双语字幕

仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。

Speaker 2

我对甜食完全没有抵抗力。

甘いものには目がなくてね。

Speaker 2

打工赚的钱大部分都花在甜点上了。

バイト代も結構スイーツに消えるよ。

Speaker 1

说起来,那边便利店在卖秋季限定的蒙布朗泡芙哦。

そういえば、そこのコンビニに秋限定のモンブランシュー売ってたよ。

Speaker 2

我必须得去。

行かなくちゃ。

Speaker 1

因为我也想吃,所以准备跑着去一趟。

俺も食べたいからさ、ひとっ走り行ってくるよ。

Speaker 1

一个就好。

1個でいい。

Speaker 2

不,两个,不对要三个。

ううん、2 個、いや 3 個。

Speaker 1

我们部长好像每晚都去喝酒呢。

うちの部長さん、毎晩飲みにいってるみたいですね。

Speaker 2

那位部长啊,对酒可是毫无抵抗力呢。

あの部長、お酒に目がなくてね。

关于 Bayt 播客

Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。

继续浏览更多播客