本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。
准备好了,开始!
Ready, set, go.
这是第478期节目,嘉宾是心理表现教练、心理治疗师、前职业铁人三项运动员兼精英教练布兰特·斯塔赫尔。
This is episode number 478 with mental performance coach, psychotherapist, former pro triathlete, and elite coach, Brant Stachel.
精英运动员,从定义上讲,就和我们其他人不一样。
Elite athletes are, by very definition, different than the rest of us.
没错。
Sure.
他们能跑得更快,但也能恢复得更快,跑量更大,而且耐力更强。
They can race faster, but they can also recover faster, run a lot more, and they have a lot more durability.
我们当然可以向他们学习,但绝对不应该完全照搬他们的训练计划。
We can certainly learn from them, but we definitely should not be copying their workouts exactly.
那样只会导致受伤、倦怠或失败。
That would be a recipe for injury, burnout, or failure.
为了帮助我们借鉴他们的大强度训练,将其调整到适合我们的水平,同时保留训练的核心精髓,我再次邀请了精英教练布兰特·斯塔赫尔来上节目。
To help us learn from their big workouts, to adapt them to our needs, and still get the essence of the training session, I've invited elite coach Brant Stachel back onto the podcast.
我们要讨论四种专业级别的马拉松训练,它们有什么特别之处,以及背后的理念。
We're going to discuss four types of pro level marathon workouts, what makes them special, and the philosophy behind them.
但首先,请支持我们的合作伙伴,帮我维持节目的运营。
But first, help me keep the lights on by supporting our partners.
我们的合作伙伴是CEP Running,全球领先的压缩技术公司,能帮助你在高强度训练之间更快恢复。
We're supported by CEP Running, a worldwide leader in compression technology that helps you recover faster in between hard workouts.
使用代码LRL-NYC-15,整个订单可节省15%。
Save 15% on your entire order with code LRL dash NYC dash one five.
你看到我在Instagram上分享的珊瑚色和紫色压缩袜了吗?
Now have you seen the neon coral and purple compression socks that I shared on Instagram?
我看起来会非常棒。
I am gonna be looking so good.
它们是Core Run Elliptic袜子,压缩评分为20到30,足以有效促进血液循环和恢复。
They are the Core Run Elliptic socks with a compression score of 20 to 30, enough to be effective at promoting blood flow and recovery.
从大学运动员时期起,我就很喜欢压缩带来的感觉。
Now I've loved the feeling of compression since I was a college athlete.
我觉得我的双腿被紧紧包裹着,压缩背后的科学原理以及它帮助恢复的效果是不容忽视的。
I feel like my legs are being embraced, and the science behind compression and its effectiveness at helping you recover can't be ignored.
Strength Running Podcast的听众在CEP Running官网购物时,到11月15日前可以享受全单15%的折扣。
Strength Running Podcast listeners can get 15% off their entire order when they shop CEP Running online through November 15.
只需在结账时使用代码LRL-NYC-15。
Just use code LRL dash NYC dash one five at checkout.
这个代码有点难记,所以一定要写下来。
Now this code is a doozy, so make sure you write it down.
是LRL-NYC-15,或者通过我们节目笔记中的链接购物。
It's LRL dash NYC dash one five or shop through the link in our show notes.
非常感谢LMNT对本集的支持。
A big thanks to LMNT for their support of this episode.
LMNT是一种高钠、无糖、无人工成分、无人工颜色的电解质补充剂,我经常使用。
LMNT is a high sodium, no sugar, no artificial ingredient, and no artificial color electrolyte supplement that I use all the time.
他们在drinklmnt.com/strengthrunning提供免费礼物,而且不限于首次购买。
They're offering a free gift with your purchase at drinklmnt.com/strengthrunning, and this does not have to be your first purchase.
你会得到一个包含所有口味的样品包,这样你就可以在决定最喜欢哪种之前先全部试一遍。
You'll get a sample pack with every flavor so you can try them all before deciding what you like best.
还有两个大新闻,他们的最新口味柠檬酸盐现在永久上市了,而且这已经成了我最喜欢的口味。
And double big news, their newest flavor lemonade salt is now permanently available, and this has now become my favorite flavor.
他们还提供12盎司的 sparkling element 水罐,其钠含量是典型包的一半。
They're also offering 12 ounce cans of sparkling element water that has half the sodium of a typical packet.
所以无论你是在跑步中补充能量,还是在跑步后享受一杯气泡饮料,LMNT 都能满足你的需求。
So whether you're fueling during a run or you're enjoying a sparkling beverage post run, LMNT has you covered.
现在,LMNT 的产品拥有你能找到的最高钠浓度之一,每包达到1000毫克。
Now LMNT's products have some of the highest sodium concentrations that you can find at a thousand milligrams per packet.
任何经常跑步或出汗多的人都知道,钠以及其他电解质如镁和钾,对我们的表现和一天中的感受至关重要。
Anybody who runs a lot or has a high sweat rate knows that sodium as well as other electrolytes like magnesium and potassium are essential to our performance and how we feel throughout the day.
LMNT 是我最喜欢的补水方式,而且我习惯在丹佛和博尔德周围的集体跑步中分发整盒 LMNT,大家都非常喜欢这个东西。
LMNT is my favorite way to hydrate, and I'm in the habit of giving away just boxes of LMNT at group runs around Denver and Boulder, and everyone loves this stuff.
用 LMNT 提升你的表现和恢复。
Boost your performance and your recovery with LMNT.
他们是美国奥运举重队的独家补水合作伙伴,而且不少职业棒球队、冰球队和篮球队都在定期订阅他们的产品。
They are the exclusive hydration partner to Team USA Weightlifting, and quite a few professional baseball, hockey, and basketball teams are on regular subscriptions.
去 drinklmnt.com/strengthrunning 看看吧,你会得到免费的样品包,还能为接下来的赛季优化你的补水方案。
Check them out at drinklmnt.com/strengthrunning, and you'll get that free sample pack and get your hydration optimized for your upcoming season.
我今天的嘉宾是布兰特·斯塔切尔,他是一位心理表现教练、注册心理治疗师,曾经是职业铁人三项运动员,也是加拿大马拉松选手托马斯·诺布斯的教练,他跑进了2小时09分。
My guest today is Brant Stachel, a mental performance coach, registered psychotherapist, former professional triathlete, and coach to two zero nine Canadian marathoner, Thomas Knobs.
你会注意到,他在这一集里多次提到诺布斯。
You'll notice that he mentions Knobs a few times in this episode.
他还写了一本书,叫《快速与自由:耐力运动员的心态训练》,同时他还是一名按摩治疗师,并且四次担任加拿大国家队教练。
Now he also wrote a book called Fast and Free Mindset Training for Endurance Athletes, works as a massage therapist, and has been a four time national team coach for Team Canada.
说实话,他是我所有嘉宾中背景最丰富、涉猎最广的一位。
He quite literally has one of the most extensive wide ranging backgrounds of anybody I've ever had on the show.
今天,我们能深入了解他给职业马拉松选手的训练内容。
And today, we get to peer behind the curtain and see what kinds of workouts he gives to his pro marathoners.
不过要说明一下,我们并不是提倡照搬这些训练计划。
Now to be clear, we're not advocating copying these workouts.
这些训练很长。
They are long.
它们强度很大,而且在你尝试之前,需要具备一定的基础体能。
They are fast, and they require a certain base level of fitness before you even attempt them.
但布兰特会帮助我们理解这些训练的目的,如何根据我们的需求进行调整,以及这些训练背后的理念,这样你就能制定出适合自己的马拉松训练计划。
But Brant helps explain the purpose of these sessions, how to adapt them to our needs, and the philosophy behind these workouts so you can build your own effective marathon workouts.
顺便说一句,如果你想让训练不再靠猜测,不想自己制定训练计划,你可以看看我们的训练项目,网址是 strengthrunning.com/coaching。
By the way, if you wanna take the guesswork out of training and not have to write your own workouts, you can browse our training programs at strengthrunning.com/coaching.
现在,请享受我与布兰特·斯塔切尔教练的对话。
And now please enjoy my conversation with coach Brant Stachel.
我们开始吧。
Here we go.
布兰特,欢迎再次来到我们的播客。
Brant, welcome back to the podcast.
谢谢。
Thanks.
这太棒了,Jason。
This is awesome, Jason.
我真的很高兴能再次和你聊天。
I'm really pumped to chat with you again here.
第一次真的很有趣。
The first one was so fun.
我们可以再来一次。
We can do it again.
嗯,我们刚才在私下里聊了将近十分钟。
Well, we just talked for for almost ten minutes offline.
我有点希望我们录下来了,因为你跟我讲了很多关于你的一些专业跑者做的那些令人惊叹的马拉松训练,而且这些训练在专业圈子里很受欢迎。
I kinda wish we recorded it because you were telling me all about these just amazing marathon workouts that that you have some of your pro runners do that you've seen be quite popular among the pro circuit.
所以我想做的就是聊聊一些专业跑者做的马拉松训练类型,他们为什么这样做,为什么这样安排,然后我们能从中学习到什么。
So what I really wanted to do is just kinda talk about some of the types of mostly marathon workouts that pro runners do, why they do them, why they're structured a certain way, and then what we can learn from it.
显然,我们大多数人不会想和那些马拉松成绩在两小时零二或两小时零四的跑者做一样的训练。
Now, obviously, most of us don't wanna be doing the same workouts as, like, a a two zero two or two zero four marathoner.
但如果我们能从中吸取一些有价值的经验,就可以根据自己的能力进行调整,获得非常相似的训练效果。
But if we can learn something valuable from it, we can probably scale it down to our own abilities and get a very similar training stimulus.
所以,感谢你带来这些有趣的训练方法,我很期待深入探讨。
So thanks for bringing the thunder with all these fun workouts, and I'm excited to dive in.
不客气。
No.
这会很有趣的。
It'll be fun.
我想首先说明一下马拉松训练的目的,为接下来的讨论做个铺垫。
I think the the first thing I'd like to say off about is this to kind of set the table of what a marathon workout is supposed to do.
我的观点是,马拉松配速训练本身在生理上并没有太多独特的好处,我觉得丹尼尔在某个讲座里也提到过这一点。
And so, my belief is that you don't really get much physiologically per se, and I think Daniel's talked about this in one of his, lectures.
马拉松配速训练在生理上的收获,其实不如节奏跑或间歇跑来得更有效。
You don't get much physiologically out of doing a marathon pace workout that you couldn't better get through a tempo run or an interval pace run.
但我主要认为,它有助于磨练心智和身体,让你适应艰苦的训练,找到比赛当天适合自己的配速,并获得良好的长距离有氧刺激。
But my main belief is that it actually helps you callous the mind and the body to the grind, discover the pacing that's actually going to be appropriate on race day for you, and get a good long aerobic stimulus.
所以我觉得,当你思考这些训练时,理解我们为什么这样安排,会非常有帮助。因为我看到人们常犯的一个错误是,觉得马拉松配速相对轻松,所以可以稍微提高一点,也许能获得更多好处。
And so I think when you think about the workouts, understanding that why in terms of why we're framing them this way, becomes really helpful because a common mistake I see people do is, well, marathon pace is relatively easy, so I could just scooch that up a little bit and maybe get a little bit more benefit.
但根据不同的说法,这可能是灰色地带,或者三区,随便你怎么叫。
But then, you know, depending on the language, it's gray zone or zone three or whatever language you wanna use.
但我想先把这个前提说清楚,作为铺垫。
But I thought I'd set the table with that first there as kind of a precursor.
很好。
That's good.
而且,也许我也应该补充一点免责声明。
And and maybe I should also add a little disclaimer too.
至少从我的教练角度来看,我认为大多数马拉松选手必须先赢得他们将要进行的训练。
You know, at least from my coaching perspective, I think that, you know, most marathoners, they have to first earn the workouts that they're going to run.
你必须先达到一定的基础体能水平,才能去完成20英里的马拉松配速训练或类似的训练。
You have to sort of be at a certain level of baseline fitness before you can go do, you know, 20 miles worth of of marathon pace work or similar.
我认为这是一个非常重要的考虑因素。
And I think that's a really important consideration.
就是说,别直接跳进这些训练里。
Like, do not jump into these workouts.
你得先确保自己能轻松跑完任何距离,然后再去用高强度跑。
Make sure you can run any distance at an easy effort before you're gonna go do it at a really hard effort.
