潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast - 情人节:伴侣才是对另一半最好的称呼! 封面

情人节:伴侣才是对另一半最好的称呼!

情人节:partner 才是对另一半最好的称呼!

本集简介

情人节很快就要到了。今天,Jenny和Diana将借这个浪漫的日子分享如何使用“romance”这个词。

双语字幕

仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。

Speaker 0

哈喽,大家好,我是 jenny 欢迎你又一次回来收听盘吉 jenny 告诉你。

哈喽,大家好,我是 jenny 欢迎你又一次回来收听盘吉 jenny 告诉你。

Speaker 1

hello everyone and welcome back i'm d.

hello everyone and welcome back i'm d.

Speaker 0

iana 好,那今天我们的节目呢,跟情人节相关,because it is that time of the year 那这是一个非常浪漫的节日,such a romantic day。

iana 好,那今天我们的节目呢,跟情人节相关,because it is that time of the year 那这是一个非常浪漫的节日,such a romantic day。

Speaker 1

That's right speaking of valentine's day we are going to talk about some romance and romantic related terms and phrases.

That's right speaking of valentine's day we are going to talk about some romance and romantic related terms and phrases.

Speaker 0

today 没错,因为 romantic 这个词啊,它其实在英语里面有很多常用的说法啊,很多常用的搭配,然后包括达娜刚刚说的这个 romance 名词,那平时你觉得用的比较少。

today 没错,因为 romantic 这个词啊,它其实在英语里面有很多常用的说法啊,很多常用的搭配,然后包括达娜刚刚说的这个 romance 名词,那平时你觉得用的比较少。

Speaker 0

但我们两个准备一下准备节目,发现 oh no it's such a useful word because it's both a noun.

但我们两个准备一下准备节目,发现 oh no it's such a useful word because it's both a noun.

Speaker 1

and a verb right so when it comes to the pronunciation of romance and romance there is a bit of a difference ok 对.

and a verb right so when it comes to the pronunciation of romance and romance there is a bit of a difference ok 对.

Speaker 0

就是要看这个词,当它名词的时候呢,发音和它动词的时候发音,这个重音 stress 不太一样哈。

就是要看这个词,当它名词的时候呢,发音和它动词的时候发音,这个重音 stress 不太一样哈。

Speaker 1

Exactly.

Exactly.

Speaker 1

So when we're talking about the noun romance, we stress the row.

So when we're talking about the noun romance, we stress the row.

Speaker 1

And then when we're talking about the verb to romance someone or to be romanced, you would stress the second syllable romance.

And then when we're talking about the verb to romance someone or to be romanced, you would stress the second syllable romance.

Speaker 0

Ok 就是 romance。

Ok 就是 romance。

Speaker 0

Right to romance someone 好,你这样听可能觉得有点这个抽象啊,没关系,我们现在就把它们用在句子里面,用在搭配里面。

Right to romance someone 好,你这样听可能觉得有点这个抽象啊,没关系,我们现在就把它们用在句子里面,用在搭配里面。

Speaker 0

那今天呢,我们给大家准备了几组不同的和 romantic romance 相关的表达。

那今天呢,我们给大家准备了几组不同的和 romantic romance 相关的表达。

Speaker 0

那戴安娜,第一组是关于人,然后还有这种 romantic relationships,对不对?

那戴安娜,第一组是关于人,然后还有这种 romantic relationships,对不对?

Speaker 1

Exactly so first off the most important maybe term is a romantic partner 哦.

Exactly so first off the most important maybe term is a romantic partner 哦.

Speaker 0

对,因为你要有一段恋情,要有 romance 的话,得有一个人跟你啊,或者 you can have an ai romantic partner yeah.

对,因为你要有一段恋情,要有 romance 的话,得有一个人跟你啊,或者 you can have an ai romantic partner yeah.

Speaker 1

that is becoming more popular i hear 哈哈。

that is becoming more popular i hear 哈哈。

Speaker 0

Ok,其实我觉得 partner 这个词近几年用的非常多,especially the younger generations the people in their twenties and thirties 他们都说哦,this is my partner 就是也不会说这这是我的 girlfriend boyfriend husband wife 所以你也搞不清他到底是,反正就是 romantic partner.

Ok,其实我觉得 partner 这个词近几年用的非常多,especially the younger generations the people in their twenties and thirties 他们都说哦,this is my partner 就是也不会说这这是我的 girlfriend boyfriend husband wife 所以你也搞不清他到底是,反正就是 romantic partner.

