内贾·祖潘博士谈疗愈、协调与可持续成功 | 第1182期

欢迎来到Corozant科技公司，数字高管播客的发源地。

Welcome to Corozant Technologies, home of the Digital Executive Podcast.

您是否从事新兴科技领域，正在开发一些创新项目，或者是一位创业者？

Do you work in emerging tech, working on something innovative, maybe an entrepreneur?

请访问www.corozant.com/brand申请成为我们的嘉宾。

Apply to be a guest at www.corozant.com/brand.

欢迎来到《数字高管》。

Welcome to The Digital Executive.

今天的嘉宾是博士。

Today's guest is Doctor.

祖潘。

Zupan.

博士。

Doctor.

娜亚·祖潘是全球能源大师、国际演讲者，也是能源大师学院的创始人。这是一处变革性的空间，帮助卓越的专业人士、远见者和有觉知的创业者重新调整能量、恢复活力，并以对齐的清晰度、直觉力量和能量权威引领前行。

Naya Zupan is a global energy master, international speaker, and founder of the Energy Masters Academy, a transformative space where high achieving professionals, visionaries, and conscious entrepreneurs recalibrate their energy, restore their vitality, and lead with aligned clarity, intuitive power, and energetic authority.

她的个人转变始于一个改变人生的诊断——侵袭性的激素依赖性癌症，存活率仅有百分之五。

Her personal transformation began with a life altering diagnosis, aggressive hormone dependent cancer, and only a five percent chance of survival.

她家族中所有女性都死于癌症。

Every woman in her family before her had died of cancer.

她携带相同的BRCA基因，但她选择了一条新的道路。

She carried the same BRCA gene, but chose a new path.

下午好，Eia。

Well, good afternoon, Eia.

欢迎来到本节目。

Welcome to the show.

感谢您的邀请，Brian，也向所有观众致以美好的问候。

Thank you for invitation, Brian, to your show and good day to all entire audience.

非常感谢你，我的朋友。

Thank you so much, my friend.

我非常感激。

I appreciate it.

我知道你有时会受天气和时差的困扰。

I know you're struggling with weather sometimes, time zones.

我觉得我们大约相隔八个小时，但我非常感谢你特意从斯洛文尼亚拨出时间参与。

I think we're about eight hours apart, but I appreciate you making the time hailing out of Slovenia.

我住在堪萨斯城，美国的中部地区。

I'm in Kansas City, the central part of The United States.

那我们直接进入你的第一个问题吧，Nayas。

So let's just jump right into your first question, Nayas.

它展示了一条与传统医学截然不同的道路，专注于神经系统重新校准、情绪释放、面部清理和频率调谐。

It shows a path very different from conventional medicine focused on nervous system recalibration, emotional release, facial clearing, and frequency alignment.

这些转变中，哪一个对你的康复影响最深远？为什么？

Which of these shifts had the most profound impact on your recovery and why?

是的，我被诊断出患有侵袭性的导管激素依赖性癌症。

Yeah, I was diagnosed with aggressive form of ductal hormonal dependent cancer.

我所有的女性祖先都死于癌症，而我只有百分之五的生存几率。

All my female ancestors passed away for cancer and I was given only five percent chances to survive.

我携带BRCA基因阳性。

I was BRCA gene positive.

医生说，如果我不按照他们的方案治疗，死亡的概率非常高。

And doctors said, Of course, if I don't go their way, probability is quite huge that I will pass away.

但看着我的女性祖先们一个接一个地因癌症去世，而且她们都接受了传统的西医治疗方式。

But looking at my ancestors, female ancestors, one after another, passing away and all accepting traditional, this allopathic approach.

我当时就想，不行，这绝不可能发生在我身上。

I said, Just no, it's not possible for me.

这条路行不通。

This is no way.

因为那时我已经明白， insanity 的定义就是一遍又一遍地重复同样的行为，却期待不同的结果。

Because at that time, I already knew that the definition of the insanity, that is repeating all over again and expecting different results.

所以，走同样的路对我来说根本不是一个选项。

So it was not no option, not an option for me to go the same way.

因此，我很容易就决定要深入自己的内心，探究内在究竟发生了什么。

So it was quite easy to decide that I'm going really inside myself and deep inside into what is going on inside.