你还有什么要补充的吗?
Do you have anything to add to that?
因为我真的觉得这些训练就像是蛋糕上的糖霜。
Because I I I believe strongly that the workouts are sort of like the icing on the cake.
你懂吧?
You know?
就是说,它们得靠努力挣来。
Like, they have to be earned.
它们不是一开始就有的,而是后来才加进训练里的。
They're not something that you start with, but, you know, they're something that that are layered onto the training later.
我百分之百明白。
I know a thousand percent.
我其实把它形容成一个三角形,就像马拉松的层级结构。
I actually describe it as, almost like a triangle, like the marathon hierarchy.
首先是你的有氧跑和有氧跑量。
And so it's your aerobic running and aerobic volume.
这包括把你的长距离跑量提上去。
First, that includes getting your long runs up.
比如,我其实不太喜欢让马拉松跑者开始一个训练周期,除非他们已经有大约两小时或稍微超过两小时的长跑基础。
Like, I actually don't like to have marathoners start a build unless they're already at a little two hours or a little bit over.
然后是马拉松配速跑、节奏跑、间歇跑,还有辅助性的力量和体能训练,这些我们俩都同意显然非常重要。
And then it's marathon pace work and then tempo work and then interval work and kind of your ancillary strength and conditioning, which we both agree is obviously super important.
所以我认为,能做这些训练的最大前提是拥有不错的有氧跑量。
And so I think that the biggest prerequisite to being able to do any of these is having decent aerobic volume.
如果你还没达到那个水平,第一,你从这些训练中得到的收益会大打折扣,第二,你受伤的可能性会大得多。
If you're not there yet, you're actually, one, not gonna get nearly as much bang for your buck out of these workouts, and two, much more likely to injure yourself.
所以完全同意。
So full agreement.
我喜欢你那种说法,就是说你得先打好底子,才能去谈那些训练。
I like the way you phrase that in terms of earning it by having that kind of base of training underneath you first.
说得好,布兰特。
Well put, Brant.
谢谢。
Thank you.
好。
Alright.
那咱们开始聊聊那些疯狂训练吧,不过我们可不建议听众朋友们去做,除非你是精英跑者。
So let's start talking about some of these some of these crazy workouts that we do not recommend anybody listening actually do unless you're an elite runner.
我觉得第一个得来个猛的,挺难搞的那种。
I think the first one will go with a bit of a a banger one here that's pretty hard to do.
这个训练是因为诺布斯两周前刚做过,就是正常的二十分钟、三十分钟热身和冷却。
And this one came up because Knobs just did it two weeks ago, which is normal twenty minute, thirty minute warm up and warm down.
然后你要做三次十公里马拉松配速跑,中间用一公里轻松跑过渡。
And you're gonna do three by 10 k at marathon on one k float.
所以,就像,E配速的轻松跑,如果你用丹尼尔斯的话来说。
So, like, E PACE float, if you're gonna use Daniel's language.
那是个相当难的训练。
That's a pretty hard workout.
所以这么说吧,大多数做这个训练的精英选手,跑10公里马拉松配速,大概需要三十到三十二分钟。
So to frame it, most pros who are doing this are doing the 10 k at marathon pace in anywhere from, like, thirty to thirty two minutes.
所以如果你这样想的话,那就是……
So if you think about it that way, that's...
对他们来说,其实工作量并不大。
It's not actually a lot of work for them, really.
但如果你是一个普通的年龄组选手,马拉松可能跑三小时三十分,那就是三次50分钟马拉松配速。
But if you go to regular age grouper that's maybe running three thirty for the marathon, that's three by 50 at marathon pace.
那就是马拉松配速跑一百五十分钟,再加上热身和冷却。
That's a hundred and fifty minutes at marathon pace plus warm up and cool down.
所以那训练量太大了。
And so that's way too big of a workout.
我觉得,精英选手在训练里安排一公里浮动跑的需求,跟像我这样的普通大众跑者不太一样。
And I think the demand that it's looking for for an elite having that one k float in there is a little bit different than it would be for a regular Joe, average Joe, age grouper like myself.
所以我把这个强度调整到适合大众跑者的版本:两个半小时,轻松跑三十分钟和马拉松配速跑三十分钟交替进行。
And so I scale that to age groupers to two and a half hours alternating thirty minutes easy with thirty minutes marathon pace.
我这么安排的原因在于,回想之前聊到的马拉松训练体系,如果你身体底子不够厚实、跑量也不够,做某些高强度训练很容易受伤。而这个训练能让你在逐步增加跑量的过程中,更好地建立耐力。
And the reason why I do that is because if we go back to that conversation about the marathon hierarchy and knowing that some of these workouts, you know, if you're not super bulletproof and have that volume, you're gonna injure you, is this workout allows you to work a little bit more on building that length out.
这样你既能练到马拉松配速,提升身体的耐用性,还能练习疲劳状态下的跑步能力,但不至于像去做三个十公里马拉松配速那样,把强度拉得太满。
You get some marathon pace in there, building the durability, running on tired legs, but not going for the full shebang out there where you're trying to do three by 10 k at marathon pace.
这个训练我做过很多次。
I've used that workout a lot.
大家挺喜欢这个练法的,因为做到第二组的时候,你就不得不去真切地感受真正的马拉松配速是什么样的,而这正是做这个训练的目的。
People really like it because by the second one, you're forced to, like, really feel out what true marathon pace is, and and that's the purpose of the workout.
所以我会把这一项作为转换练习来做。
And so that would be the conversion I would make that one on.
听到这样的训练安排,我首先想到的就是它的时长足够长。
I I would say hearing a workout like that, the first thing that comes to mind is that it's long enough.
而且因为把训练分成几段,中间可以稍微调整一下,反思一下,比如,刚才那趟有多快?
And because you're dividing the work into repetitions, it allows for this little bit of reset, a little bit of reflection, like, okay, how fast was that?
能保持住吗?
Was that sustainable?
还能继续下去吗?
Can I continue on with it?
我觉得这个训练特别好的一个地方就是,就像你说的,在第二段的时候,你不得不真正找到那个能持续跑下去的马拉松配速。
And one of the things that I think this workout does really well is that it it, like you said, it forces you in that second rep to actually find that sustainable marathon pace.
那些特别长的马拉松训练,目标是不是就是为了确保你不会太乐观,然后说,哦,当然没问题。
Is that the goal with some of the really long marathon workouts is is to actually ensure that, you know, you're not being really optimistic and saying, oh, sure.
马拉松训练时不管什么配速我都能跑,但真正到了比赛那天,每英里却慢了十五秒。
I can run, you know, whatever pace it is for marathon workouts, but then actual race day comes around and you're fifteen seconds a mile off.
问得好。
It's a great question.
除了一个我们可能明年才会讨论的训练之外,我其实不喜欢马拉松配速跑少于三十分钟,因为太容易糊弄过去了。
With the caveat of one workout that we'll talk about maybe next year, I actually don't like to do anything less than a thirty minute straight at marathon pace because it's so easy to fake.
所以我经常在年龄组计划里看到这种情况,他们就会……
And so I see this a lot in more age group plans where they'll just...
比如,在周中,他们会以马拉松配速跑几英里,或者在一段渐进跑的最后跑两三英里,以马拉松配速。
Like, midweek, they'll do a couple miles at marathon pace or maybe they do two or three miles at the end of, a progression run at marathon pace.
我其实觉得这样太少了,得不到任何真正可靠的反馈。
And I actually just think it's too little to get any actual reliable feedback.
比如,马拉松配速跑不到三十分钟,根本没什么有效性和可靠性可言。
Like there's nothing valid and reliable about under thirty minutes at marathon pace.
我觉得这就相当于以5公里配速跑两个200米。
I would say it's equivalent to doing like two hundreds at five k pace.
就像,我恢复得好的时候,200米能跑得飞快,就以为我的5公里成绩会不错。
It's like, I can run real fast for 200 on good recovery and think my five ks is going to be good.
但等我跑到2公里标记的时候,情况就会急转直下。
When I hit the two ks marker, you know, things are going to go sideways.
如果你在马拉松跑到10英里时还这么做,那你那时候就是在做很多不明智的选择了。
If you do that in the marathon at 10 miles, you're making a lot of questionable life choices at that point.
所以我觉得如果少于三十分钟,就很容易造假,但这就是我喜欢这个训练的原因,因为你必须再做一次,而且你得在疲惫的双腿下完成。
And so I think anything less than thirty minutes, it becomes really easy to fake, but that's why I like this workout because you have to do it again and you gotta do it on tired legs.
所以最后一次,你差不多已经跑了两小时了。
And so that last one, you're like two hours in.
所以跑了两小时后,很难再假装马拉松配速。
And so it's pretty hard to fake marathon pace two hours in.
而且你在这里做的另一件事是,你没有跑任何比马拉松配速更快的速度。
And the other thing that you're doing here is that you're not running any paces that are faster than marathon pace.
而且,有些马拉松训练,我知道我们很快就会讨论,那些训练的整体配速会有一点渐进变化。
And and there are some marathon workouts that I know we're gonna talk soon where there's a little bit of a progression to the overall pacing of the workout.
所以我认为,通过这种长训练,你可以真正迫使自己的身体找到适合自己的准确马拉松配速。
So I think that's another, you know, way in which you can really force your body to find that accurate marathon pace for yourself is to to do this long workout.
你不是在逐步提高配速。
You're not progressing through the pace.
你必须找到一个可持续的配速。
You've gotta find a sustainable one.
而且根本无处可躲。
And, you know, there's like nowhere to hide.
你就只能去做,配速就是你能承受的那个速度。
You know, you just kinda have to do it, and the pacing is is whatever it it works out to be that's possible for you.
百分之百同意。
A thousand percent.
而我觉得很多业余选手就是在这里出错的,他们强迫自己跑某个配速,结果要么拖得很长,要么恢复期跑得特别慢。
And that's where I see a lot of age groupers go wrong is they force a pace and then either elongate or go really slow in the recovery.
我明白他们的想法,他们想最大化训练效果。
And I get what the thought process we're trying to maximize.
但我真的觉得,如果你想最大化马拉松配速训练的效果,有些我们接下来要讨论的训练,恢复段应该用轻松跑的配速,因为马拉松里你根本没法真正恢复。
But I actually believe if you're gonna maximize your marathon pace workout, the the recoveries probably should be E pace for some of the workouts we're gonna talk about and that workout because we can't actually recover.
马拉松里没有机会,也没有选择去恢复。
There's no there's no chance or choice to recover in the marathon.
你必须继续前进。
You got to keep going.
所以我们设计这些训练时,就是带着这个想法来的。
And so when we build these workouts out, it's with that in mind.
就像你说的,没地方躲。
It's like like you said, there's nowhere to hide.
如果你需要躲,我们希望在训练早期就发现这一点,这样我们就能随着进展调整节奏。
And if you have to hide, we wanna find that out early on in the build because then we can adjust the pacing as we go.
我们来聊聊那个浮动恢复吧。
Let's talk a little bit about that float recovery.
我读丹尼斯的跑步公式已经好几年了。
It it has been a few years since I've read Daniel's Running Formula.
E配速就是轻松跑的速度,而浮动恢复通常是指恢复跑时没有尽可能慢。
E PACE is just easy running pace, and a float recovery is typically a recovery that's not done as easy as you possibly could do it.
那你能讲讲浮动恢复的目标是什么,以及你希望跑者如何执行吗?
So can you talk about what the goal is with the float and and how you would expect a runner to to execute that?
所以,就像跑步中的其他事情一样,我们有六种不同的语言。
So, like everything else in running, we have, like, six different languages.
比如说,对中距离跑者来说,浮动跑和马拉松配速跑者理解的浮动跑完全是两回事。
Like, a float to a middle distance runner is something completely different than a float to a marathon pace runner sometimes.
但我会这样描述,在你回到那个三组十公里、每组之间用一公里浮动跑恢复的训练之前,我会让人以他们E配速的上限,也就是较快的那个区间来做这个浮动跑。
But the way I would describe it, like, before you go back to that three by 10 k with one k float recovery, I would have somebody do that at, like, the upper end, the faster end of their E PACE.
所以NOMS可能会用三分五十秒到四分十秒的配速来做。
So NOMS might do that at three fifty to four ten.
这样能让你保持诚实。
So it's something that's keeping you honest.
这确实是比正常配速慢一些,但并不是真正的恢复。
It's certainly a reduction in your pace, but it's something that you're not truly recovering.