Speaker 1

right and i think a lot of people want to use the word partner just because.

right and i think a lot of people want to use the word partner just because.

Speaker 1

It also does sound a little bit more maybe serious, like not just a you know high school girlfriend or boyfriend, but a partner does mean that like you're a little more serious about the relationship.

It also does sound a little bit more maybe serious, like not just a you know high school girlfriend or boyfriend, but a partner does mean that like you're a little more serious about the relationship.

Speaker 1

So it could be your spouse, um, or it could be you know someone you live with, but it is.

So it could be your spouse, um, or it could be you know someone you live with, but it is.

Speaker 1

Maybe a more long term thing.

Maybe a more long term thing.

Speaker 0

就是比较 serious 就是有 commitment.

就是比较 serious 就是有 commitment.

Speaker 1

对吧 right right.

对吧 right right.

Speaker 0

yeah so it's a big word weighty word 啊,很有重量 your romantic partner 好,那除了这个还有什么呢?

yeah so it's a big word weighty word 啊,很有重量 your romantic partner 好,那除了这个还有什么呢?

Speaker 1

Next up we have romantic interest。

Next up we have romantic interest。

Speaker 0

那这里呢,呃,we're not just talking about your interest in somebody。

那这里呢,呃,we're not just talking about your interest in somebody。

Speaker 0

这个romantic interest就是指一个人。

这个romantic interest就是指一个人。

Speaker 1

Yes, so it could be someone that maybe have a crush on, but it could also be someone that you are currently dating, but it has not gotten to the point of a relationship yet.

Yes, so it could be someone that maybe have a crush on, but it could also be someone that you are currently dating, but it has not gotten to the point of a relationship yet.

Speaker 0

which has not become partner.

which has not become partner.

Speaker 1

right?

right?

Speaker 1

Right.

Right.

Speaker 0

Ok 就暧昧阶段是吧?

Ok 就暧昧阶段是吧?

Speaker 0

that's your romantic interest 然后这个词也常用在就是那种,我们后面会讲啊,浪漫喜剧电影 romcom。

that's your romantic interest 然后这个词也常用在就是那种,我们后面会讲啊,浪漫喜剧电影 romcom。

Speaker 0

好,但是感情的路呢,总不是一帆风顺的啊,常常还会出现情敌。

好,但是感情的路呢,总不是一帆风顺的啊,常常还会出现情敌。

Speaker 1

ok,so next up we have a term called romantic rival。

ok,so next up we have a term called romantic rival。

Speaker 0

ok,那这很重要的就是呃它不叫 romantic enemy 哈,因为中文这个情敌敌人嘛,enemy,英文的固定表达我们是用 rival,就是一个竞争者。

ok,那这很重要的就是呃它不叫 romantic enemy 哈,因为中文这个情敌敌人嘛,enemy,英文的固定表达我们是用 rival,就是一个竞争者。

Speaker 1

yes so very common in love triangles where you know you and this other romantic rival both have feelings for the same person or you know someone who's trying to get your affection is also competing with someone else.

yes so very common in love triangles where you know you and this other romantic rival both have feelings for the same person or you know someone who's trying to get your affection is also competing with someone else.

Speaker 0

you know哦那你很受欢迎啊,你是有人 rival是吧?

you know哦那你很受欢迎啊,你是有人 rival是吧?

Speaker 0

你刚刚讲的 love triangle 就是一段三角关系啊。

你刚刚讲的 love triangle 就是一段三角关系啊。

Speaker 0

好,那看完了形容这些人呢,我们再快速看一下,在不同的地方可能会发生的 romance恋情。

好,那看完了形容这些人呢,我们再快速看一下,在不同的地方可能会发生的 romance恋情。

Speaker 1

First off, I think a term that some people may or may not be aware of, um, I would say is first love.

First off, I think a term that some people may or may not be aware of, um, I would say is first love.

Speaker 0

你是先从最开始初恋开始哈,first love 这也叫 puppy love 是吗?

你是先从最开始初恋开始哈,first love 这也叫 puppy love 是吗?

Speaker 1

yes puppy love it's very innocent you know just like puppies very cute and.

yes puppy love it's very innocent you know just like puppies very cute and.

