资讯早7点 - 0318 个贷新规发布、猪价七年新低、三星将停售三折叠手机、埃文·凯尔定居中国 封面

0318 个贷新规发布、猪价七年新低、三星将停售三折叠手机、埃文·凯尔定居中国

0318 个贷新规发布、猪价7年新低、三星将停售三折叠手机、埃文·凯尔定居中国

本集简介

今天是2026年3月18日,星期三。 00:15 个人贷款新规发布!(人民日报客户端) 01:33 允许基层开具最长12周用药长处方。(央视新闻) 02:00 满13周岁女孩可以免费接种HPV疫苗。(中国新闻网) 02:39 我国实现全球首例再生胰岛移植。(第一财经) 03:25 猪价7年新低,离历史最低只差3毛。(第一财经) 03:57 宝宝巴士因“三女共侍一夫”等成人广告被罚,没收违法所得3.68元。(央视网) 04:55 三星将停售首款三折叠手机。(界面新闻) 05:46 英伟达:将与比亚迪、吉利等展开自动驾驶业务合作。(第一财经) 06:14 美国人埃文·凯尔,定居中国。(中国新闻网) 各地资讯: 07:08 今年越来越多的地方和学校在放春秋假。(第一财经) 🌍 08:57 古巴发生全面断电。(央视新闻) 09:30 日本考虑引进乌克兰无人机。(央视新闻) 09:55 韩国校园暴力呈低龄化趋势,5%小学生有受害经历。(界面新闻) ⚽️ 10:37 中国女足1比2不敌澳大利亚。(人民日报) 10:51 内马尔落选巴西国家队友谊赛名单,出战美加墨世界杯存疑。(澎湃运动家) 11:25 樊振东将加盟德国杜塞尔多夫乒乓球俱乐部。(央视新闻) 📺 11:50 为什么全世界只有中国人有看字幕的习惯? 一个有趣的观察:国人看视频都需要字幕,但其他国家的人却很少需要。 大约20世纪90年代,中国的影视作品才开始添加字幕。 上世纪的香港影视业更发达,许多经典港片传入了内地。这些港片不仅配有中文字幕,还有英文字幕。 1997年左右,好莱坞影片也开始在全球大肆传播,不过传到国内的是英文版本,字幕组的出现进一步强化了我们看字幕的习惯。 为什么国产电影都需要中文字幕? 说法之一:中国是一个多民族、多语言的国家,各地的方言实在太多了! 说法之二:汉语里同音异义字非常多,在没有字幕的提醒下,只听声音,容易分辨不出来。 说法之三:中文属于“表意文字”。英语、韩语等,则属于“表音文字”。 科学研究指出,视觉可能也会影响听觉——当眼睛看不清楚某种东西时,大脑可能会给出错误的判断,影响听力。 来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客 📱 如果满分是10分,你看视频对字幕的依赖性是多少分呢? > 感谢收听,欢迎赞赏支持或者转发分享给更多的朋友~ > 我们明天再会! > 加入听友群:vx搜索-zxzqd2025

双语字幕

仅展示文本字幕,不包含中文音频;想边听边看,请使用 Bayt 播客 App。

Speaker 0

各位听友,大家好,欢迎收听资讯早七点。

各位听友,大家好,欢迎收听资讯早七点。

Speaker 0

我是王子。

我是王子。

Speaker 0

今天是2026年3月18号,星期三。

今天是2026年3月18号,星期三。

Speaker 0

资讯早七点,我们一起来了解过去24小时有哪些值得关注的消息。

资讯早七点,我们一起来了解过去24小时有哪些值得关注的消息。

Speaker 0

国家金融监督管理总局、中国人民银行3月15号对外发布《个人贷款业务明示综合融资成本规定》,要求贷款人向借款人展示综合融资成本明示表,清晰披露个人贷款息费成本,使各贷各项息费阳光化、透明化。

国家金融监督管理总局、中国人民银行3月15号对外发布《个人贷款业务明示综合融资成本规定》,要求贷款人向借款人展示综合融资成本明示表,清晰披露个人贷款息费成本,使各贷各项息费阳光化、透明化。

