cycle, you should eat this thing.

Speaker 2

这其实是把事情想得太复杂了。

And it's like, that's overcomplicating what's going on here.

Speaker 2

我不是说女性运动员没有不同的生理特点,月经周期里确实会有一些变化。

Like, I'm not saying that female athletes don't have different physiologies and, like, things do shift throughout your your menstrual cycle.

Speaker 2

但我发现,大家最该关注的——虽然这话不太爱听——还是得把每天的宏量营养素摄入搞明白。

But I find, like, the biggest thing that people need to focus on again, and this is what people don't like hearing, is the just overall getting your macronutrient, like, daily nutrition consumption appropriate.

Speaker 2

你懂的吧?

You know?

Speaker 2

很多人根本没做到位,也不知道该怎么做到。

Like, that is not dialed in for a lot of people, and they don't understand how to do that.

Speaker 2

结果反而死盯着周期的第14天不放。

And then they're focusing hyper focusing on day 14 of their cycle.

Speaker 2

其实没必要这样。

It's like, no.

Speaker 2

咱们得先把基础打牢,之后再考虑微调。

Like, we need to make sure that we are focusing on, like, having the basics dialed in, and then we can make adjustments later.

Speaker 2

我们现在来看一下卵泡期,大概是第一天到第十四天,然后是黄体期,如果按平均周期算的话——不过这里又开始复杂了,因为不是每个人都是二十八天的周期。

Now I will say so we've got our follicular phase, which is gonna be days like one through fourteen, and then we've got our, luteal phase, which is going to be if we have an average cycle length, and this is, again, like, it starts to get complicated because not everyone has the twenty eight day cycle.

Speaker 2

但如果我们以二十八天为参考,第十五天到第二十八天就是黄体期。我发现,很多女性运动员在这个阶段会特别饿,而她们其实对这种感觉有点害怕。

But if we're using twenty eight days as the guide, fifteen to twenty eight, that's gonna be your luteal phase, then we can look at in particular, in that luteal phase, I find that a lot of my female athletes are, like, they're hungrier, and that's something that they're actually, like, scared of.

Speaker 2

她们会说:天哪。

They're like, oh my gosh.

Speaker 2

我怎么这么饿,感觉想把所有东西都吃掉。

Like, I'm hungrier, and I feel like I need to eat everything.

Speaker 2

我们就会聊到,这是因为你的基础代谢率会上升,最多能提高百分之十。

And and then we talk about, oh, well, that is because your RMR, your resting metabolic rate can increase, and it can increase by up to 10%.

Speaker 2

这可不是个小数目。

That's a lot.

Speaker 2

所以,可能你得多吃三百大卡左右,比如加个零食之类的,你懂的。

So, yeah, so, like, that might be an extra, like, three three hundred calorie snack or something like that, you know?

Speaker 2

所以,你心里想吃的那块巧克力,也许真该吃,别为此太焦虑。

So like that chocolate bar that you're craving, maybe that you maybe you should have that like and not stress about it.

Speaker 2

是的

Yeah.

Speaker 1

我没有月经周期,但我也确实会吃那块巧克力,而且不会为此感到内疚。

I don't have a menstrual cycle, but I definitely have that chocolate bar and don't stress about it.

Speaker 2

是的,我认为像肌肉蛋白分解这样的情况,在你周期的后半段可能会轻微增加。

Yeah, I think things like that or muscle protein breakdown can increase slightly in the second half of your cycle.

Speaker 2

所以,稍微留意一下蛋白质摄入的时间,更主动地安排,你的蛋白质需求可能会略有上升。

So, just being more mindful of, like, the timing of your protein intake and being more on top of that, you might have a slight elevation in protein needs.

Speaker 2

这些就是我平时跟别人提到的要点。

Like, these are the things that I mentioned to people.

Speaker 2

并不是说你必须一下子增加25克。

It's not like a, you know, you have to increase by 25.

Speaker 2

在周期的黄体期,每天多摄入五克蛋白质就够了。

Five grams of protein per day in the luteal phase of your cycle.

Speaker 2

你明白我的意思吧?

You know what I mean?

Speaker 2

所以,再说一遍,这也是这本书能派上用场的地方。

So so, like, some again, and that's kinda where the book comes in.

Speaker 2

它提供了一些实用的建议,比如你可能需要关注蛋白质的摄入时机。

It gives, like, some practical things that, like, you may wanna focus on timing of protein.

Speaker 2

但是,如果你已经做到这些了,真的还需要做出什么改变吗?

But, like, if you already do that, do you really need to change anything?

Speaker 2

你明白我的意思吧?

You know what I mean?

Speaker 0

对。

Yeah.

Speaker 0

是的。

Yeah.