所以从情绪上、心理上，我的内心有哪些思维模式？我的身体里正在发生什么？我的身体上有哪些能量印记？

So emotionally, mentally, so what mind patterns are inside, what is going on in my body, what energy imprints are on my body?

当然，要释放一切。

And of course, liberate everything.

这是一个非常了不起的故事。

That is such an amazing story.

我通常喜欢在播客开头提出一个问题，来引发嘉宾必须面对和解决的某个议题或问题。

And I love, generally, you start out the podcast with a question that will spark that initial genesis of an issue or a problem or something that the guests had to work through.

你有着如此动人的经历：正如你所说，你所有的女性祖先和亲属都因癌症离世，而你却选择了一条不同的道路，这真是一个非常有力的故事。

And you have an amazing story to have all your female, as you said, ancestors, your relatives that passed before you from cancer, and you decided to take a different path, and that's a very powerful story.

我真的非常感谢你分享这个。

So I really appreciate that.

Naya，你的能量大师学院致力于帮助富有远见的意识型企业家。

And Naya, your Energy Masters Academy works with visionaries and conscious entrepreneurs.

在那些倦怠的成功人士和那些拥有能量主权的人之间，你 consistently 观察到哪些模式？

What patterns do you consistently see among successful people who are burned out versus those who are energetically sovereign?

当我经历治愈或战胜癌症的过程时，起初我以为这只是疗愈，但最终发现这其实是一次彻底的重新校准——我的整个能量、能量蓝图、身份、使命、目标，甚至我的身体都发生了转变。

When I went through the process of healing or overcoming outgrowing cancer, And what at the beginning was perceived like healing process at the end was actually a huge recalibration process of my entire energy, my energy blueprint, my identity, mission, purpose, and even my body.

然后我开始思考：既然我为了自己的康复做了这些事，那我为什么不把同样的能量原则应用到我的事业中呢？

And then I started to think, Okay, if I did everything what I did for me for healing, I will just use these same energetic principles in my business.

于是我的事业开始迅速发展。

And my business started to scale.

现在我在Energy Masters Academy所做的是，教导有远见的人、领导者、企业家、变革者以及以灵魂为导向的人，如何运用能量原则真正地茁壮成长，拥有更强的活力与健康，吸引并磁化属于他们的理想人群、客户和绝佳机会，并让他们的事业可持续发展。

So what I'm doing now in Energy Masters Academy, I teach visionaries, leaders, business owners, change makers, soul led individuals how to use energy principles to really thrive, to embody even greater vitality, even greater health, attract, magnetize their right people, the right clients, perfect opportunities for them, and to make their business sustainable.

因为在抗癌的过程中，我学会了该做什么、怎么做，才能实现可持续的健康，而不是只维持一两年，然后一切又重来。

Because also through the cancer journey, I learned what to do, how to do, and to have this sustainable health, not just like one year, two years or I don't know, and then everything repeats.

不，同样的原则是始终有效的。

No, the same principle is valid.

我不仅将这些原则应用于自己的事业，也传授给许多前来跟我学习的人。

Or I introduce not just for my business, also for many people who came to me to really study with me.

谢谢。

Thank you.

这太有力了。

That's powerful.

你将身体和个人经历与事业联系起来的方式令人惊叹，我很高兴你能分享这个过程是如何运作的。

And the way that you correlated your body, your personal, to your business is amazing, and I'm glad that you can share how that process worked.

当然，现在你的事业已经成长，并且帮助了很多人，这很棒。

And of course, now your business has grown and and you're helping a lot of people, which is great.

我们喜欢做的就是分享世界各地人们互帮互助的故事。

And that's what we like to do is share stories of people helping people around the world.

谢谢你。

So thank you.

我下一个问题是，Brie，你引导领导者停止追逐成功，而是开始吸引成功。

And the the next question I have, Brie, you guide leaders to stop chasing success and start attracting it.

哪些日常或实际的能量练习能帮助人们从强迫性努力转向与内在一致的拓展？

What daily or practical energetic practices help someone shift from force based effort to aligned expansion?

首先，你需要真正与自己保持一致。

First, you need to be really aligned with yourself.