Speaker 0

puppy 就是小狗狗,所以他这个点就是说是呃很很年轻的阶段,然后很稚嫩,很青涩,但是像你说的很 innocent 这是一种很纯真的。

puppy 就是小狗狗,所以他这个点就是说是呃很很年轻的阶段,然后很稚嫩,很青涩,但是像你说的很 innocent 这是一种很纯真的。

Speaker 1

嗯哼,and along the lines of you know innocent love,we also have summer romance.

嗯哼,and along the lines of you know innocent love,we also have summer romance.

Speaker 0

啊,ok,夏日恋情。

啊,ok,夏日恋情。

Speaker 0

特别在国外啦,好像夏天是一个大家都 relax 呀,出去 holiday 呀,然后在夏天的那些,这个 romance novel 就卖的特别好。

特别在国外啦,好像夏天是一个大家都 relax 呀,出去 holiday 呀,然后在夏天的那些,这个 romance novel 就卖的特别好。

Speaker 0

似乎大家的这个 mindset 啊,都是哦,我准备好了要谈恋爱。

似乎大家的这个 mindset 啊,都是哦,我准备好了要谈恋爱。

Speaker 0

but very often i feel like summer romance。

but very often i feel like summer romance。

Speaker 0

比较短的,好像这个夏天过了,这个 romance 也没了。

比较短的,好像这个夏天过了,这个 romance 也没了。

Speaker 1

that's right it's a very kind of seasonal thing it's it just last a couple of months and a lot of times you know you might refer to it as a summer fling 啊.

that's right it's a very kind of seasonal thing it's it just last a couple of months and a lot of times you know you might refer to it as a summer fling 啊.

Speaker 0

fling f l i n g 就是比较短的这种,也不是特别认真的恋爱。

fling f l i n g 就是比较短的这种,也不是特别认真的恋爱。

Speaker 1

嗯,right right especially because a lot of it。

嗯,right right especially because a lot of it。

Speaker 1

Especially because they often happen during vacation and as we all know vacations do come to an end.

Especially because they often happen during vacation and as we all know vacations do come to an end.

Speaker 0

那除了这个呢,我们还有办公室恋情、校园恋情。

那除了这个呢,我们还有办公室恋情、校园恋情。

Speaker 1

Right so we might have office or campus romance.

Right so we might have office or campus romance.

Speaker 0

so campus 就是校园,对吧?

so campus 就是校园,对吧?

Speaker 0

所以我们这里不说 school romance 它比较呃常用的一个表达,一个搭配是 campus。

所以我们这里不说 school romance 它比较呃常用的一个表达,一个搭配是 campus。

Speaker 1

So any type of school campus whether that's high school or college we'll just refer to all of that as campus romance。

So any type of school campus whether that's high school or college we'll just refer to all of that as campus romance。

Speaker 0

好,那看完了那第一组关于人和关系的表达之后呢,let's move on to some actions 好吧,actions and gestures 要,你总要拿出点行动吧,你对别人有兴趣,想追人家。

好,那看完了那第一组关于人和关系的表达之后呢,let's move on to some actions 好吧,actions and gestures 要,你总要拿出点行动吧,你对别人有兴趣,想追人家。

Speaker 1

that's right going back to what we said earlier you can romance someone and show them with.

that's right going back to what we said earlier you can romance someone and show them with.

Speaker 1

Maybe gestures or even buying them and gifting them things that you are interested in.

Maybe gestures or even buying them and gifting them things that you are interested in.

Speaker 0

them 这里它就变成了一个动词啊,to romance someone 你不能是一些好像特别轻描淡写的事情,it needs to be something 不一定很 dramatic 什么了。

them 这里它就变成了一个动词啊,to romance someone 你不能是一些好像特别轻描淡写的事情,it needs to be something 不一定很 dramatic 什么了。

Speaker 0

但是你可能很诚心,like very sincere 比如说你每天去他 office 下面等他下班,不是只去一次,你要至少连续去个什么一两个礼拜之类的。

但是你可能很诚心,like very sincere 比如说你每天去他 office 下面等他下班,不是只去一次,你要至少连续去个什么一两个礼拜之类的。

Speaker 1

right right so consistency that's definitely more of a gesture and i guess when we talk about romantic gestures we do often talk about.

right right so consistency that's definitely more of a gesture and i guess when we talk about romantic gestures we do often talk about.

Speaker 1

Grand gesture.

Grand gesture.