Speaker 2

我特别提到饥饿感,是因为很多女性运动员都会跟我反映说,她们这时候特别饿,心里有点没底。

But I particularly that's why I'm mentioning the the hunger thing because that is, like, something that a lot of female athletes express to me is, like, I'm super hungry, and I'm kinda nervous about this.

Speaker 2

我该怎么办呢?

What should I do?

Speaker 2

所以我觉得,你可以给自己加一顿小零食。

So I'm like, well, maybe you should build in an extra snack for yourself.

Speaker 2

另外,很多人在月经来之前都会经历比较严重的经前综合症。

And then another thing that happens is, like, people will have pretty bad, like, PMS before they actually get their period.

Speaker 2

比如情绪波动、腹痛、乳房胀痛,这类情况都很常见。

And so they'll get, you know, mood swings or they'll have cramping or breast tenderness, things like that.

Speaker 2

我们可以一起试试一些方法,看看能不能帮你缓解这些症状。

And, working through, like, maybe we trial some strategies to help you here.

Speaker 2

我发现,对于经痛这类问题,补水是最关键的一点。

Like one of the biggest things that I find with cramping and things like that is hydration.

Speaker 2

我的很多女性运动员其实都长期缺水。

Like a lot of my female athletes are dehydrated.

Speaker 2

所以日常一定要保证足够的水分摄入。

So making sure that you're getting in enough hydration on the day to day.

Speaker 2

你也可以自己多尝试几种方式。

And then you can also experiment.

Speaker 2

关于这一点,研究上还不是很明确,但你可以试试在月经来潮前的一到十天里补充镁和Omega-3脂肪酸。

Like the research is a little murky here but experimenting with things like magnesium and omega three fatty acid consumption in the week to ten days before you're set to actually, like, get your bleed for your period.

Speaker 2

这些方法或许能缓解一些症状。

And that can that might help with some of the symptoms.

Speaker 2

所以你看,我又在说那种我不太喜欢一概而论的事。

So so working again, it's like more of that thing where I don't like to give blanket statements.

Speaker 2

我的意思是,这些是你可以考虑的方向,但具体到你,情况到底怎么样?

It's like, here are some things to consider, and then, like, what is your situation?

Speaker 2

对吧?

Right?

Speaker 2

是的。

Yeah.

Speaker 2

所以我想让大家明白,当你读这本书的时候,我第一个想问的是:在你读之前,你平时的饮食基础是什么样的?

So that's where I want people to understand that when you read the book, I guess my first question for people is, like, what does your baseline diet currently look like look like before you even read the book?

Speaker 1

对。

Yeah.

Speaker 2

然后当你翻阅这本书的时候,你就可以问问自己,比如,我以前真没想过,在那些长达三到四个小时的大强度训练日里,我其实需要按体重每磅摄入一克蛋白质。

And then when you and then when you're going through the book, then you can ask yourself, like, I never actually thought, like, that I needed, on bigger three to four hour training days, I needed a gram per pound of body weight.

Speaker 2

像我现在就没做到这一点。

Like, that's something I'm not doing.

Speaker 2

那我该怎么调整呢?

Maybe how should I approach that?

Speaker 2

你懂我的意思吧?

You know?

Speaker 2

或者,比如,在月经周期的后半段,你知道的,肌肉蛋白分解会更高。

Or, like, oh, in the second half of my cycle, you know, the muscle protein breakdown is higher.

Speaker 2

我通常不太注意运动后的蛋白质摄入。

I'm not usually great with my post workout protein consumption.

Speaker 2

好的。

Okay.

Speaker 2

那我试着在月经周期的后半段重点注意这一点,你知道吧?

Let me try and focus on that in the second half of my cycle, you know?

Speaker 2

所以这只是个例子,说明你可以怎么把书里的信息用到自己身上。

So that's just an example of things or ways that you can use the information in the book to actually apply to yourself.

Speaker 2

因为书里的内容不一定全都要关注,我觉得你没必要把书里的每样东西都放在心上。

Because everything in the book isn't necessarily like, you don't necessarily need to focus on everything in the book, I guess.

Speaker 2

这也是我发现很多运动员挺有意思的地方,因为这种事我本人是不会去做的。

And that's why a lot of athletes this I found this very funny, because it's not something that I would do.

Speaker 2

我遇到过有人跟我说,他们把书从头到尾都读完了。

I'm like, I've had people say, like, I read your book cover to cover.

Speaker 2

我当时就想,哇。

And I'm like, wow.

Speaker 2

你觉得无聊吗?

Were you bored?

Speaker 2

我是这么用的

Like, I I use this

Speaker 1

不。

No.

Speaker 1

我们还得录一期播客呢。

We had a podcast to make.