Speaker 0

为准确完整反映个人贷款业务当中借款人实际承担的融资成本,规定将与个人贷款相关的所有成本纳入综合融资成本,包括但不限于正常履约情形下借款人需要支付的贷款利息、分期费用、征信服务费等融资成本。

为准确完整反映个人贷款业务当中借款人实际承担的融资成本,规定将与个人贷款相关的所有成本纳入综合融资成本,包括但不限于正常履约情形下借款人需要支付的贷款利息、分期费用、征信服务费等融资成本。

Speaker 0

以及违约情形下需要支付的逾期罚息等或有成本。

以及违约情形下需要支付的逾期罚息等或有成本。

Speaker 0

规定要求贷款人开展个人贷款业务时,向借款人逐项明示具体成本项目、收取方式、收取标准以及收取主体。

规定要求贷款人开展个人贷款业务时,向借款人逐项明示具体成本项目、收取方式、收取标准以及收取主体。

Speaker 0

同时应明确提示,除已经明示的成本项目之外,贷款人及其他合作机构不再向借款人收取其他与贷款相关的任何息费。

同时应明确提示,除已经明示的成本项目之外,贷款人及其他合作机构不再向借款人收取其他与贷款相关的任何息费。

Speaker 0

规定将会于今年的8月1号起施行,施行时按照新老划断的原则,新增业务严格按规定要求开展明示综合融资成本工作。

规定将会于今年的8月1号起施行,施行时按照新老划断的原则,新增业务严格按规定要求开展明示综合融资成本工作。

Speaker 0

近日,国家医保局、国家发展改革委、国家卫生健康委联合印发《关于医保支持基层医疗卫生服务发展的指导意见》。

近日,国家医保局、国家发展改革委、国家卫生健康委联合印发《关于医保支持基层医疗卫生服务发展的指导意见》。

Speaker 0

指导意见提出,允许基层为慢病患者开具最长12周用药的长期处方,并明确长期处方不纳入次均费用考核,让基层医生能够根据患者病情制定合理诊疗方案。

指导意见提出,允许基层为慢病患者开具最长12周用药的长期处方,并明确长期处方不纳入次均费用考核,让基层医生能够根据患者病情制定合理诊疗方案。

Speaker 0

3月17号,国家发展改革委、国务院妇儿工委办公室发布《关于在全社会推进儿童友好建设的意见》。

3月17号,国家发展改革委、国务院妇儿工委办公室发布《关于在全社会推进儿童友好建设的意见》。

Speaker 0

意见提出,加强对普惠托育服务机构基本服务费的管理,逐步推行免费学前教育,将人乳头瘤病毒疫苗纳入国家免疫规划,为满13周岁女孩免费接种,引导开展儿童友好医院建设,推动医疗卫生机构建立0到3岁儿童急危重症患者24小时救治绿色通道。

意见提出,加强对普惠托育服务机构基本服务费的管理,逐步推行免费学前教育,将人乳头瘤病毒疫苗纳入国家免疫规划,为满13周岁女孩免费接种,引导开展儿童友好医院建设,推动医疗卫生机构建立0到3岁儿童急危重症患者24小时救治绿色通道。

Speaker 0

推动中小学校在节假日等时段优先向儿童开放体育场地。

推动中小学校在节假日等时段优先向儿童开放体育场地。

Speaker 0

据央视新闻消息,记者从中国科学院分子细胞科学卓越创新中心生物化学与细胞生物学研究所了解到,该中心诚心研究组联合海军军医大学第二附属医院殷浩教授团队,近日在国际上首次分别利用自体与异体干细胞来源的再生胰岛微创移植,实现了1型糖尿病患者的胰岛功能重建与血糖自主调控。

据央视新闻消息,记者从中国科学院分子细胞科学卓越创新中心生物化学与细胞生物学研究所了解到,该中心诚心研究组联合海军军医大学第二附属医院殷浩教授团队,近日在国际上首次分别利用自体与异体干细胞来源的再生胰岛微创移植,实现了1型糖尿病患者的胰岛功能重建与血糖自主调控。