Speaker 0

gesture 就是一种举动啊,一种表示。

gesture 就是一种举动啊,一种表示。

Speaker 0

然后呢,你说想到 a romantic gesture,你会想到是比较 drama 的是吧?

然后呢,你说想到 a romantic gesture,你会想到是比较 drama 的是吧?

Speaker 0

就比较 grand。

就比较 grand。

Speaker 1

very yes so it's sometimes gonna be maybe a public display of action it could be maybe sending a very big bouquet of flowers.

very yes so it's sometimes gonna be maybe a public display of action it could be maybe sending a very big bouquet of flowers.

Speaker 1

To their office so that other people can see that they receive these flowers.

To their office so that other people can see that they receive these flowers.

Speaker 0

ok 就不是只送一支玫瑰,你是叫了什么嗯99朵玫瑰,ninety nine roses surprise them in the office so that that's definitely a grand romantic gesture.

ok 就不是只送一支玫瑰,你是叫了什么嗯99朵玫瑰,ninety nine roses surprise them in the office so that that's definitely a grand romantic gesture.

Speaker 1

啊 yes.

啊 yes.

Speaker 0

yes 那接下来呢,如果你成功的,你这个 romantic gesture 得到了对方的心以后,maybe you will go on a romantic getaway。

yes 那接下来呢,如果你成功的,你这个 romantic gesture 得到了对方的心以后,maybe you will go on a romantic getaway。

Speaker 1

Ooh ok so romantic getaway is like a vacation but very focused on the couple.

Ooh ok so romantic getaway is like a vacation but very focused on the couple.

Speaker 0

当然你除了 romantic getaway 也可以 family getaway weekend getaway 是吧?

当然你除了 romantic getaway 也可以 family getaway weekend getaway 是吧?

Speaker 0

对对,呃,其他的 focus 啊。

对对,呃,其他的 focus 啊。

Speaker 0

总之这个 getaway 就像你讲是比较短的,它不是说什么一两个月,maybe it's just for the weekend.

总之这个 getaway 就像你讲是比较短的,它不是说什么一两个月,maybe it's just for the weekend.

Speaker 1

yes i think getaway definitely implies it's a shorter vacation and so that's why we don't really say romantic vacation 嗯。

yes i think getaway definitely implies it's a shorter vacation and so that's why we don't really say romantic vacation 嗯。

Speaker 1

And also getaway kind of means that you are trying to escape, right?

And also getaway kind of means that you are trying to escape, right?

Speaker 1

So you are trying to get to a more romantic setting and you know, just pretending that you know real life doesn't exist for a while and just really focusing on your partner.

So you are trying to get to a more romantic setting and you know, just pretending that you know real life doesn't exist for a while and just really focusing on your partner.

Speaker 0

呃,就有很多 hotels or resorts,they'll say it's the perfect romantic getaway。

呃,就有很多 hotels or resorts,they'll say it's the perfect romantic getaway。

Speaker 0

这其实我们酒店是有给你营造这种气氛。

这其实我们酒店是有给你营造这种气氛。

Speaker 0

然后甚至有很多酒店呢,它在国外比较多啦,它是只接受成人 adults because they don't want like people who are trying to be on the romantic getaway 然后旁边都是小孩子在那里哇乱叫。

然后甚至有很多酒店呢,它在国外比较多啦,它是只接受成人 adults because they don't want like people who are trying to be on the romantic getaway 然后旁边都是小孩子在那里哇乱叫。

Speaker 1

跑来跑去。

跑来跑去。

Speaker 1

that's true yes there are some uh adult only you know resorts and hotels um and these definitely cater to couples and they'll offer sometimes.

that's true yes there are some uh adult only you know resorts and hotels um and these definitely cater to couples and they'll offer sometimes.

Speaker 1

Couples massages and you know different packages that allow you to really relax.

Couples massages and you know different packages that allow you to really relax.

Speaker 0

他还会帮你策划什么 surprise proposal 惊喜求婚,或者人家 couples 老夫老妻去 celebrate anniversaries 对吧结婚周年庆,所以你在那边会得到一个很好的 romantic service 浪漫的。

他还会帮你策划什么 surprise proposal 惊喜求婚,或者人家 couples 老夫老妻去 celebrate anniversaries 对吧结婚周年庆,所以你在那边会得到一个很好的 romantic service 浪漫的。

Speaker 1

that's true right so the service is like a key aspect of.

that's true right so the service is like a key aspect of.

Speaker 1

These types of hotel packages.