Speaker 0

我知道。

I know.

Speaker 0

我知道。

I know.

Speaker 2

你们俩算是特例,但我平时会把这本书当参考书用。

You guys are an exception here, but, I use this as a reference.

Speaker 2

我觉得这本书更适合当工具书来查。

Like, I think this is a reference for people.

Speaker 2

比如说,我正为训练前后的饮食发愁,

And it's like, oh, I'm struggling with pre and post workout nutrition.

Speaker 2

那就翻到那一章看看。

Like, let me go to that chapter.

Speaker 2

你懂的。

You know?

Speaker 2

或者,哦,我想搞清楚,比如我该吃哪些补剂。

Or, oh, I'm trying to figure out, like, what supplements I should take.

Speaker 2

我,比如,正在经历这些状况。

I'm, like, experiencing experiencing these things.

Speaker 2

让我去翻翻补剂那一章。

Let me go to the supplements chapter.

Speaker 2

你懂的?

You know?

Speaker 2

所以它不是那种你从头到尾读完就能完全被吸引住的东西。

So it's not something where I'm like, read this cover to cover, and you'll be fully entertained.

Speaker 2

它不是那种类型的。

It's not that type of

Speaker 0

把里面的内容都付诸实践。

Implement everything.

Speaker 1

我觉得还挺有意思的。

I find it quite entertaining.

Speaker 1

我

I

Speaker 2

我的意思是,这书也不只是堆满研究内容。

mean, it is I will say it's not just, like, research heavy, though.

Speaker 2

我特别希望里面能有一些食谱、清单和实用建议。

That was one thing that I was like, I wanna make sure that this has some recipes mixed in and, like, lists and ideas and things.

Speaker 2

因为对我来说,光看那种全是科学实验的书,普通人很难从中获益。

Because for me, like, just reading a science, like, studies book or something, I don't find that to be super helpful for the average person.

Speaker 2

所以常有人问我,该读哪些运动营养方面的书?

So people be like, well, what sports nutrition books should I read?

Speaker 2

我确实有几本喜欢的,但对普通人来说,那些书其实用处不大,因为它们纯粹在罗列研究,像教科书一样。

And, like, I have my favorites, but it's also, like, for the average person, that's not gonna be very like, that isn't gonna help very much because it just goes through the research and it's like a textbook sort of thing.

Speaker 2

所以我努力把教科书的内容和实用建议结合起来。

So I would say I tried to mix a textbook with, like, practical things.

Speaker 1

对。

Yeah.

Speaker 1

我觉得你在这方面做得很好。

I think you do a good job of that.

Speaker 1

我的意思是,这本书的书名本身就叫《实用补给》,很贴切。

I mean, the title of the title of the book is practical.

Speaker 1

《实用补给》。

Practical Fueling.

Speaker 1

我觉得你的方式是,先说明我给你讲的这些内容是有科学依据的,为什么这么讲,背后有研究支持。

I think what you do is you say, look, I've got some science around what I'm going to tell you and this is why I'm telling you this and there's some science.

Speaker 1

而且顺便告诉你,如果你在纠结该吃什么,这里有个食谱建议,或者一个小吃点子,又或者一些实用的补给策略,挺棒的。

And by the way, if you're wondering what to do, so here's a recipe idea or here's a snack idea or here's some fueling trust strategies or whatever, which is cool.

Speaker 1

你还提到一个特别关键的点,其实每次回答我们的问题时都可以先说:先把基础营养素配比稳住,再考虑去调整细节。

I think you also made a very good point that probably you could make every time you start to answer any of the questions we're giving you, which is dial your basic things, your macronutrition in first before you start to try and tweak things.

Speaker 1

对。

Yeah.

Speaker 1

我们在训练中也常看到这种情况,有人一来就问:丽兹,丽兹,丽兹,我该用多快的速度跑间歇?跑多久合适?

We we see that with training where people are coming along and going, Liz, Liz, Liz, should I be running my tempos at at this pace or this pace for this length or this length?

Speaker 1

你得先看看情况。

And you go, look.

Speaker 1

你每周跑几次?

How many times are you running?

Speaker 1

每周两次。

Well, twice a week.

Speaker 1

不如先别纠结这些细节,干脆先把每周跑步次数增加到四次?

Well, how how about we just forget that forget that nuance and try to get your runs up to four times a week?

Speaker 1

至于该跑多快,咱们以后再细聊。

And then we'll, you know, we'll talk about what speed you should be going or whatever.

Speaker 1

你得先把基础打好,就像史蒂芬·柯维在《高效能人士的七个习惯》里说的,大石头要先放进罐子里,不然就塞不进去了。

You you gotta dial in, gotta put, as Stephen Covey says in his seven Habits of Highly Effective People, you have to put the big rocks into the jar first, you know, otherwise you're not going to get them in.