Speaker 0

相关成果已经在国际学术期刊《柳叶刀·糖尿病与内分泌学》在线发表。

相关成果已经在国际学术期刊《柳叶刀·糖尿病与内分泌学》在线发表。

Speaker 0

糖尿病是严重威胁我国居民健康的慢性病,其中一型糖尿病多发病于儿童及青少年,长期以来被视作是无法逆转的慢性疾病。

糖尿病是严重威胁我国居民健康的慢性病,其中一型糖尿病多发病于儿童及青少年,长期以来被视作是无法逆转的慢性疾病。

Speaker 0

春节以来,国内生猪价格阴跌不止,猪肉创下了七年来的新低。

春节以来,国内生猪价格阴跌不止,猪肉创下了七年来的新低。

Speaker 0

3月16号,生猪现货价格报每公斤10.29元,年内跌幅已经接近百分之十五。

3月16号,生猪现货价格报每公斤10.29元,年内跌幅已经接近百分之十五。

Speaker 0

由于存栏量高企、饲料成本上涨等因素,短期内猪价仍然没有止跌的迹象。

由于存栏量高企、饲料成本上涨等因素,短期内猪价仍然没有止跌的迹象。

Speaker 0

回顾历史走势,近十年来的最低猪价出现在2018年的二季度,约为每公斤9.92元。

回顾历史走势,近十年来的最低猪价出现在2018年的二季度,约为每公斤9.92元。

Speaker 0

而当前猪价与历史最低点仅差每公斤3毛左右。

而当前猪价与历史最低点仅差每公斤3毛左右。

Speaker 0

近日,知名儿童启蒙数字内容品牌宝宝巴士,因为在旗下儿童 app 当中展示违背社会良好风尚的低俗广告,被福州市仓山区市场监督管理局处以30万元罚款,并没收违法所得3.68万元。

近日,知名儿童启蒙数字内容品牌宝宝巴士,因为在旗下儿童 app 当中展示违背社会良好风尚的低俗广告,被福州市仓山区市场监督管理局处以30万元罚款,并没收违法所得3.68万元。

Speaker 0

根据行政处罚详情,2025年3月17号,宝宝巴士股份有限公司与深圳一家信息技术有限公司签署了移动广告联盟会员服务协议,将自身移动应用的广告位资源通过SDK等方式接入米盟。

根据行政处罚详情,2025年3月17号,宝宝巴士股份有限公司与深圳一家信息技术有限公司签署了移动广告联盟会员服务协议,将自身移动应用的广告位资源通过SDK等方式接入米盟。

