本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕，不包含中文音频；想边听边看，请使用 Bayt 播客 App。
整整六年，世界陷入一片火海。
For six dark years, the world was on fire.
第二次世界大战是人类历史上规模最大的事件。
The second world war is the largest event in human history.
由汤姆·汉克斯主演的二十集系列剧。
A 20 part series with Tom Hanks.
全球没有一个角落能幸免于难。
No part of the globe was untouched.
没有一个人的生活不被改变。
No life unchanged.
很容易忘记那几年真正的代价——人性的代价。
It's easy to lose sight of the true cost of those years, the human cost.
我们看到了人类最黑暗的一面，但也看到了他们最光辉的一面——甘愿牺牲生命，只为让他人活下去。
We saw human beings at their absolute worst, but we also saw them at their absolute best, willing to sacrifice their lives so that others may live.
亲身感受关于二战的终极叙述。
Experience the ultimate account of World War II.
每个人都有自己的故事。
Every single person had a story.
正是这些故事塑造了今天的我们。
These are the stories that make us who we are.
这就是第二次世界大战。
This is World War II.
在Apple、Spotify，或你常用的任何播客平台，收听汤姆·汉克斯讲述的第二次世界大战。
Listen to World War II with Tom Hanks on Apple, Spotify, or wherever you get your podcasts.
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕，帮助你打破语言障碍，轻松听懂全球优质播客。