Speaker 2

不过,人们可不爱听这个。

That's not what people wanna hear though.

Speaker 2

这事儿就是这么回事。

It's the thing.

Speaker 2

他们一看见什么闪亮的东西,或者什么简单的三步方案,就立马想去追。

They're like, I see this shiny thing or I see this, like, easy three step option and that's what I'm going after.

Speaker 2

我看到那种严格的饮食法,觉得好像有一套明确的规则,照着做就行,结果就能达成目标。

I see this restrictive diet because it makes me feel like there's this set of rules, I just follow those, and then this is how I end up.

Speaker 2

但说实话,很多人并不想听这些,嗯,有点扫兴。

And it's like, well, people don't sometimes they don't really want to hear that, like, oh, okay.

Speaker 2

意思是,我每周得练五到六天?

Like, I just need to train five to six days a week?

Speaker 2

为什么呢?

Like, why

Speaker 0

我干嘛非得每周练这么多天?

am I gonna do days a week?

Speaker 0

是啊。

Yeah.

Speaker 0

哦,原来我得吃碳水化合物。

Oh, I need to eat carbs.

Speaker 0

我得多吃点碳水化合物。

I need to eat more carbs.

Speaker 0

对,没错。

Well, yeah.

Speaker 0

我的意思是,碳水才是给你提供能量的东西,你知道的。

I mean, carbs are what fuel your, you know Yeah.

Speaker 0

耐力。

Endurance.

Speaker 2

有些人会说,哎呀,不行。

Or I'll have people that are like, oh, no.

Speaker 2

我吃得可健康了。

I eat healthy.

Speaker 2

我也吃碳水。

I eat carbs.

Speaker 2

这都是他们刚开始跟我训练时告诉我的。

And that's what they'll tell me, like, when I first start working with them.

Speaker 2

我就问,那‘健康’到底是什么意思?

And I'm like, well, a, what does healthy mean?

Speaker 2

因为有时候这个概念真的很模糊。

Because, like, sometimes that can get really murky.

Speaker 2

然后第二点,当我们看他们的碳水摄入量时,就会发现,哦,确实如此。

And then b, when we look at their carb consumption, it's like, oh, yeah.

Speaker 2

如果你只是跑三十分钟,碳水摄入可能够了,但要是跑两小时,你的碳水摄入才刚到一半左右。

You eat enough carbs if you're doing thirty minutes of running, but, like, you're only at, like, 50% of your carbs when you do a two hour run.

Speaker 2

你懂的。

You know?

Speaker 2

所以我得明白,这得根据你的运动量和强度来调整。

So it's like, oh, I have to understand that this changes based on how much activity and the intensity I'm doing.

Speaker 0

对。

Mhmm.

Speaker 0

尤其是强度这一点。

Especially the intensity part.

Speaker 1

是的。

Yeah.

Speaker 1

趁着我们还在说碳水化合物。

Just while we're on carbs.

Speaker 1

我其实更仔细地研究了一下,马拉松前该怎么进行碳水补充。

I mean, I was looking a little bit more carefully at, you know, what I should do for a carb loading for a marathon.

Speaker 1

对。

Mhmm.

Speaker 1

我觉得需要摄入的碳水真不少。

And it seemed to me like it's a lot of carbs.

Speaker 2

确实挺麻烦的。

It's a lot of work.

Speaker 2

没错。

Like It is.

Speaker 1

但时间不长。

It's not for very long.

Speaker 1

现在看来,碳水化合物补充的时间窗口其实很短。

The the carb loading window seems to be a short window these days in terms of the thinking.

Speaker 0

三天,但感觉像是整个训练周期中最难熬的三天。

Three days, but it feels like the longest three days of the whole training cycle.

Speaker 1

得吃下好多食物啊。

Seems to be a hell of a lot of food.

Speaker 2

是的。

Yeah.

Speaker 2

对。

Yeah.

Speaker 2

我建议大家在训练周期里,关键长跑的前一天适当增加碳水摄入。

I mean, I suggest that people practice their carb increase, it like, the day before key long runs throughout their training cycle.

Speaker 2

不是每次长跑都这样,大概两三次就够了。

Not every long run, but, you know, two or three times.

Speaker 2

我会让运动员们提前把碳水增加的计划完全安排好。

And I'll have athletes, like, fully lay out their their carb increase.

Speaker 2

其实不用非得去哪家餐厅吃特定的东西,你可以给自己定个大致框架,比如怎么才能吃够500克碳水左右?

Like, it it doesn't have to be, like, at this restaurant and eating this thing, but you kinda lay out a framework for yourself of, like, how would I get in the ballpark of 500 grams of carbs or something?