Speaker 0

在具体运营宝宝巴士儿歌APP的过程当中,宝宝巴士的工作人员未能及时对合作方推送的广告内容进行审核。

在具体运营宝宝巴士儿歌APP的过程当中,宝宝巴士的工作人员未能及时对合作方推送的广告内容进行审核。

Speaker 0

这导致标题为三女共侍一夫,每月50万生活费,一周两天轮流陪修一天的文字及图片广告,直接在该儿童APP当中进行了开屏展示。

这导致标题为三女共侍一夫,每月50万生活费,一周两天轮流陪修一天的文字及图片广告,直接在该儿童APP当中进行了开屏展示。

Speaker 0

3月17号,根据报道,三星电子公司正在逐步停止其首款三折叠手机Galaxy Z Fold的销售。

3月17号,根据报道,三星电子公司正在逐步停止其首款三折叠手机Galaxy Z Fold的销售。

Speaker 0

这款机型上市仅约三个月,该公司发言人表示将首先停止在韩国本土市场的销售,待美国市场清空剩余库存之后,也将停止在美国的销售。

这款机型上市仅约三个月,该公司发言人表示将首先停止在韩国本土市场的销售,待美国市场清空剩余库存之后,也将停止在美国的销售。

Speaker 0

2025年12月,三星正式推出了旗下首款三折叠屏手机。

2025年12月,三星正式推出了旗下首款三折叠屏手机。

Speaker 0

在折叠状况下,其屏幕尺寸为6.5英寸;而在展开之后,其屏幕尺寸可以达到约10英寸。

在折叠状况下,其屏幕尺寸为6.5英寸;而在展开之后,其屏幕尺寸可以达到约10英寸。

Speaker 0

自上市以来,GALAXY Z FOLD多次售罄,甚至一度在二手交易平台上以溢价出售。

自上市以来,GALAXY Z FOLD多次售罄,甚至一度在二手交易平台上以溢价出售。

Speaker 0

在中国市场,其天猫和京东旗舰店的每日现货抢购也都是很快售罄。

在中国市场,其天猫和京东旗舰店的每日现货抢购也都是很快售罄。

Speaker 0

此外,三星此前已经明确表示,目前并没有研发该系列后续产品的计划。

此外,三星此前已经明确表示,目前并没有研发该系列后续产品的计划。

Speaker 0

英伟达周一宣布,将自动驾驶汽车开发业务合作拓展至现代汽车、日产汽车、五十铃汽车以及中国车企比亚迪与吉利。

英伟达周一宣布,将自动驾驶汽车开发业务合作拓展至现代汽车、日产汽车、五十铃汽车以及中国车企比亚迪与吉利。

Speaker 0

新合作围绕英伟达 DRIVE HYPERION 自动驾驶平台展开,这一系统助力企业开发并部署 L 四级辅助驾驶与自动驾驶功能,在预设区域或条件下实现完全无人驾驶,无需人工干预。

新合作围绕英伟达 DRIVE HYPERION 自动驾驶平台展开,这一系统助力企业开发并部署 L 四级辅助驾驶与自动驾驶功能,在预设区域或条件下实现完全无人驾驶,无需人工干预。

Speaker 0

3月15号晚,艾文凯尔在社交媒体发布视频宣布定居中国。

3月15号晚,艾文凯尔在社交媒体发布视频宣布定居中国。

Speaker 0

网友们纷纷在视频下留言表示欢迎。

网友们纷纷在视频下留言表示欢迎。

Speaker 0

艾文凯尔毕业于美国明尼苏达大学,主修日本问题研究,原为美国明尼苏达州的典当行老板。

艾文凯尔毕业于美国明尼苏达大学,主修日本问题研究,原为美国明尼苏达州的典当行老板。

Speaker 0

2022年,他将一本记载了日本侵华证据的珍贵二战相册捐赠给中国,并获赠了国礼瓷。

2022年,他将一本记载了日本侵华证据的珍贵二战相册捐赠给中国,并获赠了国礼瓷。

Speaker 0

而在美国,他也因为这本相册遭受了旷日持久的网络暴力,甚至死亡威胁。

而在美国,他也因为这本相册遭受了旷日持久的网络暴力,甚至死亡威胁。

Speaker 0

2024年11月,他抵达北京,开启他的首次中国之旅。

2024年11月,他抵达北京,开启他的首次中国之旅。

Speaker 0

在2025年1月,受邀登上了蛇年春晚的舞台。

在2025年1月,受邀登上了蛇年春晚的舞台。

Speaker 0

目前,艾文·凯尔在多个社交平台开设账户,分享他在中国的所见所闻。

目前,艾文·凯尔在多个社交平台开设账户,分享他在中国的所见所闻。

Speaker 0

其中,他曾在直播中称,在天津有了家的感觉,因为天津的建筑风格与自己的老家很像,有一种强烈的归属感。

其中,他曾在直播中称,在天津有了家的感觉,因为天津的建筑风格与自己的老家很像,有一种强烈的归属感。

Speaker 0

再来关注各地资讯。

再来关注各地资讯。

Speaker 0

今年越来越多的地方和学校在放春秋假,四川西南航空职业学院将于2026年4月1号至4月6号放6天春假。

今年越来越多的地方和学校在放春秋假,四川西南航空职业学院将于2026年4月1号至4月6号放6天春假。

Speaker 0

根据学校官网发布的关于泛美春假放假的通知,今年假期的主题为“去赏花、去恋爱”,号召所有师生放下书本,所有员工放下工作,抛却烦忧,带上家人,带上爱侣,呼朋引伴去度春假。

根据学校官网发布的关于泛美春假放假的通知,今年假期的主题为“去赏花、去恋爱”,号召所有师生放下书本,所有员工放下工作,抛却烦忧,带上家人,带上爱侣,呼朋引伴去度春假。

