Table Read - Lady的歌 - 预告片 封面

Lady的歌 - 预告片

My Lady’s Song - Trailer

本集简介

剧本朗读:我的女士之歌 作者:丹·劳里亚 纽约,深夜的第八大道。脱衣舞俱乐部、豪华轿车、政客、色情明星,以及旧街区的幽灵。 《我的女士之歌》将你直接带入这座城市的阴暗腹地——这里从不宽恕,也永不遗忘。 萨尔“理发师”马里诺是一位年迈的街头老兵——曾十二年沉默不语的豪华轿车司机,如今他接送高端客户,低头做人。但当一位权势参议员、一对色情明星,以及一段勒索录音在敏感的工会谈判中交汇时,萨尔被拖回了他以为早已远离的世界。 这并非怀旧之作。 这是忠诚与生存的对抗。 旧准则 vs 新金钱。 家庭 vs 把柄。 配乐以比莉·哈乐黛、艾塔·詹姆斯、迪娜·华盛顿和贝西·史密斯的风格为基调,《我的女士之歌》如《好家伙》在午夜疾驰,又如《黑道家族》在笑声消失后令人窒息。 一场原本简单的洛杉矶之行,最终演变为一场清算——清算背叛、记忆,以及闭口不言的代价。 播客界无人能呈现如此水准的编剧、表演与电影级格局。 这是顶级剧集。 由演员演绎,而非旁白讲述。 好莱坞级别,全程无懈可击。 ___________________________________ 🎭 全体演员 萨尔 — 罗尼·马尔莫 前囚犯士兵,现为豪华轿车司机。冷硬、忠诚,被逼至绝境时极其危险。 查理 — 萨姆·麦克默里 La Salle 豪华轿车公司经理。老派人物,言辞犀利。 巴克斯特参议员 / 约翰 — 乔·曼特格纳 权势滔天、举止优雅、冷酷无情。政治与要挟的交汇。 文森特 — 丹·劳里亚 工会领袖。商人。控制体系的缔造者。 哈拉 — 吉亚·曼特格纳 年轻、叛逆,聪明得远超他人想象。 洛塔 — 阿莉·邓巴 精明老练,深谙如何在镜头两侧周旋。 旁白 — 瓦妮莎·理查德森 真实犯罪领域的标志性人物,为叙事注入庄重与黑色电影的优雅。 唐娜 — 珍妮尔·马尔莫 卡梅拉 — 帕蒂·麦科马克 色情片导演 — 罗伯特·沃尔 利奥 — 兹克·阿尔顿 安东尼 — 亚历克·伦纳德 另有以下演员特别出演: 珍妮尔·马尔莫 阿莉·邓巴 吉亚·曼特格纳 兹克·阿尔顿 亚历克·伦纳德 这支演员阵容明天就能走上摄影棚,直接拍摄一部院线电影。水准就是如此。 ____________________________________________________________________ 导演:马克·克内尔 & 杰克·莱维 执行制片:沙因·夏尔马、杰克·莱维、马克·克内尔 《剧本朗读》由Manifest Media出品。 隐私政策请见:https://art19.com/privacy 加州隐私声明请见:https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info

双语字幕

仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。

Speaker 0

女士之歌。

My Lady's Song.

Speaker 0

低沉的爵士乐缓缓响起。

Low jazz score fades in.

Speaker 0

比莉·哈乐黛的《Loverman》响起,火柴划亮,香烟在城市夜色中缓缓燃烧。

Billie Holiday's Loverman, a match lights, cigarette smolders fade up on a city night.

Speaker 0

有些男人的夜晚。

Some men night.

Speaker 0

马里诺有个规矩:手握方向盘,头低着。

Marino had one rule: keep your hands on the wheel and your head down.

Speaker 0

但当文斯·德劳拉打来电话,两个带着能扳倒参议员的录音带的女子坐进后座时,你不能只是开车,你得活下来。

But when Vince DeLaura calls and two women with a tape that could bring down a senator slide into the back seat, you don't just drive, you survive.

Speaker 0

我不怕理发师萨尔。

I ain't scared of Sal the barber.

Speaker 0

他不过是个老掉牙的混蛋,袖子里藏把剃刀罢了。

He's none but an old fucking has been with a razor in his sleeve.

Speaker 0

切音效果。

Slicing sound.

Speaker 0

一个男人尖叫。

A man screams.

Speaker 0

一只狗低吼。

A dog growls.

Speaker 0

爵士乐突然转为迪斯科。

Jazz crashes into disco.

Speaker 0

勒索。

Blackmail.

Speaker 0

背叛。

Betrayal.

Speaker 0

鲜血、一个没有未来的女孩、一个没有过去的男人,以及一个从不遗忘的犯罪家族。

Blood, a girl with no future, a man with no past, and a crime family that never forgets.

Speaker 0

他救了我。

He saved me.

Speaker 0

就是这个。

This one right here.

Speaker 0

我不救人。

I don't save people.

Speaker 0

我开车。

I drive.

Speaker 0

这不对。

That's not right.

Speaker 0

你最终去哪,那是你自己的事。

Where you end up, that's on you.

Speaker 0

来自《剧本朗读》播客,一段浸透黑色电影风格的地下世界之旅,关于性、沉默与第二次机会。

From Table Read podcast comes a noir drenched odyssey through the underworld of sex, silence, and second chances.

Speaker 0

枪声、尖叫声,豪华轿车疾驰而去,随后是寂静。

Gunfire, screams, limo peels out, then silence.

Speaker 0

这根本不是为了钱或那个女孩。

It wasn't about the money or the girl.

Speaker 0

不太算。

Not really.

Speaker 0

真正重要的是,当他们一无所有时,剩下的东西。

It was about what's left when they got nothing left to lose.

Speaker 0

《我的女士之歌》,即将登陆Table Read播客,敬请期待。

My Lady's Song, coming soon only on Table Read podcast.

关于 Bayt 播客

Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。

继续浏览更多播客