Speaker 2

然后看看在长跑前一天,你能多好地完成这些目标。

And then you kind of see how well you can check off those boxes pre long run on that day beforehand.

Speaker 2

接着再观察身体的反应如何。

And then how does your body respond?

Speaker 2

有时候人们会觉得,我必须每公斤体重吃12克碳水才算达标。

Because what happens sometimes is, you know, people are like, oh, I gotta do 12 grams per kilogram body weight for my carb increase.

Speaker 2

但那其实是上限了,你并不一定非得做到那个程度。

But that's, like, the higher end, you know, you don't necessarily have to do that.

Speaker 2

可能太多了。

So maybe that's too much.

Speaker 2

那你不妨降到9克左右,试试看感觉怎么样。

Maybe then you go down to nine or something, instead and see how you feel doing that.

Speaker 2

所以我觉得,大家最好自己多试几次,搞清楚哪些食物让你感觉更好。

So I think it's important for people to experiment with the carb increase and understand like which foods make them feel better than others.

Speaker 2

我之前有个运动员,营养师跟他说必须吃很多贝果,但他吃这些贝果增碳水的时候感觉特别不舒服。

Like I had another athlete that they're like, you know, like this nutritionist was telling me I had to do all these bagels and I just like didn't feel good doing a carb increase with these bagels.

Speaker 2

所以我们把他的大部分碳水来源换成了液体,比如柠檬水、果汁之类的,他感觉好多了。

So, we switched a lot of their carbs to liquid like lemonade and juice and things and they felt way better.

Speaker 2

所以,尝试不同类型的碳水食物,也许能让增碳水的过程没那么难熬。

So, it's like maybe experimenting with the types of foods, that you're using for your carb increase too could make it feel less overwhelming.

Speaker 1

对我而言,可能最好的办法就是把一半的碳水摄入量换成液体形式。

That's probably the answer for me, think, to take half of your carb load as liquid.

Speaker 0

对。

Mhmm.

Speaker 0

我们队里有个队员叫克里斯特尔,她偶尔会听这个播客。

Like one of our teammates, Christelle, she listens to the podcast sometimes.

Speaker 0

她之前跟我提过,她一般早上吃早餐时从不喝果汁。

So she actually had told me, well, I do is like, I usually don't drink juice in the morning with breakfast.

Speaker 0

她说,但在赛前增碳水的那段时间,她需要多补充碳水,所以就每天早上喝一杯果汁,另外还会喝点别的东西,我也说不准具体是什么,但液体碳水确实能解决不少问题。

She says like, but you know during the carb load and the week before, like I need to just get more carbs and she's like, so I just, I start drinking a glass of juice every morning like and then there's all kinds of like other things she might drink, I don't know, something else as well, but it's like the liquid carbs are probably the solution to a lot of problems.

Speaker 2

还有软糖。

And gummy bears.

Speaker 2

软糖挺好的。

Gummy bears are good.

Speaker 2

好吧,没错。

Okay, yeah.

Speaker 1

不过我要增加软糖摄入量还挺难的,因为我已经吃不少了。

It's difficult for me to increase my gummy bear intake though because I'm already taking in quite a lot.

Speaker 0

那我们换个话题,聊聊植物性饮食吧,因为你在书里提到了萨吉·卡纳迪,他是一位植物性饮食的运动员。

So, let's, switch to talking about a plant based diet, because in the book you actually talk about Sage Canaday, he is a plant based athlete.

Speaker 0

他甚至也承认,这真的很有挑战性。

And he actually even acknowledges that it's really difficult.

Speaker 0

你得提前规划,不能只是说‘我不吃任何非植物性食物’,就指望自己能健康、有活力,还能完成所有想做的事。

Like you have to plan, you can't just say like, well, I'm just gonna avoid all of these food groups that are not plants, and then expect that, you know, you're gonna be healthy and fit and able to do everything you wanna do.

Speaker 0

你提到他的那段简介里,他特别指出,运动员改用植物性或纯素食饮食后,其实需要吃比自己想象中更多的食物。

One of the things actually that he mentions in the little blurb that you had about him was that athletes actually need to eat more than they think they do when they turn to a plant based or vegan diet.

Speaker 0

你能解释一下为什么吗?你自己有没有也注意到这一点?

So can you explain why, and have you kind of seen that as well with your own

Speaker 1

是的。

Yeah.

Speaker 2

对。

Yeah.

Speaker 2

我觉得最关键的是,吃植物性食物摄入的纤维量通常远高于非纯植物饮食的人。

I think the biggest thing is the understanding, like, the amount of fiber that you're consuming from plant based foods is typically going to be a lot higher than someone that is not on a fully plant based diet.