Speaker 0

根据公开报道,自2019年起推行泛美春假。

根据公开报道,自2019年起推行泛美春假。

Speaker 0

今年已经是四川西南航空职业学院例行春假制度的第八年,在安徽宿州航空职业学院将会于清明小长假前后为全校学生安排为期一周的春假。

今年已经是四川西南航空职业学院例行春假制度的第八年,在安徽宿州航空职业学院将会于清明小长假前后为全校学生安排为期一周的春假。

Speaker 0

这将是该校连续第五年实施春假制度。

这将是该校连续第五年实施春假制度。

Speaker 0

除了高校之外,近期全国多地也已经陆续发布2026年中小学春假的具体日期安排,假期安排也呈现出地域性差异。

除了高校之外,近期全国多地也已经陆续发布2026年中小学春假的具体日期安排,假期安排也呈现出地域性差异。

Speaker 0

像浙江绍兴、江苏南京、四川成都等地的春假放假时间均为4月1号到3号和4月4号到6号的清明假期连休,形成6天假期。

像浙江绍兴、江苏南京、四川成都等地的春假放假时间均为4月1号到3号和4月4号到6号的清明假期连休,形成6天假期。

Speaker 0

而有一些地方则是将春假和五一假期相结合,连休8天。

而有一些地方则是将春假和五一假期相结合,连休8天。

Speaker 0

孩子放假了,家长不放假,如何陪伴孩子放假的问题也广受关注。

孩子放假了,家长不放假,如何陪伴孩子放假的问题也广受关注。

Speaker 0

南京市教育局就宣布,4月1号至3号春假期间,全市义务教育阶段中小学校将会统一提供免费托管服务。

南京市教育局就宣布,4月1号至3号春假期间,全市义务教育阶段中小学校将会统一提供免费托管服务。

Speaker 0

有托管需求的学生家庭可以自主选择托管天数,托管期间不收取托管服务费,学生用餐费用按规定收取。

有托管需求的学生家庭可以自主选择托管天数,托管期间不收取托管服务费,学生用餐费用按规定收取。

Speaker 0

那随着首个春假的临近,苏州、常州两市是相继发文鼓励用人单位安排错峰弹性休假。

那随着首个春假的临近,苏州、常州两市是相继发文鼓励用人单位安排错峰弹性休假。

Speaker 0

再来关注国际方面的消息。

再来关注国际方面的消息。

Speaker 0

当地时间16号,根据古巴能源与矿业部公布的信息,古巴国家电力系统发生了全面断电。

当地时间16号,根据古巴能源与矿业部公布的信息,古巴国家电力系统发生了全面断电。

Speaker 0

据了解,约一千万人的用电受到影响,首都部分地区电力供应已经逐步恢复。

据了解,约一千万人的用电受到影响,首都部分地区电力供应已经逐步恢复。

Speaker 0

受美国制裁影响,古巴长期以来难以进口燃料和维修严重老化的发电厂所需设备,全国电力供应紧张。

受美国制裁影响,古巴长期以来难以进口燃料和维修严重老化的发电厂所需设备,全国电力供应紧张。

Speaker 0

2024年10月以来,因电力设施故障、飓风侵袭等原因,古巴曾多次全国大停电。

2024年10月以来,因电力设施故障、飓风侵袭等原因,古巴曾多次全国大停电。

Speaker 0

日本参议院3月16号开始审议日本2026年度预算案,其中防卫预算首次突破9万亿日元大关,为历史新高。

日本参议院3月16号开始审议日本2026年度预算案,其中防卫预算首次突破9万亿日元大关,为历史新高。

Speaker 0

据称,日本政府已经开始探讨让自卫队引进乌克兰制造的无人机,强化防御体系,同时还考虑与美军扩大机密共享,推进导弹的共同生产。

据称,日本政府已经开始探讨让自卫队引进乌克兰制造的无人机,强化防御体系,同时还考虑与美军扩大机密共享,推进导弹的共同生产。

Speaker 0

3月17号,韩国教育部公布2025年第二次校园暴力现况调查。

3月17号,韩国教育部公布2025年第二次校园暴力现况调查。

Speaker 0

调查由17个市道教育厅委托韩国青少年政策研究院和韩国教育学术信息院实施,调查时间从去年的9月22号至10月21号,面向小学四年级至高中二年级约22万名在校生实施。

