2-018

是啊，为了让南酱的歌声更出彩，我可是相当努力呢。

そう、南ちゃんのボーカル引き立てたくってさ、結構頑張っちゃうんだよね。

这种表现方式是从前就有的。

そういう見せ方は昔からなの。

不，完全不是。

ううん、全然。

现在才能说出口，小时候我性格懦弱动不动就哭，根本不敢在人前露面。

今だから言えるけど、子供の頃は気が弱くてすぐ泣いて人前なんか全然出られなかったよ。

真的假的？

まじか。

因为幼儿园也适应不了就退学了，所以我连幼儿园都没毕业。

幼稚園も馴染めなくて辞めちゃったから、私、幼稚園は中退なんだ。

为了让性格内向的人也能发表意见，不如采用匿名留言的方式如何？

気が弱い人でも発表できるように、意見は匿名で書き込むようにしてはどうですか。

这个提议不错。

それはいいね。

那能麻烦你稍微调整一下设置吗？

じゃあ設定ちょっと頼めるかな。