如果你需要,你可以溜出去上个厕所或者做点别的。
You know, if you need to, you can scoot out for a bathroom break or, you know, whatever it is.
但我希望这仍然不是完全恢复的状态。
But I want it to be something that's still not fully recovering.
所以你可以把它想象成带浮动跑的fartlec训练。
So think of it as the equivalent of fartlec trainings with float.
所以其实你并没有真正在恢复。
So you're not really recovering.
你只是多了些时间。
You're getting more time.
如果是间歇法特莱克,因为你没有完全恢复,你在下一个快速间歇阶段会得到更多时间。
You know, if it's a interval fartlec, you're getting more time in the next rapid interval pace because you haven't recovered fully.
马拉松训练也是同样的道理。
Same idea here, for the marathon.
所以这个训练更多用在训练中期,那时候我们还在调整配速,还在追求一些适应性。
So using that workout, more so towards the middle of the build as well too, where we're still dialing in pace, we're still trying to get some adaptation.
我们还没到要跑那种完整的、大强度的马拉松配速长跑的时候。
We're not really going for a full, big, straight, long run at marathon pace yet.
这样分段跑,有时候对跑量很大的运动员来说,心理上会轻松一些。
Just breaks it up and makes it a little mentally easier sometimes for the athlete who might be cranking out ridiculous mileage.
而且,因为这种浮动恢复并不是那么轻松,这个训练也能很好地增强耐力,因为它带来了很强的有氧刺激。
And it it also seems like the the float recovery, because it's not as easy as it could be, this workout also really helps with with durability because it's it's such a strong aerobic stimulus.
但另一方面,这个配速也挺强的。
But the other side to that is the pacing is fairly strong too.
你并不是在中间以恢复跑的速度慢慢晃悠,而是以马拉松配速完成了不少量。
You know, you're you're not just kinda ambling along at your recovery pace in between, and you're getting in a fair amount of volume at marathon pace.
所以在我看来,这是一个很好的训练,能帮你建立那种跑完26.2英里所需的特定耐力。
So this seems to me like a great workout just to build that very specific durability that you're gonna need over 26.2 miles.
而且所有跟我做过这个训练的人其实都很喜欢。
And, you know, all the people I've had do it actually really like it.
除了我们最后要讨论的那个训练之外,这可能是我用过的最好的预测性训练。
It's probably been outside of the workout we'll talk about last, the best predictor workout I've used.
不过我觉得那个训练不太适合年龄组选手,但我们最后要讨论的那个训练确实是个很好的预测性训练。
Again, I don't think that scales down well to the age group of that workout, but the workout we'll talk about last is a really good predictor workout.
但从耐力角度来看,你说得完全对。
But I do think from a durability perspective, you're absolutely correct.
比如,大的训练会暴露你的弱点,而且……
Like, big workouts will show you where your weak points are, and it's...
说起来有点怪,但你确实想在训练早期就知道这些薄弱点,这样你就能想办法去弥补,不管是需要增加力量训练,还是调整配速、补给,或者其他什么。
It'll be weird to say, but you kinda wanna know that early in the build because you can try to shore them up, whether it's a strength training modality that you need to add in, a pacing, a fueling, whatever it might be.
但我们在这里要做的部分工作就是找出这些差距,确保它们在比赛日不会成为问题。
But, you know, part of what we're trying to do here is find the gaps so we can ensure that they aren't gaps on race day.
说得好。
Great point.
关于这样的训练,我再问你一个问题。
Let me ask you one more question about a workout like this.
我们之前稍微提到过一些前提条件。
We talked a little bit about prerequisites.
比如,在尝试这样的训练之前,你应该做些什么?
You know, like, what what should you do before you attempt a workout like this?
如果我们说的是这个训练的缩减版,比如两个半小时的长跑,每三十分钟轻松跑和三十分钟马拉松配速跑交替进行。
So if we're talking about the scaled back version of this workout, you know, where we might be doing two and a half hour long run alternating thirty minutes easy with thirty minutes at marathon pace.
那这个训练的前提条件是什么?
What are the prerequisites for that?
你希望一个业余成年跑者在尝试这种训练之前,先做几次什么?
What would you like to see, you know, a recreational adult runner do a couple times first before they attempt this kind of a session?
我……
I...
我至少希望看到两到三次长跑,不管是不是带马拉松配速的,都要达到两小时三十分钟这个标准。
I'd I'd wanna see at least two to three, long runs, be it with marathon pace or not at the two thirty marker.
一般来说,按照经验法则,我绝不会做一次带配速的长跑,其时间超过你最长的纯轻松跑。
Generally, as a general rule of thumb, I would never do a long run with pace work that is longer in time than your longest straight easy run.
我觉得那只会导致灾难。
I think that's just a recipe for disaster.
另一个我希望看到的前提是,你已经连续跑过六十到七十分钟的马拉松配速。
The other requisite I would like to see is that you've done sixty to seventy minutes straight at marathon pace.
我不希望这是你训练计划中的第一次训练,因为三十分钟正好处于一个可以糊弄过去的边缘。
I wouldn't want this to be your first workout of your build because thirty minutes is on that borderline cusp of what you can fake.
所以我喜欢在运动员进入训练计划之前,如果他们的轻松跑已经能跑超过两小时、两小时三十分钟,就先让他们做一次六十到七十分钟的马拉松配速跑,这样能真正确定一个当前适合的训练配速,然后我们才能应用到这些训练中。
So I like to start builds for athletes that are, you know, already running over two hours, two and a half hours on their easy runs going into the build with a sixty to seventy minute at marathon pace to really get a current kind of training pace for the build that we can then apply to these workouts.
所以,这两个就是主要的前提条件。
So those would be the two main requisites.
我喜欢这个说法。
I like that.
然后,也许我们可以退一步来问,如果有人要开始一个为期十六周的训练周期,为即将到来的马拉松做准备,你之前提到过,你不希望看到有人在没有达到两小时长跑的情况下开始马拉松训练。
And and maybe we can take a huge step back and just ask, if someone's about to start, let's say, a sixteen week training cycle for an upcoming marathon, you did mention a little bit with, you know, I don't like to see someone start a marathon build unless they're at a two hour long run.
如果他们距离马拉松还有十六周,你希望他们的有氧基础达到什么程度?
If they're sixteen weeks out from a marathon, where do you kinda want that aerobic foundation to be?
如果我们用里程数来衡量,每周的里程数和长跑距离,那大概会是什么样?
If we were to put it in terms of mileage, weekly mileage and a long run, what might that look like?
对,这是个好问题。
Yeah, that's a good question.
所以我要修正一下我的说法,我说的是十二周的训练周期。
So I'll amend my statement to say I'm talking about a twelve week build.
对于十六周的训练周期,我觉得最理想的情况是每周跑四到五天,轻松跑大概五十到六十分钟,在第十六周的时候,长跑大概八十到九十分钟作为开始。
So for a sixteen week build, I think I would want to see you running four to five days a week, you know, best case scenario, fifty to sixty minutes on your easy runs, you know, maybe eighty to ninety minutes at the sixteen week mark for your long run to start.
然后我可能会每周增加十分钟左右,至少头四周是这样。
And then I'd probably add ten minutes a week, give or take for those first four weeks.
所以如果我跟人做十六周的训练计划,头四周可能真的就只是轻松跑量。
So if I was doing a sixteen week block with somebody, the first four weeks would probably just be easy volume, to be honest.
如果换算成里程的话,大概在35到60英里之间,取决于你的体能和每周跑几天。
So if I converted it to mileage, it'd be anywhere from 35 to 60 depending on how fit you are and how many days a week you're running.
但那是让你达到目标的前提条件。
But that would be the requisite to get you there.
而且我觉得回想一下马拉松的优先级,很多人其实对单纯轻松跑有点不屑一顾。
And I think if you think back to the marathon hierarchy, a lot of people kind of poo poo on just straight easy running for a little bit.
但我觉得你我都记得,以前越野赛季前的打基础阶段,就是大量跑量加一些跨步跑。
But, you know, I think, you know, you and I remember when we'd have base season for cross country and stuff where you do a bunch of volume and stride.
那是我最喜欢的季节。
My favorite season.
我也很喜欢。
I loved it.
我以前在大学执教时常开玩笑说,那些高中来的孩子几乎没怎么训练过。
And I used to joke when I coached college, you get all these high school kids in that are barely trained.
我当时就说,我只要让你每天跑六十分钟,再加上一次九十分钟的长跑,就能让你进步,比做任何训练都管用。
I was like, I could get you better just running sixty minutes a day and a ninety minute long run than doing any workouts.
而且我坚信这对年龄组选手也一样,特别是如果你比较新,刚开始训练,在十六周训练计划的前四周,你光靠轻松跑就能收获很多,而且受伤的风险会大大降低,因为大多数人受伤都是在训练中,而不是在轻松跑中。
And I firmly believe that for age groupers too, especially if you're kind of newer to this and you're starting out, like those first four weeks of a sixteen week build, you will get so much just from easy running and the risk of injury goes down significantly because the workouts are where most people get injured, not the not the easy running.
我还想补充一点,他们一开始就不该做那些训练,因为他们没有先积累足够的跑量来让训练更安全。
And I'd add to that, they haven't earned those workouts in the first place because they're not running the volume ahead of the workouts to really make the workouts safer.
所以这...
So it...
这就像是一记组合拳,一方面你没有基础,这让一切风险都更高,另一方面你又去做那些大强度的训练,也许你是在YouTube视频上看到的,或者在Strava上看起来很好看,但你没有那个基础。
It's like this this almost one two punch of you don't have the foundation, which makes everything more risky, and then you go and go do these big workouts where, you know, maybe you saw it on a YouTube video or something like that, and it looks really sexy on Strava, but you haven't earned it.
这就是为什么我认为跑步者的受伤风险,受伤率这么高的原因之一。
And and that's one of the reasons why I think the injury risk, the injury rate is so high in runners.
还有一件事我...
And one thing I've...
我其实没有什么确凿的证据。
I don't have, like, a evidentiary.
我也没法引用什么文献,所以这就算是我个人的经验之谈吧。
I can't point to the literature or anything in this, so take it as an anecdotal.
但一般来说,我不太喜欢看到运动员在没有稳定跑到四十五分钟以上的轻松跑之前就做训练。
But I generally don't like to see athletes doing workouts until they're consistently over forty five minute easy runs.
因为你想啊,热身要十到十五分钟,冷却也要十到十五分钟,这就三十分钟了。
Because you figure you're gonna do a ten to fifteen minute warm up, a ten to fifteen minute cool down, that's thirty minutes.
就算是一个轻松的间歇,比如八组两百米或者八组四十米,那也超过十分钟了。
Even a light fart like of eight by 200, 200 or eight by 40, 40, that's pushing you up over ten minutes.
这样一来,你带强度的跑步时间反而比你轻松跑的时间还长。
All of a sudden you're now running a run with intensity that's longer than your easy run.
我觉得这样做没什么意义,尤其是如果你也认同,保持健康和良好的有氧基础能带来更多收益这个观点的话。
I just think there's no point in doing that, especially if you agree with the idea that you're gonna get more bang from your being healthy and aerobically fit anyways.
挺有意思的。
It was funny.
我当时……
I was...
我忘了是哪一集了,但最近我记起来,我的英里个人纪录其实不是靠什么大训练跑出来的。
I I forget which episode recently, but I was I was I was remembering how I actually ran my mile PR off of not really any big workouts.
你知道吗?
You know?
就是……
It was it...
当然,我也做了一些训练,但不是那种你以为跑英里非得要的特别快、特别狠的训练。
Of course, I was doing some workouts, but not the kind of really fast hard workouts you would think are necessary for, you know, success at the mile.
而且我记得,那是我大学毕业之后的事了。
And, you know, just remember, this was, like, after I graduated college.
所以,大学里的训练,跟着团队跑那些疯狂的田径训练。
So college workouts, being on a team and going through those crazy track sessions.
结果呢,我跑出英里个人纪录,靠的却主要是轻松跑和加速跑。
And next thing you know, I I run a mile PR off of mostly easy running and strides.
这真的很有意思,事情就是这样运作的。
And it's it's just very interesting how that works.
嗯,我经常举两个例子。
Well, you know, I I give two examples all the time.