调查由17个市道教育厅委托韩国青少年政策研究院和韩国教育学术信息院实施,调查时间从去年的9月22号至10月21号,面向小学四年级至高中二年级约22万名在校生实施。

Speaker 0

实际参与调查者为17万人,参与率为76.6%。

实际参与调查者为17万人,参与率为76.6%。

Speaker 0

其中调查结果显示,小学生遭受校园暴力的比重最高为5.1%。

其中调查结果显示,小学生遭受校园暴力的比重最高为5.1%。

Speaker 0

初中生和高中生分别为2.4%和1%,呈现出随年龄增长而逐渐下降的趋势。

初中生和高中生分别为2.4%和1%,呈现出随年龄增长而逐渐下降的趋势。

Speaker 0

再来关注文体方面的消息,2026亚足联女足亚洲杯半决赛,中国队对阵澳大利亚队,最终中国女足1:2不敌东道主澳大利亚队,无缘亚洲杯决赛。

再来关注文体方面的消息,2026亚足联女足亚洲杯半决赛,中国队对阵澳大利亚队,最终中国女足1:2不敌东道主澳大利亚队,无缘亚洲杯决赛。

Speaker 0

北京时间3月17号,巴西国家队公布了新一期参加友谊赛的名单。

北京时间3月17号,巴西国家队公布了新一期参加友谊赛的名单。

Speaker 0

根据赛程安排,巴西队将会在3月27号对阵法国队,4月1号对阵克罗地亚队。

根据赛程安排,巴西队将会在3月27号对阵法国队,4月1号对阵克罗地亚队。

Speaker 0

在这份名单当中,维尼修斯、拉菲尼亚、卡塞米罗等名将入选,而内马尔则无缘名单。

在这份名单当中,维尼修斯、拉菲尼亚、卡塞米罗等名将入选,而内马尔则无缘名单。

Speaker 0

自2023年10月遭遇严重膝伤以来,内马尔一直未能为国家队效力。

自2023年10月遭遇严重膝伤以来,内马尔一直未能为国家队效力。

Speaker 0

对此,巴西国家队主教练安切洛蒂表示,如果内马尔能够在世界杯前达到百分百的身体状态,就可以入选。

对此,巴西国家队主教练安切洛蒂表示,如果内马尔能够在世界杯前达到百分百的身体状态,就可以入选。

Speaker 0

当地时间3月16号,德国乒乓球甲级联赛球队杜塞尔多夫俱乐部宣布,中国乒乓球名将樊振东已经与球队签署一份为期一年的合同,将会在2026-2027赛季加盟球队。

当地时间3月16号,德国乒乓球甲级联赛球队杜塞尔多夫俱乐部宣布,中国乒乓球名将樊振东已经与球队签署一份为期一年的合同,将会在2026-2027赛季加盟球队。

Speaker 0

根据安排,樊振东将会于2026年7月1号从德国萨尔布吕肯俱乐部转会至杜塞尔多夫俱乐部。

根据安排,樊振东将会于2026年7月1号从德国萨尔布吕肯俱乐部转会至杜塞尔多夫俱乐部。

Speaker 0

今天节目的最后,我们来说说为什么全世界只有中国人有看字幕的习惯。

今天节目的最后,我们来说说为什么全世界只有中国人有看字幕的习惯。

Speaker 0

这是一个很有趣的观察,国人看视频都需要字幕,但是其他国家的人却很少需要。

这是一个很有趣的观察,国人看视频都需要字幕,但是其他国家的人却很少需要。

Speaker 0

我们看视频对字幕的依赖性有多强呢?

我们看视频对字幕的依赖性有多强呢?

Speaker 0

我们首先来问问大家,你知道爱优腾芒这四个视频软件哪一个可以关闭字幕吗?

我们首先来问问大家,你知道爱优腾芒这四个视频软件哪一个可以关闭字幕吗?

