本集简介
双语字幕
仅展示文本字幕，不包含中文音频；想边听边看，请使用 Bayt 播客 App。
那雅思口语新周刊每月都去考一场，我是每个月参加一场考试，jason，大家好。
那雅思口语新周刊每月都去考一场，我是每个月参加一场考试，jason，大家好。
今天的话题，那是第三部分的一个问题啊，说一起吃饭在文化当中重要吗？
今天的话题，那是第三部分的一个问题啊，说一起吃饭在文化当中重要吗？
很抽象的一个题目，对吧？
很抽象的一个题目，对吧？
但也很具体。
但也很具体。
他说到呢，do you think that eating together is an important part of culture 那我的回答肯定是肯定的呀，不仅在中国，全世界都这样，对不对？
他说到呢，do you think that eating together is an important part of culture 那我的回答肯定是肯定的呀，不仅在中国，全世界都这样，对不对？
yes certainly 你表示肯定回答可以说 yes certainly 可以说 yes 可以说 of course 对不对？
yes certainly 你表示肯定回答可以说 yes certainly 可以说 yes 可以说 of course 对不对？
在 哪 1 点 可 以 是 definitely 也 可 以 是 absolutely 对 不 对 都 行 i will say that eating together is an important part of culture 肯 定 是 文 化 重 要 组 成 的 1 个 部 分 呢 not only in china but also in many other parts around the world 不 仅 在 中 国 在 什 么 other part around the world 在 世 界 其 他 地 区 也 是 这 样 代 表 肯 定 的 1 种 回 答那我想说呢，it is not just about food 其实吃饭并不仅仅是吃，现在谁都能吃得起，对不对？
在 哪 1 点 可 以 是 definitely 也 可 以 是 absolutely 对 不 对 都 行 i will say that eating together is an important part of culture 肯 定 是 文 化 重 要 组 成 的 1 个 部 分 呢 not only in china but also in many other parts around the world 不 仅 在 中 国 在 什 么 other part around the world 在 世 界 其 他 地 区 也 是 这 样 代 表 肯 定 的 1 种 回 答那我想说呢，it is not just about food 其实吃饭并不仅仅是吃，现在谁都能吃得起，对不对？
it's a good way for families and friends to talk 其实它是更好的一个方式，对家人朋友来说是 talk and get closer 能够走近的一种什么方式，对吧？
it's a good way for families and friends to talk 其实它是更好的一个方式，对家人朋友来说是 talk and get closer 能够走近的一种什么方式，对吧？
以吃饭啊，关系更近了，打打麻将什么的。
以吃饭啊，关系更近了，打打麻将什么的。
比如说举个例子啊，像一些 special event 啊，或者 traditional festival 啊，那人们一般通过什么方式去庆祝啊？
比如说举个例子啊，像一些 special event 啊，或者 traditional festival 啊，那人们一般通过什么方式去庆祝啊？
people like to celebrate by having dinner together 哎，一起吃饭吧。
people like to celebrate by having dinner together 哎，一起吃饭吧。
一般聚会吃个饭，聚会吃个饭，什么聚会都吃个饭，对吧？
一般聚会吃个饭，聚会吃个饭，什么聚会都吃个饭，对吧？
it's a tradition 这是一种传统，并不仅仅在中国啊，全世界都这样。
it's a tradition 这是一种传统，并不仅仅在中国啊，全世界都这样。
所以说呢，在这个过程当中呢，有很多的 family traditions 啊，还有一些 good memories 啊， that can be kept 对吧？
所以说呢，在这个过程当中呢，有很多的 family traditions 啊，还有一些 good memories 啊， that can be kept 对吧？
他们可以被什么保存住？
他们可以被什么保存住？
所以我觉得呢，其实这是很好的一个方式，能够去 keep culture alive，能够让文化很鲜活的保留下来。
所以我觉得呢，其实这是很好的一个方式，能够去 keep culture alive，能够让文化很鲜活的保留下来。
so that's it that's why so important 也就是说为什么重要？
so that's it that's why so important 也就是说为什么重要？
简单来说，这个题目其实在口语第一部分也出现过，第三部分也出现过啊。
简单来说，这个题目其实在口语第一部分也出现过，第三部分也出现过啊。
当然今天这次答案没有那么复杂，比较简单一些。
当然今天这次答案没有那么复杂，比较简单一些。
也就是说完全倒向一边，当然你否定答的也行，当然庆祝文化活动不一定就是吃，你可以说喝呀，对不对？
也就是说完全倒向一边，当然你否定答的也行，当然庆祝文化活动不一定就是吃，你可以说喝呀，对不对？
drinking beers 也是不错的一个选项。
drinking beers 也是不错的一个选项。
好，不多啰嗦，看一下纯英文版本如何来说，两个版本，一个上速版，一个慢速版。
好，不多啰嗦，看一下纯英文版本如何来说，两个版本，一个上速版，一个慢速版。
well yeah certainly i'll say that eating together is a very important part of culture not only in china but also in many other parts around the world.
well yeah certainly i'll say that eating together is a very important part of culture not only in china but also in many other parts around the world.
