双语字幕
仅展示文本字幕，不包含中文音频；想边听边看，请使用 Bayt 播客 App。
Speaker 1
是什么来着。
なんだっけ。
Speaker 1
就是杂志上登的那个全是女生的单人烤肉店啦，我去过了。
雑誌に出てた女子ばっかりのひとり焼肉の店ね、行ったよ。
Speaker 1
全是女生对吧。
女子ばっかりでしょ。
Speaker 1
有没有交到什么女性朋友？
誰か女子の友達できた。
Speaker 1
没有，全是和我一样拿着杂志的男人，大家都一边说着'好奇怪啊'一边烤肉。
いや、全然俺と同じような雑誌持った男ばっかりで、みんなおかしいなぁとか言いながら肉焼いてたんだよね。
Speaker 1
天上不会掉馅饼啊。
うまい話ってないよな。
Speaker 1
银的元素符号是什么？
銀の元素記号って何。
Speaker 2
呃...是什么来着。大概是AG吧。
えーと、なんだっけ。多分 AG じゃないかな。
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕，帮助你打破语言障碍，轻松听懂全球优质播客。