Speaker 2

纤维能让你有饱腹感,也会让你更频繁地上厕所。

And fiber fills you up, And fiber also makes you go to the bathroom in.

Speaker 2

我一些素食或纯素食运动员,每天摄入的纤维量几乎是推荐量的三倍。

So, like, some of my, vegetarian vegan athletes, like, they are consuming, like, three times the amount of fiber that's recommended for the day.

Speaker 2

所以我们可能得调整一下,比如……

And so we might have to rework, like, okay.

Speaker 2

也许我们需要稍微改一改这个方法。

Like, how you know, we we might wanna change this approach a little bit.

Speaker 2

比如,我们可以用冰沙或者果汁来代替那些完整的水果,这样能帮忙分解纤维,摄入的量也就没那么多了。

Like, again, maybe we have smoothies or juices or some things instead of all these whole fruits to help break down the fiber, not consume quite as much.

Speaker 2

至于说需要花功夫去准备,这确实是我在素食运动员身上看到的一大特点,他们有时候需要更多的前期准备工作。

And then in regards to, like, having to work for it, I mean, that is one of the biggest things that I that I find with my plant based athletes is, like, they it it sometimes requires more prep.

Speaker 2

如果人们没有完全意识到这一点,或者虽然已经在吃这种饮食,但没搞清自己到底需要多少量,也没弄明白需要花多少精力去准备的话,就会出问题。

And if people don't fully understand that when they're making the if they're already in the diet, might not fully understand, like, how much they need, and then they don't understand how much prep they need.

Speaker 2

不过,如果你正在过渡到这种饮食方式,那工作量确实会大很多。

But, like, if you're transitioning to that, it can be a lot.

Speaker 2

要搞清楚到底得吃多少食物,确实挺让人头大的。你可能得比吃肉的人吃得多得多。

It can be pretty overwhelming, to understand, like, the volume of food that you need to consume is probably gonna be a lot greater than, like, people that are eating meat.

Speaker 2

这是因为植物性蛋白质的蛋白质含量通常比较低,同样体积下,蛋白质含量往往只有一半左右。

And that's because, like, our plant based, particular, protein is, there's only I would say a lot of times there's, like, half the protein per volume.

Speaker 2

所以我常拿鸡胸肉打比方,一副扑克牌大小的鸡胸肉大概有25到30克蛋白质,而同样大小的豆腐只有大约15克蛋白质。

So I usually give the example of, like, a deck of card sized chicken breast has 25 to 30 grams of protein, and that same deck of size deck of card sized serving tofu has about 15 grams of protein.

Speaker 2

所以并不是说你做不到这一点。

So the amount of to like, it's not that you can't do it.

Speaker 2

你得逼着自己多吃一点。

It's that you have to force yourself to eat more.

Speaker 1

你的盘子应该装得更满些。

Your plate should look bigger.

Speaker 1

是的。

Yeah.

Speaker 2

对,就是这样。

Yeah, exactly.

Speaker 2

这点可能不太好理解,有些人就是不信这个说法。

And that's hard for people to maybe understand, or there'll be like, there's like deniers.

Speaker 2

他们会觉得,哎呀,蛋白质其实被夸大了。

They're like, oh, like, protein's overemphasized.

Speaker 2

我们根本不需要你所说的那么多蛋白质。

We don't need as much protein as what you say.

Speaker 2

我会说,也许在普通大众的认知里确实是这样。

And I'm like, well, you know, maybe in general mainstream culture it is.

Speaker 2

我同意这个观点。

I do agree with that.

Speaker 2

但如果你一次训练跑两三个小时,你的蛋白质需求会更高。

But, like, if you're running two to three hours for a training session, your protein needs are higher.

Speaker 2

你总不能说,算了,我不吃吧。

And, like, you can't just be like, well, I'm not gonna do that.

Speaker 2

你是懂的。

You know?

Speaker 2

尤其是如果你在高强度训练期,你可以这么做,但那样会增加受伤的风险。

And especially if you're in a merit I mean, you can do that, but then you're opening yourself up for injury risk.

Speaker 2

没错。

So Yeah.

Speaker 2

在马拉松训练周期里,随着训练量和强度增加,你的蛋白质需求也会随之上升。

In, like, a marathon training cycle, as your volume and intensity increases, then that is gonna increase your protein needs.

Speaker 2

所以如果你是素食运动员,就得想办法找到能摄入的蛋白质来源,哪怕没什么胃口,也要减少纤维摄入,同时增加蛋白质——但这就很难了,因为豆类、扁豆、鹰嘴豆这些也富含纤维。

So if you are a plant based athlete, it's like finding those sources that you can consume even if you don't have an appetite or, like, reducing down the fiber and trying to increase the protein, like, on top of the fiber reduction, which can be hard because, like, beans, lentils, chickpeas all contain fiber too.