These types of hotel packages.

Speaker 0

哎呀,这真的听了好理想哦。

哎呀,这真的听了好理想哦。

Speaker 0

Like that would be like the ideal way to do.

Like that would be like the ideal way to do.

Speaker 1

it right?

it right?

Speaker 1

And speaking of ideal,we have romantic ideal。

And speaking of ideal,we have romantic ideal。

Speaker 0

Oh,ok,so ideal 啊,不是 idea 后面加一个 l,这个就是讲的是一种非常好的是吧?

Oh,ok,so ideal 啊,不是 idea 后面加一个 l,这个就是讲的是一种非常好的是吧?

Speaker 0

Like some high expectations。

Like some high expectations。

Speaker 0

你的ideal should be your highest goals,不是你那个lowest right?

你的ideal should be your highest goals,不是你那个lowest right?

Speaker 1

so i think you can think of this as um perhaps a template,you know in the perfect world,you know we would all want you know everything in our partner,but for example maybe for you specifically,you know what are some things that you.

so i think you can think of this as um perhaps a template,you know in the perfect world,you know we would all want you know everything in our partner,but for example maybe for you specifically,you know what are some things that you.

Speaker 1

Really need in your partner.

Really need in your partner.

Speaker 1

And for example, what are some deal breakers that, you know, are an automatic no for you?

And for example, what are some deal breakers that, you know, are an automatic no for you?

Speaker 0

So the romantic ideal 就是很理想化的爱情观。

So the romantic ideal 就是很理想化的爱情观。

Speaker 0

但是呢,就像达iana说的,这个 reality 常常它不能 fully live up to your romantic ideal。

但是呢,就像达iana说的,这个 reality 常常它不能 fully live up to your romantic ideal。

Speaker 0

所以呢,你就会想说有哪一些我是呃可以 live with,但有哪一些呢?

所以呢,你就会想说有哪一些我是呃可以 live with,但有哪一些呢?

Speaker 0

是像你讲的 deal breakers,就绝对是 like your red line,你的红线。

是像你讲的 deal breakers,就绝对是 like your red line,你的红线。

Speaker 1

不能接受的。

不能接受的。

Speaker 1

exactly yes because we all have those lines and for some people.

exactly yes because we all have those lines and for some people.

Speaker 1

Your deal breaker is totally fine, and for others, you know, like that is a no can do.

Your deal breaker is totally fine, and for others, you know, like that is a no can do.

Speaker 1

And so everyone has a different, you know, template or romantic ideal for their partner.

And so everyone has a different, you know, template or romantic ideal for their partner.

Speaker 0

好,那我们今天节目的最后一部分呢?

好,那我们今天节目的最后一部分呢?

Speaker 0

Hey,we've got some really cool and fun混成词哈,我们的破馒头。

Hey,we've got some really cool and fun混成词哈,我们的破馒头。

Speaker 0

以前节目讲 again.

以前节目讲 again.

Speaker 1

yes,our favorite section is a portmanteau。

yes,our favorite section is a portmanteau。

Speaker 0

就是把通常两个英语词,对吧各切一半组成在一起。

就是把通常两个英语词,对吧各切一半组成在一起。

Speaker 1

that's right and one of the best examples for this is bro-m.

that's right and one of the best examples for this is bro-m.

Speaker 0

ance ok bro-mance 就是把 bro brother 就这个哥们哈,然后和 romance 放在一起。

ance ok bro-mance 就是把 bro brother 就这个哥们哈,然后和 romance 放在一起。

Speaker 1

yes so this is going to be relationship between.

yes so this is going to be relationship between.

Speaker 1

Two guys, they're going to be really, really good friends.

Two guys, they're going to be really, really good friends.

Speaker 1

Often like do just about everything together, what we call joined at the hips.

Often like do just about everything together, what we call joined at the hips.

Speaker 1

But it's going to be more platonic.

But it's going to be more platonic.

Speaker 1

It's not a romantic relationship.

It's not a romantic relationship.

Speaker 0

是两个感情非常好的这个哥们儿,呃,然后他们互相非常的信任,可以跟对方倾诉任何的事情。

是两个感情非常好的这个哥们儿,呃,然后他们互相非常的信任,可以跟对方倾诉任何的事情。

Speaker 0

就A BROMANCE,然后互相也很欣赏,是吧?

就A BROMANCE,然后互相也很欣赏,是吧?