Speaker 0

答案是只有优酷视频提供了关闭字幕的选项,而且这一功能只有部分片源有。

答案是只有优酷视频提供了关闭字幕的选项,而且这一功能只有部分片源有。

Speaker 0

实际上国内很多的视频APP电视画面都无法关闭字幕的原因不是缺少关闭字幕的选项,而是这些字幕已经被制作成了内嵌字幕和视频紧紧结合在了一起。

实际上国内很多的视频APP电视画面都无法关闭字幕的原因不是缺少关闭字幕的选项,而是这些字幕已经被制作成了内嵌字幕和视频紧紧结合在了一起。

Speaker 0

而这样的设置也恰好显示出了我们有多么的需要字幕。

而这样的设置也恰好显示出了我们有多么的需要字幕。

Speaker 0

在看国外的视频,则默认是没有字幕的。

在看国外的视频,则默认是没有字幕的。

Speaker 0

如果你需要,可以找到隐藏字幕的选项自行开启。

如果你需要,可以找到隐藏字幕的选项自行开启。

Speaker 0

不过只有一些特殊群体,比如说听力有障碍的朋友,他们才会打开隐藏字幕。

不过只有一些特殊群体,比如说听力有障碍的朋友,他们才会打开隐藏字幕。

Speaker 0

排除了特殊情况,似乎只有中国人在看视频的时候特别依赖字幕,哪怕看的是国产剧,都得有中文字幕。

排除了特殊情况,似乎只有中国人在看视频的时候特别依赖字幕,哪怕看的是国产剧,都得有中文字幕。

Speaker 0

这是为什么呢?

这是为什么呢?

Speaker 0

首先这和影视作品的发展有关。

首先这和影视作品的发展有关。

Speaker 0

实际上,字幕不是一开始就有的。

实际上,字幕不是一开始就有的。

Speaker 0

大约在二十世纪九十年代,中国的影视作品才开始添加字幕。

大约在二十世纪九十年代,中国的影视作品才开始添加字幕。

Speaker 0

一方面,上世纪的香港影视业更发达,许多的经典港片传入了内地。

一方面,上世纪的香港影视业更发达,许多的经典港片传入了内地。

Speaker 0

这些港片不仅配有中文字幕,还有英文字幕。

这些港片不仅配有中文字幕,还有英文字幕。

Speaker 0

据说这是来源于1963年香港的一条规定:电影在送审时必须带上中英字幕。

据说这是来源于1963年香港的一条规定:电影在送审时必须带上中英字幕。

Speaker 0

也有人考证说这条规定并不存在,只是香港为了电影能够在更多地区和国家发行,所以带上了字幕。

也有人考证说这条规定并不存在,只是香港为了电影能够在更多地区和国家发行,所以带上了字幕。

Speaker 0

但是不管哪种说法,反正在当时的电影上就带上了字幕。

但是不管哪种说法,反正在当时的电影上就带上了字幕。

Speaker 0

另一方面呢,1997年左右,好莱坞影片也开始在全球大肆传播,不过传到国内的都是英文版本,听不太懂。

另一方面呢,1997年左右,好莱坞影片也开始在全球大肆传播,不过传到国内的都是英文版本,听不太懂。

Speaker 0

鼎鼎大名的字幕组就出现了。

鼎鼎大名的字幕组就出现了。

Speaker 0

那在字幕组的加持之下,不同国家、不同语言、不同种类的影视作品都在国内传播开来,也就进一步强化了我们看字幕的习惯。

那在字幕组的加持之下,不同国家、不同语言、不同种类的影视作品都在国内传播开来,也就进一步强化了我们看字幕的习惯。

Speaker 0

所以为了迎合大家的习惯,越来越多的影视作品在出场设置的时候就配备了字幕。

所以为了迎合大家的习惯,越来越多的影视作品在出场设置的时候就配备了字幕。

Speaker 0

那英语、日语、法语等外国影片配字幕就算了,为什么国产影视作品都是有中文字幕的呢?

那英语、日语、法语等外国影片配字幕就算了,为什么国产影视作品都是有中文字幕的呢?