Speaker 2

但我发现另一个难题是,很多素食运动员对那些固定的蛋白质来源感到厌倦了,他们会问:除了这些,还有什么别的零食或正餐可以选择?

But I think and then the other challenge that I find is, like, a lot of my plant based athletes get tired of the same protein sources, and they're like, well, what else can I have for my, like, snacks or my meals?

Speaker 2

我说实话,你的选择确实有限。

I'm like, well, you know, you're kinda limited.

Speaker 2

并没有什么神奇的植物性食物,能一下子提供超多蛋白质。

There there's not, like, magical foods that I can, like, give you that are gonna have more protein in them that are plant based.

Speaker 2

你得靠现有的、已知含蛋白质的植物性食材发挥创意,而这种创意往往需要提前准备和规划。

So you have to get creative with the things that you already have that we know have protein in them that are plant based, and that creativity requires prep and planning typically.

Speaker 2

这确实是个挑战。

And so that's a challenge.

Speaker 2

因为如果你没时间做这些准备,想吃到想吃的多样化食物就很难了。

Because then again, like, if you don't have the time to be doing that, that's gonna make it difficult for you to to get that variety that maybe you're desiring.

Speaker 0

关于多样性,咱们最后聊聊一些听众能实际用上的建议吧。

So on variety, just so that we can end the podcast with some things that, I don't know, people can maybe implement in their own lives.

Speaker 0

你在书里提到很多关于过敏和不耐受的问题。

So you do talk a lot about allergies and intolerances in the book.

Speaker 0

我们还没怎么提到这一点。

We haven't really touched on that.

Speaker 0

快结束的时候,你提到做饭的时候最好一次多做点,至少吃两顿,越多越好。

Towards the end, talk about when you cook, then you should cook once and eat at least twice, if not more.

Speaker 0

因为你一直在讲备餐的事。

Because you talk about meal prep.

Speaker 0

有一类人总会说,我不爱吃剩菜,或者讨厌连续两天吃一样的东西。

And so there's, you know, there's a category of people that say things like, I don't like leftovers, or I hate eating the same thing two days in a row.

Speaker 0

这种话我听过不少。

Like, I've heard these things.

Speaker 0

不过我不是这种人,有时候我一整周都吃同样的东西。

I'm not one of those people, by the way, because sometimes I eat the same thing for the whole week.

Speaker 0

但你会怎么回应这样的人呢?你有没有从其他运动员那里听到过类似的反对意见?

But but what do you say to them and you know, do you ever get this pushback from other athletes?

Speaker 0

这是不是必须坚持的原则?或者你有没有找到什么办法,能让吃剩菜变得没那么难接受?

Like is it something that's non negotiable or have you found, I don't know, maybe strategies that make eating leftovers a little more acceptable?

Speaker 2

其实我就是那种不太喜欢剩菜的人。

Well, I'm one of the people that doesn't really like leftovers that much.

Speaker 2

虽然早餐我每天都吃一样的,也完全不介意。

Even though I, like, for breakfast, I'll, like, I happily eat the same thing every day.

Speaker 2

但不知为啥,到了晚餐,我就不太想吃剩菜了。

But then, like, for some reason for dinner, I'm like, I don't know if I really want leftovers.

Speaker 2

你知道的。

You know?

Speaker 2

我觉得这种做法确实能帮到一些人,但未必适合所有人。

So, I mean, I think, like, that is a strategy to help people, but it's not necessarily the strategy.

Speaker 2

如果你能认清自己的需求,就可以好好想想:

And so if you understand that about yourself, then thinking through, like, okay.

Speaker 2

比如,如果我不爱吃剩菜,有没有别的办法?像备一些冷冻餐,或者订餐盒服务——有些运动员每周会安排两三天收餐盒,这样能换换口味。

So what could I do to maybe help myself, if I don't wanna eat leftovers in the sense of maybe you have frozen meals available or maybe you have a meal delivery serve like, I'll have athletes that two or three days a week, they'll get, like, the meal kits delivered to their house, and then they'll have that as a variety thing.

Speaker 2

所以我通常先问别人一个问题:你清楚自己到底需要多少饮食变化吗?

So trying to I guess, the first question I ask people is, like, do you understand how much variety you need?

Speaker 2

如果他们说,是的。

And then if they're like, yeah.

Speaker 2

我吃饭时确实需要变化,那这就说明了,好吧。

I need variety and dinners, then that's a good clue that, like, okay.

Speaker 2

那我们该怎么根据你的日程和需求,来设计整个规划呢?

So how could we approach, like, your schedule, your needs, all of that kind of stuff in the planning process.