It's never just about the food itself, is a good way for families and friends to talk and get closer.
It's never just about the food itself, is a good way for families and friends to talk and get closer.
I mean, during the traditional festivals and special event.
I mean, during the traditional festivals and special event.
People like to celebrate by having dinner together, is like a tradition.
People like to celebrate by having dinner together, is like a tradition.
In this way, family traditions and good memories can be kept.
In this way, family traditions and good memories can be kept.
So, he certainly plays important role in keeping culture alive.
So, he certainly plays important role in keeping culture alive.
That's why it's so important.
That's why it's so important.
So that's it, well yeah certainly I would say the eating together is a very important part of culture not only in China but also in many other parts around the world.
So that's it, well yeah certainly I would say the eating together is a very important part of culture not only in China but also in many other parts around the world.
It's never just about the food itself, it's a good way for families and friends you know to talk and get closer.
It's never just about the food itself, it's a good way for families and friends you know to talk and get closer.
I mean, during the traditional festivals and special event, people like to celebrate by having dinner together.
I mean, during the traditional festivals and special event, people like to celebrate by having dinner together.
It is like a tradition in this way, family traditions and good memories can be kept.
It is like a tradition in this way, family traditions and good memories can be kept.
So it certainly keeps and plays an important role, you know, in keeping cultural life.
So it certainly keeps and plays an important role, you know, in keeping cultural life.
So that is why it is so important.
So that is why it is so important.
So that is it.
So that is it.
结尾的时候，这曾说到这是为什么说的很重要，对不对？
结尾的时候，这曾说到这是为什么说的很重要，对不对？
能够让这个文化保持鲜活，KEEPING CULTURE ALIVE，保持鲜活。
能够让这个文化保持鲜活，KEEPING CULTURE ALIVE，保持鲜活。
那按中文思路这样说的人家说：‘一起吃饭啊，在文化当中重要吗？
那按中文思路这样说的人家说：‘一起吃饭啊，在文化当中重要吗？
’我说必须的，超级重要。
’我说必须的，超级重要。
那主要是说它是我们国家文化的一个组成部分，不仅在中国，在世界很多国家当中都是这样，对吧？
那主要是说它是我们国家文化的一个组成部分，不仅在中国，在世界很多国家当中都是这样，对吧？
这并不仅仅是吃饭、吃东西这么简单啊，它能让家里的朋友啊，或者你身边的朋友啊，一起聊天，一起关系走得更紧密。
这并不仅仅是吃饭、吃东西这么简单啊，它能让家里的朋友啊，或者你身边的朋友啊，一起聊天，一起关系走得更紧密。
尤其中大节日，什么大家聚在一起对不对？
尤其中大节日，什么大家聚在一起对不对？
吃饭这是很好的一个庆祝方式。
吃饭这是很好的一个庆祝方式。
这就是一种传统吧，所以所以说呢，这种家庭的传统啊，还有好的回忆相关都会被保留下来。
这就是一种传统吧，所以所以说呢，这种家庭的传统啊，还有好的回忆相关都会被保留下来。
所以说它很重要，能够让文化鲜活。
所以说它很重要，能够让文化鲜活。
嗯，我是这样认为的。
嗯，我是这样认为的。
简单来说是完全倒向一边的一种表达。
简单来说是完全倒向一边的一种表达。
好，那看一下今天的小细节。
好，那看一下今天的小细节。
首先呢，这层强调出来呢，那不仅仅在中国，在其他许多国家地区对不对？
首先呢，这层强调出来呢，那不仅仅在中国，在其他许多国家地区对不对？
Not only in china but also in many other parts around the world 世界其他地区。
Not only in china but also in many other parts around the world 世界其他地区。
其次呢，那强调出来，那让人们去聊天，能够走得更近。
其次呢，那强调出来，那让人们去聊天，能够走得更近。
to talk and get closer 第三，强调出来，特殊重大节日可以叫做 special event special event.
to talk and get closer 第三，强调出来，特殊重大节日可以叫做 special event special event.
最后呢强调出来说，哎保持文化的一个鲜活性，keeping culture alive alive，让它更鲜活。
最后呢强调出来说，哎保持文化的一个鲜活性，keeping culture alive alive，让它更鲜活。
好更多文本问题，微信176939107。
好更多文本问题，微信176939107。
关于 Bayt 播客
Bayt 提供中文+原文双语音频和字幕，帮助你打破语言障碍，轻松听懂全球优质播客。