Speaker 0

而反观外国人,他们的影视作品基本上没有自己的母语字幕。

而反观外国人,他们的影视作品基本上没有自己的母语字幕。

Speaker 0

流传比较广的说法之一是:中国是一个多民族、多语言的国家,普通话作为官方语言被广泛使用,但各地的方言实在是太多了。

流传比较广的说法之一是:中国是一个多民族、多语言的国家,普通话作为官方语言被广泛使用,但各地的方言实在是太多了。

Speaker 0

字幕不仅帮助人们理解不同地方的方言,还能够让不同语言背景的观众能够享受到原汁原味的影视作品。

字幕不仅帮助人们理解不同地方的方言,还能够让不同语言背景的观众能够享受到原汁原味的影视作品。

Speaker 0

还有一种解释是,相较于其他的语言,汉语里的同音异义字非常多。

还有一种解释是,相较于其他的语言,汉语里的同音异义字非常多。

Speaker 0

同样的拼音可以有很多个汉字,很显然在没有字幕的提醒下,只听声音容易分辨不太出来。

同样的拼音可以有很多个汉字,很显然在没有字幕的提醒下,只听声音容易分辨不太出来。

Speaker 0

也有人说这是因为中文和其他国家语言的词性不同,中文源于象形字,主要是靠看图识图来理解意思,属于表意文字。

也有人说这是因为中文和其他国家语言的词性不同,中文源于象形字,主要是靠看图识图来理解意思,属于表意文字。

Speaker 0

像英语、韩语等,则是靠声音来传播意思,属于表音文字。

像英语、韩语等,则是靠声音来传播意思,属于表音文字。

Speaker 0

后者就算不加字幕,理解起来也不会有太大的偏差,所以外国人也就没有养成看字幕的习惯。

后者就算不加字幕,理解起来也不会有太大的偏差,所以外国人也就没有养成看字幕的习惯。

Speaker 0

甚至有外国网友表示非常反感看到字幕。

甚至有外国网友表示非常反感看到字幕。

Speaker 0

不过到了今天,字幕的作用已经不仅仅是为了语言不通或者是听力有障碍的观众了。

不过到了今天,字幕的作用已经不仅仅是为了语言不通或者是听力有障碍的观众了。

Speaker 0

当我们在一个嘈杂的地方,或者是不想打扰到别人的时候,打开字幕,我们就能够静静地享受视频。

当我们在一个嘈杂的地方,或者是不想打扰到别人的时候,打开字幕,我们就能够静静地享受视频。

Speaker 0

就像是在图书馆里看图书一样,而且有科学研究指出,视觉可能也会影响听觉。

就像是在图书馆里看图书一样,而且有科学研究指出,视觉可能也会影响听觉。

Speaker 0

当你的眼睛看不清楚某种东西时,大脑可能会给出错误的判断,影响听力。

当你的眼睛看不清楚某种东西时,大脑可能会给出错误的判断,影响听力。

Speaker 0

那这么看来,养成看字幕的习惯其实也是一个不错的选择。

那这么看来,养成看字幕的习惯其实也是一个不错的选择。

Speaker 0

最后想问问大家,如果满分是10分,你看视频对字幕的依赖性是多少分呢?

最后想问问大家,如果满分是10分,你看视频对字幕的依赖性是多少分呢?

Speaker 0

欢迎大家在评论区留言互动,或者是加入我们的听友群一起交流。

欢迎大家在评论区留言互动,或者是加入我们的听友群一起交流。

Speaker 0

入群方式我放在了节目SHOW NOTES的最后。

入群方式我放在了节目SHOW NOTES的最后。

Speaker 0

以上就是今天资讯早7点节目的全部内容了,感谢您的收听。

以上就是今天资讯早7点节目的全部内容了,感谢您的收听。

Speaker 0

欢迎赞赏、支持或者是转发分享给更多的朋友。

欢迎赞赏、支持或者是转发分享给更多的朋友。

Speaker 0

我们明天再会。

我们明天再会。

关于 Bayt 播客

Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕,帮助你打破语言障碍,轻松听懂全球优质播客。

继续浏览更多播客