Speaker 2

说到底,我觉得关键还是在规划上,我每天都会和运动员们反复聊这个话题。

And so, ultimately, I think this comes down to the planning process and people I literally have this conversation multiple times a day with athletes.

Speaker 2

很多人就是讨厌规划和买菜的过程。

It's like, people hate the planning and shopping process.

Speaker 2

我明白,这确实让人头疼。

And I'm like, I get it.

Speaker 2

但如果你没有提前规划,临到吃饭时真的很难决定:今天到底吃啥?

But, like, if you do not have that plan, it's really, really hard in the moment to be like, what am I gonna have?

Speaker 2

够不够吃?

Am I gonna have enough?

Speaker 2

我怎么知道我到底需要什么?

Like, how do I know what I need?

Speaker 2

结果就是一团乱。

And it's just, like, chaos kinda.

Speaker 2

所以我通常会说,这个环节绝对不能妥协。

So I usually say, like, that needs to be the nonnegotiable.

Speaker 2

就是提前规划这个步骤。

It's, like, the planning process.

Speaker 2

不意味着你得在周日花十二个小时准备饭菜。

And it doesn't have to mean that you prep and meal prep for twelve hours on a Sunday.

Speaker 2

而是说,提前一周找个时间,腾出三十分钟,好好想想:

It means I block thirty minutes out of my schedule the week before at some point, and I think through, okay.

Speaker 2

接下来一周的训练安排是怎样的?

Logically, what does my training look like for next week?

Speaker 2

比如说,我每天的早餐都是一样的。

You know, I'm I'm gonna have the same breakfast every day.

Speaker 2

我打算准备两种午餐选项,再定六个晚餐,偶尔出去吃一次就行。

I'm gonna have two lunch options, and then I'm gonna have, I don't know, six dinners, and we're gonna go out to eat once or something.

Speaker 2

至于零食,我也会提前规划好。

And then snacks, I'm gonna plan those.

Speaker 2

我会认真安排零食,确保多安排些碳水化合物,因为下周训练量增加了。

I'm gonna be intentional with my snacks, and I'm gonna make sure I plan them to have more carbs or something because my training is increased next week.

Speaker 2

所以,这种策略下,你可以把零食当作补充营养、填补缺口的一种方式。

And so, like, that strategy, you can use your snacks as, like, a way to kinda fill in gaps or increase your nutrition.

Speaker 2

你已经提前想好了,就不会随手从柜子里抓什么都吃。

You've already thought about it ahead of time, so you're not just grabbing for whatever in the cabinet.

Speaker 1

对。

Mhmm.

Speaker 0

是的。

Mhmm.

Speaker 2

这确实是个更用心的过程,虽然一开始可能比三十分钟花得久,因为还没养成这种习惯。

And it's like this more intentional process, but it doesn't I mean, yes, at first, it might take longer than thirty minutes because it's, like, not a natural habit.

Speaker 2

但刚开始的时候,关键是真要花时间认真去做这件事,我觉得这对运动员来说特别重要。

But starting out, like, just trying to take the actual dedicated time to do that, I think, is a really important skill for for athletes to to be doing.

Speaker 2

我也试过,你知道的,跟人合作的时候,我们会一起分析,好吧。

And I and I've tried, like you know, I'll work with people and figure out, okay.

Speaker 2

发现这个方法行不通,那就得换别的办法。

Like, that strategy is not working, so we gotta try this.

Speaker 2

我觉得很多人就是卡在这儿了。

And I think that's where people get hung up.

Speaker 2

你懂的。

You know?

Speaker 2

他们会觉得,这本书上这么说的,那我就得照着做。

Like, they're like, well, this book said this, so this is what I should be doing.

Speaker 2

结果发现,这跟他们的日程根本对不上。

And then that doesn't work with their schedule.

Speaker 2

这正好说明了,当我一对一辅导的时候,我们会一步步来梳理。

And it's like, this is an example of where, like, when I'm working one on one with someone, we'll walk through.

Speaker 2

好的。

Okay.

Speaker 2

试试这个。

Try this.

Speaker 2

那这个呢?

What about this?

Speaker 2

因为那个方法不管用。

Because that thing didn't work.

Speaker 2

你知道的。

You know?

Speaker 2

所以,关键是要通过不断尝试,找到适合个人长期坚持的方法。

And so, like, experimentation with the process to figure out what's gonna work long term for someone.

Speaker 1

我觉得有时候人们会说,好吧。

I think sometimes people will go, okay.

Speaker 1

我正想调整饮食,但对某种加工食品有问题。

I'm trying to make an adjustment to my nutrition and I have a problem with X processed food.

关于 Bayt 播客

Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。

继续浏览更多播客