第一个,我马拉松的个人纪录,比我的五公里路跑纪录只慢了两秒,比我的英里路跑纪录慢了三秒,而我当时每周只训练十四个小时,为的是备战70.3英里的比赛。
One, I ran a marathon PR two seconds off my five k road PR, three seconds off my mile road PR while training fourteen hours a week for a 70.3.
就像我还没覆盖到那个范围。
Like I hadn't covered range.
第二个例子是,任何跑步爱好者都知道,每年十二月的第一个周末,NCAA越野赛结束后,每个人都会跑三公里和五公里,然后跑出好成绩。
The second one I would say is anybody who's a running nerd knows that, like, the first weekend of December after NCAA cross, everybody's going to be you, maybe not anymore, but going to be you and running the three and the five and they're laying down times.
我感觉被针对了。
I feel attacked.
我确实就是这么做的。
I did exactly this.
嘿。
Hey.
我不是在攻击你。
I'm not attacking it.
我只是想证明一个观点。
I'm trying to prove a point.
就是说,如果你真的够健康,你不需要做很多疯狂的高强度训练。
It's like you don't need to do a lot of crazy fast stuff if you're really fit.
我们和这里的一些加拿大人一起做过这个,为了达到室内比赛的标准什么的,在越野赛季结束后,但好吧,你要去波士顿大学跑个三千米或五千米。
You know, we did that with some of the Canadians up here to try and get indoor standards and whatnot as we'd finished cross country season, but, okay, you're going down to run a three or a five down at BU.
他们跑得很快。
And they're rolling.
你可能会在一个赛季里提高十秒、十五秒,如果运气好的话,但你可以仅仅通过跑量就在短距离上变得非常快。
You might improve ten, fifteen seconds maybe if you're lucky over the season, but you can be really fast at shorter stuff off just doing volume.
而且这甚至还没说到我们这次谈话的主题,关于在马拉松上跑得快。
And that doesn't even speak to the topic of this conversation about being fast at the marathon.
就是说,有氧能力好对每个距离都有帮助,我觉得,从一英里往上都是。
It's like being really good aerobically helps you at every distance, I would say, mile up.
天哪。
Oh, man.
我……
I'm...
这肯定得剪下来。
That's definitely getting clipped.
谢谢你,布兰特。
Thank you, Brant.
不客气。
No worries.
好的。
Alright.
我们来谈谈我们的第二个马拉松大训练。
Let's talk about our our second big marathon workout.
我觉得我们得先把那些注意事项和那些事情说清楚。
I I I feel like we had to get all the caveats and and those things out of the way first.
所以我会……
So I'll...
在回到这里之前,我要先降一个级别。
I'm gonna downgrade one before we go back up here.
所以我们要做一个我经常看到的不同变体的训练。
So we're gonna do one that I see a lot in different variations of it.
如果你主要在美国,你可能听过“一英里进,一英里出”这种说法。
If you're primarily US based, you'll have heard it like mile in, mile out.
就是一英里马拉松配速,一英里轻松配速。
So mile at marathon pace, mile at e pace.
卡诺瓦的做法是10到12组,每组1公里。
Canova does it as 10 to 12 by one k.
我们就按1公里算,然后说两小时,交替进行一英里马拉松配速和一英里轻松配速。
One k, we'll call it even, and we'll say two hours alternating one mile marathon pace, one mile e pace.
所以那是个相当长的训练。
So that's a pretty long session.
我喜欢在训练初期做这个。
I like this one early in the build.
你可以稍微偷懒一点,因为只有一英里。
You can cheat it a little bit because it's only a mile.
而且到了专业选手那个级别,你得记住,这些家伙跑四英里四十五秒到五英里,取决于他们是在高海拔还是海平面。
And at the pro level, you gotta remember these guys are running four forty five to five, depending if they're at altitude or sea level.
我觉得这个训练很酷的一点是,你可以很好地把它转化给年龄组马拉松选手,做两小时交替,五分钟马拉松配速,五分钟轻松跑配速。
And so what I think is cool about that one is you can actually convert that one really well to age group marathoners and do two hours alternating, five minutes marathon pace, five minutes E PACE.
最后你会有整整一小时在马拉松配速上。
You end up with an hour at marathon pace.
所以如果你还记得我上次说的,我想看到有人在训练初期连续跑一小时马拉松配速。
And so if you remember on the last one I talked about, I wanna see somebody doing an hour straight to start the build at marathon pace.
我可能会在这个之前或之后做类似这样的训练,稍微拉开一点间隔。
I might do something like this before that or after it, spacing it out a little bit.
只是……
Just...
再说一次,我们是在测试。
Again, we're testing.
我们在理解配速。
We're understanding the pacing.
我们能不能恢复得好?
Can we recover well?
我们能不能控制住自己?
Can we control ourselves?
因为马拉松是一种纪律和尊重的行为。
Because the marathon is a act of discipline and respect.
在五分钟的重复跑中,我看到有人偷懒,跑得接近半马配速。
And on the five minute repeats, I see people cheat them and get a little bit closer to half marathon pace.
然后他们进入下一个大训练时,就会想,为什么我复现不了那个表现?
And then they go into their next big one and they're like, why couldn't I replicate that?
这就像,因为你没有强度上的纪律,不幸的是。
And it's like, because you didn't have the intensity discipline, unfortunately.
所以从教练的角度来看,这是一个很好的早期调整、适应和教育的时机,让运动员们能早点找到好的感觉。
And so it's a nice early one from a coaching perspective to change, adapt, educate so athletes can kinda get a really good vibe early on.
这听起来挺有意思的,因为它……
This sounds like a fun one because, you know, it...
变化更多了。
There's more variation.
而且,说实话,如果让我连续跑三十分钟马拉松配速,我可能会觉得有点无聊。
And and, you know, I admittedly might get a little bored if I were doing thirty minute segments at marathon pace.
所以这挺适合我这种注意力容易分散的大脑,我很喜欢这一点。
So this kinda speaks to my, you know, ADHD brain, so I appreciate that.
没问题。
No worries.
我们这次训练还会用浮动恢复。
We're also gonna use a float recovery for for this workout as well.
我们不会只是随便应付那五分钟或一英里的浮动段。
We're not just gonna sandbag those, you know, five minute or one mile floats.
不是。
No.
百分之百。
A thousand percent.
而且说实话,我不介意这个训练里的E配速稍微高一点,或者有点像二区上端,随便你怎么叫,因为这样会迫使你把马拉松配速控制得更轻松一些。
And I actually don't mind on this one if the e pace is at the upper end or it's a little, like, upper end zone two, whatever you wanna call it, because it'll force you to keep the m pace a little bit more chill.
另一个我喜欢这个训练的原因是,它是一个很好的备用训练,因为当你之后查看平均配速时,你会发现它离马拉松配速其实不太远。
Another kind of ancillary reason why I like this one is it's a really good workout to have in your back pocket because when you look at your average pace after, you realize it's not too too far off marathon pace.
所以如果你那天状态真的很差,比如比赛日出现 cramps 或者燃料没跟上,我会让……
So if you're having a real bad day, you're cramping or fuel's not going down on race day, I let...
我会告诉运动员,你可以把这个训练拿出来,然后说,好吧。
I tell athletes, you can pull this workout out of your back pocket and go, okay.
我就做五分钟的马拉松配速,然后做五分钟的E配速。
I'm just gonna do five minutes of marathon effort, and I'll do five minutes E PACE.
这是一种在最后十英里状态真的很差时止血的方法。
And it's a way to kind of stop the bleeding if you're having a really bad day in the last 10 miles.
所以这个训练有好几个目的。
So the workout's got multiple purposes.
而且就像你说的,每个我给了这个训练的人,他们都会说,哇,时间过得真快。
And like like you said, everybody I give this workout to, they're like, man, that flew by.
太有趣了。
That was so much fun.
我就说,对吧。
I was like, yeah.
因为总是在不断变化。
Because it's like constantly changing something.
对。
No.
这让你想起在跑道上做训练的时候,你总是在不断改变重复跑的长度。
It brings you back to, like, running track workouts where, you know, you're you're sort of always changing up the repetition length.
你在做恢复。
You're you're doing a recovery.
你回来了,这很令人兴奋。
You're back, and it's exciting.
总是有事情发生,马拉松训练有时会让我心理上有点无聊。
There's always something happening where the grind of marathon workouts sometimes just kinda gets the psychology of me a little bit bored.
这可能是一个额外的或有趣的问题,想问你。
And that may be an extra or an interesting side question for you.
你也是一位心理治疗师,所以我确信你在思考运动员的心理方面,以及他们的大脑如何与训练互动。
You know, you're also a psychotherapist, and so I'm sure you're you're thinking about the mental side of, you know, your athlete's psychology and and how their brain is sort of interfacing with the workout.
在这些训练中,大脑扮演什么角色?
What is the role of the brain in these workouts?
你是否也在教跑步者心理韧性,如何长时间保持某种速度,以适应马拉松配速逐渐累积的不适感。
Are you also trying to teach runners mental toughness, how to sit with a certain pace for a long time, to just get used to the gradual mounting discomfort of marathon pace.
比如,作为治疗师,你怎么看待所有这些?
Like, how how do you think about all that as a therapist?
如果你还记得,我一开始用丹尼尔的理念来框架,马拉松配速在生理刺激上没什么特别,但它会磨砺心智和身体。
And and if you remember off the top, I framed this with kinda Daniel's idea that there's nothing amazingly physiological stimulus wise about marathon pace, but it calluses the mind and the body.
所以从心理层面来看,你得在那种不满、不适、那种不确定的状态里待上一阵子。
So when we think about it from a mind perspective, you have to sit in that discontent, that discomfort, that I don't know phase for a while.
我说谁都能撑过三十分钟,意思就是,我可以在三十分钟里把强度稍微调高一点,感觉还行,因为我知道三十分钟就结束了。
And, you know, when I say anybody can cheat thirty minutes, it's like, well, I can pump my RPE up a little bit over thirty minutes and feel fine with it because I know it's ending in thirty minutes.
但随着我们把重复次数拉长、做得更多,你就会越来越习惯待在里面。
But as we elongate these reps and we do more of it, you get more used to sitting in.
所以,就是在不适中感到自在。
So, like, being comfortable in discomfort.
这是马拉松很重要的一部分。
That's a large piece of the marathon.
跑过马拉松的人都知道,总会有不舒服的时候。
Anybody who's done a marathon knows there's going to be times where you are uncomfortable.
所以能够借鉴这些经验,我觉得马格努斯也提到过,比如你状态不好,但还能回来做训练。
And so being able to draw upon these experiences, I think Magnus talks about this where, like, you can be out of shape, but be coming back and doing workouts.
其实是因为你对强度的耐受度已经没那么高了。
And it's actually that you don't have the tolerance to intensity as much anymore.
展开剩余字幕(还有 385 条)
而且我可以告诉你,我确实有这种感觉。
And I can tell you, I certainly feel that.
我已经不像以前那么健康了。
I'm not as nearly as fit as I used to be.
但如果你经常做这些训练,你对实际强度的耐受度就会提高。
But if you do a lot of these, you become more tolerant of the actual intensity.
而且我认为,要让这种训练在比赛日发挥作用,你必须进行长时间的训练,或者恢复时间非常短。
And I think to do that in a way that carries over to race day, you have to do long bouts and or have really short recoveries.
我觉得这点说得很好,因为从我作为马拉松选手的经验来看,我承认我只跑过……
I think that's a really good point because, you know, from from my experience as a marathoner, and I admittedly only raced...
实际上,我跑过四次马拉松。
Actually, I ran four marathons.
其中三次是比赛。
I raced three of them.
但我有点觉得马拉松的前18到20英里,可以说是有点无聊。
But I I sort of thought that the first 18 or 20 miles of a marathon were, dare I say, a little bit boring.
以马拉松的速度跑两个小时,生理上完全可行,所以我就觉得有点无聊。
You know, it was so physiologically possible to run marathon pace for, you know, two hours that I was just kinda bored.
我不得不耐心等待,还得找点事做,同时要压制脑子里那些焦虑的小声音。
And and I I just had to exercise so much patience and, you know, just occupying my mind and and trying to quell little voices of anxiety in my brain.
我觉得我的耐心得到了回报,但感觉就像,哦,这太容易了。
And and I think I was rewarded with that patience, but, you know, it's like, oh, this is too easy.
这太容易了。
This is too easy.
我在干什么?
What am I doing?
耐心点就好。
Just be patient.