Speaker 0

呃,但是呢,就像你讲的,他是一个精神上的PLATONIC柏拉图,就就他他不是一个ROMANT.

呃,但是呢,就像你讲的,他是一个精神上的PLATONIC柏拉图,就就他他不是一个ROMANT.

Speaker 1

IC,RIGHT RIGHT。

IC,RIGHT RIGHT。

Speaker 1

AND ON THE OTHER HAND.

AND ON THE OTHER HAND.

Speaker 1

We have girl mans.

We have girl mans.

Speaker 0

uh,就是闺蜜了,这个我们比较有对应的闺蜜情是吧?

uh,就是闺蜜了,这个我们比较有对应的闺蜜情是吧?

Speaker 1

Yeah,and you know it's interesting that like girl mans is kind of a reflection of the term bromance.

Yeah,and you know it's interesting that like girl mans is kind of a reflection of the term bromance.

Speaker 1

I think that one came first.

I think that one came first.

Speaker 1

Um, a lot of girls just call their best girlfriends besties.

Um, a lot of girls just call their best girlfriends besties.

Speaker 0

Besties 最好的朋友,闺蜜啊。

Besties 最好的朋友,闺蜜啊。

Speaker 0

对,因为我觉得 bromance 这个词之所以哇,大家会很注意,然后觉得很有意思。

对,因为我觉得 bromance 这个词之所以哇,大家会很注意,然后觉得很有意思。

Speaker 0

是因为传统上好像觉得男生就不像女生那么这个情感的表达那么多。

是因为传统上好像觉得男生就不像女生那么这个情感的表达那么多。

Speaker 0

我们女孩子生命里有好多段 girlman,好闺蜜 besties,但好像在男性人这个呢,就 not as common。

我们女孩子生命里有好多段 girlman,好闺蜜 besties,但好像在男性人这个呢,就 not as common。

Speaker 1

You know, I think it's very important for guys to nurture these types of friendships because as you said, it's not as common and a lot of guys aren't able to show affection for each other as much as girls do, but I really think it's awesome to see whenever I do see a bromance.

You know, I think it's very important for guys to nurture these types of friendships because as you said, it's not as common and a lot of guys aren't able to show affection for each other as much as girls do, but I really think it's awesome to see whenever I do see a bromance.

Speaker 0

我们生命里都需要 support 对吧?

我们生命里都需要 support 对吧?

Speaker 0

都需要呃理解、支持,or just people you wanna hang out with so yeah these are very important 好,那接下来我们这个破馒头呢,这这好像就有点。

都需要呃理解、支持,or just people you wanna hang out with so yeah these are very important 好,那接下来我们这个破馒头呢,这这好像就有点。

Speaker 1

negative 嗯,ok so this next word is show.

negative 嗯,ok so this next word is show.

Speaker 0

man 很容易理解哈,一个作秀的 romance 可能一些 influencers 啊,或者 celebrities 啊。

man 很容易理解哈,一个作秀的 romance 可能一些 influencers 啊,或者 celebrities 啊。

Speaker 0

呃,他最近在宣传一部电影或者在带货的时候,就是啊,他们两个在一起了,but it's not real,it's not a real relationship。

呃,他最近在宣传一部电影或者在带货的时候,就是啊,他们两个在一起了,but it's not real,it's not a real relationship。

Speaker 1

Yeah,so a showman is going to usually start off as a publicity stunt,um,and you know to kind of generate some media interest in the show or the movie,but sometimes it does develop。

Yeah,so a showman is going to usually start off as a publicity stunt,um,and you know to kind of generate some media interest in the show or the movie,but sometimes it does develop。

Speaker 1

Into a more genuine romantic relationship.

Into a more genuine romantic relationship.

Speaker 0

ok 对你这个点很好,相信爱情。

ok 对你这个点很好,相信爱情。

Speaker 0

diana i think you are a hopeless romantic.

diana i think you are a hopeless romantic.

Speaker 1

i think i would say i am 对.

i think i would say i am 对.

Speaker 0

就是有时候他一开始 maybe it was a showman's 但最后,哎,假戏真做哈,so in chinese we even have this term 就是说 a showman's becomes a real genuine.

就是有时候他一开始 maybe it was a showman's 但最后,哎,假戏真做哈,so in chinese we even have this term 就是说 a showman's becomes a real genuine.

Speaker 1

Romance 嗯.

Romance 嗯.