你最高层次的表达以及阻碍你与内在本质保持一致的原因，包括遗传的创伤、过去的压力、匮乏感，以及你在年幼时内化或携带过来的各种限制性信念和模式。

So with your highest expression and what stops you from being aligned with your inner essence are inherited trauma, past stress, scarcity, different limiting beliefs and patterns that you incorporated in your system when you were still little or you brought them with you.

因此，我为你的观众准备了一份特别的礼物：七步能量对齐实践。

So I have prepared one very special gift for your audience, seven Steps Energetic Alignment in Action.

在那里，你可以找到七种非常简单的练习，每天早上都能帮助你与自己最高的潜能保持一致。

And there you can find seven practices, really simple practices that you can align yourself every single morning to your highest potential.

这样你就能一整天都如乘风破浪般顺畅前行。

So you can glide on the surf waves of your life the entire day.

你可以在我的网站 highfrequencyenergyformula.com 获取这份礼物。

So you can get this gift on my website, highfrequencyenergyformula.com.

Frequencyenergyformula.com。

Frequencyenergyformula.com.

我不只是相信，而是通过我自己的过程，以及我客户的经历，已经证实了能量是你在事业中所做一切的基础和根本。

Believe, not that I just believe, it is proven not just through my process, but also through process of my clients that energy is the basis, the fundament of everything what you do in your business.

所以，策略并不是一切，商业不是一场策略游戏。

So strategy is no, business is not a strategy game.

商业是一场能量的游戏。

Business is an energy game.

通过这七个练习，你真的可以从一天的开始就进入状态。

So with these seven practices, you really start top of the day.

我非常喜欢这一点。

I really love that.

你提到能量就是一切。

And you talked about energy is everything.

限制性信念显然给全世界的人们带来了许多问题。

Limiting beliefs obviously has created a lot of issues for people around the world.

所以我非常感谢这一点。

So I appreciate that.

而且绝对是 highfrequencyenergyformula.com，如果我没记错的话，当我们向所有人直播发布时，我们也会在我们的网站上放上这个链接。

And absolutely highfrequencyenergyformula.com, if I remember that correctly, we will actually have that on our website when we publish this live to everybody as well.

所以这将会很棒。

So this will be great.

所以，尼亚，今天最后一个问题。

So Nia, last question of the day.

展望未来，你认为能量掌控将如何塑造领导力的未来，尤其是在世界面临日益增加的压力、不确定性和快速变化的情况下？

As we look ahead in the future, how do you see energy mastery shaping the future of leadership, especially as the world faces increasing pressure, uncertainty, and rapid change?

你之前问过，成功的人和疲惫不堪的人之间有什么区别或模式，答案正是能量。

You asked before what is the difference or patterns between the differentiate people who are successful and burned out, and exactly it's energy.

因为倦怠或压力，并不是来自外部，而是源于内部。

Because burnout or stress, it's not coming from outside in, but from inside out.

因此，在未来，先进的领导者、企业家和变革者将认识到，能量是最重要的商业资产。

So in the future, advanced leaders, advanced business owners, change makers are going to recognize that energy is the number one business asset.

能量是构建业务的核心。

And that energy is building business.

战略只是组织业务。

Strategy is only organizing business.

当你把业务能量作为你的商业货币，真正融入并体现充沛的能量时，你就能应对生活中出现的任何压力。

So when you incorporate business energy as your business currency so that you really incorporate, embody huge amount of energy, you can deal with whatever stress can appear in your life.

太棒了。

That's awesome.

我非常赞同你关于能量的观点，你说策略只是组织业务，但能量才是业务本身。

And I really like your message around energy and how, you know, strategy you said organizes the business, but the energy is the business.

我认为这非常重要。

And I think that's so important.

我们需要让更多人理解这一点，并将这一理念传播出去，当我们发布这段内容时，我们一定会做到。

And we need to get more people to understand that and get this message out to the world, which we absolutely will do when we publish this.

我真的很感谢你分享这些。

So I really appreciate that.

Naya，今天能邀请你来做客真是太愉快了，我期待很快再和你交谈。

And Naya, it was such a pleasure having you on today, and I look forward to speaking with you real soon.

谢谢。

Thank you.

谢谢。

Thank you.

那先再见了。

Bye for now.