然后突然之间,你就觉得,好吧。
And then all of a sudden, you're like, okay.
我现在真的很难受,维持这个速度都很费劲。
I'm really struggling now, and it's just an effort to maintain the pace.
所以如果你训练中从不做这些,我确实担心马拉松比赛日会让你措手不及。
So if you don't do any of that in training, I do worry if the marathon is just gonna shock you on race day.
确实会。
It will.
我记得我比你做得少。
I remember I've done less than you.
我跑过两次。
I've done two.
我的第一次是在25公里处退赛的,我告诉人们那是最大的退赛点,即使看职业选手也一样,因为你起步太快,过了21公里后你开始意识到,哦不,哦不,这不会顺利的。
And my first one was a DNF at 25 k, which I tell people is the biggest dropout point even if you watch across the pros because you go out too hard and you get past 21 and you start realizing, oh no, oh no, this is not going to go well.
然后你就退赛了。
And you drop out.
但我的第二次,我记得当时心里想,那是在加拿大密西沙加,一个多风多坡的赛道。
But my second one, I remember thinking in my head, it was a hilly and windy course up here in Canada, Mississauga.
我在30公里时还保持着2小时39分、2小时40分的配速。
I was on like two thirty nine, two forty pace at 30 ks.
我当时就想,马拉松,看好了,别眨眼。
And I was like, Oh, marathon can hold my beer.
这太容易了。
This is easy.
我真不知道大家在说什么。
Like, I don't know what people are talking about.
然后我遇到了一段有坡度的路段,还迎着风,感觉就像突然被按了开关一样。
And I hit this little hilly section into the wind and it was like a switch flipped.
然后我就想,哦,原来如此。
And it was like, Oh, that's why.
你可以在我的Strava上看到,我回头看的时候,我跑的速度从每英里3分50秒左右开始。
And you can see this on my Strava when I looked back, I went from running, you know, low 350s.
中间有一段10英里的距离,我平均跑速大约是5分35秒每英里,因为我觉得太轻松了。
I had like a 10 mile stretch where I averaged like five thirty five miles in there because I thought it was so easy.
我当时就想,哦,这太棒了。
I was like, oh, this is great.
我在超过别人。
I'm passing people.
太棒了。
It's awesome.
而且我当时还不够成熟,没有足够的敬畏心和自律来应对这件事。
And I I wasn't mature enough at the time to have the respect and the discipline needed for it.
那是肯定的。
That's for sure.
那你最后跑了多少?
Now you you ended up running what?
两小时四十五分?
Two forty five?
两小时四十六分。
Two forty six.
两小时四十六分。
Two forty six.
但你之前是不是有一段时间跑的是五分三十五秒一英里?
But you were running five thirty five miles for a stretch?
天哪,布兰特,用那种方式跑出两分四十六秒,太难了。
Man, that's the hard way to run two forty six, Brant.
但我做到了。
And I did it.
前10公里我和一个朋友一起,按两分五十五秒的配速跑,结果他要去上厕所。
I was on two fifty five pace for the first 10 k with a buddy and he had to pee.
我当时就想,这太轻松了。
And I was like, oh, this is easy.
继续跑。
Let's go.
然后我记得最后六公里左右特别艰难。
And then I think it was the last six ks was like pretty rough.
我记得如果你跑过马拉松,就会知道那种用马拉松数学算完成时间的笨办法。
And I remember if you've been there trying to do marathon math to get your finishing time when you run a marathon, like the stupid way.
其实我有个视频刚发布。
Actually I have a video that just came out.
我把它叫做‘傻瓜配速’对比‘自信配速’。
I call that idiot pacing versus confidence pacing.
所以那绝对是傻瓜配速。
And so that was definitely idiot pacing.
这让计算变得很难,而且很难坚持。
It makes it really hard to do the math and hold on.
我觉得马拉松和其他比赛一样,但最大的区别是,就像其他比赛一样,如果你跑太快,你会崩溃的。
I mean, I guess the marathon is like any other race, but the the big difference is that just like in any other race, if you go too fast, you're gonna crash and burn.
但马拉松的问题是它太长了,强度低很多,所以很容易一开始就跑太快。
But the thing about the marathon is it's so long, which makes the intensity that much lower that it just is so easy to go out fast.
所以我觉得这些训练的价值就在于把你拉回来,确保你不会超过那个特定的界限。
And so I feel like the value of a lot of these workouts is is just, like, reigning you in and making sure that you you don't go beyond that certain threshold.
因为就像你说的,在马拉松配速上作弊太容易了。
Because like you said, it's so easy to cheat on your marathon pace.
连续跑26.2英里,想作弊可没那么容易。
It's just not easy to cheat on it for 26.2 miles in a row.
所以,我们刚才说的那个训练,不管是隔英里交替还是隔五分钟交替,我觉得这种训练在训练周期的初期做也挺合适的。
So this last workout that we were talking about, the either mile on, mile off, or five minutes on, five minutes off, I feel like this is also a workout that is probably good at the beginning of a of a of a training cycle.
然后我们提到的另一个训练,基本上是三十分钟高强度、三十分钟低强度,那个可能更适合放在训练季的中后期,从训练周期的安排来看是这样吧?
And then the other workout that we talked about, which is basically thirty minutes on, thirty minutes off, that might be a little bit more like middle to end of the season in terms of just how you would periodize these sessions?
没错。
Correct.
我会把它放在中间阶段。
I would do that in the middle.
而且我觉得我们一开始没提到的另一个前提条件是,你住的地方也很关键。
And I would say the the whole caveat, I guess, that we didn't say off the top for this is it depends where the heck you live too.
比如说,如果你在美国东北部备战波士顿马拉松,冬天天气很糟糕,那你可能就得调整计划。
Like, if you're doing a Boston build up here in the Northeast, like, the winter is trash, so you might have to change it.
你可能得灵活变通。
You might have to adapt.
如果你在博尔德,可能得根据你们那里的冬天情况做些调整,因为今年你们那里风大得厉害。
If you're in Boulder, you might have to do something different depending on the winter you guys get because you guys got wind like crazy this year.
可能不太可行。
It might not be plausible.
所以,对,要考虑天气因素,当你……
So, yeah, just think about weather when you're...
安排这些训练的时候。
Where you're programming these as well too.
当然。
Absolutely.
没错。
For sure.
感谢CEP Running的支持。
Thank you CEP Running for your support.
他们是全球压缩技术的领导者,我希望你能体验CEP带来的增强血流和恢复的好处。
They are a leader in compression technology worldwide, and I want you to experience the enhanced blood flow and recovery benefits of compression with CEP.
我们的播客听众可以用代码LRL-NYC-15@CEPRunning.com或通过我们节目笔记中的链接,享受全单15%的折扣。
Our podcast listeners can get 15% off your entire order with code LRL-NYC-15@CEPRunning.com or through the link in our show notes.
嘿。
Hey.
插播一条简短的广告,感谢我们的合作伙伴LMNT的支持。
A quick break to thank our partner, LMNT, for their support.
你们应该去看看。
You should check them out.
LMNT是我最喜欢的补水方式。
LMNT is my favorite way to hydrate.
他们制作了一种美味、无糖、高钠的电解质,非常适合出汗量大或像我一样汗液很咸的跑者。
They make a delicious, sugar free, high sodium electrolyte that's perfect for runners with a high sweat rate or very salty sweat like I have.
如果你也是这种情况,你会需要LMNT里包含的全部一千毫克钠。
Now if that's you, you're gonna want all one thousand milligrams of sodium that's included in LMNT.
电解质在帮助你避免脱水、头晕、肌肉 cramps 和整体疲劳方面起着关键作用,尤其是在长跑或锻炼之后。
Electrolytes play a key role in helping you avoid dehydration, dizziness, cramps, and overall tiredness, especially after long runs or workouts.
LMNT被军方、执法部门、职业体育团队使用,而且他们是美国奥运举重队的官方补水合作伙伴。
An LMNT is used by the military, law enforcement, professional sports teams, and they're the official hydration partner of Team USA Weightlifting.
在drinklmnt.com/strengthrunning购买任何产品,就能免费获得一份样品包。
Get a free sample pack with any purchase at drinklmnt.com/strengthrunning.
他们会让你先试遍所有口味,再决定你最喜欢哪一种。
And they'll let you try every flavor before you decide what you like best.
网址是drinklmnt.com/strengthrunning,去领取你的免费样品包吧。
That's drinklmnt.com/strengthrunning for your free sample pack.
好的。
Alright.
我们接着讲第三个训练品牌。
Let's move on to our third workout brand.
还有没有另一个你想给我们展示一下的?
Is there is there another one that you'd like to dazzle us with?
这个可厉害了。
This is a big one.
我只跟大概三个人一起做过这个。
I've only done it with maybe three people.
所以女生这边,都比2分46秒快,男生那边都比2分25秒快。
So on the women's side, all faster than two forty six and then all faster than two twenty five on the guy's side.
所以是六、五、四、三、二公里。
So it's six, five, four, three, two kilometers.
我打算用公里来算。
I'm gonna keep it metric.
我不打算换算成英里。
I'm not gonna try to convert that.
所以是六、五、四、三、二公里。
So six, five, four, three, two kilometers.
你的速度大概是从马拉松配速逐渐降到半马配速。
And you're right around marathon pace cutting down to half marathon pace.
再说一遍,你会做一公里的轻松恢复跑,丹尼尔斯E配速,保持稳定,先...
And again, you're gonna do a one k float recovery, Daniel's E pace steady first...
如果你用那种说法的话。
If you use that language.
所以这最终会是一个相当长的训练。
So it ends up being a pretty, pretty long workout.
和往常一样,热身20分钟,冷却20分钟。
Same usual 20 up, 20 warm down.
这是一个很磨人的训练。
It's it's a grindy workout.
我喜欢把这个放在训练周期的中段,比如第二、第三阶段的末尾,适合那些非常健康、对配速非常自律的运动员。
I like this one in the middle to like second, third, end of the second, third of a build with athletes who are really, really fit and really disciplined with their pacing.
对于年龄组选手来说,问题在于,比如像Knobs这样跑209的人,要以马拉松配速跑6公里,那就是18分钟。
The the trouble for age groupers is, you know, for somebody like knobs at two zero nine to do six k at marathon pace, it's eighteen minutes.
说实话,那其实并不算太难。
Like that's that's not that hard really.
所以这……
So it's...
对他来说,这个时间很快就缩短了。
It it cuts down pretty quickly for him.
所以这几乎可以当作是周中的马拉松控制训练。
So that can almost be like a midweek kind of marathon control workout.
但对年龄组选手来说,我会把这当作一次真正的长跑训练。
But for age groupers, I would treat this as an actual long run workout.
再说一遍,我想明确我们之前谈到的那些注意事项:要赢得这次训练、要有长跑基础、要足够耐久,等等。但我会把它改成三十分钟、二十五分钟、二十分钟、十五分钟、十分钟,从马拉松配速到半马配速。
Again, I wanna be clear of the caveats we talked about earning the workout, having long runs, being durable, all that such, but I would convert it to thirty minutes, twenty five minutes, twenty minutes, fifteen minutes, ten minutes, marathon to half marathon.
而且我只会在你非常健康、一切顺利的情况下才把它当作渐进跑来做,因为在那最后一组之前,你大概已经跑了七十分钟到七十五分钟左右,以马拉松配速,具体取决于你的健康和速度。
And I would only do it as a progression if you're like really fit and things are going well because you're already gonna be seventy or seventy five ish minutes, quick math off top of my head, into marathon pace before that last rep, depending on how how fit and how fast you are.
但那是相当长的一段路程。
But that's a pretty long go.
而且这又是一个我认为能教会你如何合理配速的训练,因为当我们想到阶梯训练,比如在跑道上递减的阶梯训练时,我们会觉得,哦,距离变短了,所以会稍微容易一些。
And it's another one where I actually think it teaches you to pace well because when we think of ladders, like drop down ladders and track, we're like, oh, it gets shorter so it's a little bit easier.
我可以跑得快一点。
I can go a little bit faster.
但我觉得这个训练在早期会积累更多疲劳。
But I think this one pushes a lot more fatigue early.
而且特别是用轻松跑作为恢复,你往往不会在后半段发力过猛,尤其是如果你跑量比较大的话。
And especially with the float recoveries, you tend not to crush the back half of it, especially if you're doing decent volume.
所以这就是我对这个训练的看法和定位。
So that's where I would position and think about that one.