Speaker 0

i see yeah 好,那也也是很多这个浪漫喜剧电影里的桥段啊。

i see yeah 好,那也也是很多这个浪漫喜剧电影里的桥段啊。

Speaker 1

嗯哼,and that is a romcom.

嗯哼,and that is a romcom.

Speaker 0

ok a romantic comedy 啊,浪漫喜剧片。

ok a romantic comedy 啊,浪漫喜剧片。

Speaker 0

so 这里这个 rom 我们不说 romcom 这个很重要。

so 这里这个 rom 我们不说 romcom 这个很重要。

Speaker 1

right right romcom um.

right right romcom um.

Speaker 1

I would say it's probably because it rhymes, so it comes off a little bit easier to say when you rhyme the rom and calm as opposed to saying rom calm yeah。

I would say it's probably because it rhymes, so it comes off a little bit easier to say when you rhyme the rom and calm as opposed to saying rom calm yeah。

Speaker 0

那我们今天最后要跟大家分享的一个新词呢,我觉得特别是有 tiktok 以后哈,那很多人说啊,人都不愿意看书了,but not necessarily,因为 tiktok 也捧红了很多书,也让很多人爱看书。

那我们今天最后要跟大家分享的一个新词呢,我觉得特别是有 tiktok 以后哈,那很多人说啊,人都不愿意看书了,but not necessarily,因为 tiktok 也捧红了很多书,也让很多人爱看书。

Speaker 0

特别是这一类的书。

特别是这一类的书。

Speaker 1

Yes and that is romance.

Yes and that is romance.

Speaker 0

那它前一部分呢就是这个romantic,然后后面这个tasy就是fantasy。

那它前一部分呢就是这个romantic,然后后面这个tasy就是fantasy。

Speaker 1

Right so a fantasy is going to be the genre related to you know magic maybe beasts that don't exist in our world like dragons。

Right so a fantasy is going to be the genre related to you know magic maybe beasts that don't exist in our world like dragons。

Speaker 1

UM, YOU KNOW, EXACTLY SO THINK MAYBE HARRY POTTER FOR.

UM, YOU KNOW, EXACTLY SO THINK MAYBE HARRY POTTER FOR.

Speaker 0

FANTASY LORD OF THE RINGS.

FANTASY LORD OF THE RINGS.

Speaker 1

LORD OF THE RINGS, AND THEN OBVIOUSLY THE ROMANCE PART IS GOING TO BE SURROUNDING THE PROTAGONIST USUALLY AND ONE OR MULTIPLE ROMANTIC INTERESTS.

LORD OF THE RINGS, AND THEN OBVIOUSLY THE ROMANCE PART IS GOING TO BE SURROUNDING THE PROTAGONIST USUALLY AND ONE OR MULTIPLE ROMANTIC INTERESTS.

Speaker 0

呃,这在中国也很红。

呃,这在中国也很红。

Speaker 0

我们很多的红的网络小说还有电视剧啊,就 ROMANTICITY 都会有什么 TIME TRAVEL 穿越,就一个现代的人然后穿越到以前,或者 VICE VERSA。

我们很多的红的网络小说还有电视剧啊,就 ROMANTICITY 都会有什么 TIME TRAVEL 穿越,就一个现代的人然后穿越到以前,或者 VICE VERSA。

Speaker 0

YES,但我觉得 ROMANTICITY 非常受欢迎,就是因为它满足了我们很多的想象,我们很多的 ROMANTIC IDEAS,是吧?

YES,但我觉得 ROMANTICITY 非常受欢迎,就是因为它满足了我们很多的想象,我们很多的 ROMANTIC IDEAS,是吧?

Speaker 0

就看了以后嗯,沉浸在那个氛围里,特别的开心。

就看了以后嗯,沉浸在那个氛围里,特别的开心。

Speaker 0

好,那我们今天的节目就到这,也希望大家从中学会了很多有趣有用的英语表达。

好,那我们今天的节目就到这,也希望大家从中学会了很多有趣有用的英语表达。

Speaker 1

that's right we hope you learned a lot in this episode um maybe some new terms that you might start using we'd love to know what you think and until next time bye.

that's right we hope you learned a lot in this episode um maybe some new terms that you might start using we'd love to know what you think and until next time bye.

Speaker 0

是的,感谢收听,我们下次再见。

是的,感谢收听,我们下次再见。

关于 Bayt 播客

Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。

继续浏览更多播客