我觉得这个训练对我来说有趣的地方在于,你……
I think what's interesting about this workout to me is that you...
你不是在做一英里的轻松跑。
You're not doing mile floats.
也不是在做三十分钟的轻松跑。
You're not doing thirty minute floats.
你只是做一公里的轻松跑,而且如果可以说你“赢得了”这个训练,那么配速会稍微加快。
You're doing only a kilometer of a float, and the pace is progressing slightly if if you've, you know, quote, unquote, earned it.
如果你更进阶一些,你可以把配速提高到半马配速。
If you're a little bit more advanced, you can progress down to half marathon pace.
所以对我来说,这个训练要难得多。
So this to me is a much harder workout.
它……
It...
而且因为距离在变化,就像你说的,我觉得会有那种诱惑,让人想跑快一点。
And because of the distances are changing, like you said, I feel like there's that temptation to go a little bit faster.
就像你说的,我的赛道思维立刻就会想,哦,这是个递减排速的阶梯训练。
You know, like like you said, like, my track brain immediately is like, oh, it's a cut down ladder.
所以我们显然也要降低速度。
So we obviously cut down the pace too.
虽然这有点道理,但它其实……
And while that's kinda true, it's it's...
马拉松配速和半马配速之间没有太大的差距。
There's not a ton of movement between marathon and half marathon pace.
所以这真的是一次对控制力的考验。
So it's just such an exercise in control.
我之所以提醒这一点,是因为我觉得只有三四个人做过这个训练,也许五个。
And there's a reason why I caveat this one was saying, I think I've only had, like, three or four people do it before, maybe five.
这需要那种不会去查看五公里分段时间的人。
It takes the type of person that's not going to be checking that five k split.
我觉得这才是这个训练真正的成败关键,因为六、四、三、二这些距离,没人会去在意。
I find that's the real make or break of this workout because, you know, the six, the four, the three, the two, nobody cares about that distance.
但那个五秒,如果你……
But having that five second, if you...
特别是如果你有田径背景,知道五公里分段意味着什么,以及那些东西,我发现这对很多人来说有时候是个很纠结的点。
Especially you're coming from a track background and you know what the five k split means and and all that stuff, I find that's a really sticky point for people sometimes.
所以如果你要做这个训练或这个变体,我更喜欢用时间来做,但同时也必须是那种能够尊重实际训练强度纪律的人,不会让一些自我驱动的东西干扰,以便在训练中在Strava上发布一个好的五公里分段。
So if you're going to do this workout or this variation, I prefer it in time for that matter, but also has to be somebody who's capable of respecting the intensity discipline of an actual session and not letting some of that ego driven side get in so they can post a good five k split on Strava during a workout.
我觉得那是一个非常有价值的见解,因为你……
I think that's such a valuable insight because you...
你说得完全对。
You're absolutely right.
就像你看马拉松成绩的分布图一样,大家都集中在三小时、三个半小时、四小时左右,因为我们对这些时间有特定的认知。
It's like it's like when you look at marathon times and the distribution across like a graph, they're all clustered around three hours, three and a half hours, four hours because there's there's a certain, you know, space in our mind for those times.
从生理学上讲,这些时间其实没什么特别的意义。
Physiologically, they don't really mean too much of anything.
这次训练中排在第二的5公里分段也是一样的道理。
Same thing with this five k segment that comes second in this workout.
我们会把它捧得很高,因为你说的完全对。
We're gonna put it on a little bit of a pedestal because you're absolutely right.
除非你是大学里跑过6公里越野赛的女运动员,否则没人知道自己的6公里个人纪录是多少。
Nobody knows what their six k PR is unless you ran six k cross country as a woman in college.
那是非常非常小众的一群人。
Very, very unique sliver of the population.
但对我们大多数人来说,我们知道自己5公里的好成绩是多少,心里有这个概念。
But for most of us, we know what a good five k time is for us, and we have this idea.
所以这几乎就像你偷偷当了个心理治疗师,悄悄在这里加入了一些心理韧性训练。
So this is almost like you're being, like, the sneaky therapist sneaking, like, some, like, some mental toughness training in here.
就像,我想用这个来诱惑你,但这又是一次对控制的考验。
Like, I'm gonna tempt you with this, but again, it's an exercise in control.
完全正确。
Absolutely.
所以这就是为什么我说,好的教练不仅仅是给一份训练计划表。
And this is why I say, like, good coaching isn't simply just giving a spreadsheet.
像那样的训练,或者仅仅是那个五公里背后的想法和思路,以及我刚才解释的方式,我能从这样的训练中了解到运动员的很多情况,这让我能更好地指导接下来的训练,并与他们讨论比赛中可能存在的差距。
Like, a workout like that or even that idea and thought process behind that five k and the way I just explained it, I'm gonna learn a lot about an athlete from something like that, which then allows me to better coach next workouts and have conversations with them about where their gaps might be on race day.
因为如果我能看到运动员有这样的想法,而且我这么说不是贬低,但,就是,有点被自我驱动了。
Because if I can see an athlete thinking that, and I'm not gonna say this as a slight, but, like, ego is driving a little bit more.
而马拉松完全不奖励自我。
And the marathon does not reward ego at all.
说得好。
Great point.
所以就是……
So it's...
每个人都能看到每场比赛中,有些被亲切地称为业余慢跑者的人,第一英里就跟着精英选手冲刺,然后壮烈地崩盘。
You know, everybody sees every race where some, I mean, this affectionately hobby jogger goes off and sprints with the elites for the first mile and then blows up spectacularly.
但这其实是一种巧妙的小方法,能获取关于运动员的信息,而不仅仅是他们的分段成绩。
But it's a sneaky little way to actually get information that's not simply what are splits about your athlete.
而且我觉得,当我指导运动员时,我想尽可能多地了解他们,这样我才能为他们制定出最好的训练计划。
And I think, you know, when I'm coaching athletes, I wanna know as much as I can about them so I can program as good as I can for them.
像这样的小细节,就像是……一些小线索,
And little things like that are, like, little cues that...
他们不知道你其实是在从教练的角度评估他们。
You know, they don't know you're kind of assessing them from a coach perspective in that.
比如,我们都知道,当你去跑道上或越野跑训练时,总有一些特定的训练,或者如果你的教练做过那种不看手表跑几组之类的,你就会知道教练在评估你,所以你会表现得特别好。
Like, we all knew when you show up to the track or cross country practice, there were certain workouts or, you know, if your coach ever did the no watch thing for reps and stuff where you kinda know your coach is assessing you, so you're, like, on your best behavior kind of thing.
但这是一种有趣的、隐蔽的方式,来收集运动员倾向的信息。
But this is a fun little, like, hidden way to gather some information about the tendencies of an athlete.
我觉得优秀的教练都是人类行为的学生,他们会利用某些训练来了解运动员的有趣之处。
I think great coaches are students of human behavior, and they will use certain workouts to learn interesting things about their athletes.
我觉得这就是一个很好的例子。
And I think this is such a great example of that.
好的。
Alright.
我们继续,来看第四个训练。
Let's let's move on to workout number four.
所以这是最后一个训练了。
So this this is the final workout.
这是马拉松训练里我最喜欢的一个,因为它能让教练和运动员都清楚,比赛当天会是什么情况。
This is like my favorite workout in marathoning because it tells the coach and it tells the athlete, I think every single thing you need to know about how race day is gonna go.
这个训练我已经用了大概十二年了,教练马拉松。
And so I've used this for probably twelve years now, Coach Marathon.
所以就直接说吧。
So it's just straight up.
杰森,你那注意力不集中的脑子肯定会讨厌这个训练的。
Your ADHD brain's gonna hate it, Jason.
马拉松配速跑九十到一百分钟。
Ninety to a hundred minutes at marathon pace.
布兰特,我又害怕又觉得无聊。
I'm both terrified and bored, Brant.
这是一次彩排。
It's a dress rehearsal.
鞋子、装备,如果条件允许的话,还有气候相似的话,补给方案、早餐安排,所有一切。
Shoes, gear if you can, if your climate allows and has similarities, fueling protocol, breakfast protocol, everything.
所以我喜欢这个训练的原因就是它适应性很强。
And so why I love this one, it's perfectly adaptable.
不管你是顶级精英运动员还是业余爱好者都适用。
It doesn't matter whether you're a super elite athlete or an age grouper.
实际上我觉得对业余爱好者来说比精英运动员更有价值。
I actually think it's more valuable for age groupers than it is for elites.
卡诺瓦也有类似的训练。
Canova does something similar.
我在他的一些计划里看到过,他做35公里,强度大概是98%到102%。
I've seen in some of his plans where he does 35 k at, like, 98 to a 102%.
所以我们就把它叫做马拉松配速吧。
So let's just call it marathon pace.
我为什么喜欢这个?
Why I like this?
我之前在网上说过。
I've said this online before.
我宁愿在马拉松进行到70分钟、80分钟、90分钟的时候发现这个配速撑不了全程,也不愿意看着我的运动员在实时追踪器上的10英里、13英里、16英里、18英里的分段越来越慢,因为我们没有好的数据。
I'd rather find out seventy minutes, eighty minutes, ninety minutes into this, that this pace is not sustainable for a marathon than be watching my athletes on a live tracker and see their, you know, 10 mile, 13 mile, 16 mile, 18 mile split getting slower and slower and slower because we didn't have good data.
而且这个训练,就像你说的,挺吓人的。
And this workout, as you said, is scary.
我的大多数运动员都会说,这太让人望而生畏了。
Like most of my athletes, they're like, that's really daunting.
然后我会说,是啊,确实如此,但我们会在马拉松前三到四周做这个训练。
And I'm like, yeah, it is, but we're going to do this three to four weeks out before the marathon.
而且如果我们明白,在最后三周里,我们其实并不会增加什么体能,顶多就是磨尖矛头,如果你想用这个比喻的话,就是逐渐减量、恢复,那我们应该是能做到以马拉松配速跑九十到一百分钟的。
And if we understand the idea that in the final three weeks, we're not really gaining any fitness anyways, we're maybe sharpening the spear, you wanna use that analogy, tapering up, recovering up all that, we should be able to do ninety to a hundred minutes at marathon pace.
如果做不到,那三周后我们就会面临一个相当大的问题。
And if we can't, we've got a pretty big problem coming up in three weeks.
所以我喜欢这个训练,因为它能提供很多数据。
And so I like this workout because it gives so much data.
而且你说你害怕它,这真的很关键,因为你知道害怕的运动员会怎么做吗?
And the fact that you said you're scared of it is such a central piece because you know what scared athletes do?
他们会放慢速度,合理分配节奏。
They go out slow and pace it properly.
我喜欢这一点,因为这样我们就能发现,你能不能做到?
And I love that because then we find out, can you do that?
因为任何听过这个的人,哪怕只是跑过一场小马拉松,更不用说大马拉松了,都知道在起点会有那么多肾上腺素和疯狂。
Because, you know, anybody who's listening to this who's run even a minor marathon, let alone a major, there's so much adrenaline and craziness at the start.
你可能在焦虑的等待区,或者在通往起点的巴士上,已经待了好几个小时了。
You've been in the corrals of anxiety or the buses to the start line for hours.
这个训练会强化你一开始要慢跑的理念,希望能压过那种焦虑的大脑。
And this workout is going to reinforce the need to go out slow to hopefully override that anxiety brain.
所以我经常告诉我的运动员,当你在巴士上或者起跑区坐着,准备开始时,请记住这个训练,就这一个。
And so I'll often tell my athletes like, when you're sitting there on the bus or in the corral, you're getting ready to start, please remember this workout, this one.
这是唯一一个我希望你记住的训练,因为它能帮你指导配速。
This is the only one I want you to remember because it will help guide your pacing.
然后从情绪的角度来看。
And then from an emotional perspective.
但同样从实际配速的角度,我尽量让运动员在相似的地形上做这个训练,如果可能的话。
But then also from an actual pacing perspective, I try to have athletes do it on the same kind of topography if they can.
显然,人们住的地方和比赛地点不同。
Obviously, people live in different places compared to the races they're doing.
但这能让你调整好努力程度和配速。
But this allows you to dial in effort and your pacing.
所以对我们大多数人来说,如果你去芝加哥、柏林,特别是纽约,你的GPS在前三、四、五英里都会不准。
So for most of us, you know, if you go to Chicago, Berlin, New York in particular, your GPS is off for the first three, four, five miles.
所以如果你只是依赖那个,没有一个好的体感基准检查,更别说前3英里你都是这样跑的,取决于你在哪个分区,那很可能就是一场灾难。
And so if you're simply relying on that and you don't have a good benchmark check-in of effort, not to mention you're doing like this for the first three miles, depending on what corral you're in, you're probably gonna have a recipe for disaster.
我发现这个训练真的能覆盖很多方面,而且非常可靠有效,能真正帮你为比赛日做好准备。
And so this workout I find just checks so many boxes that are highly reliable and valid to actually set you up for race day.
这个训练听起来太棒了。
This workout sounds amazing.
就像我说的,我我我挺害怕它的,但它也是个训练。
I mean, like I said, I'm I'm I'm terrified of it, but it's also a workout.
就像你说的,你没法躲。
Like you said, you're not gonna be able to hide.
它……
It...
它真的会暴露你的强项和弱项。
It's gonna really lay bare your strengths and weaknesses.
我觉得这是一个非常好的训练,能训练大脑适应马拉松配速,并且坦然接受它。
I think it is such a good session at training the brain to sit in marathon pace and just be okay with it.
你是那种喜欢让运动员摘下耳机,在训练时不听音乐或播客的人吗?
Are you someone who who likes your athletes to take out the the earbuds and not listen to music or a podcast when they're doing a workout like this?
因为如果他们在比赛时不听这些,只是单纯地跑,没有任何干扰,那在训练时用这些是不是有点像拐杖?
Because if they're not gonna do it during the race itself and they're just gonna, you know, sort of run without any of those distractions, is it then almost like a crutch to use it in training?
我很好奇你对这个问题的看法。
I'm curious your perspective on that.
关于这个,我有两个相互矛盾的想法。
There'd I'd have two competing thoughts on that.
所以先说明一下我的偏好。
So I'll preface my bias.
我觉得我跑步最快乐的时候,是戴着Timex手表,而AirPods还不存在的年代。
Like, I think I was at my happiest running when I had a Timex watch and AirPods didn't exist.
那时候就只有你和跑步,没有GPS。
Like, you know, it was just you and the run and it wasn't GPi.
是GPS,但它是那种类型。
I mean, was GPS but it type.
Souls品牌。
Souls brand.
我特别喜欢那段时光。
I I loved that time.
比如,任何听过我节目的运动员都知道,我不会在Final Surge里安排训练计划,因为那玩意儿技术错误太多了,而且我希望你们真正专注于节奏和训练的各个方面。
Like, any of my athletes who listen to this will know I don't program workouts in final surge because there's so many freaking tech errors and I want you actually focusing on the pacing and the aspects of it.
所以实际上有运动员因为这个不跟我合作了,但我认为这是更好的方式。
And so I've actually had athletes not work with me because of that, but I think it's a better better way to go.
所以在我给出答案之前,我要先声明这个偏好,然后我会尽量从两个角度来谈。
So I'm gonna declare that bias before I give my answer, and I'm gonna try and go on both sides here.
但我觉得,如果你是一个真的很难保持一致性的人,或者无法让自己出门去跑,或者觉得太无聊而想放弃,那么戴上耳机听个播客,用那种分心来让自己能够训练,我完全支持。
But I think if you're somebody who really struggles with consistency or is unable to get out and do it or finds it too boring and turns around and getting a podcast in and getting that distraction is what is going to allow you to train, I'm for it.
因为归根结底,一致性才是关键,如果你能做到这一点,我完全赞成。
Because at the end of the day, consistency, if you can do that, totally for it.
我认为,能够只是出门,感受自己的身体,如果你幸运地周围有树木,就凝视大自然,然后保持内心的和谐,这有巨大的好处。
I think that there is a massive benefit to being able to just go out, be with your body, stare at nature if you're fortunate enough to have trees around you, and just be in tune.
因为如果你做不到这一点,而依赖那些所谓的干扰,我只是想知道,在比赛那天,当干扰的能量达到一万的时候,会发生什么。
Because if you're not able to do that and you're relying on, let's just call them distractions, I just wonder what's gonna happen on race day when the distractions have an energy of, like, 10,000.
我觉得那会非常不同。
I think it's very different.
比如,如果你现在一边听这个播客一边做训练,我们其实挺平和的。
Like, if if if you're listening to this podcast while doing a workout right now, we're pretty mellow.
我们虽然对训练很兴奋,但也不是那种……
We're getting excited about workouts and stuff, but it's not like...
我们并没有很亢奋。
We're not amped.
我们不是那种能量爆棚的状态。
Like, we're not like 10 out of 10 energy here.
这有点不一样。
It's a little bit different.
但突然你进入比赛区域,鞋公司、服装公司在那里设置啦啦队站点,周围还有彩炮之类的,到处都是这些东西。
But all of a sudden you go in corrals and you got, you know, shoe companies and clothing companies having cheer stations that are like blowing confetti cannons and all this stuff around you.
你的能量会爆棚的。
Like, your energy is gonna be through the roof.
如果你不太擅长了解自己的身体和努力程度,并加以调整,我觉得那会非常困难。
And if you're not really good at knowing your body and your effort and dialing that in, I think it's gonna be really hard.
我常跟人说,马拉松一开始跑太快,就像从银行贷款,但利息是成倍增长的。
And I I kinda tell people, if you go out fast early in the marathon, it's like taking the loan from the bank, but the interest is exponential on it.
所以我强烈不建议这么做。
And so I highly advise against it.
所以我的偏好是不这样做,但如果这会让你失去一致性,那我也不会死守这个立场。
And so my preference would be not to do it, but if it's going to come at the cost of consistency for you, I will, I will not die on that hill.
对我来说,这似乎是个公平的折中方案。
Seems like a fair compromise to me.
而且我们今天的谈话似乎有一个大主题,就是马拉松配速的心理层面。
And it does seem like a big theme of our conversation today was was the psychological side of marathon pace.
我觉得这在马拉松中有点独特。
And I do find that that to be somewhat unique to the marathon.
当然,如果咱们说的是英里赛、三公里赛或者五公里赛,你得适应那种比赛的强度,但马拉松需要的耐心可不一样。
You know, of course, you know, if we're talking about the mile or the three k or the five k, you wanna get comfortable with the sort of intensity of those races, but but it's not like the patience that's required in the marathon.
你之前提到过,在去往起跑区的巴士上,或者在起跑区里,怎么平息那种焦虑的思绪。
And you mentioned earlier about sort of quelling the anxiety brain as you're on the bus to the corral or you're in the corral.
这让我想起了……
And, you know, I'm I'm just brought back to...
我……
You know, I...
这可能是因为我昨天看了我女儿参加越野赛。
This is probably because I watched watched my daughter's cross country race yesterday.
哦,那太棒了。
Oh, that's awesome.
确实很棒。
It was awesome.
而且就是那么……
And and it's just so...
比如,我在这些比赛现场特别兴奋,我……
Like, I am so amped up at these meets, and I...
我……
I've...
我,我……
I I...
我自己个人训练已经远离竞争层面很久了,所以当我回到那些比赛环境时,我才意识到那是一个多么高亢奋的环境。
You know, I'm so far removed from the competitive side of training myself personally that when I go back to those environments, I am reminded at how they are such a high arousal environment.
作为跑者,我觉得通过经验你会变得擅长的一件事就是,你几乎学会了成为风暴的中心。
And one of the things that you get good at as a runner through, I think, just experience is you learn to almost be the, you know, the the eye of the storm.
你就是那片绿洲,周围全是高能量和焦虑,因为你必须能够屏蔽掉你的竞争对手。
You're the oasis surrounded by high energy and anxiety because you've gotta be able to tune out your competitors.
你必须能够屏蔽掉那些高能量的干扰,我们或许可以这么叫它们,然后真正专注于自己,学会要么提升要么降低你的专注度和强度。
You gotta be able to tune out all those high energy distractions we might call them, and really just focus on yourself and learning to kind of, you know, either dial up or dial down your focus and intensity.
这正是我们今天要讨论的重要内容。
And that's such a big part of what we're talking about today.
没错。
Absolutely.
如果我用心理学的角度来看一下,你可以把唤醒度想象成一个音量旋钮。
If I if I put a psychological lens on it for a second, if you think of arousal as a volume dial.
然后……
And so...
就像在车里一样。
Like in the car.
如果播放的是一首很糟糕的歌,我就会把音量调低。
And, you know, if there's a really bad song on, I'm gonna turn the volume down.
比如,如果是歌剧……
Like, if it's op...
对我来说,歌剧简直太糟糕了,我就会直接把它调低。
Opera for me is a horrible, like, I just turn that down.
但如果是一首我特别喜欢的歌,我可能会把它调到最大。
But if it's like a real good song that I love, I might crank it to 10.
但大多数时候,我开车时音量也就开到五或六。
But most of the time I'm driving around at a five or six.
我发现,作为马拉松跑者,如果我们能习惯这一点,不管歌是好是坏,差不多那个水平,我保持在五或六,一切就都很好。
And I find as marathon runners, if we can get used to that, doesn't matter a good song, bad song, kind of in there, I'm at a five or a six, things are good.
我能听到,我喜欢,但不会震耳轰鸣。
I can hear it, I like it, but it's not blasting out.
所以我旁边的人就是我要说的对象。
So the person beside me here is what I'm saying to.
马拉松跑步也是同样的道理。
It's the same idea with marathon running.
如果你能习惯周围有那些东西,对吧,它们在进行,而你专注于自己的节奏,找到你的音量旋钮,可以说,这会让比赛日的生活轻松很多。
If you can get used to having that stuff around you, right, going on and being in your zone and focused on where you are, finding what your volume dial is, so to speak, it's gonna make your life on race day a lot easier.
当然。
For sure.
但我觉得,当你在博伊尔斯顿街左转时,那才是真正的开始。
But then I think, you know, when you make the the left on Boylston, then it's then it's
那时候就完全不一样了。
the time That's completely different.
那完全是
That's completely
把音量调高,宝贝。
Dial it up, baby.
调高音量。
Dial it up.
那时候就放开吧。
Let it go at that point.
嗯,布兰特,这真的很有趣。
Well, Brant, this was super interesting.
我真的很喜欢这些运动员在专业级别训练中的一些内幕。
I I I really love sort of the the inside peek into some of these really pro level workouts that these athletes are doing.
而且,我们这些普通人也能从中学习一些经验,以便在比赛日取得尽可能多的成功。
And and also, like, some of the lessons that that us mere mortals can learn from them so that we can have as much success on race day as as we can.
这些训练有什么想留给我们的吗?
Is there anything about these workouts that maybe you you wanted to leave us with?
有什么告别心得吗?
Any departing wisdom?
因为我知道,我们可能能聊六个小时的训练。
Because I know I I know we could probably do six hours on workouts.
而且我们聊得越多,我就越觉得还有好多要说的。
And and the more we talk, the more I feel like we have to talk about.
但是关于马拉松训练,有没有什么我可能漏掉的大要点,是这次聊天里特别相关的?
But are there any big things that I might have missed about marathon workouts specific to this chat?
我觉得所有这些训练都是在一个计划里的,这个计划里还有其他训练,针对其他心率区间、节奏跑、间歇跑,随便你想聊什么。
I think, you know, all these workouts are built within a plan that also has other workouts that are building on other zones, tempo, interval pay, whatever you wanna talk about.
我觉得运动员或教练在选择训练时,最大的问题不是简单地说,好吧,你需要一个20英里的长跑,或者多少次超过15英里,或者这个具体的训练,而是我们要为运动员缩小什么差距?
I think the biggest thing when athletes or coaches are looking at what workouts to apply is not just going, okay, well you need to have X 20 miler or this many over 15 or, you know, this exact workout or it's what is the gap we're trying to close for the athlete?
所以如果我们从这个角度出发,就能更好地设计训练。
And so if we look at it that way, we can better design the workout.
所以想想那个六、五、四、三、二的训练。
So think about that six five four three two workout.
我可能会把那个基于时间的训练用在那些我觉得有点自我心态的运动员身上,看看他们会怎么应对。
I might use that time based one for athletes that I think have a little bit of an ego perspective and see how they're gonna go on it.
这样我既能了解运动员,也能在后续的教练工作中填补他们的不足。
So that way I can learn about the athlete, but then also fill the gap in the rest of my coaching for them.
所以如果你是自我训练的运动员,或者你有其他教练之类的,学会了解自己的不足,然后应用合适的训练来弥补这些不足。
And so if you're a self coached athlete or you have another coach or something like that, you know, learning to understand where your gaps are to then apply workouts appropriately to close them.
因为任何通用的马拉松训练计划都可能是好的。
Because, you know, any generic marathon plan can be good.
我认为计划已经进步了很多,个人教练在过去十到十五年间也进步了很多。
I think plans have advanced quite a bit, and individual coaching has advanced quite a bit in the last ten, fifteen years.
但归根结底还是你的不足在哪里,以及你如何弥补这些不足。
But it still comes down to what your gaps are and how you're closing them.
这就是你如何发挥出最佳水平,并达到你个人对卓越的定义的方式。
And that's how you're gonna get the best out of yourself and perform to whatever your definition of excellence is.
所以我觉得听到这些纪录挺酷的。
And so I think it's cool to hear these records.
聊聊这些纪录也很有意思。
It's cool to talk about these records.
显然,我们对此感到兴奋。
Obviously, we get excited about them.
但如果你是正在听这个的运动员,如果你能真正找出自己的短板,你就能更好地应用相应的训练来弥补。
But if you're an athlete who's listening to this, if you can truly pick out what your gap is, you'll better be able to apply workouts that fill it.
这可是个价值百万的问题。
Million dollar question.
布兰特,你怎么知道自己的短板在哪里?
How do you know what your gaps are, Brant?
问得好。
It's a good question.
所以我会说,从之前的比赛来看,呃……
So I would say previous races, the...
如果你是丹尼尔斯训练法的追随者,看看你的短距离比赛在丹尼尔斯换算表上的位置,大多数人,甚至精英选手,往往在较短距离上表现更好。
If you are a Daniels follower looking at where your under distance races fall on the Daniels conversion charts, most people, even elites, tend to do better at the the shorter end.
这就是为什么很多美国田径奥运选拔赛的入围者来自半程马拉松而不是全程马拉松。
This is why you see so many USATF trials qualifiers come from the half marathon rather than the marathon.
所以我认为,对百分之九十以上的人来说,问题出在有氧耐力方面。
So I would say for 90 plus percent of people, it's going to be on the aerobic side.
所以那些漫长而磨人的训练会更有帮助。
So the long, grindy stuff is going to be better.
如果你无法保持稳定的配速,我不是说每个人都必须成为超级配速大师,但你知道,在我的职业生涯中,我达到了一个水平,可以轻松地为我们的女子队设定配速,从十六分钟到二十分钟,只需每两百米看一眼手表。
If you can't pace consistently, now I'm not saying everybody has to be a super pacer, but you know, got to a point in my career where I could jump on and pace our women's team, anything from sixteen minutes to twenty minutes, just by looking at my watch every 200 meters.
所以可能是配速问题,也可能是营养问题,对吧?
So it could be pacing, it could be nutrition, right?
可能是马拉松配速下的营养问题。
It could be nutrition at marathon pace.
所以,如果你在训练过程中感觉自己在某个方面有所欠缺,这是个强烈的词,但如果你在训练中感觉失败,那很可能就是阻碍你进步的那个短板。
So any point that you feel like you're failing, it's a strong word, but failing in the build, that's the gap that's probably going to keep you back.
如果是伤病问题,那就要问问自己,有没有做灵活性训练?
If it's injuries, it's like, are you doing your mobility?
有没有做力量训练?
Are you doing your strength?
所以,任何你觉得可能会阻碍你发挥潜力的事情,就是那个你需要想办法弥补的差距。
So anything that you think is going to be the thing that holds you back from what your potential is, that's the gap that I would seek to figure out how to close.
我觉得这绝对是一个你应该专注于自己弱点,而不是试图增强自己强项的领域。
I I think this is definitely an area where you do wanna focus on your weaknesses rather than try to drive up, you know, how strong your strengths are.
比如说,就像你说的,如果是伤病问题,如果你不擅长补给,那就去解决这些问题,因为如果你在3公里、5公里上已经很快了,那这方面真的没太多可以提升的了。
So for example, like you said, if it's injuries, if you're not good at fueling, you know, work on those because if if you're already kind of fast, you know, in a in a three k, a five k, there's not too much you can really do with that.
你需要先建立其他方面的能力,这样它们才能相互配合。
You sort of need to build the other capabilities first so that they can all complement one another.
说得好。
It's a good point.
这让我想到……
And it makes me think of...
我跟其他几位教练也聊过这个话题。
I've had this discussion with a couple other coaches.
我很想听听你的看法。
I'd be interested to hear what you think of it.
我觉得,我们之所以看到顶尖马拉松选手,真正顶尖的那种,比业余跑者做更多高强度训练,
I think one of the reasons why we see elite marathoners, like truly elite marathoners, do more intensity than age groupers.
有几个原因,一是他们能承受那样的训练量,等等等等。
There are a couple of fact, one, can handle it to the volumes, blah blah blah blah.
但对他们来说,真正的短板其实是延长他们能维持高强度训练的时间。
But that's the gap for them is actually raising the length of time they can do high intensity work.
而我看到大家常犯的错误是,我们盯着精英选手,看他们的训练计划,然后直接照搬,因为我们会想,这对精英选手来说是个好训练。
And what I see gets done the wrong way is we look at elites and we look at their workouts and then we just copy them over because we go, well, that's a really good workout for the elite.
所以业余跑者也应该这么做。
Therefore, an age grouper should do it.
但其实,精英选手的短板是增加训练强度,因为他们可能已经把训练量发挥到极致了,而且他们能取得这样的成绩,是因为这些顶尖马拉松选手大多已经跑了十年、十二年、十四年,甚至更久。
But it's because their gap is getting more intensity because they probably maximize how much volume they can do already and the gains that they have because most of these elite marathoners have been doing it for ten, twelve, fourteen years of running, if not more.
所以他们在那方面的收益已经递减了。
And so they've got diminishing returns on that side.
所以我觉得有时候我们看待他们为什么这样做的方式是错的。
And so I think sometimes we look at it the wrong way in terms of why they do it.
这个观点很有意思。
That's an interesting perspective.
我会从操作顺序的角度来看待这个问题。
I would I would look at it from, like, an order of operations perspective.
你懂吗?
You know?
比如说,如果你想做职业跑者那样的30公里、35公里马拉松配速训练,你得先明白他们已经先完成了所有这些基础条件。
Like, if if you're gonna do some of the 30 kilometers, 35 kilometers at marathon pace workouts like pro runners do, you have to first understand that they've checked off all these boxes first.
回到我们之前关于“赢得训练”的讨论,这是他们真正探索的最后一个前沿领域。
Like, going back to our conversation about earning the workouts, this is the last final frontier for them to really explore.
他们很可能已经每周跑100英里、120英里甚至130英里了。
They've already likely run a 100, a 120, a 130 miles a week.
他们已经探索了训练量的极限。
They've explored the limits of volume.
经过16年的教练生涯,我可以肯定地说,大多数业余跑者绝对没有探索到训练量的极限。
And, you know, after 16 of coaching, I can say most recreational runners absolutely have not explored the limits of volume.
他们还没有把他们的英里时间降到他们本可以达到的水平。
They they haven't gotten their their mile time down to where, you know, they probably could have.
大多数精英运动员,他们都有田径背景。
Most elites, they come from a track background.
他们来自短距离跑步的背景。
They come from a shorter distance background.
他们也探索了训练量的极限。
They've also explored their limits with volume.
只有到那时,你才把最大摄氧量推到了最高。
And it's only then at that point, you know, you've driven your VO two max up as high as it can go.
你已经尽可能多地完成了训练量。
You've done as much volume as you possibly can.
你还能做什么呢?
What else can you possibly do?
你只能做非常长的训练。
You just do really long workouts.
基本上就是提高总训练量中高强度部分的比例。
You basically raise the percentage of your total volume done at a higher intensity.
所以这相当于把80/20原则抛到脑后,去做一些非常不同的事情。
So you're kind of throwing that eighty twenty principle out the window and you're doing something very different.
没错。
Absolutely.
或者我也见过有时候80/20原则被完全抛弃,强度降低了,但单次训练的持续时间比通常看到的要长得多。
Or I've seen it sometimes where the eighty twenty principle is thrown out completely in that there is less intensity, but the duration of a single bout is much longer than you would see.
所以,因为他们的训练量太大了。
So, like, because their volume is so high.
所以如果你看看那些跑240、250英里的人,甚至像卡姆·莱文当年疯狂跑200英里一周的时候。
So if you look at some of these guys who are running two forty, two fifty, even like Cam Levin's back in the day when he was doing his crazy, like 200 mile weeks.
那比例就远低于八二了,但单次训练的时间会非常非常长。
It would be way less than eighty twenty, but the duration of those workouts is really, really long.
比如一次训练就是两个半到三个小时,但一周里他们还会跑二十四个小时的轻松跑。
It's like a two and a half hour, three hour workout, But then they're doing like twenty four hours of easy running in a week.
所以这……
So it it...
我觉得这因人而异,两种方式都有人用,我完全同意你的观点。
I think it goes both ways depending on the person, I fully agree with your point.
你说的那个先后顺序的问题,完全正确。
That order of operations point is is spot on.
布拉德,这次聊得太开心了。
Brad, this was so fun.
我特别喜欢深入探讨训练细节和背后的理念。
I I love getting into the weeds with workouts, with kind of the philosophy behind this.
如果大家想跟你进一步交流,或者想请你做教练,他们该去哪里找你呢?
If folks want to follow-up with you and maybe hire you as a coach, where can they learn from you?
想先找到我、像在这个播客里一样了解我的话,最好的地方就是我的YouTube频道。
The best place to, like, first find me and get to know me like you have on this podcast is my YouTube channel.
频道名字就是我的名字,Brant Stachel。
It's just my name, Brant Stachel.
我通过一个叫Team Run Run的平台进行教练工作,Jason,我知道你了解这个平台。
I coach through a platform called Team Run Run, which I know you know, Jason.
所以,如果你在Team Run Run上搜索我的名字,就能找到我的教练简介。
And so if you search my name in Team Run Run, you will find my coaching profile.
如果你想的话,可以直接在那里雇佣我。
You can hire me right there if you would like.
你也可以通过Team Run Run直接联系我,如果有问题的话。
You can reach out and through Team Run Run as well directly to me if you have questions.
能认识世界各地的人,教练一些非常棒的人,总是很有趣。
It's always fun getting to meet people all over and and coach really cool people.
我的职业生涯已经远远超出了我最初想做的任何事情。
I'm so far past doing anything in my career.
现在看着别人探索这项美丽的运动,感觉就像自己也在参与一样,真的很有趣。
It's so fun to live vicariously and watch others explore this beautiful sport now.
所以我很幸运,能像现在这样教练,
So I'm fortunate I'm to be able to coach like I
是的。
do.
我和你都一样,布兰特。
Me and you both, Brant.
你真是个宝贵的资源。
Well, you are such a resource.
非常感谢你。
Thank you so much.
希望大家会接受你的提议,去了解更多你提供的东西。
I hope folks will will take you up in your offer to learn more about what you offer.
感谢你今天抽出时间。
Appreciate your time today.
再次感谢你,Jason。
Thanks again, Jason.
我很感激。
I appreciate it.
这一集真棒。
What an episode.
非常感谢你的收听,以及成为我们社区的一员。
Thank you so much for listening and being part of our community here.
如果你从《Strength Running》播客中获得了价值,如果这个节目对你的跑步有帮助,或者让你重新思考了训练方式,请考虑在Apple、Spotify或你收听的任何平台上留下评论或评分。
If you're getting value from the Strength Running Podcast, if the show has helped your running or made you rethink how you approach your training, please consider leaving a review or a rating in Apple, Spotify, or wherever you listen.
这些评论对这个小企业来说非常有力,也很有帮助。
Those reviews are incredibly impactful and helpful for this small business.
如果你对跑步有疑问,欢迎随时发送邮件到support@StrengthRunning.com,或者访问我们的网站strengthrunning.com。
If you have questions about your running, feel free to email me at support@StrengthRunning.com, or you can search our website at strengthrunning.com.
想要更多易消化的技巧、视频、梗图等,可以在Instagram上关注我,账号是Jason Fitz one。
For more digestible tips, videos, memes, more, follow me on Instagram at Jason Fitz one.
我们会保持联系的。
We'll be in touch.
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。